¡¶ÉÏÎ翧·ÈÏÂÎç²è¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

ÉÏÎ翧·ÈÏÂÎç²è- µÚ19²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
×Å˯ÒÂ˯¿ã¡¢õÁÀ­×ÅÍÏЬ¡¢ÔÚÃÅ¿Ú»ò´êÂé»òÏ´ÒÂÌÔÃ×ÅÄ´ò¾ÉÃÞ»¨Ì¥¡¢»ò²ðµô×Ô¼ÒÑØÂí·µÄÒ»Ãæǽ×ö×ÅСÂòÂôµÄÄÐÄÐŮŮÁË¡£µ«ÊǾÍÔÚÕâÖÖÇéÐÎÀïµÄ¿§·È¹ÝÈ´ÈÔÈ»ÆÌ×ÅÎÂÜ°µÄ·½¸ñ̨²¼¡¢ÔÚÀ¶µ÷¾ôÊ¿ÀÖºÍÖÜè¯Ê±¶ÏʱÐøµÄ¸èÉùÀӭËÍ×ÅÒ»¶Ô¶ÔÈëʱµÄÉϺ£ÄÐÅ®£¬ÍâµØÈËÒ»°ãÕÒ²»µ½ÕâÖÖСÂí·Éϵķǡ°ÃûÃÅÍû×塱µÄ¿§·È¹Ý¡£
¡¡¡¡Æð³õÎÒºÜÊÇ»³ÒÉÕâÖֵط½µÄ¿§·È¹ÝÄÜÓÐÉúÒâÂð£¬ÒòΪÕûÌõÂí·ûʲô¸ñµ÷£¬¶ø²àÉíÆä¼äµÄ¿§·È¹ÝÄÜÎüÒý°®Ãæ×ÓµÄÉϺ£È˽øÈëÂð£¿Í¨³£ÉϺ£ÈËÔ¼ÅóÓÑ¡¢Ì¸¹«Ê»òËæÒâÁÄÁIJ»´óϲ»¶´®Ãŵ½±ðÈ˼ÒÀ¿§·È¹Ý±ã³ÉΪһ¸ö×îã«ÒâµÄ³¡ºÏ£¬ÕâÀïÎÂÇé¡¢Äþ¾²¡¢Æø·ÕÓÅÑÅ£¬Ò²²»ÖÁÓÚ»¨Ì«¶àµÄÇ®£»ÓÈÆä¶ÔÓÚÄÇЩ¾í×ÅÒ»Á±ÓÄÃεÄÄÐÅ®£¬ÕâÀï²»ÊÂÕÅÑ¿§·È¹ÝÀïµÄ´°»§ºÍµÆ¹âÓÀÔ¶²»»áÏñ¿ì²ÍµêÒ»ÑùÁÁÌÃÌõġ£²»¹ýÕâô˵ÕâÌõÂí·ÉϵĿ§·È¹ÝÏÔÈ»ÊDz»¹»ÌåÃæÅÉÍ·µÄ£¬ÉϺ£ÈËÆĽ²¾¿µØ¶ÎµÄѽ¡£È»¶øÓÐÒ»Ì죬ÎÒ±»Í¬Ê´øµ½ÕâÀïºöÈ»·¢ÏÖÁËʵ»ÝÓëÌåÃæµÄÆõºÏ¡£
