简而言之就是：父母对等原则。
我老爸老妈不能跟我说的话，不能批评我的事情，我也不能给他这个面子。
终于莫里斯在满桌子的沉默中说完了话，我把手里的勺子放在盘子旁边，然后清楚地跟他说：“莫里斯，听我说：我是中国知识分子，没法学习法国农场主的生活习惯。真抱歉。”
之后我把这件事情在电话里讲给了我妈妈和姐姐听，我姐姐在电话另一边沉默了半天跟我说：“你的反应过激了吧？”
“我可不喜欢他那样说，说得我头疼。这不是一个好的开端，我刚来他就看我什么都不顺眼，以后怎么办？”
“让·保罗说什么？”
“什么都没说。他妈妈也什么都没说。”
“他爸爸呢？”
“马上闭嘴了，再也不说了。”
“你威武。”我姐说。
那次我是真的不高兴，回家之后就跟JP发作了。
“你爸怎么回事儿？”
“没怎么回事儿啊。”
“凭什么絮叨个没完？我晚睡晚起怎么了？我就是不愿意动弹怎么了？我吃零食又怎么了？他凭什么管我？”
“他不是要管你，你还不了解他，他就是那样的人。”
“也许他也应该了解，我是怎样的人。”我说。
关于婚姻，我从很年轻的时候就开始进行了一些细致深入的思考。
那时候我差不多十五六岁，我姐姐和我后来的姐夫打算结婚了，双方家人要见面，于是这个世界上，这个城市里一大票陌生人变成了我的“亲戚”。
我姐夫的父母，我得叫他们叔叔婶婶：他弟弟，我叫二哥，后来他结婚生娃了，我还多了个二嫂和外甥；他家的老姨老舅表姐表妹都跟我有了连带的关系。
有了新的亲戚来应酬，也就会有新的故事和矛盾，而且经常会有八竿子打不着的人的事情求到你的头上来。
我记得有一次，我姐让我求大学里另一个学院的老师，给他手下的一个学生的期末成绩予以小小照顾。
我说：“这是谁的亲戚啊？”
“三姐婆家的侄子。”
“是姐夫老姨家的三姐啊？”
“不是，是你姐夫大爷家的三姐。”
“哦，是上次吃饭穿紫色貂皮的那个不？”
“那是老姨家的二姐，大爷家的三姐穿白色羽绒服。”
结了婚，亲戚多了，就是麻烦事儿也跟着多了。
从来都没有吵过架，相互之间连厉害话都没有说过的我跟JP，因为他老爹，接下来足足冷战两天。
两天之内，我们俩有事儿说事儿，没事儿不说。我每天仍把饭食准备好房间打扫干净，他每天仍在我的小钱包里放些零用帮我收拾收拾电脑，但是我们之间气氛实在有点僵。
白天的时候我自己在家，想一想，可能我说的确实有点过分了，要是JP也跟我爸爸说一样的话，那么我也会非常不高兴的，心里面也会结一个大疙瘩。他一定是在跟我怄气了。
有天晚上关了灯，我爬到他身边去，亲了亲他的肩膀，然后把他硬是扳过来，让他面向我，我说：“亲爱的，你是不是在生我的气啊？”
“为什么？”他说，手渐渐绕过来，搂在我的腰上。
“你都不跟我说话，不是给我脸色看吗？”我说。
“不，Claire，我是在给我自己脸色看。”
“……”呵呵，这句话可真是厉害啊，一下子把我给噎住，什么都说不出来。
所以大家记住一句话：凡是心思细密之人必有小鸡肚肠之处。JP大哥明明是针对我，跟我冷战两三天，最后居然将之解释为“自己给自己脸色看”，这叫什么逻辑？
我一腔想要哄他一哄的热情因他的虚伪和小气霎时冷却，于是推开他说：“那你继续给你自己脸色看吧。”
第二天我早上出去，沿湖骑了一上午的自行车，然后又去图书馆转了转，一点多钟买了一个金枪鱼三明治回了家，JP大哥坐在电视机前，手里拿着一瓶啤酒看着我，“你去哪里了？”
“心情不好，出去转转。”我说。
“没做午饭啊？我饿着肚子呢。”
“冰箱里面不是有速冻比萨吗？自己热一下不会啊？”
他低头看看，“你不是说要炒土豆片，再炒一个辣椒牛肉的吗？”
我坐在桌子边上，吃了一口我的金枪鱼三明治，一边翻看报纸，“我心情不好，不愿意做。”
他终于觉悟了，去把冰箱里面的比萨拿出来放到烤箱里面加热，等待的过程中做到我旁边，声音细小地说：“你不高兴啊？你是不是给我脸色看啊？”
“没有啊，JP。”我说，“哦，我确实心情不好，但是我只是给我自己脸色看，绝没有针对你的意思。”
所谓以其人之道，还治其人之身，我说了这么一句，JP也没有话说了，张着嘴巴看着我，又看看我手里香喷喷、鼓囊囊的金枪鱼三明治。
