獾摹Ｋ陌旆ㄏ嗟贝厦鳎扛觯模磷樵币豢榻鸨摇＃ǖ甭薅髡б患剿掷锫肆私鸨业睦鹤邮保挂晕诜址⒄娴慕鹱幽亍＃�
“你们看到金币边缘上的数字了吗？”在第四次聚会结束时，赫敏说着举起一个金币让大家看。火把的照耀下，金币闪着厚厚的金光，“真金币上刻的，是制造那个金币的丑精灵的序号，不过，在这些假币上，这个数字会依照我们下次聚会的日子和时间变化，每次变化的时候金币会变热，所以要是你把它带在口袋里就能感觉得到。咱们每人拿一个，当哈利设定下次聚会的时间时，他只要改变他自己金币上的数字就行了，因为我给每个金币上施了千变魔法，它们都会跟着哈利的变。”
她的话说完，所有人一片沉默。她环视着大家转向她的脸，有些不安。
“嗯－－我本以为是个好主意的，”她犹豫地说，“我是说，就算安布居逼我们倒出口袋，带金币也不犯法，不是吗？不过……嗯，要是你们不想用的话－－”
“你会千变魔法？”特里·布特说。
“是的，”赫敏说。
“可那……那是高级巫师考试的标准，那个，”他虚弱地说。
“噢，”赫敏说，尽量使自己显得谦虚，“噢……嗯，是啊，我想是吧。”
“为什么你没去瑞文克劳啊？”他问，盯着赫敏的目光有些惊愕，“就凭你这样的才智？”
“嗯，那时候分院帽确实想把我分去瑞文克劳的，”赫敏快乐地说，“但它最后还是选了桂芬多。那么，是不是说我们要用这些金币？”
大家嘀咕着同意了，每个人都伸手从篮子里抓了一个金币，哈利看了看身旁的赫敏：
“你知道这使我想起了什么？”
“不知道，什么？”
“食死徒的疤，伏地魔碰到一个人的疤，所有人的疤都会疼，他们就知道他在召唤他们。”
“嗯……是啊，”赫敏小声说，“我就是从那里得到的灵感……但是你应该注意到我是把日子刻在金属上，而不是我们的皮肤上面。”
“是啊……我更喜欢你的办法，”哈利说笑了，把他的金币放进口袋，“我想，这东西的唯一危险就是我们可能会不小心把他们花掉。”
“不可能啦，”罗恩说，检查着他的金币，有点悲哀，“我都没有真金币可以和它搞混。”
快迪奇赛季开始的第一场比赛，是桂芬多对斯雷瑟林。随着比赛时间的接近，他们的ＤＡ小组聚会也一再推迟，因为安吉莉娜的坚持，几乎每天都有快迪奇训练。因为离上一次快迪奇杯赛已经时隔两年，他们对即将开始的比赛，明显地增加了关注和激动。瑞文克劳和海佛帕夫的人也十分关心这场比赛的结果，因为他们，当然在赛季中间也会和这两队比赛。而参加比赛的两个学院的院长，虽然都装出一副运动家的“让最优秀的队赢”的样子，其实都努力地想让自己的队赢。在离比赛还有一个星期的时候，麦格教授没有给他们留作业，哈利这才意识到她有多想打败斯雷瑟林。
“我认为你们现在已经有够多的事情要做了，”她傲慢地说，所有人都不相信自己的耳朵，直到她转头直视着哈利和罗恩，冷冷地说：“我已经习惯了从办公室里看快迪奇杯赛，小子们，而我实在不想看到你们把快迪奇杯捧给石内普教授，所以，要多花些时间练习，知不知道？”
石内普的偏袒也一样毫无保留，他频频给斯雷瑟林队的训练预定快迪奇球场，以致于桂芬多的人都得不到球场的练习时间。而且，当有斯雷瑟林学生在走廊里给桂芬多人施咒的话传出来时，他也充耳不闻。连艾丽莎·斯宾耐特因为眉毛急长，浓得挡住视线，堵塞呼吸，给送到医院去的时候，石内普仍坚持说那是因为她自己给自己施了浓发魔法，因而拒绝听取十四项之多的目击证人，证明他们看到斯雷瑟林的守门员，迈尔斯·布莱池理，趁她在图书馆学习时里从背后用咒语袭击了她。
哈利对桂芬多的获胜机会感到乐观，毕竟，他们还从来没有输给过马尔夫的球队。他承认罗恩的程度仍不能和奥列弗·伍德相比，但他一直极其努力地提高自己。他最大的弱点，就是一旦有一次失误就很容易丧失信心。要是他放一个球进门，他会就此惊慌失措，反而更容易失球。而另一方面，哈利知道罗恩在正常发挥时能有多漂亮。在一次难忘的训练里，他单手吊在扫帚上，一脚把鬼飞球从球门柱前远远踢开，踢得力度之大，那个球横穿过整个球场，一路飞进对方的中心球门里。其他队员都认为这个动作可以和爱尔兰国际快迪奇队的守门，巴里·赖安，在与波兰最好的追球手，莱迪斯劳·扎摩斯基对抗时的精湛动作相比。就连弗雷德都说罗恩让他和乔治骄傲，而且他们已经认真考虑，是不是要承认他是他们的兄弟。这件事，他们告诉他，是他们四年来一直否认的。
