“好吧，是人家让我们这么干的。我们就遵命行事吧。”司机上下打量了马蒂一番。“嗨，你他妈到底想干吗？跳凌波舞还是干吗呢？”
“我在找那见鬼的月亮。你觉得我还能在这儿干吗呢？蠢透了的主意，就这么回事儿，把枪粘在挡泥板下头。上帝啊，现在我看见它了。多大的月亮啊！瞧见了吗？”
马蒂有个恼人的坏习惯，不管正说着的是什么话题，他几乎都会以一个问题来结束，有时候这问题需要回答，有时候则不需要。这简直能让人发疯，因为如果你在他边上的话，你得花上一半的时间来决定是否有必要回答他的问题，如果有必要的话，就得把另一半时间花在想出个答案上头。
除此之外，他还有点儿古怪，但总的来说，他还是个有用的家伙。他身上最好的品质就是他丧心病狂、是个好枪手。马蒂并没有超常的智慧，但在工作时他总是镇定冷酷，从不瞻前顾后，并且总看起来对工作有狂热的爱好。他说，从某方面来讲，杀人就和性事差不多。但在擦好枪、上好弹之前他从不进食。这是他坚守的一个规矩。
司机思忖着马蒂的复杂性，然后摇摇头，点上一支万宝路香烟，稍微提了提速，使劲把康尼车开进了西得克萨斯的夜色中。
txt电子书分享平台
《漫漫长夜》第三章（1）
每个住在克里尔塞格诺的人，包括早晨呆在刺木咖啡馆里喝咖啡的那伙人，都十分肯定温切尔·迪亚不是通过做牛畜生意来获得小镇东部那七十块地域的。这个结论是他们从眼下的迹象中总结出来的：获得土地之后，温切尔把放牧权租借了出去，而一个真正的牧场主是绝不可能这么做的。当然，他在三十头长角牛头上打上了自己的烙印（宠物不算在内），基本上他把它们看作了一道移动的风景线。此外，根据杰克所说——他拥有放牧权——温切尔正让一个印第安人擅自盘踞在那块土地上。
因此，他们就揣测出了这么多，并疑惑着为什么古老的F地首先就落到了这个异乡来的陌生人手里。然而确实有人指出，有些人还记得很久以前这里曾经有个叫迪亚的边境巡逻人，他的巡逻站就在克里尔塞格诺附近，也许这个叫温切尔的家伙和他有什么关系。
当那帮人准备离开刺木咖啡馆，正用抛硬币来决定谁为咖啡买单时，有个人开口说：“你知道，F地几乎在西得克萨斯刚起步的时候就属于康伯乐家了。老法叶·康伯乐过去常说，他可以在五点就单人单马跑到这儿来，带着马鞍、兴致勃勃，而离开的时候可能只拎着那只马鞍。但他打死了几个盗马贼，清空了桂帕山里的狮子，忙了个屁股朝天，把这地方从平地上建了起来……就靠他、他老婆和那些非法劳工。它不算是个真正的大农场，但从它作为遗产的意义上而言，四万五千公顷也不算寒酸了。他们从桂帕山挖了点儿白银出来，就这么过了那几个穷年。”
另一个人接口道：“嗯，到了第三代事情就开始变糟了。比起看牧场，小里克·康伯乐看起来似乎总是对在鲁伊多索滑雪和在拉斯维加斯闲逛更感兴趣。”
第三个人说道：“有人告诉我，拉斯维加斯和里克放弃F地并离开小镇这事儿可是密切相关哪。以前当利兰旅馆依然设着全年无休的扑克牌局时，他经常上这儿来。大伙儿都知道他是个放纵的玩家。有些人在拉斯维加斯撞见过他一小会儿，就在沙漠客栈，我想他们是这么说的。据说他喝酒喝得可厉害了，老是对那些老千大吵大嚷，骂骂咧咧。以上帝的名义，就算他对出老千这活儿说得再多，也还会有人出老千的。并且，以上帝的名义，他还要去修什么人的运货马车。你知道，里克总是性子急。顺便说一下，注意到温切尔给这地方重新起了个什么名字吗？”
第一个人又说：“妈的，也许你是对的，杰克。我从没把那些事情连起来想过。该死，他管它叫两对。这名字有点儿意思，不是吗？”他边说边比画着在空中画了温切尔的标志。
“说到两对，他带到这儿来的那个女人身材如何呀？”杰克向上翻了翻眼睛，短促地吹了声口哨来表达对那图像唤起的内容有多欣赏。“那该死的女人叫什么来着……杰蜜玛、杰奈、杰若之类的？你猜她多大年纪，也许四十？她在这儿的时候整天套着克里尔塞格诺风格的T恤和紧身牛仔裤，他妈的穿得还挺好看。”
其他人点了点头，开始浮想联翩地回忆起杰瑞尔在菜篮子市场的走道上推着杂货车来来回回的样子。一群推着小车的牛仔似乎总是跟着她或“碰巧”撞上她，他们相互挤眉弄眼地傻笑着，好像在交换黄色图片的中学生似的。
第三个人开口了：“是啊，有次我听人说她还在一场选美竞赛中荣获蒙大拿州小姐呢。当然，那是在她年轻的时候。”
