瓶邪_琉璃绿之巅- 第2部分

当年的列宁格勒保卫战惨烈到无法想象，我脚下的每一寸土地都曾经被鲜血浸透。　
这个城市见证了一个民族的不屈不挠和坚韧的信仰。　
列宁格勒。整整872天无数人用性命去保卫的名字。　
突然明白，这或许就是我不愿用圣彼得堡称呼他的理由。　
就算辉煌的布尔什维克已经成了历史，列宁格勒这个名字却被无数血肉铸就在城市的灵魂当中。　
列宁格勒永远都是列宁格勒。　

停下脚步时，已经站在了教堂的橡木门前。　
我看了这座俄式建筑好一会儿，才拾级而上。　

木质长椅摆在暗哑的大理石地面上，从穹顶到骨架券彩绘雕刻了无数图案，有些年代已久，微微剥落出粉面。　
从头到脚掩盖着白袍的修士对我微笑。　

唱诗班咏颂着赞美圣母玛利亚的颂诗，教会斯拉夫语带着独特的卷舌音在耳边回荡。　

我并不是个东正教徒，但宽容的上帝允许任何人倾听他的声音。　
有时候，人真的需要一个慰藉。　

颂诗带着叹息的调子盘旋在穹顶之上，变作神诋的斥候，在灵魂旁轻声咏唱。　
合上眼帘，感到泪腺开始酸涩。　

究竟在悲伤着什么、忧愁着什么，已经快要弄不清楚了。　
只是那些无法言语的东西在心里逐渐膨胀，好像变质的食物，慢慢腐化了内部，覆盖住原本的色彩。　
眼前从此一片黑白。　

“你在想些什么，孩子？”　
白袍修士坐到我旁边，缟玛瑙的十字架微微泛光。　

“…很多东西。”　
我垂下头，闭起眼睛。　
熏香烛的味道在空气里低调的弥漫。　
我经常在这里呆坐上很久，但是修士却从来不曾赶人。　
‘无论何时，主都会倾听你的声音。’他总是这样说。　

“想的越多，就越悲伤。”　
“可是又不得不去想，因为我不能忘记。到后来，连为什么会这么悲伤，都已经模糊了理由。”　

很多事，很多很多事。　
包括那好像刚刚萌芽，却被掐成稀巴烂的某些情愫。　
它们纠缠在一起，变成监禁我的桎梏。　

“你的灵魂闭上了眼睛，我看不到它的光芒。”　
白袍修士呢喃着说，俄语发音低沉悦耳，颂诗般的句子。　
“为什么不去试着挣开眼睛呢？”　

我却淡淡的笑了。　
“因为已经没有了前面的方向。”　
被世界遗忘的人，哪里还需要方向？　

唱诗班还在咏唱。　
唱着玛利亚的纯洁，唱着耶稣的受难，唱着人类的原罪。　

我闭着眼睛，感到旁边的修士站了起来。　
随后那只苍老却温暖的手掌，覆盖在我的眼帘上。　

“主不会抛弃任何人，永远在天上，用微小的光芒指引旅人方向。”　
他唱诗一样低声说。　
“主与你同在，我的孩子。”　

泪腺在疯狂叫嚣着，却始终没能冲破堤防。　
西伯利亚梦魇般的寒冷，冻住了血液冻住了灵魂。　

※※　

被魔女冻住心脏的公主，忘记了什么叫做眼泪。　
她在冰砌的城堡里独自歌唱。　
冬天的将军肆虐一切，冻红了公主的脸颊。　
她却依然在冰凉的窗台上哼哼唱唱。　
唱着美丽的丁香和葡萄；唱着诺言与守候。　
候鸟飞走了，按着星星的光芒寻找方向。　
那么，王子殿下呵，你何时才能带来春暖花开的希望？　

※※
PS。　《давай　за~Davai　Za》lube97年的专辑里收录，经典的反战曲目。　
歌词的深度非常耐人寻味，吾家很喜欢2：23~46那一截说唱…？？

