¡¶ÏÂÒ»´©Ç¬Â¡¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

ÏÂÒ»´©Ç¬Â¡- µÚ71²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡Ö®ÓÖС£¬ÒòΪÔÚËûÒ»»Øµ½¾©³Ç²»¶àʱ£¬ËûµÈ´ýÒѾõÄÀ´×ÔÓ¢¹úµÄʹÍÅÀ´ÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Õû¸ö¾©³Ç¶¼Äܸоõµ½»ÊµÛ±ÝϵÄÐÄÇéÓä¿ì£¬ÉƱ£Öå×Åüͷ¿´×ŻʵÛÕûÌìÂúÁ³Ð˷ܵÄÑù×Ó²»½âÆäÒ⣬Ëû²»ÈÏΪÄÇȺ»ÆÃ«ÂùÒĵ½µ×ÓÐʲô¿ÉÒÔÈûʵÛÈç´ËÖ£ÖØÆäʵġ£ÉƱ£²»ÊÇû¼û¹ý¹úÍâµÄÈË£¬Ö»ÊÇ×÷Ϊһ¸öÖйú¹ÅÈËËû¶ÔÍâ¹úÈËÉíÉÏÄǹÉ×ÓζµÀʵÔÚÊÇÓÐЩÄÑÒÔ³ÐÊÜ£¬¡°»ÊÉÏ£¬²»¹ýÊÇһȺÂùÒÄ¡­¡­¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ê²Ã´ÂùÒÄ£¬ÄÇÊÇÓ¢¹úÈË¡£¡±»ÊµÛת¹ýÍ·Ö£ÖØÆäʵĿ´×ÅÉÆ±£ËµµÀ£¬¡°ëÞ²»µ«ÒªÇ××Ô½Ó´ýÄÇȺÈË£¬»¹ÒªºÍËûÃÇ×öÉúÒâ¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¿ÉÁ¯ÉƱ£µ±³¡¾Íã¶×¡ÁË£¬Ëû²»Ã÷°×ΪʲôÕâλү´ÓСºÃ´õÒ²ÊÇËÄÊéÎå¾­¶Á±éÁ˵ģ¬È´ÄÜ¿ª¿Ú±Õ¿Ú¾ÍÊÇ×öÉúÒ⣬¡°ÂùÒÄÖ®´¦ÓкοÉÒ×Ö®ÎÏëÎÒÌ쳯´ó¹ú£¬·½Ô²Ç§ÀÍòÃñ³¯°Ý£¬ÄÄÀïÐèÒªËûÃÇ£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËùÒÔ˵Õâ¾ÍÊÇÉÆ±£ÄãµÄ¾ÖÏÞÁË£¬¡±»ÊµÛת¹ýÍ·Ò»±¾Õý¾­µÄ˵£¬¡°ëÞ»¹ÄÜ»î¶à¾Ã£¿ÄѵÀÕæÄܻǧÇïÍòÔØ£¿ÏëÒªÒ»¸öÍòÊÀÓÀ¹ÌµÄ´óÇå¿É²»ÄÜÖ»¿¿×Ô¼ºµÄ¹ú¼Ò£¬Èô²»ÄÜ·¢Õ¹³ÙÔç¾ÍÖ»ÓлÙÃðһ;¡£¡±ËùÒÔ±Õ¹ØËø¹úÊǾø¶Ô²»Ðеģ¬Ïñ11ÇøÏÖÔÚµÄÇé¿ö£¬¿´ÆðÀ´ÖÁÉÙÒѾ­ÓÐÒ»°ëµÄ¾­¼ÃÕÆÎÕÔÚÁËÉÆ±£ÊÖÖУ¬ÈôÊǵȾ­¼ÃÈ«²¿±»ÉƱ£¿ØÖÆ£¬ÄÇô11ÇøÀëÃðÍö²»Ô¶ÁË£¬¡°ÏÖÔڵĴóÇåËäÈ»ÊÇÈÕÕÕÕýÊ¢£¬È´Ò²³ÙÔçÓÐÒ»Ìì×ßÏÂÆÂ·£¬ëÞÒª·À»¼ÓÚδȻ£¬¶øÇÒ´óÇåÒ²Óкܶà벡£¬²»Èç¿´¿´±ðµÄ¹ú¼ÒÓÐʲô¿ÉÒÔ½è¼øµÄµØ·½²ÅÊǰ¡¡£¡±ÕôÆû»úÄã¿ìµãÀ´°¡£¬ÀÏ×ÓÒªÖ¸Íû×ÅÄ㹤ҵ¸ïÃüÄØ£¡ÕâλүºÞ²»µÃÏÈÒ»²½Ð´ÐŸøÓ¢¹úµÄÇÇÖÎÈýÊÀ£¬¿ÍÌ×»°É¶µÄ¾Í±ð˵ÁË£¬ÈÃËûÃÇÖ±½ÓÍÏÈý¸öÕôÆû»úËÍÀ´ÏÈ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡²»¹âÊÇÉÆ±£¾õµÃÕâλүÈÈÇé¹ýÍ·£¬¼¸ºõËùÓÐÈ˶¼ÊÇÕâÑù¾õµÃ£¬ÔÚ½Óµ½Ó¢¹úʹ³¼µ½´ï¾©³ÇµÄ»Ø±¨Ê±£¬ÄÄÅÂÁ¬Ì«ºó¶¼ÄܾõµÃÕâλүÊǽÅÉÏ´ø×ÅÆ®³å³öÈ¥µÄ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¹ÕßÒ»À´£¬ÏÈÉϹúÊ飬µÚ¶þÌì²ÅÊǼûÃæ£¬Ö»ÊÇÄÇȺӢ¹úÈ˲»¶®ÖÐÎÄ£¬ÖйúÈ˲»¶®Ó¢ÎÄËùÒÔÒ²¾ÍÖ»ÄÜÒÀ¿¿Öм伸¸öÒâ´óÀû¡¢ÆÏÌÑÑÀ´«½ÌÊ¿ÔÚÀïÃæµ±·­Ò룬ֻÊÇÕâÒ»´Î»ÊµÛ¼±Çе½Á˲»¿É˼ÒéµÄµØ²½£¬Ò»¿´µ½¹úÊéÒ²²»µÈÀÉÊÀÄþ½ÓÊÖ£¬¾ÍÒ»°Ñ×¥¹ýÀ´£¬Ö»ÊÇ¡­¡­ÔÚÏÂÒ»¿ÌËû‡åÁË¡­¡­
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÊÇÓ¢ÎÄÂð£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡ºÃ°É£¬Õâλү³ÐÈÏËû×Ô³Ö×Ô¼ºÁù¼¶Òѹý£¬ÔÚÓ¢ÎÄÔĶÁÕâÒ»»·½ÚÀíÂÛÉÏÓ¦¸ÃûÓÐʲô̫´óµÄÎÊÌ⣬µ«ÊÇË­ÄܸæËßëÞ£¬ÎªÊ²Ã´ÕâÐÅÉÏ×Ô¼ºÁ¬×î»ù±¾µÄABCDE¶¼¿´²»³öÀ´ÄØ£¿Õâ¸ÃËÀµÄΪʲôҪдµÄÕâô»¨Ì壿ËûÄÃ×ÅÕâÕŹúÊéÉÏÉÏÏÂÏ¿´Á˼¸±é×îÖÕÈ·¶¨×Ô¼ºµÄÈ·ÊÇʲô¶¼¿´²»Ã÷°×Ö®ºó£¬Ö»Äܳ¤Ì¾Ò»Éù£¬°ÑÐÄÀïÄÇÎÞÏÞµÄÓôÃÆ¸øÑ¹ÁËÏÂÀ´£¬µÃ£¬×Ô¼ºÎ¨Ò»¿ÉÒÔÖ¸ÍûµÄÊÂÇé³¹µ×ÆÆÃðÁË£¬ËûÔ­±¾ÏëµÄºÃºÃµÄ£¬Ôõô×Ŷ¼ÒªÔÚÉÆ±£ÃæÇ°ÏÔÏÖÒ»ÏÂ×Ô¼ºµÄ²©Ñ§¶à²Å£¬ÏÖÔÚ¡­¡­¡°ÀÉÊÀÄþ£¬ÐÅÉÏ˵ʲô£¿¡±Ëû¹Ê×÷Õò¶¨µÄ°ÑÐŵݸøÉí±ßµÄÕâ¸öÒâ´óÀû´«½ÌÊ¿£¬¡°ÄãÃǵÄ×Ö»¹Ð´µÄͦ¶àµÄ¡£¡±Ëû×ì½Ç³é´¤Á½Ï£¬×îÖÕŤ¹ýÍ·°