“波特家的两个小子，下来吧，别躲躲藏藏的。”一个粗声粗气的低沉的声音说道。
“穆迪教授？”哈利不敢肯定的说。
其实说教授是不准确的。事实上，在去年的时候，一直是一个叫小巴蒂·克劳奇的家伙假扮穆迪给他们教书，而真正的阿拉斯托·穆迪则被一直囚禁在他的行李箱里，直到被邓布利多发现为止。在学年末的时候，这位退休的老傲罗亲手抓住了小巴蒂·克劳奇，并且在第三个项目的最后过程帮助教授们维持霍格沃兹的秩序，不得不提一句的是，后来他们了解到，穆迪的威吓要比麦格教授的管制还要有用的多。
“教授不教授的，我可不太知道。”穆迪用粗粗的声音说，“我一直没有捞到多少教书的机会，是不是？下来吧，我们想好好看看你呢！”
休打开了灯，楼上楼下都被照亮了。他们看到，下面的人挤在楼梯口，抬头目不转睛的看着他们，有几个人还伸长了脖子，好把他们看的更清楚一些。
下面站着的，有莱姆斯·卢平（他的脸上绽开了灿烂的笑容）、疯眼汉穆迪（带魔法的眼睛闪烁着电光般的蓝色）、一个非常年轻的女巫（有一张苍白的、心型的脸，闪闪发光的黑眼睛和尖钉般的紫罗兰色短发）、一个黑皮肤的秃脑袋巫师（一边耳朵上带着一只金环）、一个戴着紫色高顶大帽的巫师（看起来很激动）等七八个巫师。
“酷！”休吹了个口哨，戏谑的说，“阵容庞大！”
“你——你们——”哈利看看这个，又看看那个，把不准应该说什么，最后干脆的问道：“你们怎么会来？”
“哈利，休，我们是来带你们两个走的。”卢平微笑着说。
……
空气嗖嗖的从耳边掠过，黑夜中凉爽的微风吹拂着头发，他们在星光灿烂的辽阔夜空中飞行，地面的房屋、马路和车辆都迅速缩小成一幅由墨绿和黑色拼缀而成的图案。从上俯视城市，纵横交错、星罗棋布的灯光汇集又分散，其间点缀着一个个深黑色的方块。
“我们到了！”唐克斯——最年轻的那个女巫大喊一声，几秒钟后，所有人都陆续落到了地面。他们降落在一个小广场中央一片凌乱荒芜的草地上，周围的房屋门脸阴森森的，一副拒人于千里之外的样子。有些房屋的窗户都破了，在路灯的映照下闪着惨淡的光，许多门上的油漆剥落，还有几户的前门台阶外堆满了垃圾。
穆迪用熄灯其熄灭了小广场上所有的路灯，给休和哈利看了邓布利多亲手书写的地址后，格里莫广场12号——一扇破破烂烂的门凭空冒了出来，墙壁肮脏，窗户阴森森的，门上布满左一道右一道的划痕，没有钥匙孔，没有信箱，银制的门环上是一条盘曲的大蛇形状。
没有来得及看更多，两人就在穆迪的催促下匆匆进了门。
一进门，迎面扑来的是一股湿乎乎、灰扑扑的气味，混杂着甜滋滋的腐烂味儿。墙上一排老式气灯窸窸窣窣的亮起来，照着长长的阴森森的门厅里剥落的墙纸和磨光绽线的地毯。头顶上一盏蛛网状的枝形吊灯闪烁着微光，墙上歪歪斜斜地挂着一些因年深日久而发黑的肖像，到处都是蛇形的装饰，楼梯边的墙壁上，聚着一排皱巴巴的家养小精灵的脑袋。
“这是什么地方？”哈利忍不住问，一回头，却发现休的脸色很难看。
“休？”
休摇摇头，没有说话。对着哈利还没什么，但现在周围这么多的人，他可没有展示变声期被称作“公鸭嗓子”的声音招人嘲笑。
卢平却误以为休心里难受，安慰似的轻轻拍了拍他的肩膀。对哈利说：“哈利，这是布莱克家的祖宅。”见哈利还不明白，于是进一步解释说：“也是五个月前伏地魔居住的地方。”
哈利顿时了然。但看着休，却不知道说什么好。
休却无奈苦笑，他自己虽然不当意，但却知道说真话的话是没人信的。
“哦，孩子们，见到你们真是太高兴了！”韦斯莱夫人三步并作两步的朝他们走来，脸上洋溢着热情的笑容，依次用力地拥抱了一下两人。
护送两人的凤凰社成员跟她打了个招呼，匆匆走进门厅另一端的一扇门里开会。哈利想要参加，但韦斯莱夫人却不许。
“不行，哈利。只有凤凰社的成员才能参加会议……等到会议一结束，我们就吃晚饭。在门厅里说话要压低声音……”
韦斯莱夫人絮絮叨叨的说着，把休和哈利带到楼梯第二层平台。
“右边第二个门，罗恩和赫敏在那里等你们。你们的房间是第三个……会开完了我来叫你们。”
韦斯莱夫人嘱咐完就匆匆下了楼，留下一头雾水的哈利和早就了然于胸的休。
哈利对着空旷的楼梯张了张嘴，问题太多，反而一个都没有得到回答。
“我先回卧室洗个澡收拾一下，”休把哈利的箱子也接了过去说：“你去见罗恩和赫敏吧——到晚饭的时候再叫我。”
