Ｒ蚨隳盖姿担急负昧耍挥腥魏窝≡瘢急负昧耍渚病⒄蚨ǎ稍谀嵌狈⒍丁Ｕ飧黾一铮邓耐反蟛糠滞憾ィ源芪б蝗Π淄贩ⅲ残碛械阆袷サ先耍械阍苍才峙值模逝郑阋晕岣咝说悖伤担璧模看嗡寂碌锰似鹄础Ｋ磐獾纳欤锌赡苁瞧蹬榈墓孛派蛉嗣堑慕泻吧诟烧庵质拢庵滞饪频男械保恢执蟮奶樱愦蚩恢窒裉晷氲兑谎饫亩鳎话驯手钡奶晷氲叮业囊馑际且话呀馄实叮俊饩褪撬玫亩鳌Ｋ豢醇歉盟赖亩鞯乃衷谝』危档煤芸欤勾蚨献约旱幕埃α耍靡滦洳敛了牧常啃薪獍汛筇尤纳硖謇铩Ｋ稍谀抢锪髯藕梗⑵淼蛔耪獠换岢中玫摹＞驼庋衤謇鲅鞘懔耍淖罴雅卸鲜谴砦蟮模飧黾一锸且桓鲎猿剖撬笥训娜烁萍龅模憧梢源诱飧稣锼闯鏊且幻嬲囊缴蛐碓恰Ｓ谑撬庋馊竦牡蹲硬褰纳硖澹技饨校哿恕Ｋ嫠咚簿玻蔷炖戳耍吐榉沉耍凰只帕耍笈老伦雷樱凰戳耍难劬Φ傻美洗螅孟袼嵘绷怂丫醇舜筇由系难褂兴咨馓咨系难Ｕ馐彼娴姆⒎枇耍莺莸靥吣歉鏊缴樱乖诩饨小⒖奁幌胱叱瞿抢铮谑撬老乱徊揭龅氖桥芟侣ヌ荩棺永锩媸裁匆裁挥写残砘沽恕隼戳耍艿搅巳诵械郎希宦放埽宦妨餮Ｕ馐庇懈雠笥眩茸潘某道铮皇悄信笥眩ㄋ⑹模皇且桓雠笥训募一铮愕哪盖子泻芏嗯笥眩运暌岳此驼庋雷宰∽牛雌鹄淳拖袼龅模业囊馑际恰衤謇鲅鞘悄侵挚茨阋谎劬涂梢匀媚阄ニ赖呐耍蘼鬯凳裁矗愣蓟嵯嘈诺模姑焕吹眉翱冢憔妥急赶嘈帕恕Ｎ宜担魑桓鲋槿耍虼耍何以诩遥筛盟溃胰床恢婪⑸耸裁词拢蛭晕冶Ｊ厮拿孛堋Ｋ下ダ戳耍手弊吡私矗性砍祝以诖采稀Ｋ易吖矗蘖耍掖用挥屑茄蓿裁挥屑沓赡茄担叮装模Ы粑遥Ы粑遥担叮野悖话悖话鸬娜耍液艹跃沂鞘澜缟献钚腋５募一铮陨系鄣拿澹灰偬嘎壅飧鲇ず⒌母盖资撬耍蛭⒉肌と喾蛩够褪撬母盖祝飧鲇ずⅲ旮窭鎏兀飧鲇ず⒕褪悄惆 ！�
。 想看书来
四、侮辱（10）
可怜的长腿！——这会儿她一直在听着，神情专注；然而，一开始，她似乎没有在听，也许听了，但并不很理解。直到过了好一阵子，阿布·萨多夫斯基舔着嘴唇，面带微笑，凝视着她，脏兮兮的镜片后面的眼里掠过一丝恶意。她无言地从椅子上站起身来，摸索着，跌跌撞撞，她的一只脚绊在椅子的横档上。阿布·萨多夫斯基清了清喉咙，并伸长那像蛇一般扭曲的脖子，稍微大声一点说，“——有关你母亲死去的事，该死，那是十年后的事了，在一家真正的医院里，由于酗酒，你母亲的两肾穿孔，故事就到此为止了。”
长腿摇了摇头，几乎是自言自语，说，“不。哦，不。”
她望着她的脚，脸上的表情就像一个被迫看见了她说不上名字的什么恐怖东西的孩子。看守们很警惕，上前摁住长腿，即使这样，她还是开始尖叫，“不，不，不，我不相信你——说谎者！凶手！”她的两只拳头猛捶桌面，她们随时准备着来抓她，制服她，她们知道如何制服这样疯狂挥舞拳头的监狱犯人而不被她痛击到或咬到，因为她们都是高大威猛，嗓音沙哑的年轻妇女，面临这样的突发事件，她们具有丰富的实践经验。
就这样，阿布·萨多夫斯基的第二次，也是最后一次到红岸州少女管教所的探视就戛然终止了。
txt电子书分享平台
五、暴风雨的海洋（1）
平静的大海
梦想之湖
死亡之湖
这个名字，我热爱这个名字，我在我的“狐火”笔记本里反复写下这个月球上的名字。我心里一直想着长腿：也许她就在月球上？她远在红岸管教所，那个离哈蒙德市十五英里远的红岸管教所也许就是月球？
她走了有好几个月，超过五个月了，由于她表现不好，她的记分在不断积累，我们，我们所有“狐火”的姐妹们都感到恐惧，那是因为她再也回不到我们身边了。于是，当有人问起长腿怎么样，她在红岸管教所过得怎么样，我们就撒谎，说她过得挺好的，关于长腿的情况，我们是不会给“狐火”的敌人提供任何满意的答案的。
你爱得最深的人，你与之分享这个世界；当这个人离开了，这个世界仍然存在，但是却跟以前不同了，因为你们两人有了距离。
实际上，这个世界已不是先前的那个世界，你几乎不受它的控制，你可以漂浮起来：比如飘到月球上去。
我想给她写“暴风雨的海洋，平静的大海，梦想之湖，死亡之湖”这样一封信，但他们肯定要审查它的。当我将长腿的信拿出给我的朋友看或是大声朗读它们时，字里行间流露出一种怪怪的、平淡的、死气沉沉的声音（“我在这儿一切都好。我在这儿交了一些朋友。我们上了几门课，比如写作课、发型课以及被称作‘整容术’的课程。我感觉还不错。他们给我们吃的很好，让我们努力干活，这样我们就觉得饿了”）。戈尔迪走过来将信从我的手中一把抢过去撕掉，她真的好难过、好气愤，气得大笑说，“狗屁！听听这个！这哪像是长腿！——这就像我的表兄米基，他曾进过红岸少年管教所，那些婊子养的王八蛋就会审查你所写的信。”
由于我们在接受缓刑，也由于我们都未满十八岁，我们中没有一个人够格去红岸管教所探视长腿，这对我们来说实在是最最残忍的事了。我们得到的唯一的、直接的消息来自凯瑟琳·康纳，她大概每个月去看望长腿一次，也愿意替我们给她捎点东西。长腿有不少亲戚，如婶婶、堂兄妹，他们也去探望她，可我们不好意思与他们联络。至于阿布·萨多夫斯基，我们中没有人甚至连戈尔迪都不想与他交谈。他有时候在大街上看见我们，做出要走开的架势，说我们是一群捣蛋鬼、荡妇，统统都该被关进少年管教所，就像他的女儿那样。
凯瑟琳·康纳非常喜欢长腿，说看见长腿在牢里，真的让她的心都碎了；可长腿对她说她一切都很好，吃得好，睡得好，还交了不少朋友。可这里面一定有不少是谎话，至少有一部分是不真实的，因为长腿的记分在增加，她被关禁闭，她的刑期延长，至少要延长一段时间。直到她出来后亲口告诉我，我才真正了解了她在红岸管教所遭受的悲惨和痛苦。可那时（甚至现在！）我真的不很了解那样的事情。我必须得发明点什么，我得想象点什么，将自己深入到长腿·萨多夫斯基的内心里去，想象她自成为那类女孩以来，她自己从来不曾讲过的发生在她身上的一切。
她笑的样子很尴尬，她说，“马迪，你最好不要编我的故事——别的其他女孩可以。她们倒是你喜欢的那类女孩。”
* * *
没有人死去，我们都从死神手中逃脱。
长腿带着我们开着埃斯·霍尔曼的别克车一路狂奔，开进我们很少去过的乡间，这件事，只要我们活着，我们一辈子都不会忘记的。
有时候我仍然会梦见这件事，醒来后却一阵惊悸，但还是笑了，因为我已经骗过死神一回了，可不是每个人都能这样说的。
的确，我们中的大多数人都避免不了受到伤害。如我所指出，长腿受到了伤害，她的头上和脸上被划了数十个伤口，鲜血直流；戈尔迪摔掉了一颗前牙；兰娜破了两个手指；马迪和托尼·勒费贝尔两人的头碰得厉害，每个人的前额都有一个肿起的大包，好几个星期这个大包才消下去；可怜的托比一直处于一种万分恐惧和狂吠的状态之中，它再也不会正常吠叫了——当它想叫的时候，它的嗓音粗重沙哑。（不过，托比似乎从没有责怪我们。托比疯狂地热爱我们每一个“狐火”帮的女孩，尤其是爱戈尔迪和长腿，这点无庸置疑。正是我们这种与狗或人相处的方式挽救了我们的性命。）
五、暴风雨的海洋（2）
可是，最具有讽刺意味的是我们中唯一的一个几乎没有受伤的人居然是瓦奥莱特·卡恩。
但是，当别克车冲下桥时，她的叫声最大，可结果是她的脸一点也没有被擦伤。
于是那个引起所有麻烦的警察第一个赶到现场，如他所做的那样，追赶我们，他踩着厚厚的雪，朝我们的车走过来。我们的车，一辆出事的车，已经翻倒在雪堤边。他大声叫道，“有人活着吗？——里面有人活着吗？”他尽力将一扇车后门打开，他用力拖出的第一个女孩就是这个长着大眼睛、皮肤白皙的漂亮的黑发姑娘，一看见她，他真是大吃一惊，而她却差点倒在他的臂弯里，她哭泣道，“噢，警官！哦，不要抓我们！哦，这不是哪个人的错，我发誓！——这不是长腿的错！——那辆讨厌的破车就是要往前跑！越跑越快，停不下来，它就是要一直往前跑！”
* * *
当然，我们都被逮了起来。下街区的女孩，特别是住在费尔法克斯大街一带靠河边的女孩们，你敢打赌，我们都被逮了起来。报纸上称我们是“帮派少女”，就像我们是某些年纪大点的家伙的帮派的一部分似的，实际上我们是罪犯，是偷车贼，或别的什么。
我在接受缓刑的那几个月里，也被学校责令暂停学籍；这时入睡对我来说就真的很困难，甚至静坐着阅读、打字和思考时间长了都很困难。这就宛如一团火失控了，燃烧了起来，甚至你都意识不到“狐火”的名声正在