《安徒生传》

下载本书

添加书签

安徒生传- 第76部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
确指出他指的是哥本哈根的哪些圈子,但有诸如“接近肮脏的边缘”之类的评论。剧院顾问海博格和他当演员的妻子观点一致。海博格夫人立即表示不愿扮演这部破烂戏当中的任何一个角色。她曾对好朋友剧院主任乔纳斯?科林说道:
   txt小说上传分享

是他不是她(2)
“我好心的、亲爱的、可爱的、虔诚的、明智的、忠诚的顾问先生!请您允许我不在《拉斯穆森先生》中扮演角色。我有几百个理由不想扮演那个角色,但如果你偏要列举出具体理由,我也不会怪罪你的。”
  她的要求得到了满足,但海博格先生的强烈否定没有被乔纳斯?科林采纳。于是,爱德华?科林,剧院主任自己的儿子,这个曾拒绝以昵称称呼安徒生的人,不得不在1846年3月19日坐在头等席位上观看《拉斯穆森先生》,这让他丢尽了面子。上文曾经提到,爱德华认为第1幕就让他受够了,在两幕之间的空隙时,他立刻来到衣帽间,随即消失在国王新广场的新鲜空气中。
  这场戏的主角是个孤儿,珀尔?埃米尔?拉斯穆森,他一直梦想能够成为一个独舞演员,但在皇家剧院学习时被院方开除。由于这个原因,他不得不放弃这个梦想,找了份工作,给菲英庄园一位伯爵的几个没有礼貌、被惯坏了的孩子当私人教师。在一开场,拉斯穆森正在庄园里散步,这时遇到了老朋友———画家朱利叶斯?克里格。拉斯穆森童年时曾与画家一家住在一起;他是他们抚养大的,现在仍然保持着非常密切的联系。克里格告诉他说,自己刚刚租了护林官的小别墅,因为他在这里发现了生活的主题,她的名字叫格里思,克里格的内心充满了对这位漂亮女孩的爱,但她此时极有可能与地主斯维恩伯格结婚。但朱利叶斯?克里格并不是菲英庄园唯一一个正在恋爱的单身汉,珀尔?埃米尔?拉斯穆森也找到了爱情,并且情不自禁地向他的童话伙伴敞开了心扉。很快,克里格知道了拉斯穆森的秘密,并在皇家剧院的舞台上小声地说了出来,使观众中的众多“真正”男人感觉到非常难堪,尤其是爱德华?科林,而正是他的父亲力主公演这场戏的:
  拉斯穆森:在菲英庄园,我找到了最高尚、最美好的感情!我以前从未见过这样的人!我看过众多喜剧,演出过所有的芭蕾,但从来没见过这样的人。噢,我是多么幸福啊!……我的内心充满了爱;我现在已经找到了自己所需要的东西!
  克里格:祝贺你!她漂亮吗?
  拉斯穆森:是他不是她;他是个实习教师!
  珀尔?埃米尔?拉斯穆森的“最爱”不是女人,而是一个男人。就在拉斯穆森遇到老朋友兼半个兄弟的朱利叶斯?克里格的同一天,他和自己的“男朋友”安排了约会。在一个约定的时间,他们将站在相距大约30公里的地方,都站在路边,纪念两人曾经相遇的那一天和那个快乐的地方。学习舞蹈的拉斯穆森和实习教师拉尔森相隔很远,通过他们的思想和情感互相干杯,并用亲昵的“du”来称呼彼此。拉斯穆森用充满感情的声音说:“举起我们的酒杯吧,想念着彼此,呼唤着du,du(你,你)!”
  当《拉斯穆森先生》1846年从演出名单上撤下来时,丹麦作家正在罗马。在4月2日他的生日那天,他写信给国内的路易丝?科林,说与他前几天分别的魏玛的世袭大公正在等着他从南方回来。他计划让安徒生和詹妮?林德成为魏玛的永久居民。对于他与这位瑞典女歌唱家的关系,安徒生最终意识到,与她或其它女人结婚是一个没有现实根据的梦想:
  “詹妮?林德像是我的妹妹,一个忠诚的灵魂,仅此而已。如果我没有搞错的话,她可能根本就不想结婚。我非常了解她的想法,但没有权利对此指手画脚!对于我自己来说,我已经意识到只能顺其自然;我不会再建造一座梦想的城堡,而是接受上帝安排在我身上的每一件事情……上帝知道我如果结了婚是否会更加幸福,我是否也会让别人幸福。一切都会顺利的!”
  接下来难熬的两个月是在意大利南部度过的,当时气温达到了意大利的历史纪录。旅行使作家身心疲惫,在1846年7月,在烈日炎炎的盛夏,安徒生不得不放弃另外一个梦想:第一次去西班牙游历。于是,他启程前往魏玛和世袭大公可爱的城堡。他在那里呆了3个星期,在带有洛可可式装饰风格的大厅里享受着奢侈生活,旁边的男仆则恭敬地称他“尊敬的先生!”
  从窗户里,安徒生可以欣赏花园的美景和最后阶段的施工。花园由欧洲顶级园林设计师帕克勒…穆斯考王子设计,其中种植了数百种不同品种的玫瑰和来自喜马拉雅山的罕见杜鹃花。丹麦作家非常喜欢在其中散步,喜欢到“帕克勒舍草坪”,这是城堡下面茂密森林中开出的一片草坪。根据这位园林建筑师大胆的设计理念,整个森林、花园、草坪,甚至整个宇宙都应该聚焦在观赏者的眼内。在这座德国的天堂中,安徒生休息着,恢复着体力,欧洲南部之旅的疲劳一扫而光。这次旅行我们将在下一章中详细分析,因为它是作家的一次心灵之旅,是他过去与童年的再现。他贫苦的童年与其40年代经常出入的场所以及人们热烈欢迎他的场面形成鲜明对比。在彼德麦式风格盛行的这段时期,人们一边品味着香茶,一边坐在客厅的圆桌前大声朗读着文学作品,却很少有人知道一个迷人、浪漫和富于启迪意味的故事,不知道这位来自菲英岛的丑小鸭是如何成为一只美丽无比的天鹅的。
   电子书 分享网站

