她看着我，眼睛里逐渐有了一些晶莹的闪光 。“ 那我们还离不离婚？”“ 你说不离就不离 。”
“ 真的？”她又问了一句 。“ 真的 ，这我也想过了 。这辈子，你都是我老婆 ，不管是在美国还是在中国 ，我都不会有第二个人 ，好歹咱们都一块儿过 。”
“子坚，那咱们一起回国 ，让石姗也和我们一起回国 ！”
“ 石姗肯定不会跟我们一起回国的，不过她可以经常到天津去看我们，我们也还可以两边跑 。”“ 对 ，咱们在天津的几处房子，都可以经营起来 ……”
不知不觉地，东华拉起了我的手 ，而我却在心里长叹一声，有一种失重感 。东华还想说些什么，被我打断了 ：“ 咱们回头再说吧，我想出门办点事 。”开车出了门，并没什么方向，不知不觉竟驶到熟悉的警局，大门前停了几辆警车，办事的人进进出出。正凝望着 ，有人敲另外一侧的车窗 ，原来是老同事托尼。“ 石，你在这干什么 ，是不是准备回来上班 ？”
“ 哦 ，暂时不，我准备回中国呆一段时间 。”“哇 ，好事啊，你还有个地方可回，不像我们，天天上这个鬼班，执勤受市民的气 ，回办公室受中尉的气 。你也知道，最近市长又因为治安的问题被市议会质询 ，我们的压力更大了。”
“也许我只是回国度个假就回来。”“哦？” 头脑浅薄的托尼 ，好像有点被我说糊涂了。我笑笑 ，拍拍他的肩膀 ：“欢迎到中国度假 ，发邮件给我！”发动汽车，感到一身轻松，好像完成了一个仪式 。美国的警察梦 ，是到此为止 ，还是暂时中断，其实我还不知道 ，回国就像是一场赌博，而且我押上的赌注实在不小。
回到家 ，东华正在打电话 。“ 对 ，我们准备回去 ……Baby我们会带走的，你暑假一定要回天津，我们在那等你！哦，爸爸来了 ，让他和你说吧！”我接过电话 ：“石姗 ，别的事你就别管了，先挂了 ！”放下电话，东华看着我问 ：“怎么了你？”我怔了一会儿，说：“ 变化太大，一时回不过神来 。”东华拉过我的手，默默地揉搓着 ，良久说出一句 ：“ 你放心，将来你老了 ，我伺候你 ！” 一句话把我说乐了：“那时候你不也老了吗，说不定还是我照顾你呢！”
话是这么说 ，东华的这句话却像一股暖流，吹开了我心中的低气压。既然已经决定了，再想那么多干什么，一切都往前看吧 ！
于是 ，我和东华坐了下来，开始仔细计划回国后的生活。我们谈的仿佛不是婚姻 ，而是一件合伙经营的事业。回国以后住在哪里？生活怎么安排？一一仔细筹划。东华说 ，她回国以后可以接着做旅游生意 ，只要她能联系到团，遥控美国这边接待就可以，她在天津投资的房产收益，足够应付我们的日常开支 ，我们的财务已经分开几年 ，今后合并起来，还可以做更多的事情 ……
在这最后谈判的时刻，我和东华给了对方此生最郑重的承诺 ：不离不弃，携手此生 。当年结婚的时候，我们还没有经历过什么人生的考验，也不懂得承诺所包含的责任深意；而现在 ，当人到中年，即将分道扬镳的最后一刹那，承诺却又把我们粘合在一起，唯一的原因是，我和她都是唯一可以给彼此承诺的人。我和她的矛盾并没有完全消失——我们的观念差异已经是不可挽回的了。
以前每当发现这种差异，我们都不是想改变对方的想法，就是拒绝交流，以后，我们能不能像两个意识形态不同的大国那样，搁置争议，只求战略伙伴关系呢？也许，我们只是在退而求其次：离婚像是一道坎，我们都没有勇气迈过去。
曾经有这样一句歌词：既然如此，那就只有换个方向往下走。而这个方向，就是当年我们要竭力离开的地方——中国。
告别华盛顿
经历了谈判的难熬时光，我和东华都大大地松了一口气，好像经过漫长的憋闷之后，降下了一场透雨，雨过天晴，心中充满一切可以重新开始的喜悦。
决定了一起回国，突然发现，美国并没有什么值得我们特别留恋的，说走就可以马上走——不对，还有石姗，虽然她即将单飞，但我们对她还是百般牵挂。我们决定把我们的离去作为一个礼物送给石姗，让她也体会到新时段的愉快。这些年我们为这个名存实亡的家基本停止了一切维护和建设，从装修到家具都需要升级换代了。我和东华一致同意，把公寓重新整修一遍，让石姗毕业回到华盛顿时能有一个惊喜。
说干就干，到商场买来油漆，把所有的墙面都粉刷一遍，旧家具扔掉换上新买的，客厅墙上本来有一组东华最喜欢的镜子，早就听人说不利家庭和睦，这次也一起摘下来扔了。石姗一直想要一个蓝色的房间，那我们就从墙壁到家具到窗帘，全都给她换成蓝色的……
