四个男人，站在黑暗空旷的小巷里，一筹莫展。
夜深了，只留下Itzhak，安排其他人回去休息。靠在坑洼的大理石墙边，听着院子的动静，想着最后一次见面时她的样子。
“对不起，是我太不小心。”Itzhak坐在石板路边，垂着头，看不清他的表情，声音里充满悔恨。
让没说话，只是把手伸进口袋里，找到那只拴在钥匙扣上的小瓷猫。
后悔了，把她卷到整个任务里。像是说给自己听的，也像是要对她说。
“我错了。”，之后又是长久的沉默。
就这样在巷子里站了整整一夜，黎明微弱的光线里，忽然听到门板有声音。
Itzhak从梦里惊醒，一下子站起身，让微微闭了闭酸涩的眼睛，努力看清眼前的老妇人。她年迈的眼睛边流露着同情和感激，也有吃惊和犹豫。
愣了一下，转身又回到房里。不一会儿，她带着小男孩一起走到门口。
Itzhak刚要上前，被让一把死死拦住。
那孩子手里的，是庄非的书包……
70
蹲下身，接过男孩手里的书包，仔细端详。熟悉的纹路，很淡雅的色彩，是她发第一个月薪水时买的。提着总是一甩一甩，像个长不大的孩子，从巷子一端飞奔而来。
手指停在断裂的肩带处，心里的不安加剧。粗暴狰狞的裂痕，横过整个断面，一定是拼尽全力挣扎过。
再继续，侧面的布纹里，找到一两滴已干透的小血点儿。
“在哪儿捡到的？”Itzhak沉不住气，声音太急躁，把男孩吓得退到老妇人身后不肯露脸。
及时制止，心里已经乱了，必须镇定下来。
“昨天的姐姐在哪儿，她还好吗？”
声音很缓，克制着不安，看着男孩探出头，又躲了回去。
“不用怕，叔叔不会告诉别人。”说完，真的蹲在一边等待。
妇人腿边的小手终于慢慢移动，棕黑的眼睛，胆怯而不安，嗫嚅的说出了一个名字。
身后的动作太猛，差点被门边的大理石绊倒，Itzhak已经冲了出去，自己却还在这里，希望从孩子嘴里得到更多线索。
“带我去好吗？”握紧断裂处的织物，从手疼到心里。
安静的等待，好像有一个世纪那么久，男孩终于肯从老妇人身后走出来。
垂着头，躲避他的眼神，男孩拉着老人的手不时回下头，向着巷子的尽头走。路过那家每次碰头的客栈，清晨的白日里，街道依然寂静无声，那盏油灯熄灭了，几个裹在黑袍中的陌生人匆匆而过。
又回到了苦路上，看着影影绰绰的黑色，似乎又走回受难的年代。担忧，也第一次知道害怕的滋味。
Itzhak从巷尾匆匆跑回来，一脸挫败摇了摇头。
昨天已经找过太多次了，盲目只会再一次失去目标，必须让这孩子带路。
跟在他身后，一步步接近巷子中段，一处取水的凹陷处，巷子在这里分出了岔口，井后竟然有条细小的石板路，走不几步，到了路的尽头，一扇只剩一半的大门。
男孩停下来，指了指门里，再不说话，脸又埋到老人身后。
心提到嗓子眼，看了眼Itzhak。
走进大门，到处是大理石残断的痕迹，破旧的屋子一半被各种大纸盒占着，里面盛着应季的水果。一个十来岁的少年正把盒子从屋里搬到院中间。
“请问，昨天下午，你见到一个亚洲女孩没有，这么高，短头发。”Itzhak还没走过去，男孩已经警惕的察觉，抱着箱子退了一大步。
看样子，只是个老城卖水果的普通少年，可眼睛里又有种说不出的成熟，是家境使然吗？
少年顿了下，低下头继续抬箱子。
“我们找到她的手机和书包了，隔壁巷子那个男孩给我们指的路，我是她的家人，只想带她回去，别的都不重要，不会找你麻烦的。”口气很诚恳，希望他能相信。
少年终于停下来，放下手里的箱子，拍拍尘土，抬起手开始比划。
他是哑巴！
错综复杂的手势很快，完全看不懂，但他眼神坚定，想告诉他们什么。
“现在我不想知道发生什么，只想带她回家，能给我们带路吗？”
打断他的手语，掏出几张钞票放在身旁的水果箱上，“谢谢你……帮过她。”
少年沉默了，思索片刻，跨过纸箱往门外走。一路，一直把他们带回苦路尽头的旅馆。
站在门口，望着熟悉的木门，回头又确认，少年只是点了点头。
留下Itzhak在门口，独自进去，前台的犹太女人看到他，脸色微变。递上二楼的房门钥匙，别有深意的看了一眼。
熟悉的楼梯，熟悉的房门，以为够冷静了，可脚步缓慢，挂着残旧的门牌，是每次碰头的房间。钥匙在孔里转动，房门开了。
一样的房间，干净整齐，却好像很久没人来过。透过门外的阳光，观察着整个房间，与第一天来耶路撒冷时没有分别。他站在窗边，她坐在角落的沙发里，现在，这里空荡荡的。
