£
¡°Äã±Õ×죡Äã²»ÊÇÀïË¹ÌØ£¿¡±Í¼À½«³¤Ç¹ºáÔÚÉíǰ£¬½ä±¸µØ¿´×ÅÀëËûÃÇ×î½üµÄ¡°ÀïË¹ÌØ¡±¡£ÄÇÃ÷Ã÷ÊÇÀïË¹ÌØµÄÉíÌ壬µ«·¢É«¡¢ÑÛÉñºÍÉùÒôÈ´ÓÖ¶¼²»ÊÇÀïË¹ÌØµÄ¡£
¡°ÎÒÊdzõ´ú¾«ÁéÍõ£¬Ö»ÊǽèÓÃÁËÒ»ÏÂÀïË¹ÌØµÄÉíÌå¶øÒÑ£¬²»Òª½éÒâŶ¡£¡±¾«ÁéÍõÇáÙ¬µØ³åͼÀ¼·¼·ÑÛ¡£
ͼÀ×ì½Ç³éÁ˳顣˻á½éÒâ°¡£¡
¡°Í¼À£¬Äã¸øÎÒµ½Õâ±ßÀ´£¡¡±³Ãמ«ÁéÍõ¸úͼÀÏг¶µÄʱ¼ä£¬¿×ȸÍõͻȻÆËÏòͼÀ£¬±§×ÅͼÀ¹öµ½Ò»±ßÈ¥ÁË¡£
¡°¸ÉµÃƯÁÁ£¡¡±¾«ÁéÍõ³ÆÔÞÒ»Éù£¬ºÍËÅ»ú¶ø¶¯µÄÆäËûÈý¸öÈËÒ»Æð³åÏòÔº³¤¡£
ËÄÍõ¾ÛÆë£¬¼´Ê¹ÊDZ»ÕâÊ¯É½Ñ¹ÖÆ×Å£¬ÒòΪ¾«ÁéÍõµÄ¼ÓÈ룬¾ÖÊÆÒ²·¢ÉúÁ˾޴óµÄת±ä£¬Ò»Ö±Õ¼ÉÏ·çµÄÔº³¤±»Ñ¹ÖÆ×¡ÁË¡£
¡°Äã¿ìÉÁ¿ª£¡²»È»±ð¹ÖÎÒ²»¿ÍÆøÁË£¡¡±Í¼À¿´×ÅÔº³¤Õâ±ßµÄ²»ÀûÇé¿ö£¬ÄκΰÝÍв»¿ª¿×ȸÍõ£¬Ö»ÄܸÉ׿±¡£
¡°ÄÇÄã¾ÍɱÁËÎÒ°É£¡¡±¿×ȸÍõÊÖÎÕ³¤Ç¹£¬Õ¾ÔÚͼÀÃæÇ°´ç²½²»È㬡°ÎÒÖªµÀÄã³ç°ÝËû¡¢ÑöĽËûÉõÖÁÊǰ®Ëû£¬Ö»ÒªÊÇËûµÄÒªÇó£¬Äãʲô¶¼»áÈ¥×ö£¬µ«ÊÇͼÀ£¬Äã°®µÄÊÇÔõÑùµÄËû£¿ÊÇÏÖÔÚÕâÑùΪÁËÕ¼ÁìËÄ×岻ϧ½«×Ô¼º¸ãµÃÈ˲»ÈË¹í²»¹íµÄËûÂð£¿ÉóÅÐÔº³ÉÁ¢¼¸Ç§Ä꣬ÅÁÀ±ÈË÷˹ÉϵÄËùÓÐÈ˶¼¸ÐлԺ³¤Ò»Ö±Î¬³Ö×ÅÅÁÀ±ÈË÷˹µÄÖÈÐò£¬¿ÉÏÖÔÚ£¬ÐÄħÒÑÉú£¬ËûÁô²»µÃ£¡¡±
