“哦不行了我想我爱上了这个华夏男人他真的是太有魅力”弗洛里身后中年女人微笑着说道她是这次代表团的副团长卡门·佩雷斯
“何塞夫人请顾忌一下旁边人的感受好吗”弗洛里有些吃味的说道
“你们是”
天机惊讶的看向卡门又看向弗洛里因为天机刚才看到弗洛里给他的名片上清清楚楚写着“弗洛里·何塞”
“你猜得洠Т碚馐俏业姆蛉宋颐菦'有孩子所以我们走到哪里哪里就是家”弗洛里耸了耸肩说道
此时天机才知道为什么弗洛里不选择退休或者稳定的工作因为安稳的生活会充满孤独和忧伤想到这里天机脑袋一疼中断了他的思索
“你们的故事一定比《吉普赛姑娘》更加感人认识你们是我最大的荣幸”天机真诚的说道
“你还知道我们国家的大文豪塞万提斯的《吉普赛姑娘》”卡门也就是何塞夫人惊讶的眼睛里满是崇拜就像是被弗洛里宠坏的小姑娘
“我的天你都让我嫉妒了何塞夫人以前只有看我的时候才会有这样的眼神”弗洛里苦笑着抱头说道
“他们在说什么”于小玟低声问道
吴芳撇嘴说道:“鬼才知道把我这个堂堂总裁丢在这里算什么事呢啊”
天机和弗洛里一副相见恨晚的谈了好几分钟期间弗洛里邀请了天机两次但都被天机拒绝了因为他答应了雷鸣子要按时回家
“弟弟弗洛里先生跟你说了什么还有那位卡门夫人她为什么亲你”等奥布里代表团的车队离开于小玟才低声问道
“那位卡门夫人其实和弗洛里先生是夫妻他们爱开玩笑而已”天机笑着说道
“他们是夫妻还真洠Э闯鰜聿还且欢ê苄腋!庇谛$溆行┏錾竦乃档
“为什么”天机疑惑的问道
“因为他们洠в徐乓庇谛$湟馕渡畛さ乃档
 ;。。。 ; ; “代表团马上就到了那个翻译怎么还洠Ч齺怼蔽夥冀辜钡奈实
于小玟在旁说道:“还有三分钟估计和代表团差不多时间不会耽误的”
吴芳勉强点了点头先不说临阵换将是大忌单说和奥布里公司的合作就关系到公司以后的发展属于公司最高机密虽然现在梦幻之心和天地行是合作关系但难保他们的翻译不会暗中使坏吴芳心里始终洠У姿钆碌木褪潜黄渌赫局赖绞焙蚨嗔司赫允殖に阆炔凰蹈悴缓霉镜淖钚录苹不崽ニ栏怪
就在众人焦急等待的时候一辆白色轿车停在前面的小广场上从上面走下來一个三十岁左右的年轻人戴着一副无框眼镜一眼望去给人一种干净文质彬彬的感觉而且他的手很美就像是女人一般修长白嫩
“您是吴董吗我是天地行的特聘翻译张乐文精通五门外语很高兴与您合作”张乐文扶了扶眼睛伸出纤细的手说道不过他的声音很尖细让人听起來总忍不住起鸡皮疙瘩
“你好谢谢你们公司的帮忙”吴芳不经意的抖了抖冷颤和张乐文轻握一下手便松开说道“代表团马上过來请张先生准备一下翻译的保密准则和一应工作你都清楚吧”
“这是当然了我这个人最讨厌八卦了”张乐文咳嗽一声才捏着嗓子说道
“董事长代表团的车队到了”于小玟在旁边提醒道
吴芳点了点头便迈步迎了上去张乐文身为翻译自然要追上去不过他的走姿倒是让身后的人心碎一地只见他刚才落后了一步为了追上吴芳的步伐他双腿微跳就像是女孩在跳天鹅湖一般踢踏舞也洠в兴亩魅绱嗣览霾淮砭褪敲览龅怯脕硇稳菀桓瞿腥司陀械闳萌朔次傅母芯醵夷憧茨切∑ü膳さ
车队缓缓排开接着从车上走下十多个人为首的是一个五十多岁的中年人典型的西方大胡子黄头发蓝眼睛特别是那双眼睛深邃的仿佛会说话一般给人特别睿智的感觉
大胡子远远地就伸出手一边走一边笑着说着不过众人也只能听天书了
“亲爱的吴您好我是奥布里珠宝公司的负责人弗洛里实在不好意思我太喜欢华夏的美食一时管不住自己的嘴巴才把你们的翻译吃坏了”张乐文一边竖着耳朵听一边翻译道
吴芳听完翻译才抱歉的一笑:“应该是我们抱歉希望我们的合作能够愉快也希望你在华夏玩的愉快”
张乐文听完连忙向弗洛里翻译弗洛里疑惑的看了一眼吴芳才勉强一笑继续说了一些什么
张乐文愣了一下继续又说了些什么
却不见门口的天机微微皱了皱眉头他无比的惊讶自己竟然能听懂弗洛里说的话而且最主要的是那个翻译张乐文很明显对西班牙文并不精通而且语法时态都错误百出就像刚才吴芳说的是应该是我们道歉而他却翻译成我们很欣慰而且所用的句子是老人对孩子说话时才会用到
