吸血鬼日记(1-5部中文全集)- 第109部分

　　“也许我们每个人都该和她道歉，”Meredith说。“不过在那之前我想确认一下，Elena是不是能这样认出我来。”

　　她平静地把Elena攥出Stefan的怀抱，搂到自己胸前，然后吻了她。

　　不幸的是，Caroline这时正好从浴室里走了出来。她的下半张脸由于擦掉了唇膏和别的化妆品而要比上半边显得苍白。她一动不动地盯着她们。

　　“我真不敢相信。”她尖声叫道。“你们还在做这种事！这真恶——”

　　“Caroline。”Stefan的声音警告着她。

　　“我是来看Elena的。”Caroline绞着她的手指，就好像内心极度矛盾似的。“以前的那个Elena。但我看到了什么？她就像是个婴儿——她不会说话。她就像是个会漂浮的宗教大师。这会儿她又像个不正紧的——”

　　“别再说了，”Stefan坚决地轻声说道。“我告诉过你，等她过阵子恢复过来后，再去评价她的进步，”他补充道。

　　他也变得不同了，Bonnie想道。不只是因为Elena回来了而感到高兴。内在的他变得更加强大了。过去的Stefan总是默默无闻；那时的他，就像是一弯清澈的湖水。而现在，她看到那弯清澈的湖水已建立起了一道海啸似的屏障。

　　是什么让Stefan改变了这么多？

　　她很快想到了答案，尽管也心存疑问。Elena的身上仍有一部分并非人类——Bonnie的直觉这么告诉她。如果吸食了这个状态下的人的血液会怎么样呢？

　　“Caroline，别再继续这个话题了，”她说道。“我很抱歉，我真的，真的很抱歉，因为——你知道。我错了，我很抱歉。”

　　“噢，你很抱歉。噢，这样就能解决所有问题了，是吗？”Caroline的声音里充满了酸涩，最后她转过身去，背向了Bonnie。Bonnie在看到她眼里闪烁的泪光时，感到很惊讶。

　　Elena和Meredith依旧搂着对方，她们的脸颊因为沾满了对方的泪水而湿透了。她们凝视着彼此，而Elena则看上去神采奕奕。

　　“现在她就对你了如指掌了，”Stefan告诉Meredith。“不只是你的脸，还有内在的你。我一开始就该提到的，不过我是她唯一‘见过’的人，所以连我自己都没有意识到——”

　　“你早该意识到！”Caroline吼道。

　　“所以你吻了一个女孩，但那又怎么样？”Bonnie爆发道。“你怎么想，难道你会为此而长胡子吗？”

　　Elena突然脱掉了身上的衣服，就好像是因为受到了屋子里争吵的影响。她飞快地绕着屋子旋转；当她突然停下或者转身的时候，她的头发都会向触电似的竖起来。她绕着屋子转了两圈，然后停在了灰蒙蒙的窗前。我的天哪！我们得给她找件衣服穿上，Bonnie想道。她看了看Meredith，发现Meredith也和她有同样的想法。是的，她们得找件衣服给Elena穿上——至少得穿件内衣。

　　当Bonnie移向Elena的时候，她感到很害羞，就像刚才被吻的是自己一样，这时，Caroline爆发了。

　　“你一直不停地干着这种事情！”她这次几乎是在尖叫了，Bonnie想道。“你到底出了什么问题？难道你就没有一点羞耻心吗？”

　　不幸的是，这翻话又让Bonnie和Meredith忍俊不禁。即使是Stefan也飞快地转过了身，他对这位客人的殷勤显然也失效了。

　　她可不仅仅是个客人，Bonnie想道，她还跟你约会过呢，而且Caroline从不吝于与被人分享她的恋情。虽然并不是为了享用她的鲜血，但也不是什么很高尚的理由。不过他也不是Caroline唯一一个四处炫耀的对象，Caroline可谓是臭名昭著了。

　　Bonnie瞥了Elena一眼，发现Elena正用一种奇怪地表情凝视着Caroline。不是害怕，而是一种深深的担忧。

　　“你还好吗？”Bonnie小声问着。令她吃惊的是，Elena点了点头，然后又看着Caroline摇了摇头。她从头到脚仔细打量着Caroline，她的表情仿佛一个因为检查到其难杂症而深感困惑的医生。

　　然后她飘到Caroline面前，伸出了一只手。

　　Caroline后退了一步，好像她很厌恶Elena的触碰一般。不，不是厌恶，Bonnie想着，而是害怕。

　　“我怎么知道她还会做出什么事来？”Caroline厉声说道，但是Bonnie知道那不是她害怕的真正理由。这儿将会发生什么？她思忖着。Elena担心Caroline，而Caroline害怕Elena。这意味着什么？

　　Bonnie的特异功能让她自己起了一身鸡皮疙瘩。她感到Caroline身上有什么她从来没遇到过的、不对劲的地方。而且，空气……正变得越来越浑浊，就好像在酝酿着一场暴风雨。