¡°ÄãÃÇÖªµÀʲô£¡ÄãÃÇÖªµÀËûΪÁËά³ÖÅÁÀ±ÈË÷˹µÄÖÈÐò·îÏ×Á˶àÉÙÐÄѪÂð£¿ËûÊDZäÁË£¬¿ÉÄãÃDz»ÄÜÒòΪËû±äÁ˾ͱ³ÅÑËû£¡ÄãÃÇÍüÁËËûÔø¾ÎªÄãÃÇËù×öµÄÒ»ÇÐÂ𣿣¡¡±Í¼ÀÓÖÆøÓÖ¼±£¬²»µÃ²»ÏòËû¾ÙÆð³¤Ç¹ÏòËûΨһµÄÇ×È˹¥»÷£¬ËûÖªµÀ£¬²»´ò°ÜËûµÄ½ã½ã£¬Ëû¾Í¾È²»ÁËÄǸöÈË¡£
¡°ÊÇËûÏȱ³ÅѵÄÅÁÀ±ÈË÷˹£¡¡±¿×ȸÍõźðÒ»Éù£¬¶ÔµÜµÜµÄÖ´ÃÔ²»Îò¸Ðµ½Í´ÐÄ¡£ËýÊÇûÓа취·ñÈÏÉóÅÐÔºÒÔ¼°ÕâλԺ³¤ÎªÅÁÀ±ÈË÷˹µÄÖÈÐò×ö³öµÄ¹±Ï×£¬¿ÉÊÇÒ»Ïëµ½Õ⼸ÄêÅÁÀ±ÈË÷˹ÑÏ¿Áµ½²»¿ÉÀíÓ÷µÄ·¨ÂÉ£¬Ïëµ½×åÈËÃǵ¨Õ½ÐľªµÄÉú»î£¬Ïëµ½ÄÇЩ±»ÎóÉ˵ôµÄ×åÈË£¬¿×ȸÍõ¾ÍÅÆøºáÉú¡£²»ÊDZ³ÅÑÔº³¤£¬Ò²²»ÊÇÔÚÖ¸ÔðÔº³¤£¬µ«Ò»¸öÒòΪ¹ÌÖ´¶øÎóÈëÆç;µÄÈË£¬ÊÇÎÞ·¨¼ÌÐøµ£ÈÎÉóÅÐÔºµÄÔº³¤µÄ£¬ËûÃDz»ÊÇÏëҪɱµôÔº³¤£¬Ö»ÊDz»ÄÜÈÃËû¼ÌÐø±£ÓÐÍþвËÄ´ó×åȺ°²¶¨µÄÄÜÁ¦£¬¾ÍÁ¬Õâ¸öÈ˾«ÐÄÅàÓýµÄÉóÅÐÔº³ÉÔ±£¬Ò²±ØÐëDzɢ£¡
¡°ßõ£¡¹ûÕæ±ä³É¹ÖÎïÁË£¬ËĸöÈ˺ÏÁ¦¶¼ÕâôÀ§ÄÑ£¡¡±¿´×ÅÉ˺ÛÀÛÀÛÈ´ÒÀÈ»¸ºÓçÍ翹µÄÔº³¤£¬¾«ÁéÍõ΢΢õ¾Ã¼¡£ÄѵÀÕæµÄҪɱÁËËû£¿
¡°¾«ÁéÍõ£¬ÄãµÄ»êÁ¦ÊÇËÄÍõÖ®ÖÐ×îÇ¿µÄ£¿¡±¾«ÁéÍõÕýÔÚ¿àÄÕµÄʱºò£¬Ò»Ö±ÔÚ¡°ÐÝÏ¢¡±µÄÀïË¹ÌØÍ»È»³öÉù¡£
¡°àÅ£¬ÒòΪ¾«ÁéÊÜÌìµØ¶÷»Ý£¬¶øÇÒÎÒÄêÁäÓÖÕâô´óÁË£¬±ÈËûÃÇǿһµã¡£¡±Ëµµ½×Ô¼ºµÄÄêÁ䣬¾«ÁéÍõÓÐЩÎÞÄΡ£Ê±¼ä´ßÈËÀϰ¡¡£
¡°ÈÿËÀ³Ë¹ÌØËûÃÇÇ£ÖÆ×¡Ôº³¤£¬È»ºó½«ÉíÌåµÄÖ÷µ¼È¨½»¸øÎÒ¡£¡±ÀïË¹ÌØ³Á˼Ƭ¿Ì£¬´óµ¨ÌáÒé¡£
