畲醇蟮拇丛旌突盍Γ∮惺币不嶙呦蚶淠⒌幸夂驮骱蕖！ ∽詈螅颐强纯瓷缁崃α俊Ｎ颐鞘巧缁崛恕Ｔ谌死嗬返脑缙冢颐窃谏缁峄肪诚隆〔渭由缁峄疃Ｔ诠サ乃暝吕铮颐亲槌刹柯湟缘钟匀唤绲那窒＝裉欤颐墙ⅰ∽橹⒅贫ㄖ贫龋蕴岣呶颐堑纳钪柿俊！ ∮幸恢至α壳刮颐怯肫渌私咏Ｒ桓鲇ざ挥肫渌私哟ィ词顾缘帽ゴ┑谩∨不畈幌吕础Ｈ绻挥斜鹑说陌镏薹ㄗ岳淼暮⒆邮遣荒芄簧嫦吕吹模肴私弧⊥嵌嗝粗匾。 〉缁峤煌男枰不岵好嫘ЧＵ庋恢治按蟮牧α浚醋杂谌说哪谛模「畲次尴薜拇丛旌突盍Α！ 〉牵说睦淠⒐缕Ш推矗崾拐庵至α可ナё饔谩！ ∪绻械娜巳テ苹刀皇窃诖丛欤┨缋锥皇侨ニ伎迹氡鹑烁窀癫蝗攵皇恰≈鞫煌：苊飨裕坏┣恐屏α柯涞搅怂堑耐飞希痪饧洌突靼芰舜丛炝α俊ⅰ∏楦辛α坑肷缁崃α康恼嫘вΑ！ ≌缥颐鞘蔷哂写丛炝Α⑶楦泻蜕缁崾粜缘娜艘谎颐且灿辛敌浴２⑶遥纭∥颐窃诹α康那瓜拢逖槲颐堑拇丛煨浴⑶楦泻蜕缁岜局室谎颐且餐诹α康摹∏瓜拢逖樽盼颐堑哪谠诹怠�126
Page 127
很明显，强制力量就是人类意识本身，这种意识渴求真知，寻求体验自身的联系。 这种理解，对我们的日常生活产生着深刻的影响。 这种需要十分强烈，因此那些无法体验到自身联系的人，只好臆造出一些联系，制 造出一些不存在的人，想象出一个虚幻的世界，以此满足这种需要。 只有当人们失去与自我的联系，或是这种联系遭到削弱，并且他们不能与别人建立 联系时，才会用虚幻的方式生造出一些联系。这些虚幻的方式带来了控制关系。 控制关系不是理智的产物，也不是真正的联系。它们只会把别人吓跑。 现在，让我们看看那些强制力量之下的人，是怎样寻求联系的。 在人际交往中，人为制造联系，结果是可怕的 当处于自我分裂的状况时，不管是受到伤害、家庭原因、文化影响、吸毒还是别的 什么，此时他（她）都已经失控了。 但是在某种力量的驱使下，每个人都需要感受到联系的存在，既感受到自身内在的 联系，也能感觉到和他人的联系。这时，他（她）就会沉浸在幻想中，然后把幻想强加到 真实人的头上，以为这样可以满足自己的需要。恰恰相反。他们努力保护着自己幻想出 来的联系。结果他们成了控制者。 在人际交往中，控制者努力维护自己的幻想，这往往导致了口头或身体上的虐待、 背叛、暴力，有时甚至造成了谋杀。这样制造联系，结果是可怕的。 因为无知，控制者把被控制者抓在手中，决定着被控制者的一切，就好像他们洞悉 了被控制者的内心世界一样。控制者不知道强制力量的存在，也不知道什么是真正的联 系，于是他们不断感到自己受到了威胁，似乎被控制者要离他们而去。因为要维护自己 的“地位”，他们常常恶语伤人，成千上万的人对我说，这种口头上的伤害比身体上的 伤害更厉害。 “你总是想逃脱责任。” “你总是自找麻烦。” “你不知道什么时候见好就收。” 127
Page 128
“你总喜欢这么干。” 当控制者这样干扰别人的生活时，他们以为联系建立起来了，十分得意自己的行为， 因此他们不会注意到别人正离他们而去，也意识不到自己行为的影响。但是，几乎所有 和我谈过话的人都说，因为被别人当成控制目标，他们觉得自己支离破碎，似乎整个人 像机器一样被拆得四分五裂。 无论是批判或反对一个小小的选择、一个小念头、一个观点，或是对别人的一种感 觉，控制者不管明白不明白，都想插上一手，这就是分裂过程的开始。 如果控制者成功地对某个人下了定义，那个人至少会失去自我感觉，进而失去一些 自由。如果人们依据别人的评价，而不是自己的体验做出选择，他们就会在生活中处处 碰壁。当人们失去了自我感觉，别人的闲言碎语，就开始塑造着他的自我认知。“我想 我过于敏感了。我到底哪里出了问题？” 当幻觉发挥作用时，有着良好目的的人常常不知道是什么控制了他们，那些被控制 者也是一样。在两个人的交往过程中，强制行为的结果是令人恐惧的。给别人随意下定 义与炸毁大厦是一回事儿，这种压迫行为来自于控制者的非理智行为，虽然控制者只是 想建立某种联系。 强制力量，其实是一种寻求社会认可的需要 被控制者期望别人的理解，内心充满了惶恐与震惊，压力使伤害越来越复杂，常常 让他们痛苦不堪。 没有人愿意别人给自己随便下定义，可是，被控制者不知道控制的本质，不知道控 制关系背后的强制力量，他们常常会把生命，耗在改变压制者这件事情上，或是努力去 证明自己并不像压制者说的那样，反对别人对自己的胡乱评价。 例如，一位女士在工作中，受到了不公正的待遇。但她会继续工作，认为这样做或 许可以得到尊重，证明她不该受到这样的待遇。直到她再也不能忍受这种非人待遇时， 她才离开。可到了那时，没有人相信她曾经遭受过不公正的待遇。即使她确实受到过， 人们也会问，“怎么可能忍这么久？” 没有人能证明谁是控制者。这些努力本身并不能打破幻觉。事实上，被控制者越是 可靠、有力，控制者越感到受到威胁，于是，他们便加紧对被控制者的压制。128
