衷谡飧鍪澜缟稀！�
“这太不公平了。”我耳语道。我的脸依然紧贴在他的胸口，听着他的呼吸。“我根本不用等待。为什么我能这么容易就得到了呢？”
“你说得很对，”他打趣地赞同道。“确实，我应该让这对你来说更艰难些的。”他松开了一只手，放开我的腰，只是为了更小心地用另一只手抱紧我。他温柔地捋着我微湿的头发，从我的头顶一直捋到我的腰间。“你只需要在和我在一起的每一分钟都冒着生命危险。这确实还不太够。你只需要背离天性，背离人性……这些的代价有多大？”
“非常小——我从未感觉到被剥夺任何事情。”
“只是还没有。”他的声音突然充满了远古的悲伤。
我试图拉回身子，好看着他的脸，但他的手紧紧扣着我的腰，完全挣脱不开。
“什么——”我正要问，他的身体忽然警觉起来。我僵住了，但他立刻放开了我的手，然后消失了。我只能勉强不让自己趴倒在床上。
“躺下！”他嘘声说道。在黑暗中我分辨不出他的声音是从哪里传出来的。
我在被子底下蜷缩起来，弓着身子侧躺着，就像我平时睡觉时那样。我听到门被推开了，查理溜进来，确认我是否在应该在的地方。我平稳地呼吸着，夸大着这个动作。
漫长的一分钟过去了。我听着，但不能确认我是否听到了门关上的声音。然后爱德华冰冷的胳膊在被子下抱住我，他的唇紧贴着我的耳朵。
“你真是个蹩脚的演员——我敢说演艺之路离你遥不可及。”
“倒霉！”我喃喃低语道。我的心在我的胸口剧烈跳动着。
他哼起了一首曲子，我认不出来是什么曲子，听起来像是一首摇篮曲。
他停了下来。“我能唱着歌让你入睡吗？”
“很好，”我大笑起来。“就好像有你在这里我还能睡着一样！”
“你一直都是这样做的。”他提醒我。
“可我不知道你在这里。”我冷淡地回应道。
“所以如果你不想睡觉……”他无视我的语气，提议道。我屏住了呼吸。
“如果我不想睡觉……？”
他轻笑起来。“那你想做什么？”
我没办法立刻回答。
“我不能肯定。”我最终说道。
“等你决定了，告诉我。”
我能感觉到他冰冷的呼吸轻拂着我的脖子，感觉到他的鼻子滑过我的下颌，吸着气。
“我想你没那么敏感了。”
“这只是因为，我克制着自己不去品尝美酒，但不意味着我不懂得欣赏酒的芬芳。”他耳语道。“你的味道如同花香，像薰衣草……或者鸢尾，”他评价道。“这令人垂涎欲滴。”
“是啊，今天是一个休息日，如果不是有人告诉我我闻起来有多么好吃的话。”
他轻笑起来，然后叹了口气。
“我已经决定我想要做什么了，”我告诉他。“我想听到更多关于你的事。”
“问什么都行。”
我仔细筛选着我的问题，从最重要的先开始。“你为什么要这样做？”我说。“我还是不明白你为什么要这样努力地去抵抗你……的本性。请不要误会，当然我很欣赏你所做的一切。我只是看不懂你起初为什么会如此费心地做这件事。”
他迟疑着，然后回答道。“这是个好问题，你不是第一个这样问的人。别人——我们的同类中的大多数人都满足于我们的命运——他们，同样，怀疑着我们的生活方式。但你看，只因为我们被……被分配到了确定的方向……这并不意味着我们就不能选择去克服——去征服一个我们都不想要的命运的界限。努力去保留我们所能留住的任何本质的人性。”
我一动不动地躺着，满怀敬畏地锁定在沉默中。
“你睡着了吗？”几分钟以后，他低语道。
“没有。”
“这就是你好奇着的全部事情了？”
我转了转眼睛。“当然不是。”
“你还想知道什么？”
“为什么你可以读心——为什么只有你能？还有爱丽丝，她能看见未来……为什么会发生这样的事呢？”
我感觉到他在黑暗中耸了耸肩。“我们不能确切地知道是为什么。卡莱尔有一个理论……他相信我们都把自己的最强烈的人类特质带进了第二次生命中，而在这次生命里，它们被强化了——就像我们的头脑，和我们的感觉一样。他认为从前的我一定对周围人的想法非常地敏感。而爱丽丝，不管她之前待在哪里，她拥有某种预知的能力。”
“他把什么带进了他的第二次生命，还有别人呢？”
