吆雍腿珊佑惺裁床煌炻曰骼镆蛩够旱姆绮桑冉习屠韬褪ケ说帽さ慕ㄖ绺瘢饪墒潜挥狈降耐崴挂谎乃铣鞘醒剑∷诎屠璐笱аУ氖墙ㄖㄒ担渌抵鞴ゲ皇浅鞘薪ㄖ呛斯ひ瞪ㄖ徒ㄖ裕又幸部晌【�
她对照房院的照片认出已经到家了。那是一所树木掩映的院落，没有围墙，只是一米高的方钢管篱笆，围着一座三面开门的木材建筑房，赤松本色的墙，绿色房顶，在篱笆外，是稀疏的古树，枝叶繁茂，草地青青。穿过林荫草地宽道，光线开朗，便到了篱笆门口，谢琳娜提着旅行小包，在栅栏门边踌蹰一下，正对南门走去，出现在门口的时候，乌斯金娜嫣然一笑，她叫一声妈，说：“我知道一定是你给我开门。”
丽达说：“你上飞机的时候给我发个电报来嘛，找了很长时间吧？”
她说：“妈，我逛了半个圣彼得堡，这里的建筑是俄罗斯的精华，这个院子好幽雅呀，如诗如画。”
妈妈说：“你不记得了吧，你小时候在草地上爬着玩，脏得一塌糊涂。”
“妈，我又不是神童，三、四岁的事怎么能记得？你光记我的调皮事，我就没有光彩的形象？那时院子没有现在优美吧？”
妈妈说：“你还要光彩，有你的光彩，你叔叔把你爬树的照片还珍藏着呐，回头你向你叔叔要去欣赏你的光彩吧。”
“妈，你还那么讽刺我，不就是没有给打招呼嘛，我是疼爱妈妈，别为我辛苦，也考验我自己，能不能摸着门。”
妈妈说：“你那点心思我还不知道，逛圣彼得堡？摸门？你是在用你的第一印象评估圣彼得堡的建筑吧？不让妈去接你，是疼爱妈妈？你大了，妈不中用了？看妈在苦闷中生活，不愿意烦我。你就不想，让妈陪着你看圣彼得堡，不是跟着你开开心心？这点便宜也不让我沾？你越来越小气了。这所房院，你叔叔用心修整了。好倒是好，幽雅倒是幽雅，哪有橡树大院的情致，那西流的小河，牧场和远山，古道斜阳。”
“妈，一见面你就那么多的感慨？”女儿问：“就妈和紫玉住？”
丽达说：“就等于我和紫玉住，你叔和你的兄妹们都在自己的单位，不到周末不回来。前两个周末也没有回来。”
“为什么？”谢琳娜问。
“中苏边界紧张，做抗议中国的活动，你在巴黎没有听到消息？”
进了客厅，丽达把女儿的旅行包放在壁柜里，脱下外衣，挂在木墙的衣架上，对女儿说：“中国外交部的声明你看到了没有？”她说话的语调低沉。
谢琳娜点了点头说：“看到了，就是在那年我们游玩的野毛桃林一带，我们放花花娘仨，回家的时候，绕道 从那里过。妈，你说吧，听到了什么，我有思想准备。”谢琳娜自己倒了一杯水，坐在沙发上。
丽达说：“阿廖沙牺牲了，五月二号牺牲的。”
“消息可靠吗？”谢琳娜说，“我收听到莫斯科广播电台的消息和圣彼得堡那天声讨会的实况广播，好像说法不一致。”
丽达说：“阿廖沙的牺牲是确实的，伊利亚·斯捷潘非常痛苦，是他告诉我的，尸体还在冷库停放。我说是尼基塔·索斯洛夫的故意安排，才造成阿廖沙的牺牲，他说他作为一个军人不能那样想。你别难过，你的神色不好谢琳娜。索斯洛夫向斯捷潘解释，完全是偶然，阿廖沙和中卫尼古拉·马特维耶奇在苇湖里执行任务，在苏联境内。”
谢琳娜说：“两国政府的声明不一样。妈，我想是另一件事，善良的阿廖沙就不适合从事谍报工作。”她想起了伟大的阿廖沙对“好兵帅克”的评价，想起了他要避免一场战争的少年稚态，想起了那些纯真的友谊和爱，向她妈讲那年在波尔干河钓鱼、午餐、跳舞的情景。
丽达陷入沉思，想了一会儿说：“中国的政府声明是苏方数百辆坦克、战车进犯巴尔鲁克山西部地区，由于中方军民的再三忍耐才避免了一场严重的流血事件；苏联政府声明是中国暴徙打死数十名，打伤数百名苏军战士。双方的话截然相反，有一真一假，你去过那里，那边说的是真话？”
“在巴尔鲁克山西部的苏联境内没有苇湖，要说在苇湖里执行任务，一定是在中方，那条苇子沟我和大雨走过，是苏方说了假话。是在等着我去开追悼会？我和阿廖沙成为真夫妻了？是要给我荣誉？”
“关于真假的话，对谁也不要讲。谢琳娜，斯捷潘是为了紫玉和我，也是为了你的将来，他考虑得深，给的荣誉，不要是不行的。”
谢琳娜说：“还是你们的师生情谊深，让我有愧。”
“谢琳娜——”乌斯金娜欲言又止，引起谢琳娜的不安，“咱们母女一见面没有表示欢快，就立刻陷入悲哀，大雨他——”
“怎么啦？”谢琳娜立即紧张起来，看着妈妈，问：“大雨他又怎么啦？妈。”