真正让哈利担心的是，还没有上球场，罗恩就已经被斯雷瑟林的战术给打得心神不定。哈利自己，听他们的冷嘲热讽已经听了四年，因此当他们小声地叫“喂，哈利，我听说瓦瑞顿发誓会在星期六的比赛时把你踹下扫帚”之类的话时，他已经不会气得打颤，只是觉得滑稽：“瓦瑞顿的准头那么差，要是他瞄准我旁边的人我倒要担心哩，”他会反击说，引得罗恩和赫敏发笑，让潘姿·帕金森脸上的嘲笑无影无踪。
但罗恩还从没这样被人无情地侮辱、取笑和威胁过，当一夥比他块头大得多的七年级斯雷瑟林经过走廊时嘟囔说：“卫斯理，在医院里订了床位了吗？”的时候，他没有笑，而且脸已经气得发青。还有当珠扣·马尔夫假装罗恩抓不住鬼飞球的样子时（最近他一见到罗恩就会这么做），罗恩的耳朵就会涨得通红，手抖得那么厉害，无论当时他手里抓着什么，恐怕也都抓不住。
十月，在疾风骤雨中结束了。而十一月，像一块冰冻的铁块一样森然来到。每天早上地上都有霜，而寒风也刺疼了他们的手脸，天空和正堂的天蓬都是一种淡淡的珠灰色，霍格沃茨周围的山顶都被白雪覆盖，而城堡里的温度急降，课间时，很多学生在走廊里都戴上了厚厚的龙皮手套。
快迪奇比赛的那天早上，天气明朗而寒冷，哈利醒来之后，他转头去看罗恩的床，发现他正笔直地坐在床上，手抱膝盖，瞪着天看。
“你还好吧？”哈利说。
罗恩点了点头，却没有说话。这让哈利想起二年级时罗恩不小心给自己施了呕吐蜗牛魔法那次，现在他看起来就和当时一样苍白多汗，更不用说他一样不愿开口的样子了。
“吃点早餐就好了，”哈利给他打气说，“走吧。”
他们来到正堂的时候正有很多人走进，大家说话的声音比平时响，气氛也比平时欢跃。他们经过斯雷瑟林桌子的时候，他们一下起哄，哈利转过头来，看到他们除了平时的银绿色相间的围巾和帽子，每个人还戴了一个银色，似乎是王冠形状的徽章。不知为什么，他们很多人都在冲罗恩挥手，大笑不止。哈利本想在经过时看看徽章上写的什么，但他更想让罗恩快快经过他们的桌子，因而没来得及看清。
他们到桂芬多桌旁的时候受到了热烈欢迎，每个人都穿着金红相间的衣服，可惜这样的热情非但没有鼓起罗恩的勇气，反而抽干了他最后的一点士气，他一屁股坐在了最近的板凳上，一副准备面对最后晚餐的样子。
“我真是疯了，才会要做这个，”他嘶哑地悄声说，“疯了。”
“别傻了，”哈利坚定地说，把麦片递给他，“你不会有事的，紧张是正常的。”
“我是个废物，”罗恩发牢骚说，“我差的一塌糊涂，就是赌我的命也我不会打好的，我当时在想什么啊？”
“你振作点，”哈利严厉地说，“记得那天你用脚救起的球，就连弗雷德和乔治都说你做的棒透了。”
罗恩苦着脸看哈利。
“那只是偶然的，”他悲伤地小声说，“那不是我想做的－－我从扫帚上滑下来了，那时你们都没看到，我想爬回去的时候没留神就踢到那个鬼飞球了。”
“嗯，”哈利说，很快从这个令人不快惊讶里回过神来，“多出几次这样的偶然，比赛不就是我们稳拿了吗？”
赫敏和金妮走过来坐在他们对面，她们都戴着金红相间的围巾和手套，胸前也别了同色的圆花。
“你感觉怎么样？”金妮问罗恩，后者正瞪着麦片碗底剩的牛奶，好像在认真考虑是否要跳进那里去淹死自己。
“他就是有点紧张，”哈利说。
“嗯，这是好事，我一向认为要是一个人参加考试的时候不够紧张的话，肯定不会考好的。”赫敏好心地说。
“你好，”一个茫然而恍惚的声音从他们背后传来，哈利抬起头，露娜·拉乌古德刚从瑞文克劳桌子那头飘然而至。很多人都在看她，还有几个人公开地指点着取笑她：她居然不知从哪里弄来了一个实物大小的狮头帽子，正在她头顶上摇晃着。
“我支持桂芬多，”露娜说，有些多余地指着自己的帽子，“看看这个……”
她伸高手，用魔杖点了点帽子，帽子张开大嘴发出一声几乎可以乱真的咆哮，附近的人都给吓了一跳。
“不错吧，是不是？”露娜开心地说，“我本想让它吃条毒蛇，你知道，代表斯雷瑟林的，可惜没来得及……不管怎么说，罗恩，祝你好运！”
她飘然离开了。他们还没从露娜帽子发出的狮吼里完全恢复过来，安吉莉娜已经匆匆走来，旁边跟着凯蒂和艾丽莎，艾丽莎的眉毛已经万幸地让包福夫人治好了。
“你们准备好了之后，”安吉莉娜说，“咱们直接去球场，检查一下环境，还得换衣服。”
“我们等下就过去，”哈利向她保证，“罗恩怎么也得吃些早餐再走。”
但是，十分钟后他就明白，罗恩已经也不能再咽下更多的