告诉我。”
局长答应着，同时，也抬起了头，把目光投向了上方。在那里，威斯勒盯着舞台，眼神如同鹰隼一样不肯放松。
他们之间，会产生很有趣的联系的——冰冷的监视者，狡诈的上司，再加上艺术家，这些人之间的关系，会如何纠结？
而也就在其后，舞台变到了舞厅里。
穿堂而过的塞隆这一次取得是全身景，她的一身红裙的打扮，又是让人们为之惊艳不已。而就在部长简短的发言之后，部长，德莱曼，克里斯蒂娜三个人的对话也开始了。
“我还是希望和杰斯卡合作。”
“我们的国家有很多的导演，你可以找别人。”
“只有他最能够理解我……”
德莱曼和部长的对话，已经开始表现出来了，德莱曼最初的不满了，而部长此时一边说话一边把手伸向克里斯蒂娜，而克里斯蒂娜只是不动声色的掩饰，也让人们或多或少的觉察到了什么。
观众们此时，也有了些许的叹息：这么飘来那个的女人，怎么也这么圆滑？
而此时，杰克的戏份也到了。
“你的发言引用的，是斯大林的名言。”站在部长的面前，扮演者记者的杰克，毫不留情的给部长挑着错误。部长的表情开始变得阴郁，他的手也停了下来。
杰克扮演的，是一个和西德联系相当紧密的记者。这个人也是后来德莱曼转变的最大导火索之一。这个身份，杰克表现得颇为不错：有着出色的才华，同时又尖酸刻薄，这样的身份，他拿捏得很好。
“我们应该开始跳舞了。”看着部长渐变的神色，克里斯蒂娜打断了他们的聊天。这句话，让观众们的印象好了一些，显然，她还是有着自己纯真善良的一面的。
舞厅一场戏，德莱曼，克里斯蒂娜，部长，记者，纷纷登场亮相。和第一场威斯勒的独舞不同，这一部分人数众多，却也是个不相同。
而就在德莱曼和克里斯蒂娜跳舞的同时，镜头一转，就是威斯勒带着人马，进入德莱曼家里开始布置监听了。
对比极为强烈的镜头，让观众们甚至有了一些小小的骚动。
布置好了一切的监听线路，走出屋子的同时，威斯勒也抬起了头，看向了对面的屋子。他注意到了邻居对他们的活动的窥探，于是也就直接大步走了过去。
“费曼太太，”站在门外的威斯勒，大步走到门边，敲了两下门之后，直接开了口，“如果你说漏了一个字，你上学的女儿，就会为此付出代价。”
一语说罢，威斯勒转身而去。这一个简单的镜头，也让利维有了些赞叹：在他看过的原作品中，演员对于威斯勒的塑造就已经很不错了，只是需要表现一个特工的冷酷和狡诈时，还是不够凶狠。而史派西在这个方面显然比他好，演了好几部的变态杀手，一个眼神变化，他就足以让人认识到，他说的威胁，没有一句是假的。
威斯勒这个人物从阴刻到温柔是有一个变化过程的，利维注意到了，为此修改了剧本，史派西也注意到了，他使用了不同的演技来表现。
随后展开的，就是威斯勒对他们两个人的监视了。德莱曼的朋友来访，诉说着被禁止创作的悲哀，而后，克里斯蒂娜给德莱曼送了礼物，两个人诉说着自己的情感——这些事情，观众们看在眼里，而威斯勒则是通过监听器听着。
德莱曼和克里斯蒂娜之间的感情，通过几个简单的礼物，几句温馨的对话，表现得相当的幸福。
可是随即，克里斯蒂娜就上了部长的车。温馨无比的家庭场面，和龌龊无比的事情紧紧的挨着，影院里面，也传来了一声微微的叹息。
这部电影处处都充满着对比——杰克也感觉到了一些什么。拍摄的时候，他可没有这样的想法。连他都这样想，何况是观众们？
叹息的不只是他们，也还有威斯勒。他把这个地方记录了下来，可马上，局长就来找到了他。
“我们不能够记录上司的问题，这些东西得口头汇报。”局长对他的做法，显然不满，“我是让你去找德莱曼的错误，不是让你做这些事情。盯紧了德莱曼就可以了，盯着他，抓住他的问题，这对你我的仕途都大有好处。”
“仕途？”威斯勒反问了一句，“那么誓言呢？当初我们发誓成为祖国的剑与盾的誓言呢？”
“有什么区别吗？保护住了上司也就是保护国家。”
局长没有在意，低头吃着，而在此时，威斯勒的眼睛里面的光华黯淡了下去。
对于一个自认为是为人民服务的理想主义者来说，威斯勒一直能够执行自己的命令，是因为他自信自己做的事情是对国家有益的。可现在，他监视的对象没有任何错误，文化部长却在利用职权残害一个生活幸福的女演员的生活，而他的老朋友，老同学，关心的是自己的仕途而不是事实，他自己被安排做这项工作，不是因为为国家效力，而是为了部长的**得逞，要他去构陷别人——这让他也开始怀疑，这样做是不是正确了。
迷茫，是转变的开始。