ÑÐÄÀïÄǹÉ×Ó¾À½á¸øÑ¹ÁËÏÂÈ¥¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°»Ø»ÊÉÏ£¬ÕâÐŵÄÒâ˼ÊÇÕâÑù£¬Ó¢¼ªÀû¹úÍõÈÈÎÖ¶ûÈÕ¾´×àÖйú´ó»ÊµÛÍòÍòËê¡£ÈÈÎÖ¶ûÈÕµÚÈýÊÀ£¬ÃÉÌìÖ÷¶÷Ó¢¼ªÀû¹ú´óºìë¼°·ðÀÊÎ÷ÒÀ°Ý¶ûÄØÑŹúÍõ¡¢º£Ö÷£¬¹§Î©´ó»ÊµÛÍòÍòË꣬Ӧ¸Ã×øµîÍòÍòÄê¡£¡±ÀÉÊÀÄþÕâÒ»·­Ò룬ÈûʵÛÒ»¿Ú²è¶¼Ã»À´µÃ¼°ºÈÏÂÈ¥¾ÍÈ«ÅçÁ˳öÀ´£¬¡°ÀÉÊÀÄþ£¬Õâʲô¹í¶«Î÷¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°»Ø»ÊÉÏ£¬ÕâÊǹúÊé¡­¡­¡±ÀÉÊÀÄþ¾õµÃºÜÆæ¹Ö£¬ËûÊÇÑϸñ°´ÕÕÖйúÕÛ×ÓµÄÓïÑÔ±ê×¼À´·­ÒëÕâÆª¹úÊéµÄ£¬µ«ÊÇÔڻʵÛÌýÆðÀ´ÔõôמÍÊÇÒ»¸ö±ðŤ£¬µ±È»Õâλү²»Ö¸Íû·­Òë¿ÉÒÔ´ïµ½ºóÊÀ¡°ÐÅÑŴµÄÒªÇ󣬵«ÊÇÕâÖÖ´óºìë¶¼Äܹ»³öÀ´ÊµÔÚÊÇÈÃËû¶ÙʱÓÐÖÖʧÒâÌåǰÇüµÄ¸Ð¾õ¡£ËûÓ²×ÅͷƤÌýÍêÁËÀÉÊÀÄþ×Ô´´µÄÇ峯·­Òë´ó·¨£¬×ÜËãÊÇÌýÃ÷°×ÁËЩ¶«Î÷£¬Æ²¿ªÀïÃæ²»ÖªÊÇÀÉÊÀÄþ×Ô¼º¼ÓÉÏÈ¥µÄ»¹ÊDZ¾À´¾ÍÓеĻªÀö´ÇÔ壬Ӣ¹úÈËÌáÁ˼¸µãÒâ¼û£º1¡¢Í¨ÉÌ£»2¡¢Ó¢¹úÅÉ´óʹ½ø×¤Öйú£»3¡¢ÑûÇë»ÊµÛÈ¥Ó¢¹ú¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ç°Á½¸öûÓÐÌ«´óµÄÎÊÌ⣬µ«µÚÈý¸öºÜ³ÉÎÊÌâ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚµ±Ê±³ýÁË´¬»ÊµÛÔÝʱÏë²»µ½ÓÐÆäËû¿ÉÒÔÈ¥Ó¢¹úµÄ;¾¶£¬µ«ÊǺ£ÉÏ·ç´óÀË´óË­Äܱ£Ö¤¾ø²»³öÊ£¿ËùÒÔ×îºóÒ»µã»ÊµÛÊǾø¶Ô²»»áͬÒâµÄ£¬¡°Í¨ÉÌûʲôÎÊÌ⣬»¥ÅÉ´óʹҲ¿ÉÒÔ£¬ÀÉÊÀÄþ£¬ëÞÖ¸ÅÉÄã¼þÊ£¬°ÑÓ¢ÎĺÍÒâ´óÀûÎÄÕûÀíÕûÀí£¬ÅàÑøÐ©»á˵ÄãÃÇÄDZßÓïÑÔµÄÈË£¬ëÞ¡­¡­ÓдóÓᣡ±¶ªÏÂÕâ»°£¬ÈÃÀÉÊÀÄþµÈÈËÏÈ×ßÁôÏÂÁ˸µºã¡¢ÉƱ£¡¢ÁõÜ­¡¢¼ÍÏþá°ºÍÕ׻ݡ£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