彼得对正在啜泣的斯特列什涅夫说：“部队必须直接上船。一点也不能耽搁。我们要一举拿下亚速城……”
第六天拂晓，在斯特列什涅夫那间农舍里，他们给“公爵皇帝”写了一封信：
我王陛下：你的父，伟大的主，普列什堡的大主教和全雅乌扎、全库奎区的总主教，最神圣的教皇阿尼基塔，以及你的奴才阿尔塔蒙·米哈伊洛维奇和弗朗茨·雅科夫维奇两将军连同他们的僚属，身体都很好，今天就要离开潘申……我们正在不断地为战神效劳。我们为恭祝你的健康，用伏特加——更多的是用啤酒干杯。后面是几乎看不清楚的署名：弗郎奇什卡·勒福尔、阿列克萨什卡·缅希科夫、费特卡·特罗耶库罗夫、彼得·阿列克谢耶夫、阿夫塔什卡·戈洛温、瓦列诺伊·马达姆金。
整整一个星期，他们在航程中经过顿河中央一些小岛上的哥萨克小城镇。他们经过戈卢博伊、济莫维伊斯基、齐姆梁斯基、拉兹多雷、玛内奇……在峻峭的右崖，他们望见了切尔卡斯克的斜堤、篱栅和懈木的城垣。他们就在这儿下了锚，待了三天，等候那些落在后面的船只。
船队集结以后，便向亚速进发。夜很暖和，黑漆漆的，有一股雨和青草的气息，夜鸟发出怪异的鸣声。在勒福尔那艘领头的大帆船上，谁也没有睡，既没有人抽烟，也没有人说笑。
这是有生以来第一次，彼得浑身上下都感到一种大难临头的恐惧。沿着岸坡，模糊的轮廓在很近的地方冉冉移动。他仔细瞅了瞅，听到了一阵树叶的沙沙声。在那黑暗中，鞑靼人的弓弦说不定随时都会鸣响起来！在遥远的南方，一道暴风雨的电光在云层中闪了一闪。勒福尔说：“到了早晨，我们就可以听到戈登将军的炮声了。”
第二天的早晨，天空明朗了。前面，顿河那条光闪闪的带子又在沙地后面显出来。在那些斜坡上，他们可以看到麻布的营帐、大车、马匹。军旗在飘扬。这就是戈登将军扎下的主要的军营——离亚速15俄里的米季舍码头。
彼得亲手发射船头上的大炮——炮弹像皮球一样打水面上溜过去。整个船队都开着火枪，放着大炮。彼得用低嗓子喊：“划啊，划啊！”士兵们用力划着，低下了头，桨板都给折弯了。部队在米季舍码头上了岸。疲乏的兵士在沙地上睡熟了，不久，白色的营帐都搭起来了，篝火的烟往河面上袅袅地飘去。 电子书 分享网站
大战土耳其（6）
彼得、勒福尔和戈洛带着30个哥萨克骑兵连，向着戈登设防的营地飞驰而去。将军的五颜六色的营帐搭在一个古代的丘陵上，老远就望见了。
路上横着被弓箭射死的牲口和毁坏的大车。一个矮小的、赤膊的鞑靼人，后脖颈上净是血水，躺在那儿，脸埋在苦艾丛里。彼得的坐骑喷着鼻子，退缩了一下。哥萨克们说：“咱们的辎重大车一离开米季舍，鞑靼人就把箭像云团一样，射过来了。这是个最糟糕的地方。”他们用马鞭指了一指，“在山岗后面移动呢……就是他们……留神，这会儿他们随时都会引弓发箭的……”
戈登站在自己的营帐旁边，穿着钢甲，戴着插有羽毛的头盔，拿着望远镜，他那张皱皱的脸，既严肃，又傲慢。号角吹响了，大炮发射了。从丘陵上他们可以看到残阳斜照的海湾，亚速城里清真寺的高塔和城墙，以及要塞前面断断续续的战壕线和五角形的碉堡。在那风平浪静的海湾的远处，停着些装有许多大炮的高高的海船，它们的风篷都已经落下了。戈登指着它们说：“上星期土耳其人打海路调来了1500名帝国的精兵。今天，这些海船又运来一批部队。昨天我们捉到一个‘舌头’——也不知道他是不是胡说，供称他们要塞里有6000士兵，草原上还有鞑靼的骑兵部队。他们什么也不缺——海是他们的……用饿死的办法打不下那座要塞。”
“我们用突击的方法把它攻下来。”勒福尔把手套一挥，说道。
彼得悠然神往地望着亚速海的一片苍茫，望着城墙，望着塔顶的闪光，望着海船，望着落日的残晖。他童年时代所喜爱的图画仿佛活起来了，那么真实。这片不可思议的国土！
“哦，你看怎么样，你为什么不做声？我们要不要把亚速打下来？”
“一定要打下来。”戈登答道，严肃地皱起了嘴唇。
从营帐里拿出来一张地图，他们把它摊在一面鼓上。将军们朝它弯下身去。彼得用指甲将那些需要配置军队的地方刻出来：戈登在中央。离要塞大约500步；勒福尔在他的左手边；戈洛温在他的右手边。
“这儿，攻城炮；那儿，臼炮。从这儿，我们开始构筑近敌工事。是不是这样，彼得炮手？”
“我们不妨这样办，为什么不呢？不过，这样一来，鞑靼的骑兵就要在我们的后方了。”
“我们一定要消灭它。我们把哥萨克兵调出去对付他们。”戈登答道。