¡°àÅ£¿ÄãÒª×öʲô£¿¡±ÒòΪûÓÐʱ¼äÈ¥Á˽âÀïË¹ÌØÒÔ¼°ËûµÄ»êÁ¦£¬¾ÍÁ¬ÕâÑùµÄ¸½Éí¾«ÁéÍõÒ²Ö»ÈÏΪÊÇÒòΪËûµÄÁé»êÌå״̬¡£
¡°²¹»êʦµÄ»êÁ¦²»ÊÇÓÃÀ´ÖÎÓúµÄÂð£¿ËùÒÔÎÒÏëÊÔÑéһϡ£¡±ÖÎÓúºÍ¾»»¯£¬Ó¦¸ÃÊÇÊôÓÚͬһÖÖ¹¦Äܰɣ¿²»ÖªµÀÔöÇ¿¾«ÁéÍõµÄ»êÁ¦Ö®ºóÔÙÓë×Ô¼ºµÄÈںϣ¬Äܲ»ÄÜ´ïµ½¾»»¯µÄЧ¹û¡£×ïÓдóС£¬²»ÊÇÿһÖÖ¶¼ÐèÒªÅд¦ËÀÐ̵ġ£
¡°ÔÚÕâ¸öʱºò×öÊÔÑ飿¡±¾«ÁéÍõÒ»±ßÅäºÏÆäËûÈý¸öÈ˵Ĺ¥»÷£¬Ò»±ß¶ÔÀïË¹ÌØµÄÐÂÆæÏë·¨±íʾ²ïÒì¡£
¡°¾ÍÊÇÕâ¸öʱºò²ÅÒª´´ÐÂһϣ¬Äã˵ÊÇÂ𣿡±ÀïË¹ÌØËÊËʼ硣
¡°ºÇ¡£¡±¾«ÁéÍõÇáЦһÉù£¬¾Í´ÓÒ»ÏßÍËÁËÏÂÀ´£¬ÔÚÉñÖ÷µÈÈ˱íʾ²ïÒì֮ǰÂÊÏÈ¿ª¿Ú£¬¡°ÄãÃdzÅһϣ¬ÓÐÈËÒª×ö¸öÊÔÑé¡£¡±ËµÍ꣬¾«ÁéÍõµÄ¾«ÉñÁ¦Ò»ËÉ£¬ÉíÌåµÄÖ÷¿ØÈ¨Ë²¼ä×ªÒÆ¡£
¡°¿ËÀ³Ë¹ÌØ£¬³Åһϣ¡¡±ÃéÁËÒ»ÑÛ»ëÉíÊÇÉ˵ĿËÀ³Ë¹ÌØ£¬ÀïË¹ÌØÒ»Ò§ÑÀ£¬ÊÖÍóÒ»·£¬ºÚÉ«µÄÁµ¶Ë²¼ä³öÏÖÔÚÊÖÖС£
¡°ºÇ£¬¾ÍÖªµÀÊÇÄã¡£¡±¿ËÀ³Ë¹ÌسèÄçµØÇáЦһÉù£¬Ë«ÍÈ·¢Á¦£¬¼ÓËÙ³åÏòÔº³¤£¬¡°ÄãÀϹ«µÄÃü¿É¾Í½»¸øÄãÁË£¡¡±
»°Ëµ°ËµÀ£¡¸¹·ÌÒ»¾ä£¬ÀïË¹ÌØÎÈסÐÄÉñ£¬½èמ«ÁéÍõµÄ³¬Ç¿»êÁ¦·ç³Ûµç³¸°ãÏòÔº³¤µÄÉíºóÈÆ¹ýÈ¥¡£
ÉñÖ÷ºÍ¹Å˹Ëþ·òÖ»¾õµÃÒ»Õó¿ñ·ç´µ¹ý£¬¶ÔÀïË¹ÌØ³¬³£·¢»ÓµÄËٶȸе½¾ªÌ¾£¬²ì¾õ³öÀïË¹ÌØµÄ½ø¹¥Òâͼ֮ºó£¬±ãÓÚ¿ËÀ³Ë¹ÌØÈ«Á¦ÅäºÏ£¬ÈÃÔº³¤ÎÞϾ¹Ë¼°ÉíºóµÄ·ÀÊØ¡£