ó¢¹úÈËÀ´ÁË£¬Õ×»ÝÄãÈ¥½Ó´ý£¬¼ÇµÃ°Ë¸ö×Ö²»±°²»¿º²»Æ«²»ÒУ¬ËûÃÇ˵ʲôÄã±ð¶¼´ðÓ¦£¬ËûÃÇ˵ҪȥÄÄÀïÄãÕå×Ã×Å´øËûÃÇÈ¥£¬Ö»Ò»µãÄã¼Çס£¬±ðÔÙÀñÒÇÉϺÍËûÃǶà¼Ó¾À²ø£¬ÄÇȺӢ¹úÈ˺ÍÎÒÃÇÇø±ðºÜ´ó£¬ÃãÇ¿ÈÃËûÃÇÊÊÓ¦ÎÒÃÇ´óÇåµÄϰ¹ßÓÐЩÀ§ÄÑ£¬ÈôËûÃÇ¿´µ½ÓÐÈ˹òÁËÄã±íʾ¾ªÑȵϰÄãÕå×Ã×ÅÈ´½âÊÍһϾÍÐУ¬²»ÓÃÖ¸ÍûËûÃdz¹µ×Ã÷°×¡£¡±Ö®ËùÒÔÑ¡ÔñÕ׻ݣ¬»ÊµÛºÜ´ó³Ì¶ÈÉÏ¿¼Âǵ½µÄÊÇÕâ¸ö¼Ò»ïµÄÆ¢ÆøÖ±À´Ö±È¥£¬¿ÉÄܱȽ϶ÔÀÏÍâµÄ¿Ú棬»»×öÊǼÍÏþá°¡¢ÁõÜ­ÕâÖÖ˵»°°®µôÊé´üµÄ£¬¾ø¶Ô»á¹µÍ¨²»Á¼¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Å«²Å×ñÖ¼£¬Ö»ÊÇ»ÊÉÏ£¬Å«²Å¶Ô´ËÊÂÓÐһʲ»Ã÷£¬ÈôÊÇÄÇȺ·¬¹í²»¿ÏϹòÐÐÀñ£¬¸ÃÈçºÎ£¿¡±ÕâÖÖÊÂÇéÒÔÇ°Ôø¾­³ö¹ý£¬¿µÎõÄÇ»áÒ²ÓÐÆÏÌÑÑÀʹ³¼À´¹ý£¬¾ÍÒòΪûÓиø¿µÎõϹòÐÐÀñËùÒԲű»ÇëÁË»ØÈ¥£¬Õ×»Ý×ÔÈÏΪºÍÀÉÊÀÄþ¹ØÏµ²»´í£¬Ó¦¸Ã¿ÉÒÔºÍÄǼ¸¸ö·¬¹íά³ÖÎȶ¨¹ØÏµ£¬µ«ÊÇά³Ö¹ØÏµ²»µÈÓÚ¿ÉÒÔ×øÊÓËûÃDz»¸ø»ÊµÛÐÐÀñ£¬¡°ÈôÊDz»Ï¹ò£¬Æñ²»ÊÇÓÐÈè¡­¡­¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Õ׻ݣ¬ËûÃDz»ÐÐÀñ¾Í²»ÐÐÀñ£¬ëÞÒªµÄÊÇËûÃÇ´øÀ´µÄÀûÒæ£¬¶ø²»ÊÇÄÇȺÈ˵½µ×¹ò»¹ÊDz»¹ò¡£¡±»ÊµÛÏëÁËÏëÑÛ¾¦Ò»×ª¾Í¶¢ÉÏÁËÁõÜ­£¬¡°ÄãÈ¥Ð̲¿¸øëÞÌôÁ½¸öͨÏþ´óÇåÀýÂɵÄÈËÃ÷¶ù¸öºò×Å£¬ëÞÓÐÓô¦¡£¡±¿´×ÅÁõܭæ²»µüµÄ³öÈ¥£¬ÕâλүÓÖ¶¢ÉÏÁ˸µºã£¬¡°ÄÇȺÑóÈËËÍÁËʲôÀ´£¿¿ÉÓÐǹÅÚÖ®ÀàµÄ¶«Î÷£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°»Ø»ÊÉÏ£¬µÄÈ·ÓС£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°®Çä¾õµÃÊÇËûÃǵĺÃһЩ»¹ÊÇÏÖÔÚëÞÕâÀïµÄºÃһЩ£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