¡¡¡¡×Ô´Óµ¥Î»ÀïÉÕ·¹µÄ°¢ÒÌͻȻ×ßÁË£¬Ê³ÌÃÒ²¾Í×ÔÐг·ÏúÁË£¬´ó¼Ò·×·×ΪÕÒÒ»¸öÿÌìÖÐÎç¹Ì¶¨³Ô·¹µÄµØ·½¶ø·¸³î¡£Æäʵµ¥Î»ÃÅ¿ÚµÄСÃæµê¡¢´óÅŵµ±È±È½ÔÊÇ£¬ÈýÎå¿éÇ®±ãÄܳԸö±¥¶øÇÒÓлçÓÐËØ£¬ÍëÃæÉÏÓ͹â¿É¼ø¡¢ºì·ÊÂÌÊÝ£¬¿ÉÒÔ×øÏÂÀ´ÂýÂý³Ô£¬Ò²¿ÉÈ¡Á˺з¹×ß¡£¾Í˵ÄǺз¹°É£¬¿´¿´¸ÇÔÚÃ×·¹ÉϵIJ˾ø¶ÔÁîÈË´¹ÏÑ£¬Ò»°ã¶¼ÓÐÈýËĸöÆ·ÖÖ£¬¶øÇÒ´óÅÅ¡¢ºÉ°üµ°¡¢¼¦ÈâÓã¿é±Ø¾ÓÆäÒ»¡£Èç¹ûÊdzÔÃæÒ²Óв»ÉÙ»¨É«½»Í·£¬ÖÁÉÙµÃÓÐÑ©²ËÈâË¿»òÏã¹½Ãæ½î°É¡£µ«ÊÇ£¬Æð³õΪÎç·¹·¸³îµÄÄÇЩÌìÈ´²»¼ûµ¥Î»Í¬ÊÂÔÚ´ËÂä×ùÓòͣ¬ÉõÖÁûÈËÂò»ØºÐ·¹À´£¬¼´Ê¹±à¼­²¿Àï×î½Ú¼óµÄÈËÒ²Äþ¿ÏÔ糿ÉÏ°à´Ó¼ÒÀï´ø±ãµ±¡£µ±È»ÕâЩÁÙ½ÖµÄС·¹µê¾ø²»¿¿¼¸¸öÎÄÈ˳ÅÊÐÃ棬ÓеÄÊdzö´óÁ¦Á÷´óº¹µÄÈËÀ´Õâ¶ù´óÍëµØÒª´ó¿ÚµØ³Ô£¬È˼ÒÉúÒâºÃµÃÀÏ°å»ï¼Æ¶¼Ã¦²»¹ýÀ´¡£Ö»Êǵ±ÎÒÓÐÒ»Ì죬´Ó¿§·È¹ÝµÄ²£Á§´°Íûµ½Âí·¶Ô¹ýÄÇЩ×øÔÚ³¤ÌõµÊÉϳԷ¹µÄ˾»ú¡¢Ãñ¹¤ºÍ½Å±ß·Å×ÅÑùʽ¹ýʱµÄÂÃÐаüµÄÈË£¬²Å»ÐÈ»Îòµ½Ä³ÖÖÈËÓëÈ˵ķֱ𣬵¥Î»ÀïµÄÈ˲»È¥ÄÇÀï³Ô·¹µÄÔ­Òò¿ÖŲ»½ö½öÊÇ·±ß·¹²»ÎÀÉú¡£
¡¡¡¡

ÓîÐ㣺ºÈ¿¨²¼»ùŵµÄÅ®ÈË£¨3£©
ÏñÎÒËù¹©Ö°µÄÕâÖÖÒÀÈ»³Æ×÷¡°µ¥Î»¡±µÄµØ·½£¬´ó¼Ò¶¼²»ÒÔΪ×Ô¼º¿ÉËã×÷°×Á죬ËäÈ»ÎÒÃǵŤ×÷²¢·Çº¹Á÷䤱³»á°ÑÁì×ÓĨºÚ¡£µ¥Î»µÄÕâ´±¾ÉʽС¥ËõÔÚŪÌõÄ×îÉî´¦£¬Ëæʱ¿ÉÄÜÔÚÕþ¸®Ò»ÉùºÅÁîϱ»²ðǨµô£¬Èôʱ¹âµ¹Á÷ÊýÊ®Ä꣬ȴÊÇ´ó»§È˼ҵĻ¨Ô°Ñó·¿¡£Èç½ñÒ»»§È˼ұ»×ö³ÉÒ»¸öµ¥Î»ÔçÒÑÃæÄ¿È«·Ç£¬ÕæÊÇÒ»ÑÔÄѾ¡ÕâÒ»·¢Õ¹×³´óµÄÄÚº­¡£´ÓÇ°³öÈëÕâС¥µÄÌ«Ì«¡¢Ð¡½ã²»ÊdzËÁËÃÀ¹úСÆû³µÒ²µÃÊÇ×øׯưü³µ¡£Èç½ñ¼·