ÎÞɱÐÄ£¬ÎÞÉËÈËÖ®ÐÄ£¬ÎÞ³ðºÞÖ®ÐÄ£¬ÎÞ·ßÅÖ®ÐÄ¡£ÀïË¹ÌØÒ»±ß¿ñ±¼£¬Ò»Æ½¸´×Ô¼ºµÄÄÚÐÄ£¬·Å¿ÕËùÓеÄÒâʶ£¬¾¡Á¦ÈÃ×Ô¼º´ïµ½Ò»¸ö×îÆ½ºÍÎÞº¦µÄÐÄÀí״̬¡£
Ã͵ØÍ£Ï½Ų½£¬ÀïË¹ÌØÔÚͬһ˲¼ä»ÓÎèÁµ¶£¬´¿°×É«µÄÄÜÁ¿ÈкôÐ¥×ų¯×ÅÔº³¤µÄºó±³·ÉÈ¥£¬»¹ÍϳöÒ»Ìõ³¤³¤µÄβ°Í£¬Ê¼ÖÕÓëÀïË¹ÌØµÄÁµ¶ÏàÁ¬¡£ÀïË¹ÌØµÄË«ÑÛËÀ¶¢×ÅÔº³¤ºó±³µÄij¸öλÖ㬴©Í¸Æ¤È⣬½ô¶¢×ÅÄÇÒ»ÍÅ¿ñ±©µÄÄÜÁ¿Çò¡£
¡°Ôº³¤£¡¡±Ëæ×ÅͼÀÆàÀ÷µÄ¾ªºôÉù£¬´¿°×É«µÄÄÜÁ¿Èп³ÔÚÔº³¤µÄºó±³ÉÏ£¬Ö»Õ£ÑÛµÄʱ¼ä¾ÍÏûÉ¢ÎÞ×Ù£¬Ã»ÓÐÄÜÁ¿ÅöײµÄ±¬Õ¨Éù£¬Ò²Ã»ÓÐÔÚÔº³¤µÄÉíÉÏÁôÏÂÉ˺ۣ¬Ö»ÓÐÒ»Ìõ³¤³¤µÄ°×ɫβ°Í£¬Á¬½Ó×ÅÔº³¤ºó±³Ä³Ò»µãÓëÀïË¹ÌØµÄÁµ¶¡£
¡°¶¼Í£Ï£¡¡±¼ûµ½ÕâÖÖÇé¿ö£¬¿ËÀ³Ë¹ÌØÏÂÒâʶµØÍ£ÏÂÁËËùÓеĹ¥»÷£¬Í¬Ò»Ê±¼ä½ÐÍ££¬ÈÃÉñÖ÷ºÍ¹Å˹Ëþ·òҲͣÏÂÁ˹¥»÷¡£
¡°ÖÎÓú£¿¡±×¢Òâµ½ÄÇÌõβ°Í£¬ÉñÖ÷ÓÐЩ²ïÒìµØµÉ´óÁËÑÛ¾¦¡£ÄÇС¹íÔÚÍæÊ²Ã´£¿Õâ¸öʱºòÖÎÓú£¿£¡
¡°ºÇ£¬¸ã²»¶®¡£¡±¿ËÀ³Ë¹ÌØÃéÁËÒ»ÑÛÀïË¹ÌØµÄ±íÇ飬ºÙºÙһЦ£¬¡°²»¹ýÎÒÏàÐÅËû¡£¡±
¡°ËãÁËËãÁË£¬Ð¡×Ó×ÜÊÇÄܳöÈËÒâÁÏ¡£¡±¹Å˹Ëþ·ò¶ÔÀïË¹ÌØµÄÐÔ¸ñÒ²ÂÔÓÐÁ˽⣬ËùÒÔ̯̯ÊÖ£¬¼ÌÐø¹ÛÍû¡£
ÉñÖ÷¿´ÁË¿´¿ËÀ³Ë¹Ìغ͹Å˹Ëþ·ò£¬±»ÆÈ¹ÛÍû¡£
ÀïË¹ÌØÈ´ÒѾ¹Ë²»ÉÏ¿ËÀ³Ë¹ÌØËûÃÇÊÇʲô·´Ó¦£¬½«´Ó¾«ÁéÍõÄǽèÀ´µÄ»êÁ¦Óë×Ô¼ºµÄ»êÁ¦Ï໥ÈÚºÏÖ®ºóÔ´Ô´²»¶ÏµØËÍÈëÔº³¤µÄÌåÄÚ£¬²øÈÆ×Å·â¡¢ËøÔº³¤ÌåÄÚËùÓпɵ÷ÓûêÁ¦£¬Í¬Ê±°ü¹üסԺ³¤µÄ»êÁ¦Çò¡£
