屠璐笱Ф潦椋У暮说缯竟こ躺杓啤�
金大雨自言自语地说“五·二九”事件把他们一家人推向山南海北，大洋彼岸，应了妈的那句话，“江洋湖海，将心萦系，穿过一根丝”。他轻抚着紫玉的脸蛋，泪水落在床单上。
紫玉见了，动情地按自己眼角，说：“爸，现在多么美好，那已成为过去。”
金大雨说：“玉吃的苦最大，从小就没有人爱。”
紫玉解释说；“不，爸爸，阿廖沙爸爸对我很好，斯捷潘爷爷非常痛爱我。我在莫斯科大学中文系毕业，妈又让我在她母校巴黎大学攻读了建筑工程专业。”
金大雨长叹口气说阿廖沙是个天才，他实践了童年时代的诺言，是个了不起的天才。
谢琳娜感到他内心藏着许多痛苦，她解释：“我和阿廖沙是奇遇，那年到苏联没有多长时间，和妈就分开了，考瓦丘克和他父亲死缠着妈和我，阿廖沙知道了我和妈被绑架过去。那是谁让绑架的你知道吧？”金大雨摆摆头。
“是考瓦丘克的姑父，尼基塔·索斯洛夫请示的赫鲁晓夫，由你打伤的那个家伙，罗曼·马克西姆·亚历山大通知旱獭领事馆执行的。斯捷潘叔叔知道了我和妈的下落之后，通过军内渠道把我留下。妈妈当时没有找见，她被索斯洛夫转到新西伯利亚的古拉格里。索斯洛夫要我去他那里，斯捷潘叔叔宣布我已和阿廖沙结婚了。紫玉出生后，跟了斯捷潘的姓氏，就叫了伊利亚·费柯列娃，到巴黎大学学习的时候，女儿要在后边加上金紫玉；她的昵称，俄文称‘洛莎’，汉语称‘紫玉’。斯捷潘叔叔保护了我，把我送到莫斯科大学，学建筑工程专业。阿廖沙父亲在部队是中将军长，叔叔幽默地说自己是妈妈最调皮的学生，紫玉就是在他家生的。后来，斯捷潘叔叔通过他们的近亲，作家伊利亚·爱伦堡，联系上波伏瓦，她找到赫鲁晓夫，把我迁移到法国巴黎。”
金大雨明白，她要说明没有背叛他，他想的是他击毙阿廖沙的事。紫玉又回到她关心的问题上，问爸爸她还有几个妈妈，他准备怎样对待生她养她的妈妈？谢琳娜笑咪咪看着女儿，充满自信。金大雨如实相告：“你还有一个妈妈，叫姚勤子；一个弟弟，叫金山泉，上高中二年级，别西卡没有给你们讲？”
紫玉说：“听别人讲没有听爸爸讲得真切，我想起来了，那个妈妈在你们很小的时候带着爸爸去拾棉花，飞机丢炸弹，她把爸爸压在身下，那位妈妈的脚趾被炸去了一只半？那时候你们还睡在一个被窝，对吗？”
金大雨看看谢琳娜说：“那些事你也给紫玉讲，咱俩之间的什么秘密女儿都知道？亏你还能记住儿提时代的小故事。”
她说：“当然，让女儿全面了解爸爸，小故事不是成了后来生活的重要部分？”
金大雨坦诚地向她俩介绍了姚勤子的基本情况以及结婚、离婚、复婚的过程。
紫玉说：“她一定是个很出色的妈妈。”
他们忘记了时间，金大雨问她们俩吃早饭了没有？紫玉说，“爸，现在该吃中午餐了。”
“我女儿说得对，咱们去吃午餐。”他一只臂搂住女儿，一只臂搂住谢琳娜，给每人一个吻，说从现在起，吃饭和住宿由他登记。
“当然，爸是家长。”紫玉说。
谢琳娜说：“你爸为了节约，他是中国人，吃饭住宿便宜，咱俩是老外，吃饭、住宿贵。”
金大雨变更住宿登记，服务员不愿意，他说自己是中国人，他的妻子和女儿按外国人计费他就走。服务员想，走三个顾客一天减少九十元收入，给变更了登记。谢琳娜说就在水上餐厅吃饭，然后让他休息。他要带她们看看伊犁河，在那里边吃边叙说情怀。
紫玉见了爸爸，一刻也不愿意离开，说爸爸被爱情的火焰燃烧着，被女儿的寸草爱心撩拨着，正是情意盎然，再有两天两夜也睡不着。谢琳娜说紫玉乖巧，大雨说她善解父意。三人达成一致意见，金大雨开车去伊犁河大桥。
第三十二章、金紫玉中国认父（3）
第三十二章、金紫玉中国认父（3）
十月的伊犁河秋色正浓，秋阳正好。谢琳娜在车门旁手搭凉棚，挺胸眺望河面。微微的凉风拂着她长发，她微笑着，白中透红的面颊不因那两道鱼尾纹失去丰润迷人的光彩。她那明亮闪烁的目光与河面的金波相辉，大桥西面的汀洲中，水鸟在黄叶中起落，起飞的向南岸草地和林中寻找伙伴；宽阔的河面向西而去，被草原和树林遮住了视线。
谢琳娜说好湿润的空气，多么像塞纳河。金大雨和她并肩而立，使她感到靠着一座大山，使她感到自己有了归宿。紫玉看着父母的神态，心里无比幸福。父母是真正的爱侣，他们多么忠诚，多么依赖，多么相爱，对未来充满多么美好的信心。