×Ź«½»³µ´Ò´Ò±¼À´µÄÉÏ°àÅ®ÐÔÔçÒÑûÁËÄÇ·ÝÓÆÏÐóƶ¨¡£ÄêÇáЩµÄÅ®º¢ÎªÁ˸ϵãË¢¿¨£¬»¨ÉÏ5¿éÇ®£¬ÈÃÈ˼ÒĦÍгµÔ¦×ÅÒ»ÁïÑ̶ùÊ»À´¡£´ÓÇ°Ô·ÝÅÆÉϵÄÓºÈÝÊçÅ®ÒѳɹÊÊ°ÙÃIJ»ÔÙ¡£ÖÁÓÚС¥ÀïµÄ¸ñ¾ÖÒ²ÔçÒÑÖØ×飬Èý²ãÖ®ÉÏÓÖ¼Ó¸ÇÒ»²ã¡£³£ÌýµÃÀϱ༭˵£¬¸ñ·¿×Ó²»ÀÎÁË£¬¼Ó³öÀ´µÄ×ܹ鲻ÊÇÔ­Åä¡£¼¸Ê®ºÅÈ˳Է¹µÄÔî¼ä»¹Ã»Ô­ÏÈÒ»»§ÈË¼ÒµÄ¿í³¨£¬´ÓÇ°¹Å¶­×Ö»­µÄ¿ÍÌüÔçÒѸô³É¼¸¸ö²¿ÃŰ칫¡£ÉÕ·¹°¢ÒÌû×ßʱ£¬²»Ö¹Ò»´Î´þµ½Ã«·¢ÓÍ»¬Å¨ÃܵĴóÀÏÊ󣬲¢¼ôÏÂÄÇÀÏÊóβ°Í¹ÒÔÚijͬʳµ°ÑÉÏ£¬ÈÃËû´ø»Ø¼ÒÈ¥¶²ÏÅͬÀ࣬ÒÔ¡°ÇÃɽÕ𻢡±¡£
¡¡¡¡ÏëÏëÓëÊó¹²ÎèµÄ»·¾³£¬Ò²²»¸Ò×ÔÚ¼¡°°×Á족ÁË¡£Ò»°ã¸ÅÄîÖеİ×Á죬µ±ÊÇÔÚÄÇÖÖÓÐ×Å´øÏãζºÍ¸ÉÊÖ½íµÄÎÀÉú¼äµÄ¸ßµµÐ´×ÖÂ¥ÀïµÄÖ°Ô±£¬ÄÐÈË´ó¶àÎ÷·þ¸ïÂÄ£¬Å®Ê¿Ð¡½ãÔòÎ÷ȹÌ××°£¬¼â¼âµÄ°×³ÄÉÀÁì×Ó·­ÔÚºÚÎ÷·þÍâÃ棬ËýÃǶ¼ÂÔÊ©·Û÷죬һ°ã¶¼²»Ñýæ¬ÕÐÒ¡£¬µ«´óÌ嶼Öп´²»ÖÂÁîÈË̫ɨÐË¡£°×Á칤×÷µÄµØ·½»ù±¾Éϲ»³Æ×÷¡°µ¥Î»¡±£¬ÒòΪÄÇÀï´ó¶àÓÐÀÏÍ⣬ÀÏÍâ²»¶®Ê²Ã´½Ðµ¥Î»£¬µ±È»Ò²¾ÍûÓÐʳÌÃÕâÖÖ¾ø¶ÔÖйúÌØÉ«µÄ¸½Êô¡£
¡¡¡¡Í»È»Ê§È¥Ê³ÌÃÒԺ󣬱¾µ¥Î»µÄÄêÇáÈ˲»ÖªÊÇÓ¦ÁËË­µÄºÅÕÙ£¬Ò»¹ÉÄÔ¶ùµÄÓ¿½øµ¥Î»ÃÅ¿ÚÄÇÌõСÂí·Éϵġ°ÃÎÁ«¡±¡£Æäʵ¡°ÃÎÁ«¡±ÓÚÎÒÃDZ༭²¿µÄÄêÇáÈËÊDz»Ä°ÉúµÄ¡£ÎÒ¾ÍÔø²»Ö¹Ò»´ÎÔ¼ÁË×÷Õß»ò±»²É·ÃÈËÔÚ´ËÁÄÌì»ò×ö·Ã̸£¬ÒòΪÕâÀïÊÇ¿§·È¹ÝÂµ±È»±È×øÔÚµ¥Î»µÄ»áÒéÊÒÀ´ÓÒûË®