¡°°¡£¡£¡£¡¡±Á½ÖÖ²»Í¬µÄ»êÁ¦ÔÚÔº³¤µÄÉíÌåÀïͬʱÔËת£¬Ï໥Åöײ×Å¡¢²øÈÆ×Å£¬ËƺõÏëÒªÒ»½Ï¸ßÏ£¬Ôº³¤µÄÈ«ÉíÉÏÏÂÏñÊÇͻȻ±»Ëø×¡Ò»Ñù²»Äܶ¯µ¯£¬·¢³öÍ´¿àµÄË»ºðÉù¡£
¡°ÎÒµÄÀÏÌ죬¿´ÆðÀ´ºÜÌÛµÄÑù×Ó£¬Ð¡×ÓÔÚ¸Éʲô£¿¡±¿´×ÅË»ºð×ÅÏëÒªÕõÍѵÄÔº³¤£¬¹Å˹Ëþ·òµÄ±íÇé±äµÃÓÐЩ¸´ÔÓ¡£ÄÇС×ÓÆ½Ê±¿´ÆðÀ´ºÜºÃ˵»°µÄÑù×Ó£¬¸ÃÏÂÊÖµÄʱºò£¬»¹ÕæÊÇÐĺÝÊÖÀ±°¡¡£
¡°ßÀ¡¡Èç¹û²»Ïë±»ÕâÑù¶Ô´ý£¬ÒÔºó×îºÃ±ð×ö»µÊ¡£¡±¿ËÀ³Ë¹ÌØÒ»ßÖ×죬ºÙºÙЦ×Å¡£
¡°ÔÚ¾»»¯¡£¡±Í¬Îª²¹»êʦµÄÉñÖ÷È´ÒѾÃ÷°×ÀïË¹ÌØµÄÒâͼ£¬Ò²ÒòΪÀïË¹ÌØÕâ¸ö¿ÉÄܳɹ¦µÄ¾»»¯¶ø¸Ðµ½ÑÈÒ죬²»¹ý×ÐϸÏëÏ룬Ҳ²»ÊÇûÓпÉÄÜ¡£
»êÁ¦ÓÉÁé»êÖ®Á¦×ª»¯¶øÀ´£¬»êÁ¦µÄ±©×ß¾ÍÊÇÁé»êµÄÒ쳣ŤÇú£¬¶ø²¹»êʦµÄÄÜÁ¦¾ÍÊÇÐ޻겹ÆÇ£¬Ö»ÊÇÅÁÀ±ÈË÷˹´Óδ³öÏÖ¹ýÄܽ«Å¤Çú³ÉÕâ¸öÑù×ÓµÄÁé»êÐÞ¸´µÄ²¹»êʦ¡£
Ëæ×ÅÀïË¹ÌØµÄ¾»»¯²»¶Ï½øÐУ¬Ôº³¤ÄÇÒ°ÊÞÅɵÄÐÎÏóÒ²Öð½¥»Ö¸´Õý³££¬µÈµ½Ôº³¤ÌåÄڵĻêÁ¦ÍêÈ«°²ÎÈÁËÖ®ºó£¬ÀïË¹ÌØÃ͵ØÌ§Í·¿´Ïò¿ËÀ³Ë¹ÌØ£º¡°¿ËÀ³Ë¹ÌØ£¬·ÏÁËËû£¡¡±
¡°µÃÁ¡±¿ËÀ³Ë¹Ìضþ»°²»Ëµ£¬Ë«ÍÈ·¢Á¦¿ñ³å³öÈ¥£¬µ÷¼¯»êÁ¦ÓÚÊÖÕÆ£¬Ò»ÕÆÅÄÔÚÔº³¤µÄÐØ¿Ú£¬ÒòΪÏÖÔÚµÄÔº³¤ÍêȫûÓз´¿¹ÄÜÁ¦£¬ËùÒÔÇáËÉÕðËéÁËÔº³¤µÄ»êÁ¦Çò£¬µ±È»£¬Ò²ÉÔÉÔÕðÁÑÁËÔº³¤µÄÁé»ê¡£Ã»°ì·¨£¬ËÈûêÁ¦ÓëÁé»êÊÇÏàÒÀ´æµÄÄØ¡£²»¹ýÒòΪËûÓëÀïË¹ÌØµÄ»êÁ¦ÊÇÏàͨµÄ£¬ËùÒÔҲûÉ˼°ÀïË¹ÌØ¡£