他们在临河岸边选择一家餐馆，金大雨点伊犁河鲤鱼和伊犁熏马肉，向她俩介绍，伊犁的熏马肉已经广泛地介绍到国外。他问她俩主食吃米还是面？紫玉说吃抓饭。金大雨告诉服务员，要一大两中碗加价抓饭。加价是优质抓饭。他笑着揶揄紫玉：“玉点抓饭是为了掩拙？”
玉微微一笑，随手用筷子夹起一粒赠盘里的花生米，递向爸爸嘴里。金大雨对谢琳娜说感谢她用汉族人的生活从相见到这时，他们回避着不谈丽达。他从她们的话中知道妈妈所受的磨难。谢琳娜想正是高兴时候，不适合谈那悲哀。大雨想问妈妈还好吧，话到嘴边又嚥了下去。他嗫嚅道：“妈妈，为什么不和你们一起来。”
“爸。”紫玉看看妈，鼓足了勇气说：“姥姥已经离开我们了。”
金大雨有心理准备，轻声说：“多好的母亲！走多久了？”
谢琳娜眼圈红润，望着伊犁河南岸金色的树林和碧蓝的天空，轻叹一声，说：“那天早晨我们望着你、爷爷、乐山倒在地上，两眼模糊了，河岸的芦苇和柳树枝当住了视线，我什么也不知道了。醒来的时候已经到了马坎旗，不知妈去什么地方。在阿雅古斯见到妈，外逃的边民部分送往乌斯季卡缅诺戈尔斯克，部分被送往谢米帕拉金斯克，部分去新西伯利亚。在那里安东诺维奇就提出要和妈结婚，妈斥责他，做事卑鄙，爱情是靠绑架可以取得的吗？考瓦丘克要我嫁给他，我说那事先不谈，等我大学毕业，他上升到将军的时候再说。
“我们被送到阿拉木图，在那里好像是尼基塔&；#8226；索斯洛夫的人，纠缠妈妈、爸爸、爷爷和莫洛托夫、伏罗希洛夫的关系，问为什么他们以国家领导人的身份，以国家名义将橡树大院赠给妈。妈说主要是赠给为苏维埃立过巨大功勋的崔正冈、谢洪明。谁也不听妈的解释，在一个早晨把妈送到新西伯利亚。这是后来才知道的。
“我和妈不在一起，也是在营房里被看管。”
“你等等，”金大雨问：“像看犯人一样被看管吗？”
谢琳娜笑了，说：“和犯人还是有区别的，有小自由，没有大自由，不准离开营房。有一天斯捷潘叔叔突然来见我，我不认识他，他是看我人样认出来的。他是中将军长，和我个别谈话，告诉我他是妈妈的学生，为了证明他是妈妈的调皮学生，给我看了妈妈送他住院时负的伤。他说他是阿廖沙的父亲，要我向问询我的人承认马上要和阿廖沙结婚，不是真结婚，但必须承认，否则不方便救我。我只好按照叔叔的安排行事。
“到年底，斯捷潘叔叔去新西伯利亚见到了妈妈，救妈妈出来很麻烦，妈妈告诉叔叔，找见伊利亚·爱伦堡，请爱伦堡找到波伏瓦，把我转到法国。爱伦堡和伊利亚·斯捷潘他们是一个家族的，爱伦堡和波伏瓦交往密切，把我和妈妈的遭遇告诉了波伏瓦。波伏瓦和赫鲁晓夫关系不错，一九六三年夏天，她在赫鲁晓夫的格鲁吉亚花园里做客的时候，提出把我接到法国上学。赫鲁晓夫当时答应了，后来波伏瓦交待伊利亚·爱仑堡给我办手续，在一九*年八月，在赫鲁晓夫下台之前两个月，我到了巴黎，国籍一并转去。”
金大雨说：“成也萧何，败也萧何。”
谢琳娜说：“是的，赫鲁晓夫在我和妈的事上，有些像萧河。我在巴黎举目无亲，法语水平比你高不到哪儿去。”
金大雨插话说，“别谦虚，还是比我高得多。”
紫玉抿嘴笑她父母年轻时的斗嘴稚态。
谢琳娜生气的看他一眼，说：“波伏瓦和萨特对我很好，安排我补习半年法语。妈和爷爷在法国、瑞士都有存款，好在不缺钱。波伏瓦、萨特在我名下存不少钱，自己到了天堂，妈却进了‘古拉格’。就是索尔仁尼琴说的‘古拉格群岛’里的新西伯利亚岛。
“经过斯捷潘叔叔的多方面斡旋，到一九六七年底，妈被释放，回到圣彼得堡。紫玉跟着妈回到圣彼得堡上学。
“当时我没有去圣彼得堡，我是在一九六九年五月，得知阿廖沙牺牲，为参加他的追悼会回到圣彼得堡，那次
“我这么晚来见你，是在办理妈妈的丧事。当别尔西依卡告诉了你还活着的消息后，妈妈的气色很快好转了，她要我快把手续办好，一起来看你，刚把妈妈的签证办好，她就撒手走了。”
金大雨问：“妈得的什么病？”谢琳娜说是肝癌。他问：“她怎么会得那个病呢？妈的肝很好呀！”
紫玉说：“姥姥在‘古拉格’的时候是在铀矿上的学校从事教书工作。”
“紫玉经常看姥姥？”金大雨不住的拭泪。
“放假的时候去看姥姥。”女儿回答。
金大雨说：“多好的妈妈，是一颗学术思想的新星，光芒未放就陨落了。琳，在三十年前妈妈翻译的西方思想名著，现在和中国读者见面了，没有妈翻译得好。”
谢琳娜无奈地看他一