暮光之城·Ⅲ·月食- 第38部分

　　楼上传来嘘声。“真是个悲观主义者。”Emmett自言自语地嘟嚷。

　　Edward同意他的话：“我们到时候必须要去。”Rosalie出现在楼梯顶上，慢慢走下来，脸上很平静，甚至可以说是面无表情。Carlisle摇了摇头：“我很担心。我们以前从未牵涉过这类事情。这不关我们的　

　　事。我们不是Volturi。”

　　“我不想让Volturi来这里，”Edward说，“我们没有多少反应时间了。”

　　“还有西雅图的那些无辜的人，”Esme喃喃地说，“他们不能这么死。”

　　“我知道。”Carlisle叹道。

　　“哦。”Edward尖锐地说，头微微转向Jasper，“我没考虑到那点。我明白了。

　　你说的对，一定是那样。嗯，所有的事都变了。”

　　我不是唯一一个困惑地盯着他的人，但我可能是唯一一个一点儿都不生气的。

　　“我想你最好向大家解释一下，”Edward对Jasper说，“目的会是什么？”

　　Edward开始来回踱步，盯着地面陷入沉思。

　　我没看到Alice起来，但她已经在我旁边了。“他在说什么？”她问Jasper，“你想到了什么？”Jasper好像并不喜欢这种万众瞩目。他犹豫了一会儿，扫视过一圈面庞——因为　

　　每个人都靠过来听他要说什么——然后他的目光停在我脸上。

　　“你很困惑。”他对我说，嗓音低沉而安宁。

　　他的猜想不带丝毫疑问。Jasper知道我的感觉怎样，知道所有人的感觉怎样。

　　“我们都很困惑。”Emmett轻声抱怨道。“你能耐心地等待。”Jasper告诉他说，“Bella也应该明白这件事。她现在是　我们的一员。”

　　他的话让我很惊讶。我和Jasper没怎么交往过，特别是在我上次生日他想杀我之　

　　后。我没想到他会这样看待我。“你了解我多少，Bella？”Jasper问。

　　Emmett做作地叹了口气，扑通一下倒在沙发上，明显不耐心地等待。

　　“不多。”我承认。Jasper看向Edward。Edward抬眼迎向他的注视。

　　“不，”Edward回答他的想法，“我确定你能理解我为什么不给他讲那个故事。

　　但我想现在她应该听听了。”Jasper若有所思地点点头，卷起他乳白色毛衫的袖子。

　　我好奇而又困惑地看着他，想知道他在做什么。他把手腕靠在他身旁的灯罩下缘，靠近灯泡的光，指尖描摹着苍白的皮肤上一个　凸起的新月形标记。我花了一分钟才明白过来为什么这个形状让我有种奇怪的熟悉感。“哦。”我震惊地喘息道，“Jasper，你有和我一样的伤疤。”我伸出手，与他　细纹大理石般的皮肤相比，银色的新月在我奶油似的皮肤上更加明显。Jasper似笑非笑：“我有很多和你一样的伤疤，Bella。”他把薄薄的毛衫袖子　撸得更高，表情难以理解。起初，我没看明白皮肤上那层层叠叠的厚厚的纹理。我只　看得到一个个弧形的半月纵横交错，形成羽毛的图案，一层层的白。他身旁的台灯把　那些微微凸起的记号照成了浮雕，阴影勾勒出轮廓。我醒悟过来，那些图案是由一个　个独立的新月组成的，就像他手腕上的那个……我手上的那个。我看回自己小小的、单独的伤疤——想起我是怎样得到了它。我盯着James的牙　齿的形状在我的皮肤上留下永远的印记。我抬头定定地看着他，透不过气来：“Jasper，你经历了什么？”

第13章新生儿218

　　“和你的手一样的经历，”Jasper安静地说，“重复了一千次。”他有些悔恨地　

　　笑道，手抚过手臂，“我们的毒液是唯一能给我们留下伤疤的东西。”

　　“为什么？”我惊恐地喘息道，感觉有些粗鲁，可还是忍不住去看他覆满微妙的　伤痕的皮肤。

　　“我的成长和这儿被收养的这些兄弟姐妹们……不太相同。我的开始是完全不同　的。”他说到最后，语气僵硬起来。我震惊地、目瞪口呆地看着他。

　　“在讲我的故事之前，”Jasper说，“你要明白，Bella，我们的世界有很多地　

　　方永恒的年龄是以周计的，而不是世纪。”其他人已经听过了这个故事。Carlisle和Emmett把注意力又转回了电视上，Alice无声无息地坐到Esme脚边，但Edward像我一样全神贯注；我能感觉到他看着我　的脸，捕捉我每一丝情绪。

　　“想真正明白为什么，你需要用一种全新的视角看这个世界。你想像一下它的样　子——强烈的、贪婪的……持续的饥渴。

　　“你看，世界上有些地方对我们来说更加称心，那些我们不用那么克制，可仍能　

　　不被发觉的地方。“例如这张图，西半球的地图。图片上每个人类都化作一个红点。红点越多，我　们——嗯，用这种方式生存的人——更容易不被察觉地猎食。”他的话一点一点渗入我的大脑，慢慢构造出一幅图画。我哆嗦了一下。但Jasper　并不担心会吓坏我，他不像Edward那样总是有过强的保护欲。他没有停顿，继续说下　

