事实上，旅馆里的人也愈挤愈满了。每周六总会有人开舞会，有时甚至还持续到凌晨四点钟。我无法忍受那些音乐，还有那些人群玩乐时发出来的笑闹声。
因此，我就离开旅馆走到街上去，带着一瓶事先在白天就已经买好的酒，坐在长椅上等候。
一天晚上，一个小男孩坐在我旁边：
“先生，我可以和您坐在一块儿吗？晚上我有点怕！”
我认得那个声音，是那个在我到达的那一天帮我提行李的小男孩。我问他：
“这么晚了，你在这里做什么？”
他说：“我在等我妈妈。只要有舞会，她都得待到很晚，要帮忙招待，还要洗碗盘。”
“那又能怎样？你只要待在家里安心睡觉就好了。”
“我无法安心睡觉。我害怕我妈妈会发生什么事，我们住在很远的地方，我不能让她在黑夜里一个人走。有些男人会攻击那些独自一个人走夜路的女人，这些事情我在电视上都看过了。”
我们坐在那儿等候。翌日，旅馆里面静下来了。一个女人走出来，她就是每天早上替我端咖啡的那个女人。小男孩跑向她，他们手牵着手一起离开。
其他那些人走出旅馆之后，很快就离开了。
我上楼回到房里。
第二天，我去找文具店的女老板：
“我无法在旅馆待下去了。那儿不但人多，而且很吵。你有没有认识的人可以租给我房间？”
她说：“我看，就住我家吧！就在这里的楼上。”
“那会打扰到你。”
“当然不会！我就要去我女儿家住了，她家离这儿不远。这整层楼就是你的了，有两间房间，还有厨房和浴室。”
“这样要多少钱？”
“你住旅馆要多少钱？”
我回答她之后，她轻轻笑了一笑。
第三谎言 6（4）
“这是订给观光客的价钱，我可以租给你这个价格的一半，而且打烊之后，我还会替你收拾房间，反正那几个小时你都待在外头，这么做应该不会打扰到你吧？要不要先看看房间？”
“不用了，我想一定很适合我。什么时候可以搬过来？”
“如果你愿意的话，就从明天起吧！我只带走一些衣服和私人物品就行了。”
第二天，我打包好行李，结完旅馆住宿费，正好在打烊之前到达文具店。女老板递给我一把钥匙。“这是大门的钥匙。可以直接从店里上到二楼，你就走另外那道面对大街的门，我会指给你看的。”
打烊之后，我们就沿着窄小的楼梯上楼，走到楼梯平台，由于两扇面向花园的大窗采光，那儿被照得亮晃晃。文具店女老板向我解释：
“左边那道门是寝室房门，它的对面是浴室。第二道门是客厅门，经过那儿也可以通到寝室。最里面那间是厨房，厨房里有冰箱，我在冰箱里放了一些食物。”
我说：“我只需要咖啡和酒，我通常都在酒吧里用餐。”
她说：“那里的餐点都不卫生。咖啡就放在架子上，冰箱里有一瓶葡萄酒。我不吵你了，希望这里会令你满意。”
她走了。我立刻打开那瓶酒，留着明天喝。我走进客厅，这个大房间的摆设很简单，两扇窗子间有一张大桌子，上面铺了一块红色的绒毛桌布，我立刻把我的纸和笔摆在上面，然后走进寝室。这个房间很窄，只有一扇窗，说得更确切一点，该说是一扇面对阳台的落地窗。
我把行李放在床上，然后把衣服整齐地放在空衣橱里。
那天晚上，我没出门。就待在客厅里的一扇窗前，坐在一张老旧的扶手椅里把酒喝光了。我远眺那座广场，然后就上床睡觉，那张床有肥皂味。
第二天，十点左右才起床，我发现厨房的桌上摆了两份报纸和一锅蔬菜浓汤。我先冲咖啡，然后一边看报纸一边喝，而那锅浓汤我后来才喝，那是在出门前，接近下午四点的时候。
文具店的女老板并不来烦我。只有在我下楼找她时才见得到她。当我不在屋子里时，她就进来清理这屋子，还带走我的脏衣服，然后将干净熨过的衣物拿回来。
时间过得很快。我也该到邻镇的郡政府办理我的签证延期手续了。一位年轻女公务员在我护照上面盖了“延期一个月”的章。我付了钱，向她道谢，她对我笑一笑说道：
“今天晚上我会到‘大酒店’的酒吧。那儿很好玩，有很多外国人，在那里你会遇到一些同乡。”
我说：“我或许也会去！”
我立刻搭上那班红色列车，回到我镇上的那个家。
下个月，那位年轻女子不再像以前那样亲切了，她什么话也没说，就只是在我的护照上盖章。然后，到了第三次（第三个月），她冷漠地提醒我，想再办理第四次延期加签是不可能的。
将近夏末之际，我身上几乎没几个钱了，看来只得省着点儿花。我买了一支口琴，然后就像小时候那样到酒吧里吹奏。那些客人请我喝酒。至于三餐，我倒是挺乐意吃文具店女老板为我煮的蔬菜浓汤。到了九月、十月，我几乎付不出房租了。女老板也没向我催讨，她仍然继续清理房子，替我洗衣服，为我带浓汤。
