蛔旁伎说郴蚴抢伎固氐忱瓷慷习傩赵缫丫晕颐呛拗牍橇恕＠鲜邓担且桓鼋淌浚つ岫羰坑质歉黾缡苟娴娜耍忝且郧袄账鞴簧倮习傩盏那疲一贡薮蚬⒔仕拦簧偃恕Ｕ庑┦虑槟忝侵战艿奖ㄓΦ摹Ｎ也恢滥忝鞘窃趺醋龅降模酵防矗忝亲苁窃谒咚现姓季》缤罚乙磺卸既缒忝撬福磺卸嫉玫搅瞬钩ァ？墒前吕ゾ羰浚朐市砦宜狄痪洌耗忝乔澜倮习傩詹⒈薮蛩牵庋换嵋鹚嵌阅忝歉畹某鸷蕖Ｓ幸惶炷歉龊诠砝戳耍蓟峋倨鸸矗靡恢б宦氤さ募浯┠忝堑男母瘟ā！�
“不，贝内特，你错了。你应该纠正你的毛病才是，贝内特。”奥利弗爵士说道，“你太喜欢唠唠叨叨了，贝内特，你简直在这儿胡说八道。你听来的东西不多，可唠叨起来却不少。你可要改正这个缺点啊，贝内特，要改一改自己的毛病啊！”
“好吧，我再也不说了。随您的便吧。”贝内特说道。
神父这才从凳子上站了起来，并从挂在脖子上的笔墨盒里拿出蜡烛芯和打火器。然后，他便用这些东西把箱子和放着丹尼尔爵士的武器的柜橱封了起来。哈奇闷闷不乐地站在一旁看着，之后，这一行人便走出了屋子，准备上马，他们心中或多或少都有些胆颤心惊。
“我们该上路了，奥利弗爵士。”当神父上马的时候，哈奇握着他的马镫说道。
“是的，贝内特，只可惜情况发生了变化。”教区长回答说，“现在可没有阿普尔亚德——愿他的灵魂安息！来守卫莫特堡了。所以，我非把你留下不可，贝内特。在这到处是黑箭的恐怖的日子里，我一定得找一个可靠的人。正如福音里所说的那样，什么‘大白天飞来的箭’之类的话，不过，这前前后后的内容我可想不起来了。不错，作为一个神父，我的确是有些懒惰，我把精力过多地放到世俗事务上去了。好吧，哈奇少爷，我们走吧，此刻士兵们一定都聚集在教堂附近了。”
于是他们顺着风，沿着大路策马急驰而去，身后的风将教区长袍子的下摆吹得呼呼直响。他们一路飞奔着，所到之处扬起一阵阵尘土、完全遮蔽了西沉的落日。他们经过了村舍零落的坦斯多村子里的三座房子之后，一拐弯就远远地看见那座教堂了。教堂的四周大约有十几所房子，但房子后面的教堂墓地却和牧场毗连着。在停柩门那儿聚集了二十来个人，他们中有的骑在马上，有的则站在马头旁。他们的坐骑种类繁多，有些人竟然骑着用来耕地的马，那马匹的身上还沾满了犁沟里的烂泥。他们所佩带的武器也各式各样：有的拿着长矛，有的别着短刀，也有人擎着弓箭。这些都是村里的老弱残兵，因为凡是比较强壮一点儿的和装备完整的人，都早已跟着丹尼尔爵士打仗去了。
“我们已经干得相当不错了，感谢圣林修道院的十字架！丹尼尔爵士一定会非常满意的。”神父一边说心中一边暗自点着军队的人数。
“谁走啦？如果你行得正、站得直的话，你就给我站住！”贝内特大声嚷了起来。
教堂墓地的紫杉林中闪过一个人影，那人一听到贝内特的吆喝声，便索性不再鬼鬼祟祟的了，只见他一溜烟地径直朝着森林里逃去。那些站在停柩门旁的人们原来一直都没有发现有陌生人在场，此刻他们全都吓了一跳，顿时便四下散开了。那些下了马的人急忙爬上马背，其余的人也都拍着马追赶去了。不过他们不得不绕着那块圣地走，这样一来他们显然是追不上那人了。哈奇一边破口大骂，一边策马朝着围篱跳去，试图将那个人截住；可是他的坐骑却怎么也不听使唤，反而把坐在它上面的骑手摔得四脚朝天，直挺挺地躺在地上。虽说他随即便站了起来，一把抓住缰绳，可此刻为时已晚了，那个人早已逃之夭夭了，想要将他捉住已经几乎是无望了。
迪克·谢尔顿在那些人中是最聪明的，他并没有徒劳无益地去追赶，而是迅速从背上取下他的大弩，拉开弓弦，搭上一支方镞箭。此刻，其他人都停下来不再追赶了，于是他转向贝内特，问他是否可以放箭。
“快射！快射！”神父气急败坏地嚷道。
“瞄准他，迪克少爷，”贝内特说，“把他像只熟透了的苹果似地射下来。”
逃跑的那个人现在只差几码就可以跑出射程之外的安全地带了！可是由于靠近山岗的那部分牧场地势非常险峻，因而他逃跑的速度也就慢了下来。此时暮色将近，再加上那个人忽上忽下地跑动，所以要射中他并不是很容易，再说，当迪克举起弓来的时候，心中不由得产生了一种怜悯之情，他既希望自己射中，又希望自己射不中。在犹犹豫豫当中，那支方镞箭飞也似的射了出去。