“被人击毙在边境线上，在苏方一侧。”丽达再也讲不下去了。
谢琳娜一下子表情轻松下来，说：“妈，那些消息不要当真，谁知道人家又在想什么事？那次说大雨被他们打死了，连爷爷、乐山都被打死了，不就是为了让咱娘俩死心踏地嘛！后来鲁那尼娅不是把大雨送给她的熊掌给我了一只？”
“不，这次不是，是大雨的朋友，曾是大雨的部下说的，他叫苏汉文，现在改名为苏拉里&；#8226；多伦斯基，鲁那尼娅见过他，那天他和大雨一同见的鲁那尼娅。”
“妈，”谢琳娜说：“你的儿子你是了解的，不是说死就能死得了的，我相信我的丈夫有能力，不可能让人击毙在边境线上苏联一侧，要是说击毙在中国境内，我愿意相信。”
丽达说：“我曾经也这样想，依照大雨的性格，他不会背叛中国，怎么会在苏联境内被击毙呢？为这个问题，我又专乘找到苏汉文，他讲的话我不能不相信，大雨心里毕竟有你，有妈。正如鲁那尼娅说的，当他相信妈能让他在苏联站住脚，或者通过苏联到其它国家去时，是会来找我们的。我相信我儿子对我的感情和信任，相信他对你的爱情，当他无法在中国生存下去，你爷爷死了，他什么牵挂也没有的时候，你没有信心他来找你、找我？”
“妈是要我相信大雨确实离开了我们。不，妈，有紫玉在，大雨就不会离开我。紫玉在，我和大雨的幸福就在，看到紫玉，我就看到了他，看到他的音容笑貌，感到他阳光般的爱情。妈，我和大雨从来没有分离过，在每一个早晨，每一个傍晚，每一个深夜，他都在拥抱我，抚摸我，我心里从来没有感到孤独和寂寞。”
谢琳娜用她那丰润、洁白、长长的手指抚去眼角的泪水，带着轻轻的哽咽说：“妈，就因为大雨每时每刻都伴随着我，他一直在我身边，在我心里，才感到对不起阿廖沙，他们父子救了我们母女，我和他做了夫妻，真是名义上的夫妻，我从来没有给过他爱，那怕是一个朋友的爱也没有。当他需要一个女人的爱或者一个女朋友的爱的时候，我感到拉的是大雨的手，和他蹦跳着，在也木勒河滩的草地上，在水里逗着花花和旺旺，两人在认真地看蜗牛在沙滩上缓慢的移动，阿廖沙见我对他没有一点热情，他甚至问过我，说谢琳娜，我就让你那么讨厌吗？我才正视他，看看他，说对不起阿廖沙，不是的，不是的。我本来想说，我的爱，我的情，被那个人带走了，担心那样说太刺激他了，换个口吻说，阿廖沙，你想怎样就怎样吧，包括*。阿廖沙是很伤心的，他是个心地善良的‘帅克’，他的热情很快就消失了。
“我多次告诉他，让他找个姑娘结婚。在这个时候，我才说，我对那个人的爱情实在太深了，我们结成一个人了，我怎么想分也和他分不开。这是我自己的悲哀，也给阿廖沙带来了悲哀。阿廖沙说，‘不，那不是悲哀，那是你的幸福，是你的财富，是你的精神依靠，它才能使你永远美丽和纯洁，使你的心永远如鲜花和蓝天。’”
丽达感叹道：“他是那么说的？”
谢琳娜回答说是的。
丽达说：“这个阿廖沙，他那样痴呆干什么？他完全应当找个姑娘结婚。”
“妈，他是为了感动我。一个男人，有那样宽阔的胸怀，哪个女人不受感动？我放下大雨，扑在他怀里的时候，不是他得到了那一切吗？我很痛苦啊妈妈，他认为会感化我，可是该死的大雨就是挥之不去，我才离开了阿廖沙。
“在莫斯科的时候，他常去看我，我们在林间散步，一坐就坐到天明。有时候他带着紫玉去看我，紫玉就睡在我怀里，我却感到是大雨在抱着我。妈呀，我这样都是你造成的。”
丽达认为女儿是批评自己当时做错的事，认真地说：“是的，谢琳娜，我实在对不起你，对不起大雨和你爷爷，使我在痛苦中熬煎，使我悔恨终身。”
“妈，你说的什么呀，我是说你说的那句话，‘海洋湖海，将心萦系，穿过一根丝’，这下可好了，这根丝穿得实在太紧了，我挥之不去，我是一点自由也没有。”
丽达苦笑了一下，报怨道：“还说呢，你不检讨自己把事情搞那么浪漫，在我身上找借口，我看紫玉长大了你怎么向她交待？不说这件事了，你打算咋办？”
“不是说了，去阿拉木图，给阿廖沙开追悼会。斯捷潘叔叔的情谊我实在难以报答，在他们家生活的时候，我说到谢字，他就批评我，说妈是他大恩人，没有妈哪有他的今天。”
丽达笑起来，说：“他老记着那些事，让我不好意思，现在是大军长了。你什么时候走？”
“明天。妈，阿廖沙给我说，妈当时讲给叔叔的话，他让阿廖沙也作做人的原则。”
丽达脸上闪过