第四个人说道：“好吧，回归主题吧，说起来，对于扑克玩家而言两对并不算好牌啊，那块地的尺寸也差不多就这样。深井地域。要是你想找点儿什么东西，非得往下凿五百米不可。老法叶过去常常这么说他的水源：‘要是我不能从天堂弄到水，那就只好从地狱提溜上来了。’”
每个人都大笑起来，站起来打算离开。
“妈的，真想老法叶啊，我猜他是十八还是二十年前得的肺癌。看看吧，小法叶不是在法叶过世十年后就死了吗？当时就是在戴尔布罗峡谷里，那头喷着鼻息的阉畜牲把他踩了个稀巴烂。”
《漫漫长夜》第三章（2）
有一两个人点了点头。
“那是匹油滑的野马。从前小法叶自己也时常这么说。他说要不是他明察秋毫，他是绝不会让他们阉了这马的。那阉马跑回来踩在他身上，鞍头砸断了他的胸骨和四根肋骨。剩下的胸部组织已经没法维持呼吸。六小时后里克发现了他，他已经死了，马正一边吃草一边往另一面挪，安静地一路拖着小法叶，他的靴子紧紧地缠在马镫上。”
他们互道再见时，咖啡馆外头的阴影在沙漠的日光下显得格外清晰而纯净，每个人都压低了自己的帽子，在这晨光中各走各路。紧接着，温切尔·迪亚的漫漫长夜便要来临了。
书包 网 。 想看书来
《漫漫长夜》第四章（1）
厨房的灯光反射在黑木墙上，墙壁吸收了部分灯光，颜色醇厚得接近琥珀，温切尔结束了他的第三局单人牌戏，又开始洗牌了。洗涤槽上方的挂钟显示着十二点四十。头顶上的风扇慢慢地转动着，每转四圈就嘎吱嘎吱地直叫唤。
来看看温切尔的手吧：手指修长、纤可见骨。这双手上虽然有褐色斑点，却依然轻盈柔软如同魔术师的手，他就用这双手操作着父亲教授给他的经典洗牌动作。他的右手握着上半打牌，左手拿着另半打，把两打牌边对边。他的拇指搁在朝向自己的牌边，食指弯曲着搭在牌上，其他三根手指撑着拇指对面的牌。他用拇指弹洗了一下牌，松开，让它们滑成一打。切入，抽出下半打牌，把它放在另半打之上。再做一次，然后是一次、又一次。
温切尔可以在十五秒过一点点的时间内洗上四次牌，包括切牌，并且动作从容不迫。他练习过许多次。当他洗牌时，他想到了露辛达，希望她一切都好。露辛达可是个比杰瑞尔好得多得多的女人，在这样的夜里，尤其是在今晚这样的夜里，他怀念着他们之间一度拥有的岁月。他静静地捻着牌，思忖着自己是否应该给露辛达打个电话，看看她现在过得怎么样。
五十二年前，让我们沿着曲折迷离的生命之旅，回溯到1938年温切尔的十五岁生日。那天他父亲领他来到了沙漠里。他们坐在一辆福特双门轿车里，目光穿过里奥格兰德，朝着北墨西哥的卡门斯墨西哥一沙漠盆地。望去，它高矗入云、岩石耸立，尘土和沙砾乘着傍晚的劲风，把汽车的金属部件敲打得砰砰作响。灰尘形成的小旋流上升着，盘旋着，旋过他们面前的地面，在成形和旋转时就一面狂舞原文为弗拉明戈舞，是一种源于西班牙吉普赛人的节奏强烈的舞蹈。，一面消亡。
他的父亲点了支烟，吞云吐雾了近一分钟，然后用雪茄朝着墨西哥的方向指去：“墨西哥人基本上是好人。我喜欢他们。他们的国家糟糕透顶，但我喜欢那儿的人。”
他又抽了一分钟烟，然后安静地开口说道：“温切尔，我之所以把你带到这儿来，是想和你稍微谈谈你的未来，接下来我就要谈谈这个了。我的想法是，一个人若要安然度过一生，只需要知道三件事，它们在英语里都以P开头：手枪、扑克、高速列车。那些东西会保护你，维持你的生活，带你去你想去的地方。”
他父亲向前座下面探去，取出了一支口径为点四四的左轮手枪、三盒子弹和两副依然包装完好的扑克牌。那是一支1887年产的雷明顿牌手枪，从它的外表可以看出它曾被频繁地使用过。“牌是新的，手枪曾属于我的一个朋友，里奥·道金斯……我想，这名字你听过一两次。”
温切尔觉得他以前听到过这名字，但他父亲看起来熟知分散在长达二千公里的江河沿岸的每一个人，这条江隔开了得克萨斯和墨西哥。山姆·迪亚总是在讲故事——一个接一个的片断——关于人们是如何相互融合，而后又如何失去了自己原本独立的本体。温切尔可能就是从那些事件中听说了里奥·道金斯的，当他想着这事时，他很确信自己记起了关于一次未遂的骑兵战役之类的事儿。
千真万确。他的父亲朝着西方挥了挥雪茄，说道：“当第七骑兵团在华雷斯附近对潘丘·维拉墨西哥历史上著名的开国功臣，是一个很有争议的人物。因为他既是反抗外国殖民者的英雄，也是一名崇尚武力、杀人不眨眼的凶神。实施那次著名的暗杀行动时，里奥是唯一牺牲的人。这是美国历史上最后一起真实的、伟大的骑兵战役，由汤米上校