¡­¡­ÒÀÅ«²Ådz¼û£¬ºÃÏñÊÇËûÃǵĺÃһЩ¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ëͼ¸°ÑÈ¥¹¤²¿£¬ÈÃËûÃǷ³öһģһÑùµÄÀ´¡£¡±µÁ°æµÄÈ·ÊDz»¶ÔµÄ£¬µ«ÎäÆ÷Õâ¸ö¶«Î÷Æ´Ãü½ø¿ÚÖ»»áÈÃ×ʽðÍâÁ÷£¬³Ã×ÅËûÃÇÏÖÔÚ»¹ÖªµÀËÍÀ´Ò»Ð©µ±ÀñÎïµÄʱºòÏÈÏÂÊÖΪǿ£¬¡°¶ÔÁË£¬Ìý˵»¹ÓеØÇòÒÇ£¿Ò²¸øëÞÄÃÀ´¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°»ÊÉÏ¡­¡­ÏÖÔÚ£¿¡±¸µºã´ôÁË£¬ÄÄÀïÓÐʹ½Ú»¹Ã»×߻ʵ۾ͲðÀñÎïµÄµÀÀí£¬µ«ÊÇ¿´×ÅÄÇλүºÃÏñÒì³£ÈÏÕæËûÒ²¾ÍÖ»ÄÜתÉíÈ¥°áÄǸöÌý˵³ÁµÄÒªÃüµÄµØÇòÒÇ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¿´×ŸµºãÀ뿪£¬»ÊµÛתͷ¿´ÏòÁ˼ÍÏþá°£¬¡°¼ÍÏþá°ÄãÈçºÎ¿´´ËÊ£¿Ó¢¹úÈËÀ´ÊǺã¿»¹ÊDz»ºÃ£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¼ÍÏþá°¶ÙʱÓÌÔ¥ÁË£¬ÕâÁ½Ìì»ÊµÛµÄ±íÇéÏÔÈ»¶ÔÄÇȺӢ¹úÈ˵ĵ½À´ÊdzöºõÒâÁϵĸßÐË£¬µ«ÊǻʵÛÏÖÔÚÕâ»°ÓÖÊÇʲôÒâË¼ÄØ£¿¡°Î¢³¼¾õµÃ£¬À´ÊǺÃÒ²ÊDz»ºÃ¡£¡±ËûÏëÁËÏë¾ö¶¨×ßÖÐӹ·Ïߣ¬¡°¾ÍÈçͬ»ÊÉÏËù˵£¬ÈôÊDz»À´´óÇåÈÕ¸´Ò»ÈÕ±Õ¹Ø×ÔÊØ³ÙÔç»áÓÐÎÊÌ⣬ֻÊÇÀ´ÁË¡­¡­Î¢³¼µ£ÐÄËûÃÇ´øÀ´µÄÄÇЩ¶«Î÷¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡»ÊµÛÈ̲»×¡Ì§Í·¿´ÁËÒ»ÑÛ¼ÍÏþá°£¬Ã»´íÕâÒ²µÄÈ·ÊÇËûµ£ÐĵÄÎÊÌ⣬Ӣ¹úÈËÀ´Á˰´ÕÕ×Ô¼ºµÄÆ¢ÆøÊÆ±Ø»á´øÀ´¹¤Òµ¸ïÃü£¬Ö»ÊÇËùνµÄ¸ïÃüµ½µ×»á¸ïÁËÊ²Ã´ÄØ£¿ÊÇǧ°ÙÄêÀ´ÖйúµÄÄÇЩ²ÐÁôµÄ¸¯Ð໹ÊÇ×Ô¼ºµÄÕâÕÅÍõÎ»ÄØ£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡ËûÓÀÔ¶¼ÇµÃÔÚ×Ô¼ºÉϸßÖÐʱ£¬ÀÏʦҪÇó»­³öÀ´µÄÄǶιØÓÚ¹¤Òµ¸ïÃüµÄ¾ä×Ó£º×ʲú½×¼¶¸ïÃü·Ï³ýÁË·â