¡°àÛ£¡¡±Ôº³¤Ò»¿ÚѪÅçÁ˳öÀ´£¬Á½ÑÛÒ»·£¬»èËÀ¹ýÈ¥¡£
¡°Ôº³¤£¡¡±Í¼À¿ñ³å¹ýÀ´£¬ÆËµ¹ÔÚÔº³¤Éí±ß¡£
¿ËÀ³Ë¹ÌØÒ»Ë³ÊÖ£¬Á¬Í¼ÀÒ»Æð¿³ÔÎÁË¡£
¡°ÊÞÍõ£¡¡±¿×ȸÍõ¾ªºôÒ»Éù¡£
¡°ÅÂËûͻȻÀ´¸ö¸´³ðʲôµÄ¡£¡±¿ËÀ³Ë¹ÌØËʼ磬½ô½Ó×ÅÉíÌåÒ»»Î£¬Ò»Æ¨¹É×øÔÚÁ˵ØÉÏ¡£
½ô½Ó×Å¡°àÛͨ¡±¡°àÛͨ¡±¼¸Éù£¬ÉñÖ÷¡¢¹Å˹Ëþ·òºÍÀïË¹ÌØÒ²·×·×̱µ¹Ôڵء£ÖÕÓÚ½áÊøÁ˰¡¡£
ÉóÅÐÔºµÄÒ»¸ÉÈ˵ÈÒÀÈ»¶ÓÁÐÕûÆëµØÕ¾ÔÚÒ»±ß£¬ÊÇûÓнӵ½ÃüÁîµÄÊ¿±øÔڵȴýÏÂÒ»¸öÃüÁֻÊÇÔÝʱ²»»áÓÐÈ˸øËûÃÇÏ´ïÃüÁîÁË¡£
ºÚ±ª¼¸¸ö·×·×ÅܹýÀ´£¬ÊÖæ½ÅÂҵز»ÖªµÀ¸ÃÄÃ̱µ¹Ôڵصö´óÈËÎïÔõô°ì¡£
ÀïË¹ÌØÆø´ÓõÓõµØÑöÌÉÔÚµØÉÏ£¬¾«ÁéÍõÒѾ±»Çë³öÉíÌ壬ºÚÉ«µÄÁµ¶ÒòΪ»êÁ¦²»×ã¶øÏûʧ²»¼û£¬Õö¿ªÑÛ¾¦¿´×ÅÅÁÀ±ÈË÷˹ÁÉÀ«µÄÌì¿Õ£¬ÀïË¹ÌØ²Å·¢ÏÖÕâÊÇËûµÚÒ»´ÎÐÀÉÍÕâÆ¬Ìì¿ÕµÄεÀ¶¡£
תͷ¿´ÏòͬÑùÌÉÔÚµØÉϵĿËÀ³Ë¹ÌØ£¬È´ÕýºÃÓë¿ËÀ³Ë¹ÌØËÄÄ¿Ïཻ¡£
¡°¿ËÀ³Ë¹ÌØ£¬¼Þ¸øÎÒ°É£¡¡±ÄÔ³éµØËµÍêÕâ¾ä»°£¬ÀïË¹ÌØ×Ô¼ºÒ²ã¶×¡ÁË£¬¿ÉÊÇ¿´×Å¿ËÀ³Ë¹ÌØÉñÉ«´Ó¾ªãµµ½¾ªÏ²ÔÙµ½ÎÞÄΣ¬ÀïË¹ÌØÍ»È»¾ÍÅõ¸¹´óЦ£¬ÓäÔõÄЦÉùÔÚÅÁÀ±ÈË÷˹µÄÉÏ¿ÕÅÌÐýÐí¾Ã¡£
ÄÜÖØÉúÒ»´Î£¬ÕæºÃ¡£
£¨È«ÎÄÍ꣩
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£ºÕýÎľÍÊÇÕâ¸öÑù×ÓÁË¡¡×÷Õß¾ýĬĬ¹ö×ß¡¡