第八十三节 观众的敬意
看着电影，利维的关注点，和杰克颇为不同。杰克看着的，是演员们的演技，而利维看着的，则是他的电影，和原版的不同。
原本的电影中，对于威斯勒的转变表现得不够清晰，用音乐和诗集，让威斯勒完成了转变，未免太脱离现实，有些艺术家的自以为是，这样的做法也让很多人不理解，甚至有了主角为了女人背叛的错觉。而在利维拍摄的时候，他把原本的诗集的部分去除了，让威斯勒开始怀疑自己的任务，用这样的方式，来让威斯勒转变。
让理想主义者转变的，自然是理想的破灭。
而后，当音乐在德莱曼手中弹起的时候，威斯勒在监听时，心情也逐渐的激动了起来。而就在此时，克里斯蒂娜表示自己要出门去见一个老同学，威斯勒的心情，已经沉到了谷底。
这不是因为对别人的关心，是因为对自己的质疑。
这个人物的转变，是因为他开始对自己的工作产生了怀疑，开始对自己的理想产生了怀疑之后，才有了变化的。
这部电影，很关键的地方，就是三个人的转变，如何让三个人变化，是个重要的工作。
随着导演杰斯卡的死去，德莱曼也开始了他的转变了，同时，在他们试探的时候，威斯勒也放了他们一马——这是整个电影中，最大的一个转折：从这个时候开始，两个都变了。
在原本的版本中，真正出彩的，就只有威斯勒的演员，而在这一版里，三个演员，同样都展现着自己的人生的变化。
默默忍受着压迫，因为合作的导演死去而爆发的德莱曼；一直与部长虚与委蛇，为了自己的事业而屈服的克里斯蒂娜；从坚信自己正确，到因为部长的行为产生动摇的威斯勒，三个人的变化，都已经凸显了出来。利维删去了诗歌的部分，也没有再让小孩子骂威斯勒。
一部电影的真实程度，往往是衡量一部电影的好坏的重要标准之一。编剧们写的艺术影响人生，还有连小孩都痛骂特务虽然很浪漫，可毕竟脱离现实太多了。
利维的做法，还是很成功的，紧随其后的，也就是克里斯蒂娜的转变。
也就在此时，利维的手上被人捏了一下，利维扭过头，他看到了塞隆冲着他得意的笑笑：这是她演出这部戏最大的收获，而现在也收到了效果：在看到克里斯蒂娜转头回家的时候，影院里面，一下子就爆发出来了最大规模的笑语声。
幸福得来不易才值得珍惜。
在她转变了之后，马上就是威斯勒拿到了证据，可是，在局长得意洋洋的宣传着自己毁掉艺术家的做法的时候，他退缩了。
一旦递出去，就是彻底毁掉了一个人，甚至毁掉了他幸福的一生。而毁掉一个人的一生的理由，仅仅就是因为自己的仕途，或者是部长的欲望？威斯勒无法做到妥协。
因此，他变了。
这个为了国家安全，为了保护人民而诞生的机构，现在被用在了错误的地方，威斯勒成为国家的剑和盾的想法不复存在了，他的工作，也就不再坚持了。
威斯勒的作法，让影院里面，响起了窃窃私语和一阵轻微的叹息。人们都看到了从电影开始到现在为止威斯勒的改变，他的做法有人理解有人不理解，不过人们对于他的做法，绝对是支持的——德莱曼和克里斯蒂娜的幸福来之不易，克里斯蒂娜的挣扎和反省，德莱曼的隐忍和爆发，让人理解这份爱情的来之不易。
随即，**到来了——德莱曼的文章被侦破了，克里斯蒂娜被捕了，局长让威斯勒来审问克里斯蒂娜，也让人们的心再一次悬了起来——克里斯蒂娜是认识威斯勒的。
而后，在审讯中，威斯勒不断地暗示下，克里斯蒂娜招供了。
“我到现在也不知道，克里斯蒂娜到底认出来了威斯勒没有？”塞隆在利维身边，小声的问道。
“自己理解吧。”利维笑笑：这个地方，本来就是给人不同理解的地方：人们可以有着各种各样的想法，这全都取决于人们
“那么，我相信她是认出来了。”塞隆想了想才说道。
电影进入了**，第二次的搜检，直奔德莱曼埋藏打字机的地方而去。德莱曼的不敢相信，克里斯蒂娜的羞愧难当，局长的狂喜，却随着地板打开的一瞬间而改变了——地板下空空如也，什么也没有。
这个巨大的惊喜，让影院之内的观众们，再也抑制不住情绪了。有些人甚至惊讶的低声叫了出来，而他们的惊讶马上又变大了——夺门而出的克里斯蒂娜被汽车撞倒了。
做出了重大转变的男人们活了下来，无辜的女人却死了，这样的结果，未免有些黑色幽默。
冲上去的威斯勒的低语，并没有改变人们的悲痛：人们早就想到了这个可能，只是证实了而已。甚至连随即的局长的恼怒，威斯勒的遭遇也没有让观众们改变情绪——死人永远是会给人悲伤的。
镜头一转，已经是五年过后。两德统一，斯塔西解散，命运弄人，威斯勒也