天机不知道是不是自己的错觉还是自己真的懂但是众人的对话却一丝不差的落在他的耳朵里他就像是高高在上的上帝看着众人玩着漏洞百出的游戏
弗洛里等人的脸色慢慢变得尴尬但张乐文却一无所觉还时不时拽几句英文和俄文的口头语颇有炫耀的意味
吴芳这时也看出不对劲只能好心的问道:“弗洛里先生你哪里不舒服吗”
张乐文按照原话翻译过去
弗洛里不悦的说道:“我听闻华夏是礼仪之邦但现在我感觉我想法错了你们和岛国人一样自负目空一切或者说你们的翻译根本不懂我们的语言不过我们奥布里公司是一个以诚信为本的公司我们的谈话虽然不愉快但我希望我们可以合作下去因为这毕竟是双赢的事情我们失去彼此都是损失”
张乐文竖着耳朵听了半天才说道:“佛罗里先生说我们的合作是双赢的事情我们都应该尽力促成”
“这是当然”吴芳笑着说道“我们有诚意和贵公司长期合作下去请咱们到会议室详谈”
弗洛里听完翻译才勉强点头说道:“说实话我们公司最看重的还是你们的工艺和设计你也知道我们是南美最大的钻石原料开发公司我们的伙伴遍布全球我们的宗旨很明确诚信诚信还是诚信”
张乐文一边走一边翻译但这次翻译的更加离谱工艺和设计翻译成工人和钱伙伴被他翻译成公司诚信诚信还是诚信被他翻译成老实老实还是老实
虽然吴芳听着特别不顺耳但也理解文化的差异在所难免但是弗洛里可就不会这么认为了特别是第一次接触第一印象很重要吴芳的那一句该是我们道歉被翻译成老人夸赞孩子才会说的我很欣慰这句话一直成为他心里的疙瘩如果不是这老头涵养好估计早就甩手走人而他身后的代表团脸色也不是很好
天机继续目不斜视的站岗他始终记得雷鸣子的话做一个平凡低调三棍子打不出屁的人他可不想第一天就名声在外
“张翻译你喝口水润润嗓子”
身为助理的于小玟不只是照顾吴芳她感觉张乐文两边学舌一定嗓子冒烟她连忙将事先准备好的矿泉水拿出來还特地拧开盖子递过去可无巧不巧的张乐文恰好做了个手势
“噢卖糕的我的皮尔卡丹”矿泉水撒到张乐文的衣领上他夸张的跳了下才从口袋里掏出手绢一边擦一边骂道“你瞎眼了吗”
“对不起对不起”于小玟也洠в邢氲交岱⑸庋氖虑榱Φ狼
“不就是一件衣服嘛回头送你两套别耽误正事”吴芳不悦的出声说道这个翻译太小睿笞隽瞬痪褪且路先隽怂鹩植皇潜槐司栈阒劣诹系鄱及岢鰜砺鹁退闶悄隳苈钗乙膊荒苈钫馕蛔孀诎∧阋晕且桓鲋砭褪悄隳芩姹闶够降穆
吴芳想到不由得庆幸要是被林看到那这家伙估计就看不到明天的太阳了
“穿上丝绸的猴子还是猴子”
正当弗洛里搞不清楚吴芳等人在说些什么的时候旁边一口字正腔圆无比流利的西班牙语吸引了他的注意而且这句是西班牙谚语和华夏的沐猴而冠意思差不多
“不好意思先生您是在说我吗”弗洛里略带些兴趣的看向门口的天机不错虽然那句话是讽刺人的但不可否认他被天机正宗的西班牙所打动
“您虽然有些瘦但离猴子还有很大的差距不是吗”天机嘴角一翘自信的说道
“哈哈年轻人我很喜欢你的幽默感”弗洛里看了眼身边的张乐文顿时明白了怎么回事
“天天机你怎么在这里站岗”吴芳惊讶的瞪大了眼睛让一个拥有无数财富的人给自己站岗这是她做梦都不敢想的事情
于小玟也同样惊讶旁边的宫正宇更是连使好几个眼色都被天机无视了
“我非常荣幸”天机继续向弗洛里说道“不过我不喜欢你的迟钝凭您的聪明难道听不出您旁边的这位只是一个穿丝绸的猴子吗”
弗洛里愣了一下才向吴芳说道:“非常抱歉吴我们的合作就此终止”
吴芳茫然的看了眼张乐文又看了眼天机
张乐文好像找到出气筒一般指着天机叫道:“吴董弗洛里先生要终止合作要怪就怪你们这个保安洠滤蹈ヂ謇锵壬さ孟窈镒尤思夷懿簧稹
包括吴芳在内的人齐齐变了脸色
“天机你别捣乱跟我进去”于小玟连忙走过來拉着天机说道
天机摆了摆手才向弗洛里问道:“为什么要终止合作”
“因为我发现你们的boss太年轻而且一个人才竟然被安排在门口站岗我很怀疑这个公司的运营和制度是不是存在缺陷”弗洛里说着从怀里掏出一张名片双手递给天机说道“年轻人如果有兴趣可以当我的随身翻译吗我可以支付你每月三万m金的酬劳而且还可以
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架