日本星云奖是是日本幻想小说界最权威的奖项，在其国内有相当的影响力。该奖项由每年的日本科幻年会成员投票选出，候选对象是上一年1月到当年1月，在商业杂志上发表或以单行本方式出版的日本原创幻想小说、评论和漫画等，同时也包括最佳翻译长篇小说和最佳翻译短篇小说两项内容，而戈文获得的就是最佳翻译短篇小说奖。
戈文的《乡村教师》是由早稻田大学的中文系老师岩上治翻译并刊登在1984年1月日本的科幻杂志《宇宙尘》上的，这篇科幻小说还掀起了日本国对于教师致敬的全国大型活动，而关于知识改变命运、知识改变人生的大讨论也是如火如荼的进行着。
看着收集来的资料，一众文坛的作家们都是面面相觑，科幻小说还有这前途？
感叹之余，这些作家们就开始了他们的又一轮羡慕嫉妒恨。
中国的读者同样非常的高兴，对于戈文的得奖，大家都是非常的自豪——这小子就是给咱中国人长脸
当然大家在高兴的同时，心中也是有那么一丝不屑的——
哼，我们戈文可是世界科幻协会的成员，是美国的现代科幻之父亲自邀请加入的。得你们个奖那还不是手到擒来
………【第173章 尘埃落定】………
戈文对于自己获奖的事情之前并不知晓，如果不是看到《人民日报》上的消息，恐怕他还会继续不知道下去。
**，这是怎么回事了？
看着报纸上的新闻，戈文自己都有些mí糊了。
既然得了奖，这奖杯总得给我吧？
戈文在心中腹诽着，然后就去上海外国语大学去找吴定柏。
自从和罗伯特这些美国来的科幻作家们见面后，戈文就与吴定柏有了联系，而通过吴定柏的关系他更是与中国的科幻界有了联系。
吴定柏本人jīng通英语、语和俄语，就连日语也稍稍涉及，是中国翻译界专mén翻译外国科幻小说的专家，他认识的外国朋友非常之多，所以戈文正是打算让他帮忙看看能否查清楚这到底是怎么一回事。
一到了吴定柏的住处，还没等戈文敲mén，就看到吴定柏正好打开房mén走了出来。
吴定柏看到戈文时，非常的惊喜，他赶紧走了过来，高兴的问道：“戈文，你怎么有时间来我这儿来了？”
然后没等戈文回答，他又紧接着说道：“快快，快进屋子”说着就拉着戈文反身走回了屋子。
吴定柏的热情让戈文分外的吃惊，这样热情的吴定柏他只在当初与罗伯特等人见面时看到过，当时吴定柏是罗伯特等人的翻译。
没想到今天自己也能得到他这样的热情戈文的嘴角泛起了一丝得意。
一进屋，戈文就看到了满满一屋子人，这些人有些认识，诸如叶永烈等上海的科幻作家，有些则从来没有见过。
他们正在屋子里说着什么，等吴定柏拉着戈文走进来的时候，一屋子的人都愣在了那里，显然吴定柏的突然返回以及他还领回来一个人的动静让众人一惊。
然后叶永烈等人就认出了戈文，不过还没等他们和戈文打招呼，吴定柏就扬起了双手，大声的说道：“有些同志可能还不认识，我再次隆重介绍一下我身边的这位同志，他就是我们刚才一直谈论的戈文”
他的话一出口，整个屋子里的人突然都站了起来，眼睛死死的盯住戈文，让戈文还以为自己身上那里不合适了，赶紧的低下头去检查。
而没等他抬头，就听到屋子里响起了一阵剧烈的掌声。
戈文一惊，然后就看到叶永烈走了过来，一边鼓着掌一边对他说道：“戈文，祝贺你获得了日本星云奖这是我们中国科幻界获得的第一个大奖，还是国外的这必将永久的铭刻在中国的科幻文学史上”
“哪里哪里。”戈文客气道，然后就指着其他人问道：“这是怎么回事？”
“呵呵，忘了和你介绍了，这些人都是从事科幻小说创作的作者，今天大家聚集到一起是相互jiāo流科幻创作的想的，算是一次集体学习吧。”听到戈文的疑huò，吴定柏一拍脑袋解释道。
“不错，刚才大家还讨论起你呢。”叶永烈微笑着接道，“没想到你就来了，这真是说曹cào曹cào就到啊……”
“戈文，祝贺你获得了日本星云奖最佳海外短篇小说奖。”
“对，真给我们中国的科幻界争脸”
“这一次你获奖可是让所有人都大吃一惊呢”
……
这时，屋子里的其他人也都围了过来，纷纷向戈文祝贺。
戈文一一的道谢，然后趁着间隙将吴定柏拉到一边苦笑着问道：“老吴，你知道日本这个星云奖到底是怎么回事吗？我到现在还是一头雾水呢。”
“怎么会？”吴定柏难以置信的看着戈文，然后见戈文一副我不会骗人的表情之后，才相信了他。
“难道日本的岩上治没有联系过你吗？”
“岩上治就是那个翻译了《乡村教师》的日本人吗？没有啊。”