我不知道该怎么办，但是我不愿意回到另外的那个国家。我必须待在这里，必须死在这里，就在这个镇上。
自从来到这里之后，我的病痛就未曾复发，尽管我过度喝酒，过度吸烟。
第三谎言 7（1）
十月三十日，我的生日，我和酒友们在镇上最受欢迎的一家酒吧里庆祝。他们所有人都请我喝酒。成双成对的人们，随着我的口琴乐声起舞，一些女人亲吻我。我醉了，我开始谈我的兄弟。虽然每一回我都喝得烂醉如泥，但这是我第一次提起我的兄弟。后来镇上的人全都知道了我的故事——我是来找寻曾经和我在这个镇上一起生活到十五岁的兄弟，我一定会在这里遇见他，我在等他。我很清楚，当他知道我从国外回来时，他一定会回到这个镇上。
其实，这整件事的所有内容只不过是个谎言。我相当清楚，在这个镇上，在外婆家的时候，我早就是独自一个人了。即使在当时，也只不过是我在幻想，幻想是两个人，也就是我的兄弟和我，好让自己能熬过那种令人无法忍受的孤独。
接近午夜，那家酒吧才稍微安静下来。我没再吹奏曲子，只是喝酒。
一位衣衫褴褛的老人坐在我对面，他喝了我酒杯里的酒，然后说道：“我还清楚记得你们两个人，你的兄弟和你。”
我没有搭腔。另一位较年轻的男子带着一瓶一公升装的酒，摆在我桌上。我要了另一个新的酒杯，我们喝酒。
三人之中最年轻的那位男子问我：“如果我找到你的兄弟，你要怎样报答我？”
我告诉他：“我没钱了。”
他笑了。
“但是你可以要人从国外寄一些钱过来，外国人都很有钱。”
“我可不！我甚至请不起你喝一杯酒。”
他说：“没关系。再来一公升，算我的！”
女侍者拿了酒过来，她说：“这是最后一瓶，我不会再让你们喝了。如果再不打烊，警察会来找麻烦！”
那位老人仍坐在我们旁边喝酒，他还不时说道：“没错，你们两兄弟我记得很清楚，那时候你们就已经是可恶的家伙了！没错！没错！”
最年轻的那位男子告诉我：“我知道你兄弟就藏在森林里，有时候，我老远就看到他了。他看起来就像一头野兽，拿军用毛毯当衣服穿，而且还光着脚丫子走路，甚至冬天里也一样。他都靠吃野草、菜根、栗子或小动物为生。他的头发又灰又长，而且胡子也一样是灰色的。他有一把刀和一些火柴，他自己还卷烟来抽，这一点可以证明。他有时候会利用夜间进城，也许住在墓地那边。靠肉体赚钱的那些女孩儿认识他，她们至少有一个人认识他，或许那个女的偷偷收留过他，给他所需的东西呢！你看怎么样？我们可以组织一个搜索队。如果我们全都动员的话，应该可以逮捕到他。”
我站起身，给了他一拳。“你胡说！你说的根本就不是我兄弟！如果你想逮捕谁，可别来打我的主意！”
我又给了他一拳，他从椅子上跌下来。我掀翻桌子，继续吼叫：
“那不是我的兄弟！”
那位女侍者跑到街上高喊：“警察！快叫警察来！”
应该是有人打电话，因为警察很快就赶来了。两位警察走过来，酒馆里顿时一片安静。其中一位警察问道：“发生了什么事？不是早该打烊了吗？”txt电子书分享平台
第三谎言 7（2）
那个挨我好几拳的男子呻吟叫道：“他打我！”
有几个人指着我说：“就是他！”
警察扶起那男子。
“你就别再装痛了！没受伤嘛！我看你是喝醉了，老毛病不改，最好快回家去！其他人也最好都快回去！”
他转身对我说：“我不认识你，我们好像是头一次碰面。给我看看你的身份证！”
我打算逃跑，但是却被那些围在我周围的人给抓住了。那位警察搜我的口袋，找到我的护照。他检视了很久，然后对他的同僚说：“他的签证过期了，已经有好几个月了，我们得将他带走。”
我挣扎，但是他们给我戴上手铐，然后将我带出酒吧来到大街上。我迈着蹒跚的步伐吃力地走着，他们几乎是拎着我直接将我带到警察局。在警察局里，他们解开手铐，要我躺在一张床上，然后顺手将门锁上离开。
第二天早上，警察局的局长对我进行审讯。他很年轻，一头红发，而且还长了满脸的雀斑。
他对我说：“你无权在我们国家停留了。你必须离开。”
我说：“我没钱搭火车，我已经身无分文了。”
“我会通知你们的大使馆，他们会将你遣送回国。”
“我不想离开这里，我必须去找我的兄弟。”
局长耸耸肩说道：“以后只要你想来，随时都可以再来。你甚至可以