他摆摆手，不等哈利回答就转身离开。两只箱子晃了一下，慢悠悠的浮起来飘在休身后。
哈利眨眨眼睛，走过昏暗的楼梯平台，转动了一下蛇头形状的门把手，把门打开了。
魔法监测的手段
休洗过澡，换了身干净衣服。刚刚把行李拿出来摆在柜子里，就听到敲门的声音。
“休？你好了吗？”哈利伸头进来，说道：“韦斯莱夫人说会议开完了，我们可以下去吃饭了。”
“嗯，走吧。”休出了房门走到楼梯平台上，但还没等他们开始下楼，就听到一阵可怕的、震耳欲聋的、令人毛骨悚然的叫声。
哈利吓了一跳，差点儿从楼梯上滚下去，幸好休及时揪住他的后衣领子。哈利扶住楼梯扶手，惊魂未定的问道：“那是什么？”
在一层的楼梯口，有两道长长的、布满虫眼的天鹅绒窗帘，旁边还有一个看上去是用巨怪的一条断腿做成的大伞架。在他们上楼的时候，那窗帘是被拉上的。但现在它被掀开了，后面是一副真人大小的肖像，肖像上一个戴着黑帽子的黄皮肤老太太正在拼命的尖叫，一声紧似一声，好像正在经受严刑毒打。门厅里其他的肖像也都被吵醒了，全都跟着嘶声尖叫起来。
“畜生！贱货！肮脏和罪恶的孽子！杂种，怪胎，丑八怪，快从这里滚出去！你们怎么敢玷污我祖上的家宅——”老太太挥舞着利爪般的双手叫骂着。
卢平和那个叫尼法多拉·唐克斯的女巫正在试图把帷幔拉上，但他们的努力显然很不奏效；而韦斯莱夫人正在给门厅里其他肖像念昏迷咒。
“闭嘴，你这个可怕的老巫婆，闭嘴！”一个留着一头黑色长发的男人冲了出来，和卢平一起费了九牛二虎之力才把帷幔拉上。
尖叫声消失了，楼上楼下仿佛还回荡着尖利的余音——“败家子！家族的耻辱！我生下的孽种！”
“那，那个人是——”哈利结结巴巴的说。
“很显然。”休淡淡的瞥了一眼站在楼梯口的黑发男人，“已经过世的布莱克夫人。”
楼下的人这时才发现，两人目睹了刚才那一幕。
小天狼星僵了一下，微微喘着粗气，撩开当着眼睛的黑发，转过身来看着他们。
“你们好——”他顿了一下，似乎不知道该说什么，然后板着脸说：“看来你们已经见过我的母亲了。”
“小天狼星！”
哈利惊喜的叫了一声，冲下楼梯抱住他。自从上个假期末小天狼星受伤被送进圣芒戈以后哈利就一直都没有见过他，虽然有书信来往，但一想到当时小天狼星昏迷不醒、脸色死灰般苍白的样子，哈利就忍不住担心。这时看到完整健康的小天狼星出现在眼前，才真正放下心来。
小天狼星似乎犹豫了一刹，接着也回抱住哈利，拍拍他的肩，偷偷瞥了一眼楼上，无声地叹息一声。
休站在二层平台上，上半身完全湮没在黑暗中，没有人看得清他的表情。
“你好，休。”小天狼星说道，拼命保持声音的平稳。
休一步步从楼上走下来，面色淡淡的。看到哈利祈求的眼神，不太情愿的点头招呼：“你好，小天狼星。”
微微沙哑的语音一落，似乎两人间就没什么好说的了。小天狼星张了张嘴，又闭上，可怜巴巴的求助眼神投向卢平。
卢平清了清嗓子，说道：“我们去厨房吧！莫丽不会喜欢迟到的。”
厨房是一个洞穴般幽深的房间，粗糙的石头墙壁，黑乎乎的天花板，铁锅铁盆从上面挂下来。房间里烟雾弥漫，地上摆满了椅子，中间长长的木头桌子上散乱的放着诸如羊皮纸卷、高脚酒杯、空酒瓶一类的东西。好几个人坐在桌子边，正在说笑着什么。见到他们到来，几人纷纷热情地打招呼，连刚刚和哈利分开的罗恩和赫敏也不例外。
“对了，我刚刚忘了跟你说——”见韦斯莱夫人正在搅拌一只悬挂在火上的大锅，哈利凑近休小声说，“千万别提珀西——至少在韦斯莱先生和韦斯莱夫人面前。”
休扬起眉毛，表示疑问。
“你知道，福吉和邓布利多闹翻了，福吉现在千方百计破坏邓布利多的名誉——”
休点点头。整整一个暑假的《预言家日报》，几乎都是对邓布利多的诋毁之词，有时还会涉及到哈利，声称他们散布神秘人归来的消息来制造事端。而那一天在福吉面前露过脸的凤凰社成员几乎全都被开革出魔法部。起初哈利看到这类消息的时候还会感到不可置信和愤怒，后来扫一眼便扔到一边，除了沉默一会儿外再也没有其他反应。
“——简单来说，珀西因为韦斯莱先生对邓布利多的支持而两人大吵了一架，后来就收拾行李住到了伦敦——”
“如果你们想在午夜之前吃到晚饭，就需要有人来帮我一把。”韦斯莱夫人忽然走进来说道：“亚瑟，你能帮我看着这些菜吗？”
哈利惊得跳起来，用过分热情洋溢的声音