袁之杰吸了一口可乐，说：“在盯张守震，这家伙就是欺负王木的人。”
简东平的脑子里立刻反应出张守震的背景资料。张守震，《大江》杂志副主编，50岁，离婚单身，以擅长写杂文闻名，爱好收藏工艺品。他跟王升曾经是小学同学，还曾经将王升的保姆杜群介绍到邱源家去工作。
“他住在丹平路吗？”简东平问道，他记得警方给出的张守震的联系地址是四河路100号1203室。
“对。他就住那儿。我有具体地址。”袁之杰盯着杯子上下浮动的冰块，隔了一会儿说，“他就是把王木骗到那里干的……他是个大个子。”
如果是这样的话，那四河路的地址可能是张守震工作的地方，这只要查一查电话簿，或者亲自跑一趟就能找到答案。
“你们为什么要盯他们的梢？”
“元元想知道他们的长相，他们星期六、星期天是怎么过的。我也不清楚她在打什么主意。我们就是拍下他们的照片，记录下他们出去的时间，回来的时间，这段时间有谁去过他们家，就这些。……我有他们的照片，当时记录的东西也保留着，如果你需要的话，都给你好了。”袁之杰的声音骤然低了下来，“反正，现在这些东西对我来说也没用了。给你也无所谓。”
“为什么这么说？”
“三年了。”袁之杰玩弄着桌上的那个钥匙圈，他缓缓地说，“我想，她不会再回来了。”
是啊，三年了，她能活着回来的希望实在很渺茫。简东平很想拍拍袁之杰的肩，以示安慰，但是他的脑子里突然又蹦出一个新问题来。
“除了那些照片之外，邱元元还放了什么东西在你这里？”简东平试探地问道。
“还有一盘录音带。”袁之杰瞄了一眼那两颗纽扣。
录音带？
“里面录了什么？”
“我不知道。”袁之杰说。
“你没听过？”简东平觉得不太可能。
“听过，当然听过，但听不清楚。……像乱搞的时候的发出的那种声音，但我不知道，……”袁之杰忽然笑了笑，问他，“喂，你看过A片吗？”
这下轮到简东平有些尴尬了，好像承认和不承认都有点傻，那就先承认再说吧。
“我想是男人都该看过。”他平静地答道。
“呵呵，我想也是。”袁之杰的嘴角露出一抹邪气的微笑，“元元当初把录音带给我的时候，也是这么问我的。喂，袁之杰，你看过A片吗？吓我一跳。我说没有，她还皱起眉头说，你怎么那么落伍啊？你还算男人吗？快去弄盘来看看。我不知道她想干吗。她这么说其实很那个，你不觉得吗？但是，我也明白，她只是说说而已，她那会儿已经有王木了，她不可能想跟我干什么。”
“那她为什么要让你去看A片？”
“她给了我那盘录音带，让我看完A片后，再听听这盘录音带，比较一下，说点想法，她是想知道那里面的声音究竟是在乱搞呢？还是在杀人。”
“杀人”两字，让简东平的心颤抖了一下。
说实在的，这两种声音有时候还真的挺容易混淆的。简东平忽然开始喜欢起这个邱元元了，她的确与众不同，他本来不理解像袁之杰这样的俊朗男孩怎么会死心塌地喜欢一个相貌平平的女孩，现在他明白了，个性美的吸引力有时候远远超过外表。
“你有没有问过她，那盘录音带是从哪儿来的？她为什么要让你去作这样的判断？”
“那盘录音带是王木给她的，其它的她没说。”袁之杰说着又笑起来，“录音带里的那个女人一直在说，不用停，不要停，我想，如果那个男人在杀他，她肯定不会那么说吧。只是到了最后，有点怪，那个女的忽然问了一句，‘为什么’，接着声音就断了，然后是一堆乱七八糟的声音，我是没听出来，”
的确很怪。
“那个男的，没说话吗？”简东平问完才意识到自己问得不对，连忙纠正道，“录音带里还有别人的声音吗？”
“没有了，你自己听好了，全是那女的声音。最后那个女的还大叫了一声，真猛啊！”袁之杰笑道，“我真的不知道她为什么叫。”
“元元怎么看？”简东平觉得，袁之杰可能是邱元元失踪事件中知道最多的人，可是很奇怪，从来没人好好问过他。
“她说我肯定没认真听，只知道想入非非。后来她就把录音带放我那儿了，让我保留着，不要告诉别人人，也不要给任何人听。”袁之杰叹了口气，“我连她父母都没说，她说她会回来拿，我一直以为，她会回来。可是……”他说话的声音猛然又低了下来，就像好好走着路，突然跌倒了，好久好久爬不起来。
简东平很想安慰他，但是就在这时，他的脑子里又闪过一个念头。这已经是袁之杰第二次暗示元元回不来了，为什么？他从何判断邱元元一定回不来了？不错，时间太长，放弃希望了，也是一种理由，但是，如果反复暗示，是不是也许意味着别的？也许他得到了什么最新消息？
