“啊，这么说来，她的葬礼上，举行丧葬的主人不是青司呢。”
“我想说的，你们已经明白了吧。”
岛田来回看了看江南和守须。江南点了点头，守须眉头紧锁，一下子把视线转移了开来。
“我想千织不是青司的女儿。”
“是的，守须。”
“那么，她是谁的女儿呢？”
“是中村红次郎的。据政子说，她和吉川结婚离｛‘文｝开蓝屋前，阿红多次去｛‘人｝岛上拜访。也就｛‘书｝是说，本来他们兄弟｛‘屋｝关系并不是不好。而且阿红突然不来岛上的时间我想和千织出生的时间一致。你认为怎么样，守须？”
“这个实在是……”守须伸手拿起玻璃桌上的香烟，“所以，今天回来的路上，你顺道去了红次郎的家？”
“是的，我想见见阿红，再证实一下。”
“岛田。”守须心绪无法平静下来，“我想那种事应该停止了。”
“喂喂，你怎么突然一下子变了？”
岛田有些不知所措。
“好像有点多管闲事了吧。不管岛田你和红次郎有多熟，要进一步深入打听别人的隐私，这不太好吧。”守须静静地盯着岛田，“我们三个人在这儿东扯西扯地讨论案情的时候，不论说什么，都没有罪。可是按照得出的推测，去揭露别人个人的、而且最不想被其他人知道的隐私，我想这就不应该了。”
“可是，守须，昨天建议什么去拜访一下吉川诚一妻子的人，难道不是你吗？”
江南反问道。
守须小声地叹了口气。
“我说话太轻率了，今天都后悔了一天。关于那种事，我的好奇心和良心发生了碰撞，心情非常复杂，昨晚终于还是好奇心占了上峰。可我还是觉得半开玩笑地做那种事不好。特别是我今天一天在山中，与石佛面对面，更加深刻地感受到那一点。”
他注视着墙边的画架。画布上的画已经用调色刀厚厚地上了色。
“总觉得对不起，岛田，事情发展到这一步，我想退出来了。我在主动承担安乐椅侦探之前，已经把大部分的推理情况都说出来了。”守须抱歉地对岛田说。
岛田没有丝毫不高兴。
“那么你的结论是青司还活着。”
“你说是结论，这有些语病吧。我说的只不过是一种一直没被讨论的可能性。作为实际问题，你要问我青司是不是真的活着，我肯定回答‘不’。”
“那封信呢？你怎么解释？”
“肯定是去了岛上的什么人的恶作剧。——喝茶吗？”
“不，不用了。”
守须于是又往自己的杯子里加了点水，这已经是第四杯了。
“假设青司真的活着，即使这样，他难道会写与千织的死有关的告发信吗？要知道这是个他不那么疼爱、甚至说有些讨厌的女儿。”
“嗯。”
“而且我认为，长时间在心里存着例如杀意这样极端的感情，不是我们一般想象的那样，而是要困难得多。
“假使半年前那起事件的凶手真是青司，如果他同时不仅对和枝夫人，还对杀死千织的年轻人和他的弟弟红次郎也抱有杀意的话，他杀了自己的妻子，难道不会反手把红次郎和那些年轻人杀了吗？暂时躲起来，到现在寄出一封恐吓信，这样开始复仇，我想人的神经没有那么坚韧吧。”
“嗯。”
“还有开水吗，守须？”
江南岔开话，好像是想帮助陷入沉默的岛田。
“再烧一些吧？已经不够了。”
“不，那些就够了。”江南仰面躺下，双手抱着胳膊，“岛田和我都是闲人，所以你的办事原则暂且不说，这个侦探游戏还得再继续玩一会儿。”
“我不会勉强你们停下来的。”守须语气缓和了一些，“可是，我想应该尽力避免过分触及别人内心所不能触及的地方。”
“知道了。”江南用手捂着嘴，打了个呵欠，然后呆呆地自言自语道，“角岛的那伙人，现在怎么样了呢？”
他们当然没办法知道。
在隔着几条街和大海的那座小岛上，连环杀人案正一触即发。
第五章 第三日 岛
1
醒来的时候，已经快到中午了。昨晚熬夜带来的恶果，就是睡过了头。
阿加莎一看表，匆匆忙忙地翻身起床。可是侧耳仔细一听，其他人好像也还没有起床。
她又裹上毛毯，就那么趴在床上。
昨晚上床睡觉的时候已经是凌晨3点多了。除了先回房的卡和范，其他人也都是那个时候回房睡觉的。
虽说是在旅行，可只有自己一个人睡懒觉的话，也太不像话了——阿加莎暗自庆幸没有那样，伸手拿起了床头柜上的香烟。
她血压低，早起的话，要等身体完全醒过来，得花足足一个小时的时间。
“即使那样……”阿加莎想。
（奥希兹也还没有起床吗？）
不管晚上睡得多晚，她也很少会睡到第二天的这个时候。难道是身体不舒服吗？或者是已经起来了，看到大厅里没有一个人，又回房去了？或者……
淡淡的紫色烟雾慢慢地升起来。她喜欢抽烟，可克制自己不在其他人面前抽。