我实在憋不住就笑了拍拍他的肩膀说：“老兄，你也觉得这句话不对是不是？我们一共就是两个人一起生活，你脑袋前面没有挂一个镜子，我脑袋前面也没有挂一个镜子，我们‘给自己脸色看’，自己能看到吗？受影响的，遭罪的，被冷落的，没有中午饭吃的，不都是对方吗？所以两个人过日子，既不能给对方脸色看，也不要给自己脸色看，我说得在理不？”
“你把你的三明治给我一口，你就在理。”
“都给你吧，我不太饿。”
无论如何，两口子之间没有什么解决不了的大事情，我把金枪鱼三明治让给他，他就怨气全消了；第二天早上起床，我见他睡眼朦胧的穿着浴袍像一只小白熊一样给我打豆子、煮豆浆，我也毫无芥蒂了。
我想我跟他爸的斗争恐怕是个持久战，我不能火力太猛，还要讲究策略。
但是生活啊，总是处处有挑战，天蝎星座小强圣斗士我又要面对另一个对手了。
effie15521手打，转载请注明
37。我跟他大嫂之间意识形态领域内的差异
在Chantier家里我一直没能找到答案的重大悬案就是：JP他哥罗杰是怎么看上他嫂子安德蕾的。
罗杰是家中长子，生于一九六九年，个子高，长相和说话的声音都是憨憨的，脑门比JP还大。JP说他哥小时候学习可好了，曾经是全年组二十四个一九六九年出生的孩子中最聪明的一个（看这庞大的基数啊，我小时候一个班六十五人……），因此小学的时候还跳了两级。罗杰原来是一位软件工程师，现在做咨询经理，还是市木工爱好者协会理事。JP说：“我哥不是盖的，我的床头、椅子，还有你最喜欢的这把圆桌子，都是他亲手打的。”
说此话还是我们谈恋爱的时候，我们在商贸酒店的房间里面玩玩乐乐的时候，他一边跟我讲家里人的事儿，一边在手提电脑上让我看他们的照片。
我只着一张说：“哎，你哥结婚的时候，你妈把头发染了？”
JP黑线，“……这是我嫂子安德蕾……”
我：“……哎呀喔，她手里拿的花太好看了……”
那时候还没有熟到能拿家里人开玩笑的程度，我实在是因为把他嫂子误认作他妈而有点尴尬，但是安德蕾的面相实在是……太成熟了。
嫂子安德蕾生于一九六四年，比罗杰大哥整整大了五岁。他们结婚的时候，罗杰是个三十五岁风华正茂的金发熟男，安德蕾则已经四十岁了。她生于戛纳附近的小城昂迪布，现在美心城市政府做会计师。她有一张典型的地中海人的面孔，黑，瘦，眼窝深陷，骨骼突出，应该说，年轻的时候不算是个难看的姑娘，但是在JP的电脑里面可没有她年轻好看时候的照片。
不仅仅是在男女之间的相悦爱慕需要缘分，任何人之间的相知相处都需要缘分。我想我跟大嫂安德蕾就属于那种没什么缘分的人。
我看到她的照片就觉得不太喜欢，之后又发生了好几件小事情。
二00七年十一月份，当JP要突然从中国回法国之前，我给他家里面所有人都准备了些各式各样的礼物。给他父母是一套古瓷餐具，给他的姐姐和嫂子是两个一摸一样的檀香木镶嵌贝雕的梳妆盒，还有给小孩子们买的书包。一个多月后，当JP回到中国的时候，他的父母带回了一套木雕器皿作为回礼，他的姐姐米歇尔则给我买了一套薰衣草味道的香囊放到衣服柜子里面驱虫的。——他嫂子哪一方面什么都没有。
我当时确是注意到了这一点，但是也没有太往心里去，当我这次来法国给他们家里人在筹备礼物的时候，JP很明白地告诉我：“不用给安德蕾带了，她要的东西很复杂，你买不好。”
我照做，他没有什么更多的解释，我也没有问为什么。
所以关于礼物，这是一个小小的疑点。
我是知道第二次从JP的父母家回来才知道原来我们跟他的哥哥嫂子家住的是很近的。我在车上责怪JP，来了这么久了，还住的这么近，为什么不带我去看看杰罗和安德蕾呢？
JP说：“你没主动说，我就没想起来。”
“我不是早就跟你说想去看看他们的两个小孩子吗？”
“这不是要去了嘛。”
“哦，对，非等到你妈要我们带东西给他们才去，是吧？”
JP还是没说什么，我把这件事情理解为可能他们外国人兄弟之间一直走动得不是那么频繁，因而也就没有往别处想。
原来JP并不愿意带我去他的哥哥家拜访，这又成了一个小小的疑点。
周日的下午，我们按响他们家的门铃，过了两分钟，这个女人把房门打开一条小缝。她站在门后，个子瘦小的，露出半张脸，黑头发长而且薄，中间分缝，发根处已见灰白。她脸上有一种称不上是笑容的微妙表情，眼睛明明是睁得很大的，没有一点暖意，但是呢，唇边却有些小小的笑纹，让你知道她似乎是咧着嘴巴的。这个表情真的很难拿捏，真的，事后我自己模仿了好多次，达不到其百分之一的神韵。