“卡莱尔带来了他的怜悯心。艾思梅带来了她强烈的爱的能力。艾美特带来了他的强壮，罗莎莉带来了她的……固执。也许你可以称之为执迷不悟。”他轻笑起来。“贾斯帕非常地有趣。他在第一次生命中非常地有领导魅力，能够影响周围的人，让他们按他的方式去看待事情。现在他能够操纵周围人的情绪——例如，让一屋子愤怒的人冷静下来，或者相反地，让一群昏昏欲睡的人亢奋起来。这是一种非常不可思议的天赋。”
我思索着他所描述的那些不可思议的事情，试图把它们消化掉。他耐心地等待着我的思考。
“那么一切是怎么开始的呢？我是指，卡莱尔转变了你，而一定是有某人转变了他，然后诸如此类……”
“好吧，你是从哪里来的？进化论？造物论？难道我们不能像别的物种一样进化吗，掠食者和被掠食者？或者，如果你不相信整个世界的起源就是它现在这个样子——这一点让我很难接受我自己——有这么难相信是那种创造了精致的天使鱼和鲨鱼，小海豹和杀人鲸的力量，一起创造了我们的种族吗？”
“让我来把事情理清楚——我是小海豹，对吧？”
“没错。”他大笑起来，然后某种东西触碰着我的头发——他的唇？
我想要转向他，想看看是不是真的是他的唇在吻着我的发。但我得乖一点，我不想让情况变得对他来说更为艰难，这已经很难为他了。
“你准备要睡了吗？”他问道，打断了这阵短暂的沉默。“或者说，你还有任何问题要问吗？”
“只剩一两百万个。”
“我们还有明天，后头，大后天……”他提醒我。我微笑着，对这个念头很是愉悦。
“你确定你不会在早上消失不见？”我想得到确认。“毕竟，你是个谜。”
“我不会离开你的。”他的声音里有着绝对保证的意味。
“那么，最后一个，今晚……”我脸红了。黑暗毫无作用——我确定他能感觉到我肌肤下突如其来的热度。
“那是什么？”
“不，忘掉它，我改变注意了。”
“贝拉，你可以问我任何问题。”
我没有回答，然后他呻吟着说。
“我一直认为这件事，听不到你的想法，会渐渐变得不那么让我挫败，。但这只是越来越糟。”
“我很高兴你不能读我的心。这和你偷听我说梦话一样糟。”
“求你了？”他的声音是那么的有说服力，那么的难以抗拒。
我摇了摇头。
“如果你不告诉我，我只会把它想得比它本身还要糟。”他阴森森地恐吓道。“求你了？”又来了，那种恳求的语气。
“好吧，”我开始说道，很高兴他看不见我的脸。
“嗯？”
“你说罗莎莉和艾美特很快就要结婚了……那种……婚姻……和人类的婚姻一样吗？”
现在他真诚地笑了起来，完全明白过来。“那就是你说的意思吗？”
我不安着，没办法作出回答。
“是的，我想这是一样的。”他说道。“我告诉过你，大多数人类的欲望都还存在着，只是隐藏在了更为强烈的欲望之后。”
“哦，”是我所能说的全部的话了。
“你的好奇心背后有什么意图吗？”
“嗯，我确实怀疑……关于你和我……终有一天……”
他立刻严肃起来，我能从他身体忽然的静止中分辨出来。我也僵住了，完全是下意识的反应。
“我不认为这……这……对我们来说有任何的可能性。”
“因为这对你来说太困难了，如果我是那么的……靠近的话？”
“这确实是个问题。但不是我在想的问题。这只是因为你太柔软了，太脆弱了。我不得不每时每刻都注意着自己的动作，这样我们在一起时我才不会伤到你。我依然很有可能杀了你，贝拉，即使只是意外。”他的声音变成了一种柔和的喃喃低语。他把他冰冷的手掌放到了我的脸颊上。“如果我太草率……如果有一秒我没有给予足够的注意力，我可能伸出手，本来是想抚摸你的脸，然后错误地压碎了你的头盖骨。你不会意识到，你自己是那么的易碎，柔弱得让人难以置信。当我和你在一起的时候，我绝对，绝对不能有半点的失控。”
他等着我回答，但我没有，他开始不安起来。“你吓到了？”他问道。
我等了一分钟才回答，以便说出的是真话。“不，我很好。”
他似乎深思熟虑了片刻。“不过，现在我很好奇。”他说道，他的声音又轻松起来。“你曾经……？”他的声音逐渐减弱，让人浮想联翩。
“当然没有。”我满脸通红。“我告诉过你，我之前从未对别人有过这种感觉，甚至没这么靠近过。”
“我知道。这只是因为我能知道别人的想法。我知道爱和性并不总是结伴而行的。”
“它们对我来说是这样的。现在，无论如何，它们已经这样发生在我身上了。”我叹息道。
“很好，至少，我们有一点共通的地方。”他听起来很满意。
“你