是一名长期为“基地”组织效力的中间人米拉朱丁背地里与穆斯林游击队谈判出卖本·拉登的事宜。他为自己提供的必要情报开价5000美元；接着他就带着现金逃了。他的大家族后来与盟军做对，其20名族人都在盟军对帕彻·阿甘的轰炸中丧生。 尽管这是一件不幸的偶然事件，但是它警醒了那些自诩为诈骗高手的人：他们很清楚自己不值得再三欺骗美特种部队。 夺取险恶地形的进程虽然缓慢，但是仍然有所进展。早先估计要歼灭的“基地”组织分子人数高达600人，后来却减了一半。11日晚，“基地”组织最终试着通过无线电表达投降意图。穆罕默德·扎曼·冈恩·沙里夫司令，大概是代表北方联盟，与“基地”组织协商于12月12日上午8点停火。 然而，停火是有条件的。“基地”组织和塔利班投降者想要成为联合国成员。其他北方联盟领导人很清楚，讲条件的投降并非负责出钱的美军的目标。与此同时，“基地”组织恳请北方联盟撤兵并游说其反过来对付美军。他们对北方联盟说他们并不想反对和杀害其他穆斯林同胞，而且不断声称这场战争不是针对阿富汗人民，而是要打击美国异教徒。 美军立即宣布将不接受任何形式的投降。黑兹拉特·阿里司令和北方联盟也迅速表明同样的立场，并且私底下说外国恐怖分子可以带着他们的愿望亲自去见真主了。黑兹拉特·阿里仍坚持他个人对投降的条件，那就是活捉奥萨马·本·拉登。阿里和北方联盟确信要与美国站在一起。 中情局代表与阿里会面并向他说明美国不惜一切代价追捕本·拉登的决心。本·拉登在那里吗？阿里在“基地”组织内部有密探吗？他手头有可以合作的俘虏吗？所有这些问题都很急切。然而所有回答都是典型的阿富汗式答案——“如果真主许愿的话，一切皆有可能”。罗布致电兰利空军基地的上司，并请其解释悬赏本·拉登的2500万美元奖金的含义——这笔奖金能奖给一名阿富汗部队指挥官吗？罗布上司马上明确回复：即使是一只黑猩猩抓住或杀死了本·拉登，它也能得到这笔奖金。这笔奖金早已成为一个要素：三名阿富汗部队指挥官谁都想争得美“匕首特遣部队”总部和中情局的恩惠；所有副指挥官则瞒着上级千方百计收集情报；而每个阿富汗战士都清楚，即使他们用有刺铁丝把本·拉登五花大绑着塞在丰田车后车厢里，那也没用——他们根本连一分奖金都得不到，因为那些高层指挥官和政客们将把所有奖金据为己有。甚至更糟糕的是：阿富汗人实际上对2500万美元毫无概念。到底这笔奖金合多少头驴子、多少头骆驼或者多少辆丰田“陆地巡洋舰”越野车呢？那正是阿富汗人计算财富和权力的方式——按牲畜、“陆地巡洋舰”和能供养的战士人数来计算。杰克曾设法向中情局说明情况并建议，他们应该出资装备一名指挥官的部队，或者永远供其吃穿——供养1000名阿富汗士兵每月只需15万美元。对于阿富汗部队来说，食物比2500万美元的空头许诺更有分量。
托拉博拉（3）
上午8点过后，美军立即做出反应，派遣B—52轰炸机对由忠于“基地”组织的武装分子占领的其余山洞入口实施精确轰炸。美特种部队继续召来空袭并占据有利地形、步步推进，同时阿富汗游击部队阵线也在山谷中慢慢上移。上午10点左右，又一枚15万磅重的BLU—82炸弹命中好几个山洞入口处。山谷里弥漫着尘土和硝烟。 “基地”组织武装分子马上丢盔弃甲、逃离了他们的藏身之处，他们的衣服、铺盖卷、弹药、电脑和文件被扔得四处都是。要逃向严寒的山顶，他们只能携带一些生存必需品。 到了12月13日，50多名特种作战队员部署在该地区，而且许多队员已经开始执行在山洞内搜寻敌人的尸体、弹药、重型武器和情报资料的任务。 黑兹拉特·阿里司令现年45岁；他有一头浓密的卷发，头戴一顶一边高的棕褐色“马苏德”帽子。即使是在战斗中，他身上的传统黑袍和灰白色衬衣总是整洁和笔挺的。他和蔼可亲、谈吐文雅，深受部下爱戴。这很显然，因为他的部下在坦克、武装运输车和丰田越野车上张贴了几百张他的画像。他自诩有8000多人的军队，尽管其部队实际只有几千人，但是战士个个身手老练，而且已随他征战多年。 在托拉博拉一战中，阿里住在托拉博拉和贾拉拉巴德之间的一座小山顶上。他禁止任何人上门拜访，尤其是新闻记者。阿里宁愿在贾拉拉巴德市的斯平加饭店接受新闻采访并发表简报，因为这家饭店的保安人员全部都是自己人。 在战斗期间，黑兹拉特·阿里从未接受过任何私人采访，只有一次例外，那就是接受他的美国特别顾问的请求。他侃侃而谈而且毫不犹豫地表明要击毙或是活捉本·拉登，最好是击毙他。