“袁之杰，你怎么知道她回不来了？”简东平盯着他的眼睛问道。
袁之杰眉头深锁，他把头转向窗外，又转回来，过了好一过会儿才说：“是有人告诉我的。”
“是程敏？”简东平立刻问，世界上如果有谁知道元元是怎么回事，非她莫属。
“你的消息可真灵通。”袁之杰吃了一惊。
“依依最近见过她。”
袁之杰笑了笑道：“所以，她怎么躲得掉呢？”
“程敏跟你说了些什么？”
“我是上星期看见程敏的，在公园里。那个公园离她家很远，在郊区，如果我不是跟同学一起去那里吃烧烤，我可能永远没机会碰到她。”袁之杰盯着钥匙圈上的那两颗纽扣发呆，“她一开始想逃，后来被我抓住了。”
简东平完全能想象得出当时的情景和两人的心情，袁之杰看见程敏，该有多震惊，而程敏看见他又该有多惊慌，毫无疑问，袁之杰肯定是拼了老命去追她的，简东平相信，邱元元就是他身上的马达，一旦按下某个开关，他就停不下来了。
“程敏！你他妈的跑什么！”袁之杰拽住程敏的胳膊，气急败坏地把她拉到一个空无一人的小亭子里。
“你放手！放手！你弄痛我了！”程敏扭来扭去地挣扎着，想摆脱他，但他的力气太大，她怎么都无法挣脱。
“你答应不跑，我就松开。”袁之杰看着她说。
“好。我不跑。”程敏低声道。
袁之杰盯着她看了一会儿，终于松开了手，他这才发现刚刚抓她抓得太紧，他自己的手指竟然都有些僵硬了。
“你别想跑，程敏。你跑到哪儿，我都能把你找出来。”他一边活动自己的手指，一边冷冷地威胁道。
“好，我不跑。”程敏顺从地说。
她真的没有跑。
两人相对而立，都平静了下来。
“好了，你现在说吧。元元在哪里？”过了一会儿，袁之杰开口问道。
程敏避开了他的目光，没说话。她的沉默让他极度不安。
“程敏，元元在哪里？”他焦灼地问道。
“袁之杰……”她轻声叫了他一声，“我真的不知道该怎么说。”
她的吞吞吐吐让他恼火又烦躁，他禁不住吼了起来：
“妈的，程敏！元元到底上哪儿去了？她不是跟你一起走的吗？现在你在这里，那她在哪里？！”
“……我不知道该怎么说啊，之杰！”程敏说。
他觉得有股冷气一下子窜进了他的体内，并且慢慢在深处蔓延开来。
他看了她两秒钟，迅速脱下手表，又从口袋里拿出钱包从里面抽出3张百元大钞、几张10元钞票，外加几个硬币，一起放在小亭子里的板凳上。
“程敏，这是我身上所有的钱，我只有这些，手表不是名牌，但也不是分文不值，这些都给你，”他站到她面前很近的地方，望着她，恳求道，“告诉我！元元在哪里？”
程敏瞪着板凳上的物品，仿佛受了奇耻大辱，她红着眼圈，气愤地嚷道：“袁之杰！你这是干什么！难道我程敏是这种人吗？难道我是因为想向你要钱才不告诉你的吗？你，你也太小看我了！”
“程敏。我这么做只想告诉你，只要你说出元元在哪里，我什么都可以给你，什么都可以答应你。”他注视着她认真地说，“元元在哪里？程敏？她在哪里？”他听到自己的声音在发抖。
她仰头看着他，好像被感动了，她问道：
“如果我告诉你，你可以保证不告诉任何人吗？”
“可以。”
“你不可以告诉警察。”
“好。”
“也包括元元的家人。”
他犹豫了一下，最后还是艰难地点了点头，“可以。”他说。
“你发誓！”
“妈的！程敏，你给我快说！”他大吼一声，真想一刀杀了她。
程敏看着他，紧闭双唇。
“好吧。我发誓。我不会告诉警察，也不会告诉她家的人，我说话算话。行了吧。”他叹了口气，让步了，“现在可以说了吧。”
她望着他，眼睛里充满了泪水，说：“之杰，元元死了。”
他感觉眼前一黑，差点没站稳，程敏想扶他，被他推开了。
这实在也不算什么晴天霹雳，他心里早有预感，但是真的听到程敏亲口证实了这点，他还是过了好久，才缓过神来，他沙哑着喉咙，麻木地问道：“你，你说她，死了？”
“我不知道，我醒过来的时候，她就死了。”程敏哭了起来。
他感觉眼前一黑，差点没站稳，程敏想扶他，被他推开了。
这实在也不算什么晴天霹雳，他心里早有预感，但是真的听到程敏亲口证实了这点，他还是过了好久，才缓过神来，他沙哑着喉咙，麻木地问道：“你，你说她，死了？”
“我不知道，我醒过来的时候，她就死了。”程敏哭了起来。
他在亭子里