我和东华就沉浸在重新塑造一个家的愉快里，好像又回到了二十多年前在天津建设小家的时候，不，比那时候默契得多。我们建的可不再只是个居留的地方，而是对家庭生活的信心和热情，这种信心和热情，自从来美国之后，已经在心里压抑了好多年，现在终于可以尽情地释放出来了。
终于，一切焕然一新了。我和东华穿着溅满漆点的工作服，站在客厅中间做最后的检查：“你说怎么样？”“我看挺好。哎，不对，石姗屋子的门还是白的。”“对，应该把门里面也刷成蓝的，不过外面还要是白的，这样她一回家，外面看不出什么，拉开门看见的才全是蓝色！”于是，我们又马上开车出门买油漆，把门也刷成了蓝色。
终于干完的时候，才想起来竟然一天都没有吃饭。没有做饭的力气了，叫外卖吧！行李还像当年来的时候那么简单，跟朋友的告别也用不着特别隆重，反正山水有相逢。杜勒斯机场还是人潮涌动，穿着各色服饰、肤色各异的人们，像被巨大的磁石吸引着一样，被各个出入口吞吐。我和东华早已经熟门熟路，刚要进去，一个生硬的声音拦住了我们。
“对不起……”眼前是一个身材娇小的女孩，满脸的疲惫之色 。看我们停住脚步 ，又怯生生地问道：“我想打个电话……请问怎么打电话？”我指给女孩公用电话的位置，看着她推着沉重的行李车离去的身影，对东华说 ：“ 你看，咱们走了，又有人来了，做不完的美国梦！”“你看她是留学生？”“我还看她十有###是中国人呢。你还记得第一次到这机场吗 ？”
“怎么不记得，当时还想着你到美国一年变成什么样了，结果一见你，还是出国前买的那条牛仔裤，头发老长！”“嗯，这次到首都机场，咱们再照一张相 ，纪念一下这十七年 。”“对，等石姗回国的时候，我们在天津家里 ，多照上几张……”
东华絮絮地说着 ，我陷入了沉思。十七年 ，多少人来过 ，各自怀揣着一个梦，想在新大陆上把自己重新栽种，要实现自己的人生价值，要过上更富裕的生活 。又有多少人像我们一样最终离去了？虽然已经有了富裕的生活 ，但我们的根最终还是不能真的扎在美国，十七年一个回环 ，但环的两头已经合不拢了 ，其间发生了多少事情，我们所背负的，何止只有眼前这几件行李？
东华在催促我 ，柜台前的小姐把护照还给我 ，职业化地说 ：“旅行愉快！”是啊，又是一次全新的旅程，我和东华再次带着希望上路了，在熟悉而陌生的故乡，等待我们的将会是什么呢？
新的风波
回到国内，扑面而来的就是我的书所制造的声浪，报纸、电台的访问要求接连不断，上网搜索“我在美国当警察”，竟然足足有一百多万条链接，几乎所有见到我的人都说，他们听到别人在谈论这本书，我的名字被“美国警察”给取代了，连餐馆的服务员都会一边写菜单一边盯着我说：“你就是那个美国警察吧？”
可是，盗版商也像苍蝇一样盯上了我，在北京、天津的街头，几乎每个卖盗版的小书摊上都能见到《我在美国当警察》，而且还有好几个“版本”，外地口音的摊主们向来往的人推销着：“看这本吧，中国人在美国当警察的故事，可厉害了！”大笔本来应该属于我的版税就这样流掉了，这我倒不是那么在乎，我在乎的是一种违法行为竟然可以如此猖獗，要知道在美国，生产盗版是会被严厉打击的犯罪，买盗版也是不光彩的事。
有人劝我说：“有人盗你的版，说明你出名了！”我不拒绝出名，可不喜欢有人借我的名字牟取不法利益，于是，我回国要干的第一件事，就是抓盗版，一个美国警察要到中国来打击盗版，又正逢“3·15”打假日，于是，我的行动吸引了众多媒体的追踪，也有了以下的报道：
“美国警察”石子坚北京“查”盗版竟遭跟踪
昨日，悄然抵京的“美国警察”石子坚顶着寒风，出现在京城的一些过街天桥、地铁口、亚运村过街地道、5元书店里。经过前期“踩点”等一系列缜密安排，从美国专程赶来的畅销书作者石子坚在京城媒体配合下，进行了一次成功的“侦察打假”。事后，石子坚十分感慨：“这些盗版书怎么这么快，封面基本一样，不看内文彩色插图的话，还真能以假乱真，真不可思议。”
书摊老板公然卖盗版给作者
在亚运村附近地下通道里的书摊上，石子坚拿起一本《我在美国当警察》翻阅起来，老板看了他一会问他：“你就是这书的作者吧？你怎么跟封面上的人长那么像？”见石子坚否认，他又肯定地说：“就是你，肯定是你！”石子坚问书摊老板：“这本书是正版还是盗版？”老板笑着回答说：“什么正版盗版啊，养家胡口吧！”
最后这本标价22元的《我在美国当警察》以8元钱成交，老板面对记者的闪光灯还大方地找钱。石子坚向