Page 129
很明显，控制并不仅仅是让某人做某事。控制意味着一种着了魔似的斗争，控制者 力图避免飘浮不定的自我感觉——就是日常生活中的自我分裂感。那些碰上控制者的 人，常常感到很惊异，他们不知道别人为什么想控制他们；同样，控制者发现自己生活 在虚幻中，被逆向关系所包围时，控制者也会感到惊异。 最极端的情况是，控制者会试图消灭这个世界上，与他的想法不合的一切。希特勒 就是一个极端的例子。在他小的时候，可怕的虐待使他早早地完成了自我分裂。 人们制造出一个虚幻的世界，一个整齐划一的世界，并且把这个虚幻的世界强加到 别人的头上，这时，他们就可以对很多人施加压力了，想当年，希特勒就是这么做的。 他们会引爆一场战争。 有的人有时被幻觉控制，而有时却可以保持清醒（他们不走极端）。当他们遭到了不 同寻常的压力，或是因为身体不适而痛苦不堪的时候，他们会突然失控。如果他们不能 把握自己，他们就会力图去控制别人。但是因为他们在幻觉中陷得不是很深，所以，一 经提醒，他们就会意识到自己的行为。他们会道歉，并且寻求帮助。有时他们只是需要 一种提醒，让他们知道幻觉正在降临。 了解了强制力量，明白它是一种寻求联系的需要，那么我们就向那些执迷不悟的人 提供了一个机会，让他们能够清醒过来，结束自己的幻想。 第二十六章 真正的联系 简单说，觉得自己并不孤立，就意味着把自己看成整个世界中，一个有意义的部分。 我们生活的社会，是以一种神秘而真实的方式在相互联系，明白这一点十分关键。 以自己的仁爱与他人联系，与周围的世界息息相通，我们就成为自然的一部分。认 识到这一点，有助于控制者抛弃控制关系。 即使他们感到茫然，处于自我分裂的状态，只要他们明白自己实际上并不孤立，他 们的焦虑和恐惧就会得到缓解。 同样，这样的认识也有助于，被控制者勇敢面对精神上的侵害：我有权利存在，我 是宇宙的一部分，我不能被抹煞。如果我们想彻底了解控制的本质，我们就必须搞清楚 正常的联系方式。129
Page 130
人与人之间正常的联系，是一种心灵上的联系 我们通过心灵联系与他人交往，与这个世界同呼吸、共命运。 人与人之间需要心灵上的交流，这种心灵的交流，来自于我们已有的联系。即使是 小孩子，只有两岁大，就已经会体验这种联系了，除非他们失控。 大家虽然可以从一些通俗文献中，看到这种内在联系，从系统理论到迪派克·考普 瑞的作品，可能对我们都有影响。但大家还是没有意识到，忽视这种联系造成的严重后 果。 我曾经与许多人谈心，他们非常想放弃自己的幻想，学会与别人坦诚相交，特别是 希望与那些有特殊关系的人搞好关系。虽然恐惧和失败的经历，给他们带来了许多障碍， 但至少，他们感觉到了自己的内在联系，这有助于他们放弃控制关系，不再试图控制别 人，乐观地面对未来。 当控制者正视他们的恐惧和感觉，就能够开始与自己的内心进行沟通，此时，他（她） 明白了自己的体会。清楚自己的感觉、知觉、直觉，能够对它们进行评估，并将其融合 在一起。此刻，再也没有必要去幻想什么了。 明白了自己的内心世界，就会感觉与自己心灵是相通的——能体验到自己的内在联 系。并且能够感觉到与别人的联系——体验他们的相互联系。于是，他（她）们不再需要 利用控制关系寻求安定，他（她）们的内心是宁静的。 有的人很难体会到自己的内在联系，原因之一在于，西方文化重视外在感观、排斥 内心体验，信奉哲学上的二元论。这种哲学观点认为，宇宙是二元的，当我们说“上帝” 的时候，就认为上帝与我们是分离的，似乎我们与神的意志毫无关系。这种二元论，排 斥对联系的体验。 有些人没有认识到自己是世界的一部分，因而也意识不到自己的内在价值，因此， 他们为外界的力量所左右，会想象出一尊神。他们认识不到自己的价值，甚至觉得自己 不值一提，相反，对于身外之物顶礼膜拜。这么一来，他们就抛弃了自己的本性，丢掉 了内在联系，