只见那人顿时摇晃了一下，随即便倒了下去。哈奇和所有追赶的人都大声欢呼了起来，可是他们高兴得太早了。那人倒下去之后，不久又轻巧地站了起来，并转过身子，像是在向他们示威似的故意朝他们挥了挥手中的帽子，不一会儿就在森林的边缘消失得无影无踪了。
“让瘟疫跟他一起滚吧！”贝内待嚷道，“他可逃得真够快的，简直快得像小偷一样。向圣班伯利起誓！你一定射中了他，谢尔顿少爷，可他带着你的方镞箭跑了，我诅咒他永远不得好死！”
“不过，说真的，他来教堂附近干什么呢？”奥利弗爵士问道，“我真担心这里出了什么乱子了呢。克利普斯比，好小伙子，你下马到紫杉林里去仔细搜索搜索。”
克利普斯比去了没多久就回来了，只见他手里拿着一张纸。
“这张字条是钉在教堂的门上的。”他边说边将纸条交给了教区长，“除此之外，我什么也没有发现，教区长先生。”
“啊，向圣母教堂的权力起誓！”奥利弗爵士大声说道，“这简直是对圣灵的亵渎啊！如果这是为了博得国王陛下或是某个庄园主的一悦，那还说得过去！可是那些穿绿色短外套的无赖竟然跑到圣坛上去贴起了纸条，那是绝对不允许的呀！那简直是对圣灵严重的亵渎呀！有的人犯的罪还没这么严重就被烧死了哩！可这纸上写了些什么呢？天快黑了，理查德少爷，你的眼睛好使，请你把那张纸条给念一下吧。”
迪克·谢尔顿把那张纸条拿了过来，然后大声念了起来。原来那不过是几行歪歪斜斜的打油诗而已，甚至连韵也押得很牵强。那些字写得很大，而且字的拼法也很古怪。下面就是那首拼法略加修正后的诗句：
我的箭带上别有四支黑箭，
我要用这四支箭发泄心头的悲偾（愤），
这四支箭是替四个坏人准备的，
因为他们无时无刻不在鸭（压）迫着我。
一支箭已经瘦（吱）的一声射出去了，
老阿浦（普）尔牙（亚）德死了。
一支箭是替贝内特·哈奇扫（少）爷准备的，
因为他放火烧了格林姆斯东，把墙和屋顶全都焚毁了。
一支箭是替奥利弗·奥茨爵士准备的，
因为他割断了哈利·谢尔顿爵士的喉咙。
丹尼尔爵士，那第四支箭就是你的了。
我们认为这是十分公正的，
你们每人都将获得自己应得的那一份，
每一支黑箭射入你们每一个人的嘿（黑）心，
快跪下来向上帝祈祷吧，
无论如何，你们这帮强道（盗）都死定了。
绿林侠客约翰·除奸者
和他快活的好汉们同上
附言：我们还有更多的箭和结实的嘛（麻）蝇为你们的同伙准备着呢。
“哎呀，愿基督大慈大悲！”奥利弗爵士悲伤地大声说道，“先生们，这个世界可真是太邪恶了，而且变得简直一日不如一日了。我敢向圣林修道院的十字架起誓，我跟还未受洗的婴孩一样清白无辜，我既没有伤害过那位好骑士，也没有要伤害他的行动和意图。况且他的喉咙也没有被割断，这点他们又搞错了，因为这里还有可靠的证人活着，他们都可以作证。”
“没有用的，教区长先生，”贝内特说，“这些话都不近情理。”
“不，贝内特少爷，话可不是这么说。请你站在那儿好好地听着，贝内特，”神父回答说，“我一定要证明我是无辜的，我决不愿意无缘无故地白白丧命。我要请所有的人证明这件事跟我没有丝毫关系，那天我根本不在莫特堡，九点钟以前我就被派去执行公务去了……”
“奥利弗爵士，”哈奇打断了他的话，“既然你不愿意停止你的说教，我只好采取别的行动了。嗨，高夫，给我吹号。”
贝内特凑到迷惑不解的教区长身边，激动地对着他的耳朵耳语起来。此时军号还在嘹亮地响着呢。
迪克·谢尔顿发现神父用惊愕目光看了他好大一会儿。他的确应该好好思量一番了，因为信上所提到的这位哈利·谢尔顿爵士就是他的亲生父亲啊。不过他自始至终没有说一句话，始终泰然自若地站在那里。
哈奇和奥利弗爵士根据这时候的情况变化商量了一下，然后决定留下十个人，除了守卫莫特堡，还要护送神父越过森林。与此同时，他们又决定把贝内特留下，于是指挥援兵的任务就落到了谢尔顿少爷身上。说实话，如果不这样安排，的确也没有什么别的办法了，因为那些士兵大都笨头笨脑，根本没有什么战斗经验，而迪克不仅很有人缘，而且还异常的果敢。虽然这个小伙子的青年时代一直是在这荒僻的乡下度过的，可是奥利弗爵士曾教他念过书，同时哈奇又亲自把十八武艺以及一些行军打仗的基本原则传授给了他。而贝内特心地十分善良，待人和蔼可亲又乐于助人；他对敌人非常残酷，可对朋友却十分忠诚。这时，奥利弗爵士去了另外一间屋子，抓紧时间在用他那优美而流利的书法给他的