»úÀï½ÓÒ»±­´¿¾»Ë®µÝ¸øÈ˼ÒÒªÓÐζ¶ùµÃ¶àඣ¡µ«ÊÇÄÇÌìÖÐÎçÒ»ÍÆ¿ª¡°ÃÎÁ«¡±µÄÃÅ£¬±ÈÎÒ¸üÄêÇáµÄͬÊÂÐÀϲµÃÓеã¿äÕÅ£¬¹þ¹þ£¬¸½½ü»´º£Â·Éϸ߲ãÀïµÄ°×Á춼ÔÚÕâÀïÄØ¡£ËƺõÎÒÃÇÔÚÒ»¶ÙÎç²ÍÀïÕÒµ½ÁË°×ÁìµÄ¸Ð¾õ£¬²»¹ýͬÊÂûÍü¼Ç˵£¬°¢À­»¹ÊDz»ÊÊÒ˰Ѽâ¼âµÄ°×Áì×Ó·­µ½ÍâÃæÀ´µÄ¡£ÎÒÃǵŤ×÷»·¾³Ëƺõ¸üÊʺϰÑ×Ô¼ºÅª³É²»Ðޱ߷ùµÄÇ°ÎÀÒÕÊõ¼Ò£¬¿ÉÒÔËæ±ãÔÚÒ·þÉÏÍ¿µãÑÕÁÏʲôµÄ¡£µ±È»Õâô¶àµÄ¸Ð¿®ÊÇÔÚ·¹ºó·¢±íµÄ£¬µ±Ê±¼±ÐèÌî±¥¶ÇƤ¡£
¡¡¡¡ÖÐÎçµÄ¡°ÃÎÁ«¡±£¬ÍêÈ«²»ÊÇÍí¼äºÍÎçºóµÄÇéµ÷£¬×ùÎÞÐéϯ£¬ÈËÉù¸Ç¹ýÁËÈáÂüµÄÒôÀÖ£¬µ«²»ÊǸßÉù´Ì¶úµÄÐú»©£¬¶øÊǺÍÉùЧ¹û£¬±Ï¾¹À´´ËµÄÈ˶¼ÓÐÄ£ÓÐÑù£¬¼ä»ò¼ÐÔÓ×ÅÁ÷ÐеÄÓ¢ÎĶ̾䡣·þÎñС½ãµÄÍÐÅÌÀï²»ÊÇ¿§·Èºø»ò²èµã£¬¶øÊÇͳһ¹æ¸ñµÄ¿Í·¹£¬Ã¿Ò»¿ÍÅäÓÐËĸöÆ·ÖÖµÄÆ´Å̲ˣ¬Íâ¼ÓÒ»ÍëÌÀ¡¢Ò»±­²è£¬Í³Ò»¼Û¸ñ12Ôª¡£Îç·¹ºó¼Û¸ñ±ãÉϸ¡ÁË¡£
¡¡¡¡ÖÐÎçµÄ¡°ÃÎÁ«¡±£¬¼¸ºõÊDZ»¸½½üд×ÖÂ¥ÀïµÄ°×Áì°üϵġ£Ææ¹ÖµÄÊÇƽÈÕÀï¡°ÃÎÁ«¡±µÄÃÅ¿ÚÄѵÃÄܼûµ½°×ÁìÏÈÉú»òС½ã£¬Ôõôһµ½Îç²Íʱ·Ö¾ÍÏñºöµØ´ÓµØÏÂð³öÀ´ËƵġ£ÆäʵËûÃǶ¼ÊÇ´Ó¸½½üµÄд×ÖÂ¥Àï×ß³öÀ´µÄ£¬µ±È»ËûÃDz»³öд×ÖÂ¥Ò²Äܽâ¾öÎç²Í£¬±ÈÈçÏã¸Û¹ã³¡µ×²ã¾ÍÓÐÔƼ¯ÁËÔÁ¡¢»¦¡¢Ì¨¸÷ÖÖ·çζ¶ùµÄ¡°´óʳ´ú¡±£¬¶ø½ôÁÚµÄ̫ƽÑó°Ù»õ¶¥²ãÓÖÓÐÈÈÄÖµÄС³Ô¹ã³¡£¬Â·¿Ú»¹ÓÐ̨ÍåÈ˺ÍÉϺ£È˸÷Ö´Ò»¶ËµÄ¶¹½¬µê£¬µ«ÊÇ¿§·È¹ÝµÄÎç²Í³ÔÆðÀ´±ÈÆð±ðµÄʲôºÃÏñ¸üÓз¹µÄ¸Ð¾õºÍÕýʽ£¬¸üÖØÒªµÄÒ»µãÊǵ½¿§·È¹ÝÓòͲ»Ê§Éí·Ý°¥¡£