第二支香烟只抽了一点儿，阿加莎还是挣扎着迷迷糊糊地起床了。
黑色的衬衫外，套着米色的无袖连衣裙，她站在穿衣镜前看着自己，确认收拾妥当之后，便拿着洗漱用品和装有化妆品的袋子走出了房间。
十角形大厅里一个人也没有，都已经是正午了，可大厅依旧昏暗，只有中间的桌子看上去泛着白色。从天窗往外看去，天空和昨天一样，是淡灰色。
阿加莎径直向洗漱间走去，迅速地洗完脸、化好妆。她回到大厅，开始收拾散落在桌上的杯子。玻璃杯和装满烟头的烟灰缸。
突然，在视线的一角，好像有什么红色的东西。
（是什么呢？）
这么想着，她把脸转了过去，同时也想起那红色的东西是什么，这三件事在阿加莎身上几乎是同时进行的。她只觉得血哗地一下往上涌，正是自己想的那东西，粘在一扇白圆木门上。
第一个被害人
哐当——阿加莎觉得什么地方有动静，接下来的瞬间，她用尽可能大的声音尖叫起来。
咯吱一声，后面的门开了，最先冲出来的是卡。他好像已经起床，收拾妥当。看见呆若木鸡的阿加莎，便把目光移向了她凝视着的东西。
“那是谁的房间？”
他怒吼似的叫道。
阿加莎一下子答不上来。写着红字的塑料板把门上的门牌给挡住了。
周围的房门一间接一间地打开了，其他人都飞奔了出来。
“那是谁的房间，阿加莎？”
卡又问了一遍。
“奥、奥希兹的。”
“什么？”
坡像被弹起来似的跑近那扇门。他还穿着睡衣，睡得乱七八糟的头发更加凌乱了。他迅猛地扑向门把手。
门没锁，就那么开着，甚至让人感觉有些不过瘾。
这是一个昏暗的房间。从百叶窗的缝隙里透出的几缕光线，像锋利的刀似的把黑暗一劈为二。
“奥希兹？”坡用颤抖的声音叫道。
“奥希兹？”
灰白色墙边的床上——她静静地躺着。毛毯整整齐齐地盖在她的身上，一直盖到胸部。而且，她的脸上还盖着她自己藏青色的开襟毛衣……
“奥希兹！”
坡咆哮似的叫着，冲进了屋内。可是躺在床上的身体没有丝毫反应。
“发生什么事了？奥希兹……”
坡用尽所有的力气，拿起盖在她脸上的毛衣。刹那间，他浑身剧烈地颤抖起来。跟着他拥到房门口、僵在那儿的其他五个人看见他如此的反应，突然一下想蜂拥而入。
“别过来。”坡哀求似的，举起双手制止他们，“求你们了，别看这张脸了。”
听到这话，五个人像触电了似的，再次呆呆地站在那儿。
坡深深地吸了口气，然后再一次慢慢地拿起毛衣，轻轻地开始检查她的身体，这是已经不会再为自己的一举一动而害羞的奥希兹的身体。
不久，坡检查完，又把毛衣照原样放回。慢慢地直起身，抬头仰望天花板，发出一声长长的、近似呻吟的叹息。
“大家都出去吧。”坡回头看着大家，“这儿是案发现场，最后锁上门。钥匙……”
“在这儿呢。”
也许是不知不觉走到那儿了，艾勒里在靠窗的桌子上看到了钥匙，拿了起来。
“窗户也没扣上，怎么办？”
“最好扣上。出去吧，艾勒里。”
“坡，奥希兹她怎么了？”
范问道。
坡紧紧地握着从艾勒里手中接过的钥匙，压低了声音说：“死了。是被勒死的。”
阿加莎轻轻地尖叫道：“你骗人吧。”
“真的，阿加莎。”
“怎么会发生那种事？——坡，我想看一下奥希兹。”
“不行。”坡闭着眼，痛苦地摇了摇头，“奥希兹是被勒死的，阿加莎。我求你了，别看了。即使死了，可她毕竟是个年轻的女孩子。”
阿加莎立刻就明白了坡话里的意思，他说的是被勒死的尸体样子非常可怕。她点点头同意了，乖乖地离开了房间。
坡抓着门把手正想关门的时候——
一个像螃蟹一样的身体从一旁插了进来，挺着胸，叉开双腿拦着。
“你难道不是要急急忙忙地把我们赶出来吗？”是卡。
他直直地盯着坡，做出一副讨好似的笑的表情。“我们从某种意义上而言是杀人事件的专家，想亲手找出杀害奥希兹的凶手。让我们更加详细地调查一下现场和尸体吧。”
“浑蛋！”坡脸色发青，浑身颤抖着怒吼道，“你打算把同伴的死作为自己的安慰吗？交给警察来办吧。”
“你说什么胡话呢？你告诉我警察什么时候会来？你还记得那些板子吧。等警察到这儿的时候，除了‘凶手’和‘侦探’，大家不是都要被杀了吗？”
坡没有再和卡争论下去，他决定哪怕是强行也要把门关上，他使了使劲。可是手腕再次被卡的手柔和地拦住了，那是一只骨节突出的发黄的手。
“好好想想，坡。应该不能那样装做若无其事的样子吧。接下来，也许是我被杀。”
“放手，卡！”
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架