是他不是她(3)
安徒生在对自己童年的回忆中,没有提到这些“美丽画册中的破损之处”,他这是在指自己曾经经历过的一些事情,比如极度贫穷、堕落、犯罪、酗酒的母亲、父亲和私生子。他觉得这些是必须隐瞒的事情。当1846年夏前往欧洲南部游历时,他开始撰写自己的第一部自传,这时他不得不回忆过去,重新审视这段历史。他的人生故事与《拉斯穆森先生》中主角所透露的秘密极为相似,而这使作家在哥本哈根众多的朋友感到难堪异常。它暴露出汉斯?克里斯蒂安?安徒生神秘本质中敏感的一面,而且可能指出了某种未来,这一点作家从未告诉过任何人。正如《拉斯穆森先生》中的一幕所说:
  “像一只小狗一样,我掉落到这个世界上,她———我的母亲,根本不关心我!一切事情都是自己管自己!我站在剧院大厅里,用木棍打着节拍,把腿抬到空中,剧院老板看着我的腿和护膝,说:‘你永远也当不了独舞演员,彼得?埃米尔。’可我现在已经是独舞演员了,而且一生都会跳下去。我经历过无数打击,现在,我已经是一条老狗了。”
   电子书 分享网站

运动身体(1)
“我们也需要运动身体!”作家对国王大声说道,然后跳进水中。这是仲夏以后的天气,感觉非常温暖舒适,国王克里斯蒂安八世和王后卡罗琳?阿玛莉邀请39岁的安徒生到日德兰半岛西岸的福赫尔岛上度假。他起初对是否接受邀请有些犹豫,因为长途旅行将会使他本已经拮据的旅行预算更是捉襟见肘。但他怎么能对国王和王后说不呢?他仅仅是一个贫穷家庭的孩子,何况他也喜欢游泳,而且海滨上要举办宴会,要在美丽的月光下跳维也纳华尔兹,他还会有一间自己的车上浴室,和国王的挨在一起。
  欧洲的铁路当时还没有延伸到丹麦,因此旅途既漫长又不舒适,他乘坐的是邮车、帆船和公共马车,途经阿森斯、阿罗桑德、阿本拉和弗伦斯堡,这是有道路通行地区的最后一站。接着是穿越潮湿的沼泽地,其间零星地可以找到一些肮脏的旅馆和农夫。安徒生心想,这些地方的一切似乎都是泥做的,肮脏不堪。更让人难以忍受的,戴奇布尔的小渡口挤满了散发着恶臭的牛羊。但这次旅行给作家留下了难忘的印象。黄褐色的大海上,天空显得异常明亮,当他们离大陆越来越远时,天空变得更加开阔。远处,福赫尔岛在安徒生看来既美丽、又干净。这时,维克海滩就要到了,丹麦国旗在长长的海滩上飘扬着,就在安徒生将要上岸之际,一个小女孩的声音传了过来:“妈妈,安徒生在这里!”
  奥古斯登堡公爵及夫人的3个漂亮女儿,尖叫着欢迎着安徒生。让他们看到穿着难看和破烂的旅行装,安徒生感觉十分难堪。不过他也觉得非常荣幸,女孩们非常自然的欢乐仅仅是此次惬意旅行的开始,后来安徒生有幸与国王一同游泳。他们是在所谓的“浴室”里游泳的———由马在浅水里拉着大轮子,上面放着小型浴室。浴室里一般只有一个人游泳,通过浴室顶部的红旗可以传递信号,马夫便将浴室拉到岸边。
  安徒生在那里待了两周,简直是个运动狂热分子,甚至天色将晚、雷声隆隆也不能让他从浅水里走出来。哥本哈根的爱德华收到了他的来信:“我每天都在游泳,我敢说这是我所见过的最不可思议的大海了!这里的水很咸,你从水里一出来,眼泪便止不住地往下流!你的血管在加速流动,整天你都在像火一样地燃烧着。”
  一星期后,克里斯蒂安八世对给安徒生加薪的态度开始变软,尤其是觉察到安徒生关于经济拮据的暗示。国王当场给了安徒生100银币,作为旅行补贴,并慷慨同意给他增加作家年薪。王后也非常慷慨,给了安徒生一枚非常值钱的戒指,还给他一艘船和几个水手使用,让他观光这片奇特的群岛,游览群岛附近的自然风光和居民风情。国王在旁边的阿姆拉姆岛上打兔子,强健的水手则划着船带安徒生四处游览。郁郁葱葱的福赫尔岛周围有许多岛礁,如有必要,强健的水手就背着他涉水登上这些岛礁。
  “唉,这些快乐的日子结束了!”国王和作家在打完最后一只兔子后感叹道。这两个星期,游泳、观光、跳舞和宴

小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架