逗谏哪：樽次铮寄赣“愦笮。蔷褪锹降亍Ｄ鞘怯《取�
几个小时过后，当夕阳西沉时，拉希米号收起船帆，平缓地滑入达布蒂河口沙洲，准备抛锚登岸。翌日清晨，将会有接驳小船来到拉希米号的靠岸处，搭载乘客和船员，沿着河滑向内陆十四英里远的苏拉特港。
在拉希米号的船身之后，夕阳正缓缓沉入*海，形成一幅壮观的景致。这艘船满载时排水可以达一千五百吨，主船船桅高耸入云达四十五码，船帆硕大无比，数里之外便清楚可见，而且它的载客量可达一千五百人。这趟行程下来，拉希米号总共从麦加搭载了七百位朝圣者和所有船员。甲板下的货仓里则堆满了丝绸、香料和其他贸易商品。它是往返*海航线中最大的船只，但是它的壮阔船身却丝毫不减其庄严与优雅。船帆是手工编织的帆布，上头缀有一寸宽的金色锦缎绣线……在晴朗的日子里，看来就像着了火般闪亮。它的装备用的全是最闪亮的黄铜，木制甲板也每天擦得雪亮。
这全是茹卡雅皇太后的命令，因为拉希米号是她的船。
等到夜幕落下，回航时露出欣喜笑容的乘客们逐一返回船舱，等候隔天踏上故土的第一步。船长和船员也在漫长、艰辛的航行后终得休息。然而正当拉希米号缓缓入睡之时，五艘葡萄牙籍驱逐舰却悄悄来到它的周围定位。
清晨时分，太阳从东方山边升起，仅有的盯梢员充满罪恶感地醒来。他昨夜因为酒意而睡着，还是船长亲自敬他的酒。不过整夜过得很平静，没有任何纷扰。他从甲板上站起来，揉揉疼痛的背，打了个呵欠。一艘驱逐舰隐约出现在他眼前，一开始他还无法确认，但不一会儿他马上转身向后跑。
“船长！”他大喊，飞奔至船长室，“我们被葡萄牙人包围了！”
他的叫声惊醒船上所有人，甲板上瞬间挤满了乘客和船员，船舱和甲板被踩得隆隆作响。他们瞪大眼睛，害怕地看着巨大的战舰。在他们的注视下，一艘救生艇从其中一艘驱逐舰旁降下，一小群葡萄牙人向着拉希米号驶来。书 包 网 txt小说上传分享
玫瑰盛宴 第十二章（2）
“把梯子放下来。”葡萄牙舰长喊道。
“有什么问题吗？我们已经付费领了通行证，也没有违反任何规定。”船长说。听到这里，拉希米号上的朝圣者全都直打哆嗦，但他们不敢多言，小心翼翼盯着包围他们的舰队。通行证是所有从印度沿岸出航的船只必须持有的证件，它等同于船只的护照，详细地记载该船舰此行所有商品的名称和数量。而且这令人厌憎的通行证的首页上头，还印上了圣母玛利亚和耶稣基督的图像。这实在令人厌恶，因为对于前往麦加朝圣的穆斯林信徒而言，必须在其他宗教神祇的护佑下航行，根本就背逆自己所属的信仰。
“让我看看你们的通行证。”
他们拿出一张葡萄牙文的证件，用绳索降了下来。葡萄牙舰长敷衍了事地检查了一下，又再度要求降下梯子。这次梯子降了下来，他们登上船。“拉希米号已经归我们所有，你们违反了规定。”
“什么规定？”拉希米号船长大吼：“你们没有权利这么做，拉希米号属于茹卡雅·苏丹·比干皇太后陛下所有。”
“我还不晓得你们违反了什么规定，”葡萄牙舰长说：“我们会好好检查你们的货物，找出违法的证据。船员全部都被逮捕了，你们最好和平放弃，免得受到伤害。”他转身向他的大副说，“抓个船员去将拉希米号开往果亚。”
士官长点点头，退下去指挥舰队。
“皇帝会知道这件事的，”拉希米号船长转身向他的大副说，“去传个信息给亚格拉的皇帝陛下。”
“没有任何人可以离开这里。”
人群开始窃窃私语起来。纷纷挤向葡萄牙士官长，有些人开始吼叫，有的女人则哭了起来。拉希米号船长将人群向后推，“让乘客离开。他们等了好久才回到家。”
“他们可以再等久一点，我的命令是将拉希米号原封不动地护送到果亚，包括所有船员乘客和货物。”
一小时后，所有船员都被集中带到葡萄牙驱逐舰上，一组新的船员上了船。乘客被命令待在自己的舱房里，被恐惧征服的他们全都听令行事。这些人本来就快回到家了，他们都已经看到陆地了，而现在……现在会发生什么事呢？当太阳升上天际，拉希米号重新起锚，扬帆往南航行至果亚，葡萄牙在印度的总督所在地。
茉荷茹妮莎将她的笔记推向希德西坎德拉，“你觉得写得怎样？”
他仔细阅读，标示出几个地方。“陛下，您的文章写得很好，但是您犯了几个基本的错误，例如这儿……” 希德西坎德拉用羽毛笔指出来。
她叹口气，“梵文比我想象的还要难，文法好复杂。”
希德西坎德拉笑了一下。“这只是时间和耐心的问题，陛下。”
