不过这也很难说，毕竟纳森尼尔除了能变成兽形以外，其他的行为举止跟一般人类根本没有什麽显著的差异；也不会一抬手就放出魔法火焰什麽的，日常烹煮食物都是朴实地用煤炭生火加热，所以赵先生一直以为对方就是个普通人，当然现在他知道这是一场误会。
况且，纳森尼尔的变化给了他一个提示。如果，作为野兽的纳森尼尔能从野兽变成人，那麽作为与他在种族上可能有关连的自己，是不是也能变成人类？赵先生每每想到这件事，都又期待又怕是自己想得太多；毕竟，直到现在，他都还只是只普通的动物，身体上根本没有发生任何变化。
平稳的生活持续到春末，某天赵先生醒来，才发现自己变成人了。毫无徵兆，也无任何预警，他就这样变成人了。
镜子里的人是男的，但是相当年幼，大约四五岁的模样，是白种人，所以不仅皮肤苍白，连头发眼睛的颜色都很淡薄，虽然眼窝低陷鼻梁也挺，一副外国人的长相，但轮廓跟上辈子自己小时候还是颇为相像的。赵先生怔怔地看著镜子里的自己，一时无语。
不知何时，纳森尼尔走进房间，用一种很难形容的眼神望著他。
赵先生张了张唇，有点费劲地想发出声音，但最终只能勉强从喉咙里挤出几个类似「啊」或「唔」的声音。他觉得有点丢脸。身上凉飕飕的，一丝不挂，即便那是一具小孩子的身体，里面的人却已经成年很久了，他不免感到羞耻起来。
发现自己变成人後，他急著想看自己的模样，根本来不及拿毯子或其他东西遮掩身体。心中正犹豫著该怎麽做时，赵先生只觉得腿一软，忽然就跌坐在地上。
纳森尼尔拿了毛毯过来裹住他，把他抱起来，脸上仍是一副十分复杂的神情。赵先生不知道那是为什麽，却也没有多想，他的注意力都放在另外一件事上——
他的头发是灰白色，眼睛介於蓝绿之间，但颜色很淡；不管从哪一个角度来看，都与纳森尼尔很像，要是旁人看到他们，肯定会觉得他们就是一对父子……
「……Pa？」他试探地发出声音。
纳森尼尔听见了，却没有什麽特别的反应。
他微微松了一口气。在大部分的语言中，叫唤父亲与母亲往往都是极为相似的发音，例如Pa与Ma，纳森尼尔说的是英语，虽然不排除是另一个世界的英语，但应该也会知道这是在叫父亲。
对方没有反应，让他一则以喜一则以忧。喜的是纳森尼尔并非他的父亲，忧的是如果纳森尼尔不是父亲，那他到底是从哪里来的？对方又为什麽要养著他？
想著这些琐事，赵先生很快就累了。身上裹著毛毯，在微凉的早晨，他又一次睡著了。
从人变成野兽，再从野兽变成人，赵先生表示他压力很大。
自从变成人，纳森尼尔理所当然把他当成幼童对待，教他穿衣服，教他用餐具吃饭；当那只大掌圈住他的手教他握住叉子时，赵先生脸都青了。但在片刻後，他就发现纳森尼尔的举动是有必要的，如果不这麽做，他堪称瘦小的手根本握不住叉子。
还有，纳森尼尔为了方便教他使用餐具，居然让他坐在腿上；虽然作为野兽时也曾经趴在那肌肉结实的大腿上，但那完全不是同一回事……赵先生深深觉得，对方一定有强烈的控制欲。
赵先生承认自己还是有点不习惯这副身体，手脚有时很难使劲用力，但对方这麽做已经有点过火了。然而，如同过去他曾经有过的无数次抵抗，这次的结局仍然没有任何变化，纳森尼尔又一次用强制的手段让他听话。
况且变成人以後，锋锐的爪子没了，连牙齿也不复锐利，就算咬了纳森尼尔，说不定连齿痕也不会有，他没有任何武器可以反抗对方，只好自我安慰地把纳森尼尔当成是服侍他的佣人，心里才能好受一些。
就像现在，早晨梳洗过後，他赤脚站在地毯上，而纳森尼尔拿来袜子，单膝跪在他面前替他穿好袜子；赵先生毫不怀疑，要是自己鞋带松了，纳森尼尔也会替他系好。
他们两人的身高差距极大，他甚至还不到纳森尼尔的腰部，可想而知，比起牵著他走路，对方大概宁愿把他抱起来。这个猜想在几天後获得了验证，纳森尼尔让他穿上合身的白衬衫、深色西装背心与短裤，再加上长袜与皮鞋，甚至在领口系了个小小的蝴蝶结。
赵先生看著镜子里的自己，嘴角不免抽了几下。
过去作为一个东方人，幼时的赵先生从不会打扮得这麽做作，常常穿著Tshirt短裤，这种装束方便他与朋友们出去玩，直到出社会以後，他才开始学著穿西装打领带；然而纳森尼尔肯定是审美观异於常人，要不然谁会没事让一个五岁小孩子穿得这麽整齐。
那天下午，赵先生第一次走出那栋关了他几个月的房屋。当然，事实上是纳森尼尔抱著他出去的；总之，接触到外头的空气时，赵先生回头又看了看自己居住数月的屋子，如他想像，是一栋有些陈旧的洋房……他心中升起一股无以名状的感动，然而这份感动悲哀地在五分钟後宣告破灭。
