挥写锏秸庵殖潭取K诤L采系谝淮温闳槭保亩颖还嬖虻耐蝗槐浠械秸鹁蛭运夏毯蟠游纯吹焦盖椎娜榉浚辉俪聊骸奥杪瑁┥弦路 保‵94)。劳尔没有坚持。“好吧,只要他高兴这样,但我却很不舒服!我会继续这样,我的孩子就是我的生命,所以我不会再裸乳招他们不快!”(F94)。
“我认识的人”
裸乳在朋友圈中也不容易进行,除非彼此非常熟悉和具有同样的海滩习惯。塞芙琳娜(F183)在一个小团体中裸乳,但当有新人来时,她就穿上泳衣。若塞琳娜(F170)比较保守,她只是独自一人或在一个女友的陪同下才这样做,从不跟一群人在一起。玛塞琳娜试图解释原因:“应该懂得尊重,因为这里有男有女,否则会……”(F149)。鲍勃的想法没有这样深,他只是表现出一种偷看别人乳房的乐趣,“这非常好看”(F4)。当他和爱人同一个裸乳的朋友在一起时,情况完全不同,这种乐趣被不合适的感觉破坏了:“不好意思,因为这是一个朋友”(F4)。事实上,关系的把握在那些习惯于建立一种性距离以调整其亲密关系的朋友中已变得十分微妙。作为剖析的对象,亲近关系是一个可能的色情根源,也会把事情弄糟。相互作用规则是否永远是相同的,会不会位移到另一个层面?吉尔认为“这会使关系复杂化”(H86)。罗兰(H93)经常在海滩遇到一对朋友,当女方穿着泳衣时,他就会上前攀谈,而当女方裸乳时,他只简单地从远处打个招呼。斯特法妮认为同亲密朋友在一起时,裸乳会变得更加复杂,她称他们为“男性同伴”,有些可能会成为潜在的情人,应该注意区分。“如果是一些生人,你可以无所谓,因为你以后不再见他们,这对你没有什么影响。但你不要在男性同伴面前裸乳,因为你身上性感的、隐秘的部分是属于你的情人的”(F41)。
还有一种更难处理的人际关系,在海滩以外的地区,邂逅你认识的人,一个普通朋友,一个同事。这时的惊讶是一种亲密关系突然面对一种陌生关系的惊讶;即在别处可以看到的东西不是在这里可以看到的东西。逃避、匿名和不被看见都是不可能的。对这种差别应小心把握,因为它经常表现为一种极其尴尬的感觉。乳房变得不平常起来,一下子失去了它原有的自如。比如,女人在她认识的而她未被认出的人面前完全裸露,尴尬的不只是她一人。这也是一种陌生关系和亲密关系的碰撞,她也要面对一个比她更加裸露的裸体:“他们不会看我,他们也不敢看;如果他们看我,他们自己也会脸红”(F76)。索朗日有许多去海滩的顾客,她遇上她们的次数之多好像有意按排一样。最大的风险来自那些“老朋友”,在她们眼中,索朗日是一个“高雅贤淑的女人”。因此,她发明了一种自卫技能:她禁止自己轻易睡着或入梦,她不断地和格外仔细地注视着海滩,“只要我看见有人来到海滩;我就会没完没了地想这想那。我倒不在乎裸乳会失去顾客,因为这样商业性太强了”(F76)。同事关系是最大的难题。“最讨厌的是你认为很安全了,你裸露乳房,结果,突然一个同事出现在你面前”(F170)。把身体显示给一个陌生人可以毫无牵挂,因为没有将来,只有现在。相反地,与一个同事相遇会产生不同于在海滩以外的其他环境中产生的反响。“应该不为人所知,这事关羞耻,而且也可以避免节外生枝”(F170)。“这是个人形象的问题,人们不想把它带到职业关系中”(F62)。不同角色的观众应该有所区别(戈夫曼;1974),只有个人才知道自己的多重生活(齐美尔;1991),在每一次和别人见面时,他只表现自身的一个方面,其身份的一个方面,次次都有区别。有意避开的角色的不期而遇直接影响这种自我管理系统中的个人,导致尴尬,而且更深刻地讲,引起身份的混乱。因为与同事相遇也是与自己以不同方式社会化的另一部分相遇。当事人通过另一个遇到的人与自己相遇;自己也成了陌生人。
虽然,只有极少的机会不是相遇而是看到,或者社会关系不像工作关系那样危险,但这个原则仍然适用于所有认识的人。这可以解释为一种新的表达—符号的传播,如“我认识的人”不绝于耳。“让我最难为情的是周围有我认识的人”(F27);“感到周围有我认识的人,就觉得别扭”(F73);“我不想在我认识的人面前脱光衣服”(F1)。裸乳的理想环境是将躯体暴露在完全陌生、不知名的人的眼前。丈夫有时例外,任何预存的、可在海滩即时社会化的社会关系都是尴尬和各种窘境的根源。因此,力求远离所有“我认识的人”。约兰德还记得本街区那个有着“美妙乳房”的女人(F113),据她说,她是第一个在费康(Fecamp)海滨浴场裸乳的女人。她的作法险些引起混乱。这个消息几分钟内传遍大街小巷,妇女们自发地组织游行,要求海滨浴场保卫人员出面干涉。这样的事件在今天是不可思议的。这里的危害不再是身体的危害,而是在流言、只言片语的广泛传播和形成绯闻的层次上的危害。“只要是陌生人,我知道不会有议论,有反应”(F73)。相反地,如果离家太近,特别是在小地方,海滩上的自由仍然是有限的。“只要在我们这儿,就要谨慎,因为人言可畏”(F159)。如果距离不远(当条件不允许走得太远时),最好不要去社会关系过多过于复杂的地方。最好是独自一人或者去海滩上关系不熟和不深的地方,因为一个没有过去、没有将来、自由活动的身体无所谓被看见、裸露、被认出。