½¨ÖÆ¶È£¬Ïû³ýÁ˲»ÀûÓÚ×ʱ¾Ö÷Òå·¢Õ¹µÄÖÖÖÖÊø¸¿£¬Îª¹¤Òµ¸ïÃü´´ÔìÁËÖØÒªµÄÕþÖÎǰÌá¡£ÌáǰÓÃÒ»ÖÖºÍÆ½µÄ·½Ê½ÒýÈëÓ¢¹úÈ˶ÔÇ峯µ½µ×ÊǺû¹ÊÇ»µ£¿»ÊµÛÓÌÔ¥ÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÅ·ÖÞ¸÷¹úºäºäÁÒÁÒ¹¤Òµ¸ïÃüµÄʱºò£¬´óÇåÈôÊDz»½ø²½£¬ÄÇôµÈ´ý×Å´óÇåµÄ¾ÍÊÇѻƬսÕù£¬µ«ÈôÊǽø²½ÁË£¬µÈ´ý×Å´óÇåµÄºÜÓпÉÄܾÍÊÇÄÚÕ½£¬¡°Ó¢¹úÈ˾ÍÈçͬһ°Ñ½££¬×óÓÒ¶¼Êǵ¶ÈУ¬¼ÍÏþá°£¬ëÞÒ²²»ÖªµÀÈÃËûÃǽøÀ´µ½µ×ÊǺû¹ÊÇ»µ¡£¡±ÖÁÉÙ¡­¡­Ã»Óо­¹ýʱ¼äµÄ¿¼Ñ飬ûÓкóÈ˵À¹¦¹ý£¬ËûҲûÓÐÊ®×ãµÄ°ÑÎÕ£¬Ö»Êǻʵ۾õµÃÇ峯ÕâËÒ´ó´¬ÔÚ×Ô¼ºµÄÕÆÎÕÏÂÒѾ­Öð½¥Æ«ÀëÁËδÀ´ÊôÓÚËüµÄº½µÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º¹úÊéÔ­ÎÄÓëÇ幬ÒëÎÄ£¬ÕûÀí·¢±íÈçÏ£º
¡¡¡¡¡¡¡¡Letter¡¡from¡¡King¡¡George¡¡III¡¡to¡¡the¡¡Emperor¡¡of¡¡China
¡¡¡¡¡¡¡¡Òë³öÓ¢¼ªÀû¹ú±íÎÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡Most¡¡Sacred¡¡Majesty¡¡George¡¡the¡¡Third£»¡¡by¡¡the¡¡Grace¡¡of¡¡God¡¡King¡¡of¡¡Great¡¡Britain£»¡¡France¡¡and¡¡Ireland£»¡¡Sovereign¡¡of¡¡the¡¡Seas£»¡¡Defender¡¡of¡¡the¡¡Faith¡¡and¡¡so¡¡forth£»¡¡To¡¡the¡¡Supreme¡¡Emperor¡¡of¡¡China¡¡Kien¡­long¡¡worthy¡¡to¡¡live¡¡tens¡¡of¡¡thousands¡¡and¡¡tens¡¡of¡¡thousands¡¡thousand¡¡years£»¡¡sendeth¡¡Greeting¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ó¢¼ªÀû¹úÍõÈÈÎÖ¶ûÈÕ¾´×àÖйú´ó»ÊµÛÍòÍòË꣺ÈÈÎÖ¶ûÈÕµÚÈýÊÀ£¬ÃÉÌìÖ÷¶÷Ó¢¼ªÀû¹ú´óºìë¼°·ðÀÊÎ÷ÒÀ°Ý¶ûÄØÑŹúÍõ¡¢º£Ö÷£¬¹§Î©