她在吗？
站在门口，再一次制止慌乱，辨别着房间里的细微变化。终于，目光焦灼在床角的一处皱褶。像是被重物悬垂，扭曲的坠向一边。
大步奔过去，窗与床头柜的空隙里，以为会看到的并不存在。蹲下身仔细检查，被角有被拉扯过的痕迹，沾染了淡淡的灰尘。那片地板上，隐约有两点深色的污渍。
第二次，指尖染到淡淡的红色。又一次证实，有人受伤了。
是她吗？
搜索着房间的每个角落，什么也没找到，最后停在落地的衣柜前面。拉住扶手，手心里出汗了。希望找到她，又害怕见她受伤。
上次她在怀里哭的样子，以为挫折伤痛只有那些了，没想到危险这么快又降临。后悔了，把她卷进来，又不能保护她。
下一刻猛然拉开了柜门。
昏暗的空间，瘦弱的蜷缩着身子，显得更无依。胸口的衣服纠缠在一起，也许很累了，眉头紧紧皱着，陷入睡眠。
突然想起汽车驶出特拉维夫，她趴在车窗上睡着时的样子，纯净的脸庞上写着无知，然后是航班上接过翻译完的文稿，她在黎明的光里睡了。那时也如此平静，安详。
“非……非……”声音颤抖，竟然费力才叫出两个字。手臂伸过去，又不敢急于碰她，“非非！”
心疼到急躁，把她牢牢托起，从藏身的衣柜里抱出来，甚至不肯放到床上。
胸怀终于被填满，松了口气。她会很好的，只是遇到危险躲了一夜，现在睡了。这么告诉自己冷静，终于让她在床上平躺好。
想叫她确认，又不忍吵醒。抚平胸前的衣服，看到空着的扣袢，想起撕裂的书包背带。眉头锁起来，觉得哪里不对。
顾不上在这里思考，只想带着她马上离开。打电话叫车，下楼时留下Itzhak在旅馆了解情况。
坐到车里，一刻没有放开过。外套包裹的很好，却总觉得遗漏了什么。车开过Itzhak身边，那个指路的少年也远远站在路口。本想告诉司机回饭店，开口，又突然停住了。
白昼亮的很透，远处是碧蓝的天。她躺在怀里，柔软无力，一缕阳光正投在脸上。平日疲惫的时候，也会这么沉沉的睡，病中，也这样躺在他怀里。
很平静，也，太过平静。
以为看错了，慌乱的掀开衣物，确认嘴角残留的血迹。像是草率擦拭过，留下一片晕开的血色，衬着一片死白。
擦去嘴角的血，收紧怀抱，不许她这么吓人。
“非非……”
睡得比以往都安详，依偎在他怀里，一只手从身前垂落。
叮铃铃，是腕上的铃。
“非非……”
凑近，亲吻，唇上没有颜色，一点点冰冷。
“非非……”
那只小瓷猫在笑，她躺在怀里却不笑，嘴角的血，竟然擦不干净……
71
从没想到会伤得这么重，听过医生的报告，一拳差点儿捶在墙上。
直接外力所至的骨折，断端向内移位，几个月前受过伤的肋骨刺破了血管、胸膜，险些插到肺里，创伤性血胸引起长时间休克，至少有十个小时了。
医学术语，心里滴血。
以为她只是累了害怕了，手术室的大门开启的一刻，才了解自己的恐惧和疲惫。穿刺手术进行得很顺利，但心里似乎少了什么。
那以后漫长的昏睡期，每次疼得太厉害，她总是皱紧眉在睡梦里呻吟，也叫过他的名字。醒的时间少得可怜，连续的阻滞治疗都为了缓解胸部的伤势。
治疗方案是他首肯的，宁可她睡着，感觉不到痛苦。到底发生了什么，没有她的安危重要，他已经向使馆告假，暂缓代办处的一切工作。
坐在病房里，手里是刚刚送到的文件，无法专心，不时抬头看看床边的仪器和点滴。
两天前第一次睁开眼是在半夜，说不了话，只是眨眨眼睛，看到他就哭了。眼泪流到发根里，嘴唇上一片白，轻轻嗫嚅，想叫他。
眼睛酸涩到无法控制，以为是错觉，看她想移动，赶过去制止。
“不动，非非。”扶住肩，就看见她掉眼泪。
“一定很疼，我知道，别哭。”
心里和她一样疼，站在窗边反复看那张断骨的胸片，推测那天下午发生的可怕事情。如今她醒了，眼神躲闪，仍然不安。
差点儿就失去了，一想到这儿，额角涨疼，握拳努力克制情绪，依然很难。
“睡吧，睡了就不疼了。”唇压在她额头上，醒了就好了，也没有病发症的迹象，实在是幸运。
想说话，再看看他，可眼睛上是黑黑的影子，睁不开。脑子里依然晕眩。
他的声音在耳边移动，手伸到被里暖着她的手，十指绞缠。
“睡吧，我在。”也许太累了，眼泪还没干，听了他的话，很快就睡着了。之后断断续续、醒醒睡睡，知道他一直在，胸口沉重的疼痛最强烈的时候，就反手抓着他。
Itzhak留在旧城探问事情经