//。tudou。/playlist/playindex。do？lid=8239578&iid=21556591&cid=14　

下面是附录歌词，有兴趣的可以仔细看看。　
怎么说呢…果真是浓郁的露熊家气息啊…　

※※
Серыми　тучами　небо　затянуто　苍穹密布着灰暗的乌云　
Нервы　гитарной　струною　натянуты　神经像吉他的琴弦那样绷紧？？
Дождь　барабанит　с　утра　и　до　вечера　暴雨跟随着我们的脚步，从黎明到深夜　
Время　застывшее　кажется　вечностью　时间像是被永远的凝固？？？？
Мы　наступаем　по　всем　направлениям　我们遭受着四面的袭击　
Танки；　пехота；　огонь　артиллерии　坦克，步兵，炮兵的炮火？？
Нас　убивают；　но　мы　выживаем在扼杀着我们的生命，但我们活了下来　
И　снова　в　атаку　себя　мы　бросаем。我们再一次用生命发起一次冲锋？？？？
Припев：　Давай　за　жизнь；　давай　брат　до　конца　来，为了生命，来吧兄弟，让我们坚强的活下去？？？？
Давай　за　тех；　кто　с　нами　был　тогда　来，为了他们，那些和你一起战斗的人　
Давай　за　жизнь；　давай　брат　до　конца　来，为了生活，让我们一定坚持下去？？？？
Помянем　тех；　кто　с　нами　был　тогда。　我们会记住，那些和你一起战斗的人？？
Небо　над　нами　свинцовыми　тучами　灰色的苍穹笼罩在我们的头上？？
Стелется　низко　туманами　рваными　大雾弥漫在昏暗的天空　
Хочется　верить；　что　все　уже　кончилось　我们想去相信，一切都已经结束？？
Только　бы　выжил　товарищ　мой　раненный　身旁靠着我的受伤的同志，只要你可以活下去　
Ты　потерпи　браток；　не　умирай　пока　你忍着，我亲爱的兄弟。你现在还不能死去　
Будешь　ты　жить　еще　долго　и　счастливо　你将会幸福的长命百岁　
Будем　на　свадьбе　твоей　мы　отплясывать我们要去你的婚礼上跳舞？？
Будешь　ты　в　небо　детишек　подбрасывать。　你也会兴奋地把你可爱的儿子高举过你头顶？？？？
Давай　за　жизнь；　держись　брат　до　конца　来，为了生命，勇敢的兄弟，让我们坚强的活下去？？
Давай　за　тех；　кто　дома　ждет　тебя　为了那些在家里等待你的归来的人　
Давай　за　жизнь；　держись　брат　до　конца来，为了生活，一定坚持下去？？
Давай　за　тех；　кто　дома　ждет　тебя　记住他们，那些在家里等待你回归的人　
？？？？
Давай　за　них；　давай　за　нас为了他们，为了我们　
И　за　Сибирь　и　за　Кавказ　来吧，为了西伯利亚，为了高加索？？
За　свет　далеких　городов　为了远方的城市的黎明？？？？
И　за　друзей　и　за　любовь　来吧，为了朋友，为了情人？？？？
Давай　за　вас；　давай　за　нас　为了你们，为了我们？？
И　за　десант　и　за　спецназ　来吧，为了前线的兄弟，为了边防的兄弟？？
За　боевые　ордена　来吧，为了斗士的勋章？？？？？
Давай　поднимем　старина。？？？？　为了振作起我们的同志？？
В　старом　альбоме　нашел　фотографии在旧的相册里面？？？？？
Деда　…　он　был　командир　красной　армии祖父当时是红军的指挥官？？？？？
Сыну　на　память；　Берлин　45…го　他四五年在柏林为我的父亲拍的照片　
Века　ушедшего　воспоминания　几个过去的世纪沧海桑田　
Запах　травы　на　рассвете　не　скошенной　黎明时分飘来青草的清香　
Стоны　земли　от　бомбежек　распаханной　呻吟声从炮击过的土地传来？？？？？
Пара　солдатских　ботинок　истоптанных　士兵的靴子踏过他们的胳膊和脚　
Войнами　новыми　и　войнами　старыми　新的战斗又将延续　

Давай　за　жизнь；　давай　за　тех；　давай　за　жизнь　来吧，为了生命；来吧，为了他们；来吧，为了生命？？？？？
Давай　помянем　тех；　кто　с　нами　был。让我们记住那些曾经和我们在一起的人　
※※　

11月底，整个列宁格勒天寒地冻。　
大雪覆盖了一切，反射着白惨惨的光芒。　
Vodka不断的灌进体内，燃料一样催灼不让血液凝固。　

车队已经停止了行走，在营地里预备度过冬将军的肆虐。　
薇安赖在我的房车里看电视，有时候爬起来拨着吉他轻声唱。　
我捧着马克杯在窗边看水汽凝成的白色花朵，听出她那首老旧中文歌是《花儿为什么这样红》。　

下了好几天的雪，偶然有了晴朗的时刻，那一点点阳光落在雪地上，向阳花般金黄。　
我踏出车门，松软的积雪踩出深深的凹陷。　
车队里的孩子们跟耐寒的大狗滚来滚去，呼啸而过一阵冰冷的雪屑。　
薇安披着毯子，睡眼惺忪的跟我打招呼。　

“这么早就出门吗？”　
她孩子气的揉揉眼，打出长长的哈欠。　

“已经快中午了，薇安。”　
我看着她摇摇头。　
“你昨晚跟爷爷在干什么，大半夜的那么吵。”　
那个花白了胡子的吉普赛老歌手，大家都叫他爷爷。　

“超级玛丽啊！早知道就