¡¡¡¡ÆäʵÕâÖÖ¿§·È¹ÝÎç²Í²¢·Ç½ñÌìµÄÁ÷ÐУ¬¡°ÃÎÁ«¡±ÀïµÄ³¡¾°¾ÍÏñÊÇÒ»²¿ÀÏÉϺ£ºÚ°×µçÓ°µÄƬ¶Î¡£ÉϺ£ÊDZ»°ëÖ³Ãñ¹ýµÄ£¬»ù±¾ÉÏûÓйúÈË´«Í³µÄÎç˯ʱ¼ä£¬ËùÒÔͨ³£ÖÐÎçÊǻز»Á˼ÒÓò͵ġ£¶ø´ó¶àÊý¹¤Ð½×åÊDz»¿ÉÄܵ½¿§·È¹Ý³ÔÖз¹µÄ£¬¼´Ê¹µ¥Î»²¹Ìù²Í·Ñ£¬Ò²Äþ¿Ï×Ô¼º´ø±ãµ±£¬ÔÚ½´²ËÆ¿Àï×°½øÍ·ÌìÉպõÄС²Ë£¬È»ºóÊ¡Ï·¹Ìù²¢µ½¹¤×ÊÀïÈ¥¡£µ«ÊÇÎ÷×°¸ïÂÄ¡¢¼Ð׏«ÎÄ°üµÄ°×ÁìÓÖÔõôÄܶ¡Á㵱ॴ§×Å·¹ºÐ½´²ËÆ¿À´ÄØ£¿
¡¡¡¡ÉϺ£µÄ¿§·È¹ÝÏñһ̨½ü´úµÄ·ç³µ£¬Ö»ÊÇÔÚÄǸöÖÚËùÖÜÖªµÄ¸ïÃüÄê´úͣתÁËÐí¾Ã£¬¶øÒ»µ©ÂÖתÆðÀ´£¬±ãÐøÉÏÁË´ÓÇ°¡£
¡¡¡¡

ÓîÐ㣺ºÈ¿¨²¼»ùŵµÄÅ®ÈË£¨4£©
飬ÄãÃÇÏþµÃŶ£¬´ÓÇ°ÉϺ£µÄ¿§·È¹Ý¾Í¿ªÖз¹µÄ£¬²»¹ýÄÇʱºòÕæ±ãÒË£¬Ö»ÒªÒ»¿éÇ®ÉõÖÁÄܳԵ½Î÷²Í´ó²ËÁ¨£¡Í¬ÊÂÆÄÚÏÕƹʵØ˵£¬ÌýµÃÒ»°à±ÈËý¸üÄêÇáµÄÅ®º¢Ö±°ÑÑÛ¾¦Õöµ½¶îÍ·ÁÁ¾§¾§£¬È´²»ÁÏÒ»±ßÓеãÔÄÀúµÄÈ˼±¼±ÑÊÏ¿ÚÀïµÄ·¹¡ª¡ª
¡¡¡¡Ù¯ÏþµÃ¸ñ³½¹âÒ»¿éÇ®ÊÇɶ¸ÅÄîŶ£¿ÌýÎÒ¸¸Ç×˵һ¿éÇ®ÄÜÂòÒ»°ÙÖ»¼¦µ°ßÖ£»Á½¿éÇ®¾ÍÊÇÒ»¸öŮӶ×öÒ»¸öÔµĹ¤Ç®Ñ½£¡
¡¡¡¡Ò»¾ä»°ÈûסÁËС½ãÃǵÄß´ß´ÔûÔû¡£ÌôÆðÒ»¿éÇ®µÄͬÊÂÓеãÞÏÞΣ¬Ëä˵ËýµÄ×æÉϲμӹýÍÁ¸Ä¹¤×÷¶Ó£¬µ«µ½ÁËËýÕâÒ»±²ÔçÒÑÄ£ºýÁËÀúÊ·µÄ½®½ç¡£½ñÌ켸ǧÄêÈËÀàÀúÊ·ÎÄ»¯¾¹È»¿ÉÒÔ±»Ñ¹ËõÔÚÒ»¿éϸСµÄоƬÀţ½ò´óѧ°ÍµÂÀûͼÊé¹Ý£¨Bodleian¡¡Library£©È«²¿¹Ý²ØµÄ´«ÊäÔÚ42ÃëÄÚ¼´¿ÉÍê³É¡£Èç´Ë·ÉËÙµÄʱ´úÀºöÂÔµôÒ»ÔªÈËÃñ±ÒºÍÒ»¿é´óÑóÖ®¼äµÄÀúÊ·¿ç¶ÈµÄÅ®º¢ÓÖÆñÖ¹ËýÒ»¸ö£¡ÔÚÉÏÒòÌØÍøÓë¹äÉ̵êÒ»ÑùÐËÖ²ª²ªµÄͬʱ£¬È´¶ÔÈκδøÓл³¾É¼ÛÖµÖ®Îï³çÉÐÆðÀ´£¬ÊÇÕâ¸öÄê´úÄêÇáÈ˵ÄʱÉУ¬ÓÚÊÇÄÇЩ¼â¼âµÄ°×³ÄÉÀÁì×Ó·­ÔÚºÚÎ÷×°ÍâÃæµÄOfficeС½ã£¬±ãÔÚÍíÉϺÜʱ÷ÖºÜÇ°ÎÀµØ×ß½øαװ³É¾ÉʱÀÏÉϺ£µÄ¿§·È¹ÝÀïÀ´£¬ÅÝÔÚÄÇÀï̸ºÜʱÉеĻ°Ìâ»òÕߺÜûÖ÷ÌâµØÏÐÁÄ£¬ÔÚijһ¸ö¼ä϶ÝëÈ»ÏÝÈëÎ޶˵ÄÃ廳ÓëÏëÏó¡£
¡¡¡¡³ÁĬÁËƬ¿Ì£¬´ó¼Ò¸÷×Ô¸¶ÁËÕË£¬»°Ìâ²»ÖªÔõô¾Íתµ½Á˵¥Î»¾¿¾¹Äܸø¶àÉٲͷѲ¹ÌùÉÏÀ´¡£ÄêÇáµãµÄ³³×ÅÖÁÉٵù»¿§·È¹ÝÒ»¶Ù¿Í·¹°É£¬Ä곤µÄÔòÁ¬Á¬Ò¡Í·Ëµ£¬»¹ÊÇ´ò¸ö¶ÔÕۺ㬲»ÒªÆÚÍûÌ«¸ß£¬·´ÕýÃ÷ÌìÎÒÊÇÈ¥¶¹½¬µê³ÔÑ©²ËÈâË¿ÃæÁË£¬6¿éǮһÍë¡£
¡¡¡¡´ó¼ÒÒéÂÛ×Å×ß³ö¡°ÃÎÁ«¡±¡£Ó­ÃæÅöÉϵ¥Î»Áìµ¼£¬±§×ÅÒ»Þû°×»¨»¨µÄÒ»´ÎÐÔ·¹ºÐÆúÖÁÀ¬»ø¶ÑÉÏ£¬ºÐ·¹Áî×ì´½¸ñÍâÓ͹⣬±ÈÎÒÃÇ¿ÌÒâÈ¥ÂòµÄÁÁ´½¸àЧ¹ûÃ÷ÏÔ¡£´ó¼Ò²»ÓÉÒ»Ö¾ÚÉ¥µØ´ï³É¹²Ê¶£ºÎÒÃǵķ¹ÌùÊǿ϶¨²»»á¹»Ò»¶Ù¿§·È¹ÝÎç²ÍµÄ¡£
¡¡¡¡Ôø¾­Í¸¹ý¡°ÃÎÁ«¡±µÄ²£Á§´°È¥¿´Âí·¶Ô¹ý£¬±ã¾õ×Ô¼ºÓëÄÇЩ×øÔÚ·ÑØÉϳÔÅŵµµÄÓÐËù·Ö±ð£»¶ø´Ó¿§·È¹Ý³öÀ´µÃÖª·¹ÌùÊǽö¹»ÅªÌÿڵĺз¹µÄ£¬±ã¾õ×Ô¼ºÒ²ÓëÁíһЩÈËÓÖÓзֱð¡£ÓÚÊǾÍÓÖÏëµ½Ò»¿éÇ®µÄÎó»á£¬Ïëµ½ÔÚ¿§·È¹Ý³ÔÎç·¹¼Ð´øÓ¢Óï¶Ì¾äµÄ°×Á죬²¢ÁªÏ뵽ijЩ·Ç³£»°Ì⣬±ÈÈç¡°Ò»¹úÁ½ÖÆ¡±£¬²»½ûݸ¶û£¬¾õµÃÈ¥¿§·È¹Ý³ÔÈÕ³£·¹£¬¾ÍÏñÐîÁËÒ»±ÊÇ®µ½Ïã¸Û¼¸ÈÕÓΡ£