“是的，我们能够消灭它。我说的是，要把军需给养从米季舍码头运上来，这可不太容易。每一个辎重车队得配备一支很大的兵力来护送——这就困难了。”
“听着，各位将军，我们为什么不用小船运送军需品呢？”
“用小船运送更困难，顿河是用链子封锁起来的。出口的地方还有两座了望台，架着极有威力的大炮。”
“那就非把了望台占领下来不可！怎么样，将军先生们？”
“好大的雄心啊——两座了望台！”戈洛温笑了。
戈登想了一想，答道：“为什么不能呢？我们可以把它们占领下来。”
“哦，那么但愿上帝保佑，炮手先生。”彼得捧着戈登的腮帮，亲了一亲。“明天我们就开始逼近那座要塞。
我们把全部军队开上来，一点也不耽搁。先用炮弹轰他们一两天，随后——一下子攻过去！”
彼得走进营帐，里面一张桌上摆着很丰盛的酒菜，点着两支蜡烛。他们在军鼓上坐下了。一盘羊肉在冒着热气。彼得贪馋地把双手都伸下去。勒福尔脱掉了铠甲，以便更舒服地快乐一下。当戈洛温满脸通红，高呼“向炮手致敬”的时候，喊声便从营帐一直往下面的士兵中间传过来：“干杯！干杯！”大炮轰鸣，弄得蜡烛也跳动了。“好极了！”彼得叫道。勒福尔笑着，把酒杯斟满了，说：“这是一种了不起的生活，彼得。” txt小说上传分享
大战土耳其（7）
“你的营地上有没有随军卖酒食的女人，将军先生？”戈洛温问，也把铠甲解开了。勒福尔和彼得哈哈大笑起来。早晨，给两个射击军团补充粮食以后，戈登便向亚速移动。
有几个哥萨克飞驰着回到正在前进的步兵那里，嚷道：“鞑靼人！小心！把大炮开上来！”鞑靼骑兵在高地左面展开了半圆形的阵势。人数大约有1万。前进的时候，他们速度越来越快，扬起的灰尘越来越浓。乱箭飞过来了。哥萨克骑兵乱成一团。整个哥萨克阵线，连马刀都还没拔出鞘，便都驰下了斜坡。
可是鞑靼人早已从右面包抄了他们，他们呐喊着。灰尘扬起来。一部分哥萨克掉过头来厮杀了。双方搅在一起混战着。步兵冲上来，摆开了方阵。射击军用绳索拉来了一门大炮。鞑靼人的半圆形围拢来了。传来杂乱的排炮声。一重重硝烟把高地都给蒙住了。一个鞑靼人滚到了地上。一颗炮弹呼的一下掠过去。排炮隆隆地轰响着。人们疯狂地放着枪，吆喝着。军官们冲来冲去。攻城炮的怒吼掩盖了所有的声音。谁也说不出到底是哪一边占了上风。
接着，发生了一个情况，战斗忽然缓和下来。硝烟消散了。鞑靼人和土耳其人一个也不见了。只有倒在地上的马在拼命挣扎。前面土岗上，戈登将军骑着一匹黑马屹立着。他那裹着钢甲的脊背在闪闪发光，他的头盔已经丢失了。他慢慢地挥了挥宝剑，从土岗上踱下来，迈着常步向亚速城走去。队伍中发出一片喊声：“前进！前进！勇敢些！”
戈登的部队对着要塞挖好壕沟掩蔽起来。土耳其人从城墙上向营地开炮，引起了俄军极大的惊慌。当一颗炮弹咝咝地响着落下来的时候，那些上校、军官、侍臣和朝臣都脸朝地仆倒下去，用衣袖遮住脑袋。它们爆炸起来发出那么大的响声，搅起那么多的泥土，脸色煞白的士兵只好画着十字。
唯有戈登一个人，又严肃又镇静，在营地上踱来踱去，听到那些炮弹的愤怒的咝咝声，竟连头也没转一下，他不时向士兵们吆喝说：“低头的人要受处罚。怯懦是坏事……耻辱！何况你们是俄罗斯的士兵。”
正如他事先说过的那样，军粮的供应很糟糕，特别是饮用的水。鞑靼人的袭击很凶悍，从米季舍码头赶来的辎重大车统统给打坏了。要战胜鞑靼人的轻骑兵是不可能的——他们拒绝交锋，却用乱箭射击俄罗斯人，随后一溜烟驰进草原里去。后来，阵地筑成了，人们就钻进很深的壕沟里躲避炮弹。勒福尔和戈洛温的部队，到第四天才奏着军乐，擂着军鼓，招展着军旗，开到了阵地上。彼得在炮手连的前头，傲慢地大踏步走着。
在这些战士中间，还有缅希科夫、阿廖沙·布罗夫金、沃尔科夫和最近才入伍的一个精明的炮手——荷兰人雅科夫·扬森。彼得前面，有一个魁梧大汉高视阔步地走着。这是皇上的一个新酒友，外号叫做瓦列诺伊·马达姆的定音鼓手，天字第一号的流氓和酒鬼。彼得带着一部分炮手，直接走到戈登的营地上。从石墙露出来土耳其射手凌厉的眼睛，戈登急忙把彼得抓住了：“留神！留神！”
从城墙的射击孔中间露出来一根长长的火枪筒，喷出一股硝烟，彼得手里的望远镜给打落了。他跳到壕沟里，低低地弯下了身子。大家都朝他围拢去。他龇出牙齿，呆呆地笑了一笑说：“那些魔鬼！那些恶狗！把导火索拿给我！”炮手们把一门小小的铜臼炮滚上