这个二十四岁的僧人面貌清秀，他的肌肤未受到时间刻画。老天对他特别眷顾，将他背上、肩膀和腹部的肌肉如利刃般精雕细琢过。他的颊骨和下巴尖削，理光的头上没有任何坑疤。他穿着橙黄色袍子，宽松的布料垂挂在他的身体上。他赤着脚，很少穿着凉鞋走路。他经常带着一个穆斯林薄面罩遮蔽口鼻，以避免呼吸时不小心误吸入昆虫，让这些小生物丧命。
希德西坎德拉是个耆那教僧人。耆那教是由玛哈维拉所创，起源比基督教和*教还要早。在印度，大部分是古拉加特地区的商人阶级所信仰。耆那教的戒律是慈爱万物生灵，无分大小尊卑，因此教徒皆为素食者。而像希德西坎德拉这种人，他们甚至不愿意踩到或吸入微小到连眼睛都难以察觉的生物。 。 想看书来
玫瑰盛宴 第十二章（3）
然而真正让茉荷茹妮莎着迷的是僧人的风范。他动作沉稳，四肢舒展。她从未见他发怒或烦忧。他很年轻，年轻到不应该展现这种自持。她延揽他进入后宫教授梵文、逻辑和诗歌，他在这些领域都有精湛的学识。
希德西坎德拉的沉着自在跟皇室没有关联，当然也不应该进入后宫跟妇女同席，茉荷茹妮莎也谨遵这些教条，不过只限于精神层面。她在她寝宫的露台外搭了一个升降架，每周一次，希德西坎德拉就坐上一个类似秋千的装置，被送到与她的露台等高的地方，在那儿跟她授课。他离她不到三英尺远，不过却是悬在半空中……严格说起来不在后宫围墙内。
他们安静地研读，当茉荷茹妮莎为了动词变化而苦思不得其解时，希德西坎德拉就会念一本他所带来的书。她请他当老师，是因为他出现时总带来一种平静。她也许永远也学不好梵文，尽管她真的努力尝试，不过她真正想了解的是，他如何自处于周遭纷扰的世界中，还能清新不染尘。他无欲无求，似乎不需要任何身外之物。
“告诉我，当众人都汲汲营营求取荣华富贵时，你是怎样让自己不为这些浮华所动？”茉荷茹妮莎问道。
希德西坎德拉放下书来，“这需要坚强的意志，陛下。多年来，我锻炼我的心智，恪守我的教规。我的心和外在的躯壳是分离的，”希德西坎德拉指着他的身体，“因此我能不为肉体的欢愉，或其他的享乐所吸引。”
“难道你从未放纵过自己吗？即使只是一时片刻？”
“不，陛下。从来没有，因为我从不需要。”
他说话的同时，贾汗季皇帝走了进来。僧人马上向皇帝鞠躬致意。
“陛下，我正在责怪希德西坎德拉不近情理的独身生活，”茉荷茹妮莎说，“像他这么年轻俊美的男子……”
“那我也应该加入你的行列，劝劝希德西坎德拉放弃他对独身生活的追求。”他转身向年轻男子说，“你到底坚持什么？你难道没有看见眼前的奢华和美好人生的享受吗？”
“而且，禁欲应该是那些已经享受过世俗欢愉的人所该做的事，”茉荷茹妮莎接着说，“耆那教和印度教有何不同？印度教的苦行生活是在他们人生的四大阶段中验证，他们先出生为婴孩，然后求学，接着成为人夫*，最后年老时弃世回归上天。不过印度教徒在他们年轻时就已经享受过欢愉，然后才在年老时放下一切。没有先享受过欢愉，你如何能放下一切呢？如果你的旅程只走过一条路，你怎么知道这条路比别条好呢？”
“陛下，”希德西坎德拉回答，“您所说的千真万确，但只反应现世某个时刻的片段光景。您能否诚实地承认，今日的年老一辈，能够像那些比他年轻上好几个时代的人一样，那么地谨守纪律吗？我认为年轻人比较容易控制自己的心智和身体，这些人也比较有放弃物欲追求的力量。”
茉荷茹妮莎陷入沉默。他此话所指为何？难道是说她应经老到无法获得任何平静了吗？她现在所拥有的权力是贾汗季所赐予的，这些权势虽令人振奋，却会带来心灵上的纷扰。她无时无刻不在担忧……总是会有事情让她的喜悦戛然而止。现在的烦恼则是因库伦而起。
她已经好久没有他的消息，不管在朝廷上或是他的寝宫里，都没有见到他。他在躲她吗？他为何对她的提议没有任何回应呢？
玫瑰盛宴 第十二章（4）
她绝对无法像希德西坎德拉那样，只全心侍奉他的神祇，而对其他一切事务了无兴致。即使是在这个后宫里，望着那层层门廊中可见的厚软波斯地毯和铺着丝绸的沙发躺椅，他也从来不会心动，让他的身体躺卧下来休息。他这种坚强的意志是从哪儿来的？他只不过比库伦王子年长两岁，其他方面都与他没有任何不同。她听着贾汗季和僧人彼此争论不休。他们经常如此，对皇帝而言，不聆听身体的需求简直是无法想象的事。这样怎么生出继承王朝的子嗣呢？没有欲望，就不想有所获得，雄心是必须存在的。但希德西坎德拉却强调他对神的爱，就足以实现他所