三名当地指挥官都同意这一看法，因为美军给了他们三个人一个相当有利可图的鼓励：那就是悬赏本·拉登的2500万美元奖金。 美军计划让阿里的部队展开一次典型的包围作战和正面攻击行动。这不会是军方计划人员第一次忘记越战、第二次世界大战和历史的教训。 乔治·巴顿将军曾站在北非平原上对其副官说，战争中没有类似这样的一种新战略。一切都已由古罗马军团、斯巴达人、匈奴人或其他人检验过。一个人应该周密调查一场战争的历史并且制定相应的作战计划。老练的特种作战队员提议应该采用一种“锤子和铁砧”式方法，二战时期希特勒的军队已经在打击南斯拉夫抵抗的作战行动中反复检验了这种典型的反游击战策略。 但是那一策略不会被使用了，因为，尽管盟军在托拉博拉取得了不小的胜利，然而大批“基地”组织武装分子还是逃脱了。 胜利之一是抓获了一些“基地”组织作战阵营的高层领导人。尽管他们更像是地面作战指挥官而非国际恐怖分子一类，但是他们对“基地”组织知之甚多。问题就在于如何让他们开口。当美军决定把他们从北方联盟的监管之下移交到美国去监禁时，那个问题会变得更加复杂。在北方联盟手里他们面临着折磨、兽行、终身监禁或者在北方联盟领导人心血来潮时被残杀；而在美国，他们知道自己将进入一种“文明”的监禁环境并拥有公民权利、食物和医疗保健福利，他们的生命安全将得到保障。 夜战成为托拉博拉战役的特点。在高新技术时代，正如在过去20年的冲突中许多对手认识到的那样，美军现在是黑夜的主人，而特种部队在夜战中如鱼得水。执行地面作战任务的特种部队队员装备着射程为800到1000码的远程狙击步枪、射程更远并足以致命的5mm口径巴雷特轻型狙击步枪和能瞄准任何移动目标的利顿夜视镜。太阳落山后，世界就成了他们的舞台。 60多名英国特种空勤部队（SAS）队员已抵达托拉博拉。托尼·布莱尔首相坚决支持布什总统在“9·11”事件后展开的军事行动，并且重信守诺。 二战期间，戴维·斯特林组成了英国特种空勤部队，这支突击部队在北非、缅甸和各地战场执行作战任务。他们因在像阿曼这样的地区作战而出名，尤其擅长沙漠作战。证据就是，在“沙漠风暴”行动中，SAS的安迪·麦克纳布军士和他所属的小队歼灭了大批伊拉克敌军。虽然紧接着遭到伊拉克半数军队的追击，但是麦克纳布的小队却神不知鬼不觉地越过敌军阵线撤离了战场。 SAS是一支令人难以置信的部队，其总部设在英国的布拉德伯里·莱恩斯，在他们传奇般地成立之后，该地现在改名为斯特林·莱恩斯。他们在英国的崎岖山区接受训练，而且是魔鬼式的艰苦训练。第22 SAS由三个中队组成，每个中队64人。还有两支后备队，即被称为本土防卫队的第21和第23 SAS。查理·贝克威思上校于1978年组建“三角洲”特种部队时就是仿照SAS的。 现在，SAS队员也在托拉博拉地区，他们将和“三角洲”特种部队队员及其他美特种作战队员协同消灭藏匿在山区和洞穴中的残余“基地”组织恐怖分子。SAS突击队这次派出两个中队参战，是自二战以来在一场战争中投入兵力最多的一次。 “三角洲”特种部队和SAS将实施外科手术式打击和对地形复杂山洞的攻击，运用其近距离作战技能展开从一个房间到另一个房间的战斗，只不过这次将是从一个山洞到另一个山洞。他们还经过专门训练，以在英国指派的人质营救行动或打击反动作战行动中远距离消灭恐怖分子。晚上，他们的狙击兵将在高山小路上与敌人交战，击毙一切走动或移动的物体。他们的主要目标就是坚决阻止奥萨马·本·拉登逃脱。 至少有一次SAS确定他们已经看到了本·拉登。他们相信自己已经把拉登困在托拉博拉的一个小山谷里。下一步计划就是去追捕他，就像是在非洲狩猎动物一样。他们将兵分两路；一队人马将深入山谷并驱赶“基地”组织分子和本·拉登匆忙逃窜。就好像在肯尼亚塞雷格蒂平原上猛擂战鼓一样，他们将使用单兵武器和枪榴弹发射器把恐怖分子赶出来。另一队人员将埋伏在小路边的茂密草丛里，这些射手将潜心等待并击毙任何经过的人。 SAS队员准备同“三角洲”特种部队的兄弟们并肩作战，也很高兴能有美军的空中支援，他们已经准备就绪，也相信这一计划准能奏效。他们知道会出现伤亡，而且此次战斗的危险性是公认的。这不会是SAS队员和“三角洲”特种部队队员在清楚自己有可能丧命的情况下第一次深入局势紧张地区。 然而，SAS队员显然决不会遇险。后方的美军指挥官并不准备去冒出现伤亡的风险，也不准备派飞机执行12万英尺以下的低空作战任务。指挥部最终担心的是B—52轰炸机有可能被击落，而托