一辆车子朝这栋屋子驶来，最终在门口停下。
那是一辆崭新的车子，但外型却十分地……复古。赵先生起初觉得有些眼熟，随即想起，这种款式的车子，他只在电视或电影里看过。等纳森尼尔抱著他上车，让司机开车後，他终於意识到自己忽略了什麽……
──纳森尼尔之所以用煤炭生火煮食物，不是因为他偏好，而是因为没有别的选择。直到二十世纪初期，煤炭都作为一种普遍的燃料存在；而这种外型的古董汽车上市，则是十九世纪末以後的事情。
赵先生的脸色白了又青，青了又黑。
……这到底是什麽鬼地方！
「怎麽了？」纳森尼尔问。
赵先生猛然回神，摇了摇头。
年代什麽的，到底是怎麽一回事……假设这个地方真的是他曾经生活过的世界，十九世纪末到二十世纪初不就是第一次世界大战爆发前的时间吗？赵先生愈想身体愈是僵硬……纳森尼尔说的是英文，但是口音并不明显，很难推断对方到底是哪里人……万一到时候战争打到自家门口怎麽办！
赵先生愈想愈心慌。
这时车子已经驶上了大路，前座的司机沉默寡言，纳森尼尔也没有说话。赵先生麻木地看著车外的建筑与行人，但车子并未停下，司机最终把他们送到了港口。纳森尼尔抱著他下车，赵先生注意到，除了几艘较小的船以外，港口里停著一艘巨大的轮船。
这时纳森尼尔暂时把他放了下来，接过司机递来的行李，也不知道是什麽时候整理好的，上船时，赵先生趁著对方把船票递出去时细细瞧了一眼，只隐约看清了几个字样……依稀是RMS……而後纳森尼尔轻松地抱起他，一手提著行李，缓缓走上甲板。
赵先生从来没有见过这样的轮船，唯一的印象还是上辈子看过的「铁达尼号」，里头的轮船号称是一艘不可能沉没的船，但结局却令人唏嘘。赵先生对剧情已经没有多大印象，连男女主角长相都不记得了……当时他正在与一个小了自己几岁的青年约会，根本没把心思放在电影上。
况且，不可能真的那麽巧合。赵先生乐观地想著——这艘船，就算年代接近，也不可能真的是铁达尼号；如果真的是铁达尼号，他却死於一场自己早已知道的船难，这也未免太讽刺了！
赵先生这样安慰著自己，但是心底的不安却迟迟没有消褪。
五、
三个月後。
春末的午後，巍峨的建筑内，一名穿著整齐的幼童在床上躺著。他白皙的皮肤几乎没有血色，只有脸颊上因熟睡而有微微一抹淡红，浅色的头发并不服贴，甚至有一撮头发翘了起来，他微微张著唇，睡得很熟。这名看似嗜睡的孩童，自然就是被迫与纳森尼尔一同远渡重洋的本文主角，赵先生。
「海德里安，该起床了。」
纳森尼尔推门进来，赵先生迷迷糊糊睁眼，发出一声模糊的声音，如同抱怨一般，但还是坐起身，揉著眼睛强迫自己清醒。等对方的手掌开始在他身上拉平衣物皱摺时，赵先生配合地抬起头，方便纳森尼尔替他整理领结的同时，偷偷叹了口气。
经过一段日子的航行，他们抵达了某个地方。赵先生杞人忧天，晕船晕得一塌糊涂，整个人都憔悴了不少，後来知道那艘船并非铁达尼号，一切都只是自己自作多情兼有被害妄想症时，赵先生简直都要无地自容了。
他们下了船又换乘火车，直到几天前才抵达一处位於乡间的庄园。这个地方的主人是谁，或者他们为什麽要来这里，赵先生一概不知，只知道庄园的主人似乎并不在家，纳森尼尔带著他住下来，大概是要等待庄园主人回来。
由始至终，赵先生都茫然地任由纳森尼尔安排一切。
虽然心中并不是没有疑惑，也不是不好奇，但实际上，他还是保持著沉默。自从变成人以後，赵先生起初还不太能控制说话的声音，过了一阵子，在纳森尼尔的教导下，伴随著不间断练习，他渐渐可以发出比较复杂的音节，只是担心自己过於迅速的进步会显得太过怪异，所以面对纳森尼尔而需要发表意见时，他都尽量以简单的单字表达。
他却不知道，对於他的藏拙，纳森尼尔心中存在著些微担忧。
在幼崽能够变成人以後，一旦它们知道发出声音的方法，那就意味著学会交谈的时候已经不远了，这是一种近乎本能的东西；但海德里安或许是个不爱说话的孩子，还或许不知道如何掌握说话的方式，常常只是用最简短的字词表达，这点非常诡异。
打从这个孩子出生开始，纳森尼尔便面临了一种窘境──这孩子不按常理的成长完全出乎他意料，以至於他只能以一种随遇而安的方式面对它。
最初他遵循规则把刚出生的它留在森林里，这孩子却只学会了怎麽从母鹿那里得到奶水，过了一定的日子，居然也没有断奶的迹象，整天懒洋洋地在一小块地方休憩，不肯像其他好奇心旺盛的孩子主动到森林里冒险。
纳森尼尔趁著对方睡著把母鹿带走。