是Jacob乐意接受的。我也不，太危险了！直觉对我尖叫着，Jacob和Renesmee看上去有那么多相似的地方，两个人都是混种，同时都是两种生物。而所有的狼人的传说都告诉我，吸血鬼的毒液对于任何一个“神话生命”来说，都更像是死亡的使者而不是永生的礼物。
某种意义来说，Carlisle和Edward已经试遍了所有的方法，现在我们决定跟随古老的传说的脚印。从巴西开始，Ticuna人在那有关于类似Renesmee的孩子的传说……如果真的有像她一样的孩子存在过的话，或许就会流传出一些半人类小孩的故事。
剩下唯一一个问题就是，我们什么时候离开。
我被这难住了。一小部分是因为我想留在福克斯小镇附近直到假期结束，因为Charlie的缘故。但更多是因为，我清楚的知道自己必须先准备一次特别旅行——这个绝对是最先要完成的事。而且，还得我自己一个人去。
自从我成为吸血鬼以来，这是我和Edward唯一一次争吵。主要问题就是“一个人去”这块儿。但事实就是事实，因此我的计划才是唯一有效的那个。我得去见Volturi，一个人。
尽管早不为噩梦所困，尽管早不做梦了，但要忘记Volturi家族还是不可能的任务。更别说他们还留下了提醒。
直到Aro的礼物送到的那天，我都不知道Alice给Volturi的领袖们送了婚礼通知。当我们在千里之外的Esme岛上，她看见了Volturi的士兵——Jane和Alec的到来预示，那对拥有可怕力量的双胞胎。Caius筹划着一场吸血盛宴，来查看我是不是还是人类，还违抗着他们的禁令（因为知道了吸血鬼世界的秘密，所以要么也变成他们的一员，要么被他们灭口……永远的）。因此Alice给他们寄了那封通知，相信看到那个会推迟他们的计划。但是无论如何，最后他们还是要来的。
礼物本身倒不是太挑衅。奢华？是的，几乎奢华得恐怖。挑衅的地方在于Aro亲手写的一段祝贺词，白纸上那沉重的黑色笔迹：
我无比期待亲自探望我们的新Cullen太太。
整个礼物被装在一个雕刻精美的、古老木盒里，木盒表面镶嵌着黄金和珍珠母，以及七彩的宝石。Alice告诉我，光这个盒子就是价值连城的珍宝，可能除了盒子里装着的那件，世界上没什么珠宝能比这个盒子更值钱。
“以前我总在想，自从13世纪时英格兰国王约翰一世把它们抵押出去之后，王冠宝石就一直不知所踪，”Carlisle说：“但如果是被Volturi家收藏了，我想我一定不会感到惊讶。”
项链只是简单的金链——编织成厚重的绳索形，甚至能看见其上的纹路，戴着它就像脖子处盘着一条光滑的蟒蛇。在它中间吊着一颗宝石——通透的无色钻石——有高尔夫球那么大。
我对Aro信里公然的提醒的兴趣，比对那项链的兴趣要大得多。
Volturi家族要亲眼确认我已经成为黑暗世界的一员，确认Cullen家的人没有违背他们的命令，在最短时间内。他们不能接近福克斯小镇，因此只有唯一的一个方法能让我们安全的住在这儿。
“你不能单独去，”Edward咬着牙坚持，双手握紧拳头。
“他们不会伤害我的，”我尽量轻松的说，让自己的声音听上去非常自信：“他们没有理由那么做。我是个吸血鬼，讨论完毕。”
“不，绝对不行。”
“Edward，这是唯一能保护Renesmee的办法。”
这让他无话可说，我的理由天衣无缝。
即使我对Aro的印象只有匆匆一面，但已经足够让我明白他是怎样一个收藏家——他最珍贵的藏品不是那些珠宝，而是活着的人。他垂涎一切美丽、天才和罕见的吸血鬼，而不是那些锁在地窖里的珠宝。他对Alice和Edward能力的渴望对我们来说已经够不幸的了，我不能再给他任何嫉恨Carlisle的家人的理由。Renesmee是那样美丽、天才，那样独特——她自成一派。他绝对不能看到她，不管是从谁的脑袋里。
而我是他唯一不能读心的人，我当然得自己去。
Alice也没看见我的旅行有任何麻烦，虽然她对自己预言的时效性表示怀疑。她说，如果有外部冲突的因素，或者当事人自己没下定决心，都会造成未来景象的模糊不清。这一点不确定已经足够让犹豫中的Edward坚决反对我要做的事了。他想陪着我到伦敦，但我不同意我们俩同时离开Renesmee。最后的决定是让Carlisle代替他，这让Edward和我都松了一口气，知道我只会离开Carlisle几个小时。
Alice一直搜索着未来信息，但她看到的东西跟我们想知道的一点关系都没有。股票市场的新趋势；Irina可能过来和我们和解，虽然她还没下定决心；接下来的6个星期都不会有暴风雪的袭击；Renee会打电话过来（让我开始练习压着嗓子的讲话，现在已经学得不错了——Renee以为我还病着，虽然情况在好转）。