´ó»ÊµÛÍòÍòË꣬Ӧ¸Ã×øµîÍòÍòÄê¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡natural¡¡disposition¡¡of¡¡a¡¡great¡¡and¡¡benevolent¡¡Sovereign£»¡¡such¡¡as¡¡is¡¡Your¡¡Imperial¡¡Majesty£»¡¡whom¡¡Providence¡¡has¡¡seated¡¡upon¡¡a¡¡Throne¡¡for¡¡the¡¡good¡¡of¡¡Mankind£»¡¡is£»¡¡to¡¡watch¡¡over¡¡the¡¡peace¡¡and¡¡security¡¡of¡¡his¡¡domini´ä¡è£»¡¡and¡¡to¡¡take¡¡pains¡¡for¡¡disseminating¡¡happiness£»¡¡virtue¡¡and¡¡knowledge¡¡among¡¡his¡¡subjects£»¡¡extending¡¡also¡¡the¡¡same¡¡beneficence¡¡with¡¡all¡¡the¡¡peaceful¡¡arts£»¡¡as¡¡far¡¡as¡¡he¡¡is¡¡able£»¡¡to¡¡the¡¡whole¡¡human¡¡race¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡±¾¹úÖªµÀÖйúµØ·½Éõ´ó£¬¹ÜµÄ°ÙÐÕÉõ¶à£¬´ó»ÊµÛµÄÐÄÀﳤ°ÑÌìϵÄÊÂÇé¡¢¸÷´¦µÄÈËÃñʱʱÕչܣ¬²»µ«ÖйúµØ·½£¬Á¬Íâ¹úµÄµØ·½¶¼Òª±£»¤Ëû¡£ËûÃÇÓÖ¶¼ÐÄÀïÔ÷þ£¬ÄÚÍâ°²Äþ¡£¸÷¹úËùÓи÷ÑùѧÎÊ¡¢¸÷Ñù¼¼ÒÕ£¬´ó»ÊµÛ¶÷µä¶¼ÕÕ¹ÜËûÃÇ£¬½ÐËûÃǾ¡ÐijöÁ¦£¬ÓÖÄܳ¤½øÉú·¢¡¢±äͨ¾«Ãî¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Impressed¡¡with¡¡such¡¡sentiments¡¡from¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡Our¡¡Reign¡¡when¡¡We¡¡found¡¡Our¡¡People¡¡engaged¡¡in¡¡War¡¡We¡¡granted¡¡to¡¡Our¡¡enemies£»¡¡after¡¡obtaining¡¡Victories¡¡over¡¡them¡¡in¡¡the¡¡four¡¡quarters¡¡of¡¡the¡¡Wor

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü