当乔凡尼和他的人走出我的视野范围时，愤怒的市民前进了。他们似乎有无数人，一直延伸到我无法看清的黑暗处。步行的人们夹杂着一些骑马的富有的梅第奇敌人，背负着狼牙棒、结实的长矛、剑和土耳其短弯刀。
迫于他们的力量，许多梅第奇支持者骑马离开了，只留下邸宅的卫士独自战斗。
恐怖向我袭来。
一个农民被双脚举起，士兵的长矛刺穿了他的腹部；一个商人被狼牙棒打碎头盖骨，膝盖着地倒了下去。一个倒下的士兵被农民用甘草叉刺透身体时，声嘶力竭地尖声叫喊着。另一个暴乱者俯身去抓他掉下的火把，来点燃尸体。
乌切罗的油画永远不可能描绘出那气味、那嘈杂的声音、那迅速和那迷惑。他把战争描绘成盛况，而在我看来，战争是疯狂愚蠢的行为。
在我下面——声音在房子里回响——是愤怒的撞击声，金属和肉体冲击木头的声音。一些暴乱者者已经冲到了门边。
劳拉还没有来；我知道她永远不会回来了。我决定离开，但是当我从窗边转身时，离我最近的巷子里的暴动引起了我的注意。
人们骑着马，疾驰着，举着火把和灯来驱逐路上的黑暗。他们后面紧跟着愤怒、咆哮的人群。我不禁希望，那是朱利亚诺。我倾身朝窗外看过去。当人群接近宅邸时，我认出了乔凡尼。他还没有完全走到我下面，我就听到了他绝望的喊叫。
“放弃吧……皮埃罗…… 自由！共和！”
那些追赶他的愤怒市民，朝他和他的士兵扔石头的市民，都理直气壮地喊道：叛徒！叛徒！
我从窗边跑过去。高高地提起裙子跑下楼梯，穿过走廊，进了院子，穿过凉廊，又向外走进了花园。那儿什么武器都没有，只有乔凡尼； 精疲力竭地喘着粗气，被两个士兵拖着朝宅邸的方向大踏步行进。
“你看见他了吗？”我喊道。墙外面的声音非常吓人。
乔凡尼完全在战斗状态；我原来在他身上看到的亲切完全消失了，而被冰冷的决心所取代。他走过我时没有看我，也没有放慢脚步，当我追上他的时候，他简短地回答说：“我到不了广场了。”
“那么你没看见他吗？看见朱利亚诺？”
“皮埃罗在这。”他在我们后面做了个手势。
我朝木篱笆跑去，打开了一扇拴好的门；走了过去，发现自己站在马厩外没有铺路的大片空地上。有粪便、干草和焦躁不安的马群的味道。或许有三四十匹马，被他们的主人拉住了缰绳，在原地紧张地跺着脚；人们互相喊叫着，讨论如何以最少的伤亡来再次突围。我迅速地扫了一遍他们的脸庞，并没找到我想找的人。
“朱利亚诺！”我问道。“朱利亚诺在哪？”
大部分人处在战争的混乱状态，没有理睬我；只有很少人好奇地看了我一眼，但并没回答。
一只有力的手紧紧抓住了我的肩膀。我急忙转过身，看到了皮埃罗，流着汗，脸色冷酷，目光凶猛。
“朱利亚诺在哪？”我重复道。
“进展得很不顺利，”他说，对失败已经麻木了。“该死的罗莱诺！他出卖了我们，他不让我们从正门进去。我受不了这样的侮辱：‘单独从侧门进来，放下你们的武器。’我是什么，仆人？我发了脾气，告诉他们去死吧。罗莱诺，一个荡妇的儿子，把塔楼的钥匙出卖给了我们的敌人！”
我抓住他的胳膊。“朱利亚诺在哪？”
他向后退了退。“朱利亚诺还在广场，试着让人群平静下来。”看到我脸上的愤怒，他焦急地补充道，“那是他的主意，我不想离开他的，他知道如果事情变糟的话到桑盖罗门会和我会合。”
我厌恶地走开了。当我朝马厩走去时，我有了个计划。
“和我们一起走吧！”皮埃罗朝我喊道。“他们现在正去取我的东西……你整理好包裹了吗？”
我没有理他。马厩那儿有很长的一列畜栏，一个年长者正和两个士兵争论着；我的声音比他们的叫喊更响亮。“一匹马！我需要一匹马，现在！”
“这儿有。”那个年长者说道，他无疑是马厩的主管。他的声调起初有点专横；我想他太激动了，把我误认为一个女仆。但他又瞟了一眼我的裙子，改变了态度。“请原谅我，夫人。您是朱利亚诺的新婚妻子，是吗？”毫无疑问就是他安排了带我来这座宅邸的马车。“您要一匹马吗？皮埃罗先生知道这件事吗？我想他认为一辆马车更可靠，还能帮您带行李……”
“他改变了主意，”我说。“我没有行李。他说我得有一匹马。”我凝视着他，命令道。
电子书 分享网站
《蒙娜丽莎的微笑》第45章（3）
六个武装着的人进来了。“武器装好了吗？”他们中的一个人问马厩主。“皮埃罗先生需要大量的干草和水，为长途跋涉做准备。”
那个年长者朝他们举起一只手，然后转向我。“看看这，夫人；我只有这些马……”他转向士兵。“我也只有这些干草和水……”
我愤怒地颤抖着，背过他走开了，擦过那些士兵连看也没看他们一眼。当马厩主与士兵争吵的时候，我走过一个个畜栏。一个接一个空着的畜栏。
但在很远的地方，却有一匹母马，或许是马厩主管为自己逃命准备的。她已经被上了鞍，嚼子在她嘴里，当我走近她的时候，她喷着鼻息。一身灰色的鬃毛，除了鼻口处有黑色的斑点。当我打开门走进马厩时，她后退了一步，低下头，用她担心、黑色、闪耀着白色光芒的眼睛问候我。
“现在在这里，”我说，不情愿地重复着马厩主的话，“如果有人被吓倒了，那是我。”我试探性地把一只手放在她柔软、抽搐着的鼻口处；她急促的呼吸温暖着我的皮肤。
“我可以骑你吗？”我问。期望使我紧张。我习惯了乘马车；父亲认为女人不适合骑马。就我这种情况，或许，他是对的。那可是一项苦差事。我们两个都很焦虑，而且我很矮；我得站在一个翻转过来的木桶上，才能笨拙地摇晃着爬上马鞍。我长长的裙子和它拖到地上的下摆使这冒险更加艰难。一上马，我就尽可能地把长袍卷在我的腿上，让外衣紧紧地裹住我。
那只母马习惯于比我更有力的手，但是我让她自做主张，知道她会选择最短的路线离开马厩；幸好，她选的路线没有带我经过马厩主管。
出了院子，我继续让她带路，因为她知道去拉赫加的路。
守卫们在门前乱转，门顶上钉满了致命的锋利长钉，门上排放着和我胳膊一样粗的铁棒。透过铁棒，我可以看到火光中士兵们的黑色轮廓。士兵们极少挪动；他们是后卫部队，是抵抗暴民的最后一道防线，还没有进入战斗状态。
在我旁边，一个士兵就站在门栓旁。
我骑马奔向他，俯下身。“你，打开门。”
他抬头看了看我 ；即使是昏暗的灯光也不能掩盖他认为我疯了的想法。“夫人，他们会把你撕成碎片的。”
“外面的每个人都很混乱。没有人会意识到我从哪来；没有人知道我是谁。我又没有武器；谁会攻击我呢？”
他摇了摇头。“对一个女士来说那不安全。”
我在外衣的口袋里摸了摸——把沉重的上了鞘的匕首推向一边——拽出一个大奖章，并没有看是哪一个。有足够的火光使它发亮。“这儿。这比一弗罗林还值钱。或许值钱得多。”
他把它拿过去，皱了皱眉，然后意识到那是什么。他内疚地四处望了望，一句话也没说就悄悄地拉开门栓，推开了门。只听一声巨响，因为外面人群的压力使它无法开更多。母马载着我侧身而过，几乎是挤着过去的；粗糙的铁器擦破了我裸露小腿上的皮，勾住了我长袍和外衣上漂亮的丝线。
就在我扯开它的一刹那，门当的一声在我后面关上；门闩滑动着，带着冷酷无情的结局锁上了门。
我发现自己站在大约四十个门卫之中。他们肩并肩站着。
“上帝啊！”一个人惊呼。
另一个人喊道，“她该死的从哪来的呀？”
他们的剑戳在我的裙摆上，撕碎了裙子，割伤了我也割伤了马的侧腹，她痛苦地嘶叫着。尽管如此我还是坚定地扯着她的缰绳，毫不怜悯地把她推向前线。
在那，士兵们借助火把的光亮战斗着。他们步步逼近的影子投在叛民身上。他们手中刀剑的轮廓又黑又长，看上去能刺穿远处的人们。
我鞭打着极不情愿的马走向战场。空气很冷，也很污秽，到处弥漫着烟味和燃烧的腐臭油脂的味道。 刺耳的声音让人发疯：议会那里母牛般的钟声还在鸣叫，马在嘶叫着，人们咒骂着，一些人还吼叫着亚科波的口号。
可是我却听不到有人回应：球！球！
人们在昏暗闪烁的灯光下厮打，追赶着，根本分不清是敌是友。没有带颜色的旗子，没有整齐排列的部队、明确的敌人，没有整整齐齐的长矛，更没有一个英雄来领导队伍。一把剑从我身后挥过，差点儿刺到我的腿。我感觉到剑刃劈过来时空气的流动。
我和我的马加快了赶路速度。突然一个农民窜了出来。
我看不到背后士兵攻击的样子，但结果显然可见。剑锋砍了下来，砰地一声落在农民的脖子和肩膀的交界处。那尖锐刺耳的惨叫让人毛骨悚然。黑色的血从伤口处喷涌而出，沿着他的袍子流下来，直到和影子合为一体。农民颤抖着跪倒在地，剑还插在身上；黑暗中的士兵努力想把剑拔出来。最终剑被抽了出来，可紧跟着又落了下来。这一次又落在农民头上，力量如此之大以至于眨眼间血花飞溅，在一束光线下空气中呈现出一道致命的红色光圈。
那个人倒下去的时候，死死盯着我的马蹄。
我转过头去看身后的凶手，目光和他相遇了。那是个梅第奇士兵，年纪和朱利亚诺相仿，眼中布满了奇怪、迷茫的恐