Renesmee三个月生日的那天，我们买了去意大利的机票。在计划中这会是一个短暂的旅行，所以我也没告诉Charlie。Jacob倒是知道，而且还站在Edward那边。不管怎样，今天的争论是关于巴西的问题，他也想去。
我们叁儿，Jacob、Renesmee和我，一起去过打猎。动物的血液不是Renesmee最喜欢的食物——但这也是为什么Jacob被批准和我们一起，他把打猎说成是他俩儿之间的比赛，让她变得比任何人都期待。
Renesmee清楚知道猎食人类的好处和坏处，也明白现在这种无偿的食物是最好的妥协方案。人类的食物也能喂饱她，跟她的消化系统完全不排斥，但她的反应让我觉得像是个烈士在受刑——那次我喂她吃花椰菜和青豆。她天性热爱竞赛，打败Jacob的挑战让她对打猎无比兴奋。
“Jacob，”当Renesmee跳着舞，在前面的长块空地搜索着她喜欢的气味时，我试图说服他：“在这儿你有你自己的责任。Seth和Leah——”
他喷了下鼻子：“我又不是狼群的保姆，他们全部都对La Push负有责任。”
“那跟你是一样的吗？那你正式退学了吗？如果你想赶上Renesmee的进度，你最好勤奋一点。”
“不就当放了个假嘛。等……慢下来，我会回学校的。”
当他说完这句话后，我的注意力被转移了，接着我们同时不自觉的望向Renesmee。
她正凝视着头顶上飘落的雪花，它们被枯黄的草丛刺穿前纷纷融化了，在我们站着的这块箭头形的空地上。身上乳白色的百褶裙只比雪花的颜色深一点点，在这太阳也深藏在云层后的天气里，她红棕色的卷发还是点点闪烁。
………Page 313
注1：丁尼生（1809…1892），维多利亚时期代表诗人
文中的那段选自《食莲人》。
——
There is sweet music here that softer falls
Than petals from blown roses on the grass；
Or night…dews on still waters between walls
Of shadowy granite； in a gleaming pass；
Music that gentlier on the spirit lies；
Than tired eyelids upon tired eyes；
Music that brings sweet sleep down from the blissful skies。
Here are cool mosses deep；
And through the moss the ivies creep；
And in the stream the long…leaved flowers weep；
And from the craggy ledge the poppy hangs in sleep。
当我们望着她的时候，她突然蹲下身然后向上跃起15英尺高，捉住一片小小的雪花轻轻的落地。
她开心的笑着向我们跑来——真的，那种笑容你永远都不会厌倦——打开双手，趁还没融化给我们秀着自己的战利品，完美的八角冰星静静的卧在她手心。
“很可爱，”Jacob赞赏的说：“但我怎么觉得你在拖延时间啊，Nessie。”
她扑向Jacob，就在她动起来那刻他抓着她的双手举起她，两人的动作完全是同时的。每当她想说什么的时候就会这么做，她还是不太喜欢大声讲出来。
Renesmee摸着他的脸，严肃的皱着眉头——我们都听到一小群麋鹿在森林里远去的声音。
“你肯定不渴，对吗Nessie，”Jacob带点嘲笑的说，不过听得出来还是比任何人都要宠她：“只是怕再看到像上次那头那么大的？”
她从Jacob的怀抱中挣脱出来，轻轻的落地，然后翻了个白眼——当她这么做的时候，特别的像Edward。接着向森林深处进发。
“明白。”当我正准备跟上去的时候，Jacob喊道。他把自己T恤猛地扯下来跟了上去，已经变身了：“作弊的话，就不算数。”他朝Renesmee吼了句。
我微笑着看着他们的离去后留下的飞舞落叶，叹息的摇摇头。有时，Jacob比Renesmee还像小孩。
我等了一会儿，打算给我的小猎手一点领先的时间。毕竟要追上他们太简单了，而且每次Renesmee都喜欢猎点什么体形巨大的猎物让我惊讶一下。想到这儿，我又笑出来了。
狭长的草场安静下来，身上飞扬的雪花也慢慢融化，几乎不见踪影了。Alice告诉我们这场暴风雪不会持续很多个星期。
平时Edward会和我们一起来，但今天他要跟Carlisle讨论下去意大利的行程，背着Jacob……我皱着眉头想。看来回去后，我得站在Jacob那边才行。他应该和我们一起去，对他来说这场赌博的赌注跟我的一样大——他的整个人生。
当我的思绪沉浸在不远的未来的时候，眼睛不自觉的来回扫视着山脉，寻找着猎物的踪迹，和任何危险的迹象。没