'Ⅱ###时代'小女孩
刚刚摆脱尿布的婴儿也时兴裸体。他们甚至是身体运动的真正象征,裸露自然特征的最明显表现。在孩子的这种神圣化过程中,正如我们今天社会所表现的那样,裸体的孩子被界定为好玩的和可爱的:“光着身子的婴儿非常逗人、可爱”(F156);“看这些宝宝,光溜溜的,真好玩”(F181)。王子港贫民窟的裸体被遗忘了,它产生另一种看法,在这里,孩子裸体的“可爱”是不可阻挡的。然而,当孩子3~4岁时,虽然没人说什么,甚至也没人想到什么,但“可爱”一下子转变为它的反面,性器官的裸露变成不适当的。所以,他们都穿上小裤衩。既然孩子们自己发现了害羞,懂得了社会法规中限定当众裸体的最基本概念,小女孩们用连裤袜保护自己的新秘密。对上身而言,问题则是另样的。社会禁忌不太严格。最好的例子就是大量的女性裸乳。但小女孩的身体保护还有另外一些理由。在儿童的黄金时期,男孩和女孩表现一种以特殊方式进行两性交流的愿望。他们必须借助游戏、动作和情感,确定一种无可争议的身份——女孩或男孩(马科比;1990)。小女孩的胸与她们的伙伴男孩们的胸一样扁平,这没有什么关系。他们对胸部是女性特征的体现之一观点的了解早于形体。由于体形问题,她们求助于服装:泳衣上身表示她是真正的女孩,正在进入女人的状态。伊冯的女儿不能想像自己不穿泳衣上身。“她是开始成熟的小女人”(H45)。“泳衣上身可分辨男女,就像戴胸罩一样,表明是女人”(F148指自己的女儿)。此外,母亲们也都不试图反对这种穿衣要求,尽管几年前,裸体还能赢得甜美的赞赏:“真可爱”!“真好玩”!没有理由可以抗拒“可爱”和“好玩”。开始时,小女孩穿泳衣上身就像戴项链一样,这个时期主要的是为了确定一种状态,而不是为了遮掩乳房。此后这个做法逐步演变为一种规律性习惯,遮掩成为一种约定。法妮,9岁,非常严肃地对着话筒。她庄重地告诉我们:“我喜欢穿泳衣,因为我不想……,我不想当众露出我的乳房”(F189)。然而,她很快发生了变化,经常忘记戴自己的小胸罩。在我们交谈时,她正在“裸乳”!怕羞的想法的形成比动作规定性的形成要快得多。
多事的青春期
最初的身体特征一经出现,通过服装游戏确定女性的时代便一去不返。但是,泳衣上身比过去任何时侯都更紧地贴在女性身上。青春期与衰老期一样,是裸乳最困难的时期(这个年龄也是裸体营中最困难的年龄;德康;1987)。“在女孩们开始显露乳房的整个时期,乳房都被严密的保藏起来”(F148)。“乳房最初的样子没有人愿意示人”(F52)。首先因为青春期是一个身份再现的时期,容易引起不适。不过,裸乳这时与自如能力发生内在联系不是因为身体问题。“当人们年轻时,人们并不感到自在,抛头露面已觉不便,更不用说裸乳了”(F178)。其次因为对乳房缺乏自信。开始隆起的乳房将会变成什么样子?乳房可以被诊断和想像为太小、太大、难看。自恋忧虑甚至超过月经忧虑(格罗;1987)。格温多利娜,15岁,调查员在记录本上把她描述成“一个漂亮的小妇人”,但她拒绝裸乳,因为“乳房要好看才行”。
不是所有的女孩子都经历这样的困难。甚至,在家庭裸体环境的熏陶下,有些女孩子可以在上述任何时期都不穿泳衣上身,比如,苏菲就“从未遇到过问题”(F39)。或者如科琳娜,她从小就一直裸胸,感觉非常快乐。当她的乳房开始隆起时,问题就来了:“我对自己说,这么小,这下完了,我不能再让它们晒太阳了”(F148)。因为,这时裸乳刚刚开始兴起。由于没有受任何身体变化的影响,她毫不犹豫地投身于裸乳的先驱者行列:“这以后,裸乳时代来到了:太棒了,人们能够晒它们了!而我们已经晒过它们了”。然而,像乳房不受泳衣影响的现象毕竟是稀少的。一般讲,青春期多少遮掩一下,哪怕是短暂地。加埃尔,23岁,她对我们说她“一直在裸乳”,但开始时“总穿点东西”(F95)。比如马丽恩:“我一直在裸乳