　　去。

　　“倒不是说南方的那几伙吸血鬼很关注人类会不会察觉。他们有所收敛是因为　Volturi家族。他们是南方帮伙唯一害怕的人。要不是Volturi，我们其他人很快就会　失去遮蔽。”我不满他说出那个名字的方式——带着尊重，几乎是感激。不管从那种角度把　Volturi家族看成好人，我都难以接受。

　　“相对而言，北方非常文明。我们中的大部分都在这里游牧，享受黑夜，也享受　白天，我们能和人类交往而不受怀疑——隐匿对我们所有人都很重要。“在南方那是一个不同的世界。那些不朽的生物只在夜晚出没。他们用白天计划　

　　下一次转移，或者猜想他们的敌人。因为南方有战争，持续很多世纪也不停歇的战争　，没有一刻的休战。那儿的吸血鬼只注意人类的存在，除非是战士们发现路旁有一群　牛——可以自由拿取的食物。他们避人耳目只是因为Volturi。”

　　“但是他们为什么而战？”我问。Jasper笑了，“记得带红点的地图吗？”

　　他等待着，我点点头。“他们为了争夺最密集的红点的地方的控制。

　　“你看，有人有次这样想，如果他是唯一的一只吸血鬼在，我们说墨西哥城，那　么他每晚都去猎食，两次，三次，谁都不会注意到。他想办法摆脱对食物的竞争。

　　“其他吸血鬼也有相同的想法。有些人想出了比其他人更有效的战术。

　　“但最有效的策略是由一个名叫Benito，相当年轻的吸血鬼发明出来的。大家最　开始听说他时，他从达拉斯北方的什么地方来的，屠杀了分享休斯顿附近地区的两群　小伙的吸血鬼。两夜之后，他又与墨西哥北部占领蒙特雷的一个厉害得多的联盟开战　，又胜了。”

　　“他怎么赢的？”我小心而好奇地问。“Benito组建了一个新生吸血鬼军队。他是第一个想到的，所以开始时他势不可　挡。非常年轻的吸血鬼易变、狂暴，几乎无法控制。只有一只新生吸血鬼，你还可以　和他讲道理，教他克制自己，但是，十只，十五只在一起就成了噩梦。他们很容易就　会像攻击你指给他们的敌人一样互相攻击。因为他们自相残杀，输掉的群落又已削弱　了他大半的力量，Benito不得不继续创造出更多的吸血鬼。

　　“你瞧，如果你知道自己在做什么，尽管新生吸血鬼很危险，他们还是有可能被　打败的。差不多第一年时，他们在身体上难以置信的强壮，如果他们的身体允许，很　轻易就能撕碎一个年长的吸血鬼。但是，他们是自己本能的奴隶，因此他们是可以推测的。通常，他们没有任何打斗的技巧，只有力量和凶残。还有巨大的数量。

　　“墨西哥南部的吸血鬼们意识到什么东西在迫近他们，他们做出了能想到的唯一　一个能够抵挡Benito的事情。他们创造了自己的军队……“那是人间地狱——比你的想象还要恐怖。我们这些不朽的人也有自己的历史，这场特殊的战争永远不会被遗忘。当然，当时在墨西哥做人类也不是件好事。”我哆嗦了一下。

　　“当死亡人数形成了蔓延开的恐慌——实际上，你们的历史把这次人口骤减归咎　于疾病——Volturi家族最终cha手了。全部守卫都一起来了，在半个北美洲的地下搜　捕所有的新生吸血鬼。Benito在Puebla根深蒂固，他用最快的速度创建他的军队来争　夺他的追求——墨西哥城。Volturi首先拿他开刀，然后搜捕其他人。

　　“任何人被发现和新生吸血鬼在一起都会被立即处死，又因为所有人都在努力保　护自己不被Benito杀害，墨西哥城在一段时间内一只吸血鬼都没有。

　　“Volturi家族清理门户大概用了一年的时间。尽管几乎没有目击者能幸存下来　讲述当时的情况，这还是成为了我们永远都会记得的又一件历史大事。我曾和一个吸　血鬼谈论这件事情，他在Culiacan远远地看过当时发生的事情。”

　　Jasper哆嗦了一下。我发现我从未见过他害怕或者恐惧。这是第一次。

　　“这足够不让战争的兴奋传播开。世界的其他部分依旧平静。我们现在的生活方式也是归功于Volturi家族。

　　“但是Volturi回意大利之后，幸存者们马上纷纷声明他们在南部的占领地。“过了不长时间，部落间又开始争斗了。有很多坏的血液，如果你不介意这种说法，有很多血仇。新生吸血鬼的构想已经有了，有些人抵制不住它的诱惑。

　　但是，Volturi家族并没有被遗忘，于是南部的团伙这次更加小心。新生吸血鬼被更小心地从人类里挑选出来，创造后也得到更多的训练。他们被小心地利用，大部分人类仍是无知无觉。他们的创造者们不给Volturi家族回来的理由。

　　“战争在