　　Caroline突然转过身去背对着Elena。她移到了一张椅子后面。

　　“让她离我远点，行吗？我不会再让她碰我了——”正说着，Meredith轻声地用两个词改变了这个局面。

　　“你跟我说了什么？”Caroline盯着她问道。

　　回归——黄昏（五）

　　看到这个女孩的时候，Damon正漫无目的地开着车。

　　她一个人沿街走着，金发随风飞舞，双手提着沉重的包裹。

　　Damon立刻做了一件彬彬有礼的事。他把车慢慢地停靠在了路边，等着那个女孩小跑着追上自己——多美的双腿啊！——然后他走下来，为她打开了车门。

　　她的名字叫Damaris。

　　一会儿，法拉利又驶回街上，车速很快，Damaris的金发就像迎风飞舞的旗帜般飘在脑后。她是个集各种优点于一身的年轻女子——这很好，他想道，因为他的想象力差不多要枯竭了。

　　但是恭维这么一个有着金发和白皙皮肤的尤物用不着任何想象力。他没想到会有什么困难，而且他准备留她过夜。

　　我来，我见，我征服，Damon想道，脸上随即浮现出一闪即逝的笑容。然后他更正道——好吧，可能我还没有征服，不过我敢用我的法拉利打赌。

　　他们停在了景区边，当Damaris弯腰去捡她掉落的手提包时，他看见了她姣好的后颈，金色的长发衬着白皙的肌肤，显得十分诱人。

　　他情不自禁地吻了上去，发现那儿就如同婴儿般娇嫩——嘴唇上留下了温热的触觉。他并没有束缚她，只是兴致盎然地等着看她是否会给他一记耳光，但她只是站直了身体，然后颤抖地呼吸着，直到他把她拥入怀中，吻得她娇喘连连，热血沸腾，令人琢磨不透的小东西，她的深蓝色眼睛恳求着却也同时试图去抗拒。

　　“我——不该让你这么做的。我不会再让你这么做了。我现在要回家。”

　　Damon笑了。他的法拉利安全了。

　　她最后的挣扎不过是欲拒还休罢了，他这么想道。如果她表现得再自然些，他可能会多留她几天，甚至有可能会转变她。

　　不过，现在，他被心里一股莫名的烦躁干扰着。就是因为Elena。在公寓离她这么近却不敢靠近她，因为他担心他自己会做的事。见鬼，他早该这么做了，他突然想道。Stefan是对的——他今天确实有点不对劲。

　　他真后悔自己没那么做。他应该把他弟弟的脸按到土里，拧断他的脖子，然后上楼去找Elena，管他愿不愿意。他没这么做是因为心里有个甜腻的声音，担心当他抬起她的下巴，把尖牙刺入她雪白的脖颈中时她会发出的尖叫声。

　　车里有个讨人厌的声音。“——你不认为？”Damaris说道。

　　Damon感到很生气，根本不想去回忆她到底说了什么，他只是让她闭了嘴，然后她立刻就安静了。Damaris虽然很漂亮，但只是个没头脑的花瓶。现在她坐在那儿，眼神空洞，瞳孔收缩，完全安静了。

　　但这还是不管用。Damon发出了懊恼的声音。即使安静了，他还是无法回到他的白日梦里，脑海中似乎一直盘旋着Elena的哭泣声。

　　但是只要把她变成吸血鬼这就不会再烦扰他了，脑海中有个声音这么对他说。Damon点了点头，靠在椅背上，三根手指搭着方向盘。他曾经把她变成了黑暗公主——为什么不再做一次呢？她会完全地属于他，如果他要吸干她的每一滴血……嗯，他似乎到现在还没有吸过她的血，不是么？脑海中的声音又说道。Elena，被赋予了吸血鬼的力量，苍白的皮肤、淡金色的头发，再穿上黑色的长袍。那是个会令所有吸血鬼心跳加速的场景。

　　他比任何时候都想得到她，因为她现在是个小精灵。即使变成了吸血鬼，她还是会保持她的本性，他可以想象得出来：她会是他黑暗中的光明。他会用亲吻来堵住她的小嘴，辗转反复——

　　他在想什么？吸血鬼不会为了那种享受而去亲吻——尤其是吻其他的吸血鬼。鲜血，猎杀，那就是他们的一切。亲吻除了作为征服猎物的手段就毫无意义。只有像他弟弟那样感性的傻瓜才会用那种事来困扰自己。吸血鬼伴侣会共享人类的血液，一起吸食，一起控制他们的思想——然后在意念中分享彼此的欢愉。他们就是这样从中获得乐趣。

　　但是Damon仍为这个想法感到兴奋，享受着Elena因为被他强吻而感到的绝望，挣扎着想要脱离他的束缚，直到突然停下来——在回应他之前稍稍地犹豫，然后完全顺从了他。

　　我大概是疯了，Damon奇怪地想。自他有记忆以来，他还从来没有这么疯狂过，而且这想法确实很有吸引力。几个世纪了，他都没有觉得如此兴奋过。

　　你走运了，Damaris，他想道。车开到了Sycamore街和一片森林的交界处，前面的路变得蜿蜒崎岖。他叫醒了Damaris，发现她未着唇彩的嘴唇是如此的娇嫩。他轻轻地吻了吻她，然后等着看她的反应。

　　看得出，她十分享受这个吻。

　　他瞥了一眼前面的路，然后再试了一次，加深了刚才那个吻。

　　他对她的反应或者说他们俩的反应都很满意。