¡¡¡¡È¥¡°ÃÎÁ«¡±µÄÈ˺ܿì¾ÍÉÙÁË£¬µ±È»¡°ÃÎÁ«¡±ÀïÃæµÄ°×ÁìÒÀ¾É£¬Ö»ÊDZ¾µ¥Î»Í¬ÊÂÈ¥¿§·È¹ÝÎç²ÍµÄÈÈÇéµ­ÁË£¬ÀíÓÉÊÇÏë»»»»Î¸¿Ú£¬µ«¼ûÀ¬»ø¶ÑÉϵÄÒ»´ÎÐÔ·¹ºÐÒ»¶Ù¾Í¶Ñ³öЩ¹æÄ£À´¡£
¡¡¡¡ÖÕÓÚÓÐÒ»Ì죬µ¥Î»À´ÁËλİÉúµÄÖÐÄ긾Ů£¬ÊǸöϸÚÅ®¹¤¡£ÏûÏ¢ÁéͨÕß°ÑÄÔ´ü̽½ø±à¼­²¿£¬Î¹£¬Áìµ¼ÕýºÍËý̸»°ÄØ£¬ÊÇÐÂÀ´µÄÉÕ·¹°¢ÒÌ¡£
¡¡¡¡¿§·ÈÎç²ÍС½¨Ò飺
¡¡¡¡1¡£Èç¹ûÄãÒ»¸öÈ˹ä½Ö¹äµ½³ÔÖÐÎ緹ʱ£¬ÕýºÃ¿É½èÓò͵Äʱ¼äЪЪÐÁ¿àµÄ½Å£¬½øµ½¿ì²ÍµêÔþÄÖÃÍ£¬»ò×Ô¼ºÓÖµÃÁà×Ŷ«Î÷ÓֵöË×ÅÍÐÅÌÅÜÀ´ÅÜÈ¥£¬ÏÔÈ»ºÜ¶Ô²»Æð×Ô¼º£¬¶øµ½ÏñÑùµÄ·¹µêÀïÒ»¸öÈË×øÏÂÀ´µã²ËÓÖ¾õÞÏÞΣ»
¡¡¡¡2£®Èç¹ûÓкܾÃÄãÒÑûÓз¹¾Ö£¬Ã»ÓÐÄÐÅóÓÑÔ¼ÔھƵ꿿´°µÄλÖÃÉϵÈÄãµÄÀËÂþ£¬Äã¿ÉÒÔÓÃÂòÒ»Ö§±ãÒË¿ÚºìµÄÇ®£¬È¥»»Ò»¶ÙÎç²ÍµÄ»·¾³£¬Ò²»»Ò»·ÝÐÄÇ飬û׼»¹ÓÐÒ»¸öÒâÍâµÄåâåË£»
¡¡¡¡3£®Èç¹ûÄãÔ¼ÁËÅóÓÑ»ò¿Í»§ÔÚÎç¼ä»áÃ棬ÄãµÄOffice¸½½üÇ¡ºÃÓÐÒ»¼ä¿§·È¹Ý£¬¾Í¿ÉÒÔ²»³Ô¹«Ë¾ÀïÄѳԵĿͷ¹£¬»¨²»¶àµÄÇ®»¹ÏÔµÃÌåÃ棻
¡¡¡¡4£®Èç¹ûÄãͬ±ðÈËΪÄã½éÉܵÄÅ®ÅóÓѳõ´Î¼ûÃ棬ԼÔÚµçÓ°ÔºÃÅ¿Ú»òijһ¸ö¹Õ½Ç£¬ÊµÔÚÊÇÌ«ÀÏÍÁҲ̫¹íË¶

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü