“秘书长再不光临说不过去，大家都会批评领导。”
他开玩笑，故意加重语气。一看范平脸色忽然有变，他立刻又打圆场。
“批评秘书长官太大，工作太忙。都说咱们县人杰地灵，出了这么大一位领导。但是大领导走了后没再回去过，知道的明白是工作太忙，不知道的还以为是什么让领导有意见了。”
他向身边的方霖使眼色，方霖跟着冲出来帮腔。
“上，上次听说范秘书长要回去，大家非常高兴。”方霖很紧张，这就有些结巴，“哪，哪想到又有事情。”
沈刚文把话接过去，说那一回小学生都换新校服了，准备欢迎领导。没想到省长一个电话，中途把范副秘书长叫回省城，非常遗憾。当时领导也说很遗憾，以后一定另找机会。现在这个机会不是很好吗？
范平还是那句话，不冷不热。
“再说吧。”
沈刚文又使眼色，方霖继续游说。
“还有一个，是漂，漂流。”
方霖说，本次“绿色论坛”不是光坐着谈论，它还有一项安排，就是请与会者参加水上运动，是漂流。本县新开辟了一个漂流旅游项目，很受欢迎。漂流点两岸青山绿水，宾客一边运动，一边可以深刻感受环境保护的重要。
范平有表情了。
“在哪漂？”他问。
方霖说是在县北部的乌石溪。
范平摇头，说不知道那地方。
沈刚文说：“领导去了就知道，山好水好空气好，好极了。”
范平问溪里有鱼吗？沈刚文说没有深入考察，但是肯定得有。当地还是纯自然生态。
范平问你们拿什么漂流？方霖说溪不深，但是水量大，水流急，漂流用的工具是皮艇，即充气橡皮艇，每艇配支桨。
绿色1（3）
范平说，还不如弄几个“翁存”去漂。
“这是，什么？”
方霖没听明白。范平又说了一遍：“‘翁存’，知道什么叫‘翁存’吗？”
方霖说他不知道。
“你，沈书记知道吗？”
沈刚文发笑，说他只知道领导水平高，讲的肯定不是日本话。但是确实不懂，他这个书记很笨，尤其是语言能力很差。
范平冷笑，说他见过的县委书记里，数沈刚文会说话。
“你们走吧，”他说，“我这里要开会。”
沈刚文很利索，不再多嘴。他站起身，说谢谢领导，谢谢。
两人跟范平握手告辞。范平按铃，一位年轻干部应声进门。范平交代年轻人代为送客，自己只摆了下手，没有起身。
他们出了范平的办公室，大家一声不吭。走过长长的过道，来到楼层电梯外，还是一声不响。待那位年轻干部送他们进了电梯，自己告辞离开，身边没有旁人时，方霖才擦一下脑门儿，说他吓出了一身汗。
“范秘书长架子好大。”他说。
沈刚文感叹，说方霖怎么当的办公室主任？少见多怪。其实范平这个领导很不错的，他要亲切起来真是非常感人。问题是人家现在有意见，没兴致感人。
方霖举手按电梯控制键，沈刚文忽有所动，问方霖有没有听过这部电梯的笑话？
方霖说：“官太小了，哪里听得到。”
沈刚文批评，说办公室主任耳朵应当拉得比书记还长。
“我哪能跟书记比啊。”方霖说。
沈刚文讲那个笑话。说有一回这部电梯停到某个楼层，进了两位领导，都是大领导。大领导有什么鲜明标志呢？不在架子。架子大不大不是标准，有的人官不大，架子不小，有的相反，官很大而没有架子，有的人有时有架子，有时没架子，情况因人而异。人家大领导有一点很相像，就是身上的零碎比较少。咱们基层官员喜欢往身上装零碎，例如手机啊，烟盒啊，皮包啊，还有钥匙串，或者把东西往衣袋里装，或者把它们都往裤腰带上别，手机套烟盒套眼镜盒钥匙圈全都挂上，弄得一条皮带不堪重负。人家大领导很干净，什么都不要，钥匙串尤其不要，自有秘书什么的帮助料理。所以秘书的钥匙串大，领导则小，领导大到一定程度，他就不带钥匙了。那一天进电梯的两位领导都不带钥匙，所以都挺大，但是情况比较特殊，两位都没带秘书，这就有问题了。在电梯里站了好一会儿，他们才发觉不对头，其中一位领导问另一位说：“这电梯是不是坏了？”另一位领导说是啊，他也觉得奇怪，怎么电梯只知道关门，不知道动呢？
“其实是他们没按楼层键。”沈刚文说，“习惯他人代劳，都已经不会了。”
方霖忍不住笑，说这是真的吗？沈刚文说就是一个笑话，真假不论。咱们笑人家不会坐电梯，咱们的下属可能也笑咱们钥匙串大。说笑话也就是笑一笑，笑完了还得立正敬礼。没有领导，哪里还有咱们？
“人家不需要会摆弄电梯，只要会当领导。”他借题发挥，“会摆弄又怎么样？裤带上一串串零碎，事到临头人家就一句话，咱们一张张脸全都绿了。台子上一坐，一片绿色，这就是绿色论坛。厉害啊。”
方霖说看这样子，范副秘书长是不会放手？
沈刚文不说话。
“咱们还再请吗？”
沈刚文说范平肯定不会去参加。这种时候这种情况，这么大一个领导怎么好去？
“那咱们白来了？”
绿色1（4）
沈刚文说不会白来。请得去当然好，请不到大神，起码也有所沟通。县里的情况报告了，态度表白了，给领导留下印象了，多少总会有点效果。眼下这种时候，见一见面，沟通沟通非常重要。被领导拒之门外很不好，特别是被范平这样的领导拒之门外，那就没救了。想办法挤进门才能有所弥补。这一次没请成，可以在活动办完之后来汇报，几点情况，几条收获，请求指示，希望多多鼓励，批评嘛也可以有一点，但是应当有更多的体谅。等等。总之不能放松，直到取得成效。
“人都一样。”他说，“咱们有不能承受的，大领导也有。”
方霖说他很担心。
沈刚文说有问题不怕，可以解决，关键是要找对路子，吃透领导。吃透了才可以对症下药，想办法触动他。有一种人很难触动，除非有足够的刺激强度，找根警察用的那种电棍，突然电他一下，一蹦三尺，可能解决问题。
方霖不觉发笑，说沈书记这么勇敢？电击领导？
沈刚文说那是个比喻。如果管用，那多简单。电棍有的是，可惜捅不下去。
“所以绿着个脸，还要搞绿色论坛。”他说。
他们离开了省政府大院。
坐上轿车后，沈刚文开始琢磨范平那句话，那个“翁存”，如他玩笑用语，那肯定不是日本话，可能性最大的该是一句土语。范平是在询问漂流时提到那东西的，说与其用橡皮艇，不如拿“翁存”去漂，这就是说该物品为水上用具，难道是一种地方特色摆渡小舟？
沈刚文在车上打手机，直接找山边乡的一位副书记。山边乡归沈刚文管辖，是位于县南的一个山区乡镇。沈刚文不找乡书记，也不找乡长，因为那两个人跟沈刚文一样，都是外地干部，不熟悉当地生僻土话。根据干部任职回避规定，本地人不在当地任主官，副职却无问题。山边乡里有一位副书记是当地人，所以沈刚文找他。
这个人也不懂。“翁存”？这是什么东西，是这么叫的吗？不会读错吧？
沈刚文有些不耐烦了，问该副书记今年多大了？一百岁了没有？那人发窘，说还差得远，他今年三十五。沈刚文问他此刻在哪里，乡里还是家里？那人说在乡里办公室，刚才还在开会。沈刚文说现在都这样，会议室里边的字个个都懂，会议室外边的字老不会念，小时候还记得几个，当个小官就忘得差不多了。
“身边有没有山边本地人？要老家伙。”
那人说有一个，是他老娘，住在他这里，年纪已上六十。
“这个差不多。快去问。”
人家老娘也不明白。沈刚文让方霖在电话里一遍遍虚心请教，老人家根本搞不清什么叫做漂流，何况各种漂流工具。
她说过河还是得用筏子嘛。以前都是的。
“问她，除了筏子，还有什么能使？”
问了半天。老人一口咬定，什么都不行。
“翁存那是布田用的。”老人说。
这一下居然就搞明白了。原来真有那么一个东西叫做翁存，它的准确叫法应当是“秧船”。山边那地方口音比较奇特，当地人管秧苗叫“翁苗”，管“小船”叫“小存”，所以“翁存”就是“秧船”。秧船这种东西绝对不是河上摆渡漂流的用具，因为它很小，实际上只比农人晚间洗脚的木盆大一点而已。这东西是木质桶帮，用竹篾箍成，平底，很浅。早年间到了插秧季节，农人们把秧地上育成的秧苗拔下来，扎成一束一束，肩挑车运，弄到田间地头，这以后就得用上秧船。人们下田插秧，把一束束秧苗装进秧船，满满装上一桶，拉下水田，放在身后，然后弯腰插秧，左手抓一束秧苗，分出一撮一撮，右手把那一撮一撮插进田里，有如在水田里纵横织秧，这就叫做“布田”。当年农人插秧是倒着走的，秧船丢在脚后水田里，插一排退一步推一下秧船，待手中这一把秧插完，反身从秧船里抓出一把，接着往下插，省得爬上水田岸去地头再取秧苗。该船就管这个。
如今这种“翁存”还用，范围已经小了。因为乡间推广抛秧，用机器把秧苗直接抛到田中，无须再推个木桶一撮撮插。有的地方用插秧机，也是让机器替人干活。还有一种技术是把稻种直接撒到田里，不再育秧插秧。这些新技术都不用，拿老办法种地时，也多有铁桶铝盆塑料器具替代旧式“翁存”，于是那般纯天然很绿色的用品渐渐不为小辈人知，也属正常。
方霖却觉得不解，说这个东西不对啊，说它是船，撑大了也就是个小桶，只能装十来束秧苗在田里推，哪里