(HP)BOND契约- 第21部分

【极其敏锐的观察力，Potter，】Draco疲惫的回答着，【这是你的第一条线索？】他的视线轻拂过还粘着在Potter白衬衫上的血迹，知道他自己的也是溅着血污。Pomfrey对他们太反感了以至于在疗伤之后都没有给他们时间换衣服或清理干净。

【什么　…　】Potter停下，清了清她的嗓子，【你觉得他们会决定些什么？】

【不知道。】

【我。。。我有种感觉，我不会喜欢的。】

【我怀疑我也不会，】Draco说，【但是我并不觉得他们真的可以决定任何事。我们都是成年人了。】（桑：。。。至今为止所有的证据都否认了这一点。。。）

【他们也许不能强迫我们做任何事，不过如果我们不服从，他们可能会为难我们。我们可能被开除。或被断绝关系之类的，就你而言。】

【我父亲不会和我断绝关系。】（桑：everyone；　please　remember　this　line…）

【真的？那他会怎么做？】

Draco皱起了眉。

【Malfoy。。。他能对你做什么，以至于你如此害怕他？】Potter犹豫的问。

【我没有害怕他。】

【胡说，】Potter直言不讳，【你有。你并不是那么关心Dumbledore或是学校里的其他人会怎么做，不过你对于你父亲和他们一起在那儿这个事实非常恐惧。】

【对你而言，这契约现在包括了Legilimency（读心术）吗？没有？那就不要猜测并告诉我我是什么感觉以及为什么。】

【我不需要Legilimency。我知道你是什么感觉，和在医院里那天你的感觉一样，当你在公共场合反对他的时候。你当时几乎要心脏病发作了。】

【我们只是刚经受很多压力　…　】

【和这个无关。你害怕他。】Potter的凝视直接且毫不妥协。

Draco咬住他的嘴唇。是的，他几年前就意识到他对他父亲的感觉了，他的尊敬，钦佩和爱，伴随着病态的大量的恐惧。

他注意到他的朋友中似乎没有一个人像Draco一样，对他们的父亲有相同的刻骨的恐惧。也许他们的父亲没有定期威胁要将他们从家族中除名，或是定期提醒他们不遵循家族期望会导致一生的悲惨，或是以残忍的对他们施咒作为“纪律教育”的一部分。

是的，他该死的非常的害怕他的父亲，并且有着充足的理由。不过他不可能会承认任何一件像这样的事，向Potter，在所有人之中。

而另一方面，假装Potter说的话毫无根据也是愚蠢的。因为他是对的；Lucius正在那办公室里的事实正令他极端恐惧。他完全不知道他的父亲会对他做什么，因为很久之前他就放弃想象Lucius的行为模式了。他最恐惧的设想有时都在实际发生的事面前相形见绌。（桑：后文会对这句话有细致讲解。。。一想到这个我就需要深呼吸。。。）

他吞咽着，【你到底想说什么，Potter？】

【我不想只是做他们说的任何事。】

【我也不想。不过我们并不真的有选择，不是吗？】

Potter深呼吸了一下，【我们没有很好的处理这个。】

【再次的，你那侦查如此显而易见事物的能力　…　】

【闭嘴。我们正处于所有其他人和我们自己的压力之下，而且即使你正在服用耐心魔药，还是不足以让你忍受我或者我的朋友们，而且你的学校作业更是让事情雪上加霜。】

【谢谢你，Potter。我永远无法靠自己得出这些结论　…　】

【我不能处理我现在对你的感觉，我恨你对待我和我朋友的方式，以及你那极其该死的世界观，而且我受够了像个展示品一样让学校里的每个人谈论，而且。。。】

Potter艰难的吞咽了一下，突然的说：【而且，我他妈的非常害怕让你接近我，或者让我自己靠近你。】（桑：get　close　to，有一语双关，即表示距离的接近又表示心理上的亲密，有鉴于这两人都已经每天睡一块儿了以及接下来小D的反应，这里的意思应该是心灵上的靠近/敞开》