“这中间一定是哪儿出了错误了。”吴定柏听到戈文的回答，若有所思。
然后他才接着说道：“岩上治是日本‘中国科幻文学研究会’的创办者兼会长，是一位专mén研究和翻译中国科幻文学的日本科幻人。每年他都会在日本出版一期中国的科幻小说的书籍……说起来，我和他还有过书信上的jiāo往。”
“因为他的工作的缘故，岩上治在中国科幻界的朋友很多，《乡村教师》那么优秀被岩上治看中翻译成日文是很正常的一件事情。不过，依我对他的了解，岩上治既然翻译了你的作品，那一定会联系你的啊，这其中一定是哪儿出错了”
听到吴定柏的解释，戈文这才nòng明白究竟是怎么一回事。
没想到中国的科幻文学水平不怎么样，竟然也有外国人专mén研究啊
“那老吴你能联系上这个岩上治吗？好歹得了一次奖，这奖杯什么的总的给我吧？”
“呵呵，没问题。我晚上就写信给岩上治，让他把奖杯给你寄过来。”
“那先谢谢你了，既然你这么忙，那我就不打扰你了。我先回去了。”戈文见自己已经办完了事，自然不愿意留下来当电灯泡，虽说和这些人认识，可是之前因为科幻小说的文科之争，他对于这些人并没有什么太大的好感。
“等等，既然已经来了，就和大家聊聊嘛。”吴定柏一把将戈文拽住，与此同时他不为人知的侧过头去向戈文背后不远处的叶永烈使眼sè。
看到吴定柏如此的热情，戈文也只好留了下来。
等一众人坐定，吴定柏就张口大声说道：“刚才我们大家讨论了戈文同志的很多作品，现在他本人在场，那就由戈文同志自己给我们讲述一下他对于科幻文学创作的想吧。大家欢迎”
吴定柏的话音刚落，众人就鼓起掌来了。
任何新生事物在发展之初都会遇到像科幻小说这样的困境：支持者主要宣传它的理想、潜力。反对者主要攻击它的现实、缺陷。在戈文之前，中国的科幻小说虽然发展很快，反响也很大，可是因为科幻小说持续时间毕竟过短，自1977年至1983年，才仅仅六七年时间。所以虽然许多作者开始尝试科幻创作，虽然这些作者在此期间努力地提高自己的创作水平，在把握科幻文学创作规律方面有长足进步，但短短的时间毕竟无造成足够的突破和冲击。所以，此时的科幻小说多套话、官话，想象力不足，模仿痕迹较重。
而戈文的科幻小说一面市，就让所有的科幻创作者们看到了一篇崭新的天地，由此可见大家对戈文即将要发表的言论是如何的看重。
看着那一双双期盼的眼神，戈文自然无拒绝，他有些无奈的说道：“不敢当不敢当，其实我对于科幻创作的所有想都已经在回答钱学森老先生的那几篇文章中说尽了……这样吧，不如大家有什么问题可以提出来，我试着回答一下，大家共同研究研究。”
“戈文，刚才大家在讨论到你时，觉得你开拓了科幻小说的题材，现在科幻题材早已经被那些西方的科幻作家们写尽了，这对于后来者来说，创作一下子变得非常的困难了。你觉得呢？”最先和戈文打招呼的那个年轻小伙子有些兴奋的站了起来。
戈文一愣，他没有想到这第一个问题竟然和科幻创作无关，反而像是个八卦。
他苦笑了一声，说道：“我没有刻意去开拓题材，其实我的小说中，除了个别的如《地火》，其题材也都是常见的，如宇宙航行、末日灾难、外星文明之类的。我不同意你所说的科幻题材已经写尽的说，每一个科幻题材都是一个取之不尽的矿藏，不同的作者可以创造出完全不同的世界。看看经典的作品，所涉及的题材是十分有限的，同是火星题材，美国科幻界的《红火星》和《火星编年史》所创造的完全是两个不同的世界。”
“所以重点还是作者在创作的时候要有自己的想，如何在同题材的科幻小说中写出新意、写出特点，这才是每一个科幻创作者应该关注的。”戈文坚定的说道。
“你觉科幻创作应该注意些什么？”
“深化和丰富你的思想，使其中自然而然地产生出许多想像世界，如果这些世界让你自己都惊叹着mí，有一种带别人进去游览的渴望，那你就是一位科幻高手了。至于其它的写作本事，有当然好，没有也不要紧。当然要去完善，但别把太多的jīng力huā在那上面。科幻这个nv孩的打扮再好，浑身珠光宝气，但长相平平，读者未必会多看她几眼；如果她天生质丽，就是穿一身要饭的衣服，大家也愿意看。这个nv孩儿的脸蛋儿和身段是什么，做为一个科幻文学的创作者，我想你们都应该知道吧。”
戈文微微一笑，而听到他的回答�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架