榻渲缸鞍缱约骸Ｋ强雌鹄矗抑荒苡谩叭莨饣婪ⅰ崩葱稳荨Ｇ橇铡つΩ⒖ɡ觥し评账梗ㄋ鞯慕渲缸畲螅鞘且蛭杪枋俏滤苟偌易宓娜耍褂锌ぱ堑彼挂苍诖鹘渲傅男辛小：芸焖蔷驮独肱啥匀巳海矫酌椎奈允依镎倏艘怀 岸┗榻渲阜寤帷薄Ｃ酌椎奈允掖蟮眉蛑笨梢匀菽烧龃笱星奘业娜恕Ｕ鑫允矣酶胱踊疑挠』薏甲笆危踔烈鲁鞯哪诒谝灿谢疑牡姘５蔽抑沼诖砗梅⑿褪η侵蔚奈侍獠⒐业舻缁昂螅冶慵尤肓私渲阜寤岬奶致邸Ｇ橇赵┕酱位椋吡徵纾鸱追簦绨菝Ｋ辗啤ご锒蛭菟邓簧写硬簧谷展庠 Ｎ以谙耄绾稳范ㄏ衷谡馕蛔钚碌奈椿榉蚓褪撬恼婷熳幽兀縯xt电子书分享平台
BB公主 一（4）
“噢，很简单！我有一套全新的、很保险的挑选方法。如果你用挑选手提包的标准来挑选男人，我敢保证你一定能找到最适合你的！”她如此解释道。
乔琳的理论是，男人和手提包之间有着很多相同的美妙之处，比如最好的总是有人排着长队想得到。有些的排队时间是两周（比如大学男孩儿和LL比恩牌的大手提袋）；有些则是3年（比如有趣的男人和爱玛仕［Hermès］的鳄鱼皮柏金［Birkin］包）。并且，就算你在队列中排了整整三年，另一个比你更强的女人可能会插队，抢先得到。乔琳说你必须得把最最性感的男人或者手提包给藏起来，要不然你最好的朋友就会偷偷地借走。乔琳说，一个女孩儿如果少了这么一个包或者一个人，看起来就像造型不到位。
“……同理，一个女孩儿在找到真正适合她自己的未婚夫之前需要尝试几个不同风格的男人，这也是完全可以理解的。”乔琳概括说。
也许以前我看错乔琳·摩根了：我曾经暗暗觉得她是纽约最肤浅的女孩儿，但现在看来她在处理情感关系上深藏不露。有时候参加婴儿赠礼派对前你预计到大概只会讨论剖腹产的好处（比如你可以选择孩子的出生日期），但派对结束后却发现你学到了很多人生哲理。我一到家，就给茱莉发了封电子邮件。
致：Julie Bergdorf@attglobal
来自：Moi@moi
标题：关于快乐
我刚从米米的婴儿赠礼派对回来。亲爱的，你在哪儿呢？乔琳、开开和卡丽都订婚了。今天下午我发现了Chloe′牌牛仔裤和订婚戒指所带来的快乐有着显著区别。我指的是，你能想像到订婚能让一个人的皮肤变得多么好看吗？
茱莉·玻格朵芙一直都是我最好的朋友，自从我在她妈妈住的皮埃尔大酒店（位于第五大道和六十一街街口）的转角阳台房间里遇到她起就一直是。当时她11岁，是百货公司女继承人。她的曾祖父创立了玻格朵芙·古德曼公司，在全美国建起连锁商店，这也就是为什么茱莉总是说她至少有1亿美元存在银行户头里，“一分钱也不多”，她这么形容。茱莉的大多数少年时光都如此度过：每天从斯宾塞学院放学后就到玻格朵芙百货商店去顺手牵羊。即使很多年前百货商店就卖给了内曼·马库斯公司，她还一直觉得玻格朵芙百货商店就是她的私人衣柜。她曾偷到的最美妙的东西是费伯奇（Faberg）为叶卡捷琳娜女皇制作的一枚复活节彩蛋，外壳上镶嵌着红宝石装饰。茱莉为自己儿时的“兴趣爱好”找的借口是她“喜爱美好的事物。当一个‘一元连锁店’［Woolworth］家族的小孩一定糟透了，因为他们只能偷厕所清洁剂之类的，但我却可以偷超级棒的东西，比如手工制作的童装皮手套”。
茱莉最喜欢的词就是糟透了和超级棒。茱莉曾说她希望世界上没有那些糟透了的事情，而我却对她说，如果世界上没有糟透了，那也不会有超级棒。必须要有糟透了来作为对比。她说，哦，就好像如果没有穷人也就没有富人；然后我说，嗯，其实我指的是，如果你整天都很快乐，那你怎么会知道你很快乐呢？她说，因为你一直就很快乐呀。我说，不，你必须要经历不快乐才能知道快乐是什么。茱莉皱皱眉头说：“你是不是又开始读《纽约客》了？”茱莉认为《纽约客》和美国公共广播公司（PBS）都是邪恶且无趣的，每个人都应改读《今日美国》报纸、改看E！娱乐时尚频道。 txt小说上传分享
BB公主 一（5）
我们俩的母亲都是传统的费城白人女性，祖先是英国白人新教徒。她们俩从70年代起就成了最好的朋友。我在英格兰长大，因为我爸爸是英国人，并且妈妈认为英国的一切都“更好”。但妈妈也很操心，我没法儿在英国碰到百货公司女继承人并成为她的朋友。同时，茱莉的妈妈也觉得我可以成为教化她女儿更有文化的一股力量。于是两位母亲确保我和茱莉每年夏天都碰面，并送我们去康涅狄格州参加夏令营。我想她们大概不知道，当她们扔下我们去南塔克特的玻格朵芙庄园之后，我们立刻就会坐火车直接回纽约，这对我们来说其实很方便。
回到纽约，小茱莉和我便坐在皮埃尔大酒店，叫客房服务送来酒店招牌热橙子蛋糕配巧克力酱和槭枫糖浆。美国小女孩儿待在纽约可比待在英格兰有趣多了。像茱莉这样的纽约女孩儿备受宠爱，可以拥有单排轮溜冰鞋、冰刀鞋、化妆品，还有化妆师。她们还有常常不在身边的绝妙父母。茱莉从13岁起就对豪华服饰连锁店巴尼斯（Barneys）的结构了如指掌，并且已经在那里血拼购物。那时她已经是个BB公主了，尽管当时我们还不知道。
感谢茱莉，那一年我回到英格兰，着迷于Vogue杂志和MTV音乐台，还有了一口进步许多的美国口音——我一遍遍地看电影《上流社会》（High Society）学来的。妈妈对此大惊小怪，说明这些改变真的很大。
我整日想着要移居纽约，把头发挑染得像茱莉一样漂亮。为了这个目的我求爸爸妈妈送我去美国念大学。你可别告诉别人，但我真的认为在成堆的代数、拉丁语、浪漫主义诗歌下面，真正敦促我前进取得那么好的成绩、进普林斯顿大学的，是只有在纽约才能做的氧气面膜。当我进入普林斯顿就读时，妈妈只能说，“你怎么能弃英崇美呢？为什么，为什么呀？”
很明显她不了解氧气面膜是什么东西。
后来我才了解茱莉没有参加米米的派对情有可原。她被逮捕了，原因是在玻格朵芙百货商店偷东西。那天下午很多人打电话来传播这条热门新闻，但我给她打电话电话却直接转到了语音信箱。我并不觉得奇怪，虽然茱莉曾对我发誓她接手自己的信托基金后就要改掉偷东西的习惯，但我知道她仅仅无聊5分钟，就会做出疯狂的事情来——偷东西。早上7点刚过，接到了茱莉的电话，我开始有点担心了。
“嘿，女人！这真有意思，我被逮了。你能出来接我吗？保我出去？我现在派我的司机去接你。”
45分钟后，我到达了位于第五十一街的第十七管辖区，茱莉正坐在简陋的等候区，看起来时髦得要命。寒冷的10月，她穿着白色羊绒裤子，休闲的狐狸裘皮上衣，戴着巨大的太阳镜。作为一个20多岁的小姑娘，她看起来老练得可笑，但是所有公园大道的公主们都这样。一个爱慕她的警察正递给她一杯星巴克奶咖，显然是他出去为她买的。我在长凳上挨着茱莉坐下。
“茱莉，你疯了，”我说，“为什么又开始偷东西了？”
“因为，呃，我想要那个爱玛仕的包，你知道那个新推出的嫩粉色、带白色镶边的鸵鸟皮包吧？不能拥有它让我很伤心。”她说，一脸假装的无辜。
“那你为什么不买呢？你又不是买不起！”
“不是有钱就可以买到的！要预约登记等上3年，除非你是瑞尼·齐薇格这样的女明星，她还不一定能买到呢。我上次预约了粉蓝色的山羊皮包，等得我不耐烦。”
BB公主 一（6）
“但是茱莉，这是偷东西啊，而且你是在偷自己家的东西！”
“这不是很好嘛！”
“你还是得买东西。报纸上会传得沸沸扬扬的。”
“那不是更好？”
茱莉和我大概待了至少4小时，她的律师才现身告诉我们警察已经同意放弃指控了。律师告诉警察，茱莉一直是规规矩矩买东西的，但她在商店里从不付钱，账单会直接送到她的公寓去。所谓的偷东西只是她搞混了，令人尴尬。
茱莉对整件事非常开心。那天晚上她甚至有点不愿意离开看守所。很明显她喜欢成为警察们瞩目的焦点。她把欧文警探迷得神魂颠倒——他显然从逮捕她的那一分钟起就百分之百爱上她了——她甚至说服了警探允许她打电话叫来发型师和化妆师帮她打扮，拍摄犯罪记录大头照。我猜她把这照片当成时尚摄影是很明智的。因为，该照片在将来几年中会不断被复制。
被捕事件以后，媒体对茱莉有一点疯狂。次日早晨当她离开皮埃尔大酒店（她爸爸很慷慨地为她租下了另一间转角阳台公寓）去健身房时，一群摄影师扑面而来。茱莉跑回房间打电话给我，哭着说：“噢，上帝呀！他们都来了！狗仔队，新闻媒体，而且他们拍了我的照片！呃！真是难对付！”
茱莉哭得歇斯底里，但这经常发生，所以没人会拨打911报警电话或者做什么出格的事。我告诉她没人会看那些照片的，看了也没人会第二天还记得发生了什么。真的，她登上大报小报也没什么大不了的。
“我不是为上了报纸而伤心，”她呜咽着，“是因为他们拍到我穿着绒布裤！我再也不能跑去麦迪逊大道和七十六街啦！你能来我这儿吗？”
茱莉偶尔说出这些话的时候，我想，嗯，幸好她是我最好的朋友。如果她不是，我根本不会喜欢她。
我赶到她公寓后，管家直接带我到茱莉那里。发型师和化妆师在一旁待命，卧室里安静得可怕。卧室的墙壁是淡青玉