洌胰沸潘懒宋业拿孛堋＝幼鸥呱沾蚩辶怂∷僖裁挥谢指粗酢Ｔ谒岢鲆蠛蟛坏揭恍∈保腿ナ懒恕！ā ㄎ一思甘甑氖奔淇悸俏约捍丛煲桓鐾榈哪钔罚皇悄芄徽嬲私馕业牧硪桓錾铮皇俏业眉僮啊〕傻难樱俏掖永疵晃约赫庋稣业匠浞值睦碛伞员鹑俗黾又钤谖疑砩系氖虑椤！ā ò禄吞稍谀抢铮傺僖幌ⅲ匀凰荒芑罴父鲂∈绷恕Ｋ哪盖滋稍谒纳砼裕牧撑硬恢喂什ⅰ〔黄骄玻踔猎谒篮笠裁挥新冻銎骄驳谋砬椤！ā 】ɡ扯帜慷昧艘磺校募且湓诶倌曛蠡故悄敲辞逦髁耍貌荒：Ｎ乙材芮宄乜吹揭磺校薄∷告傅览词薄致谝皆豪锏木眨沟挂磺械乃劳銎ⅰ０禄蛭呱丈Ｔ诘┫Γ孀胖影凇∩弦环忠幻氲亓魇牛纳苍谙拧以俅尾趿耍昧Φ匕颜夥婕烦瞿院！！ ㄒ晾錾椎幕霸谖业哪院Ｖ谢氐矗趺茨懿碌轿夷茏龅降氖虑槟兀坑腥苏娴幕嵯Ｍ亩颖涑赡茄÷穑俊ā ㄎ铱醋虐禄〉没故悄茄兀撬匀缓苊览觥Ｋ牧成嫌兄执拷唷⒚篮玫亩鳌Ｎ蚁Ｍ易约旱摹《幽苡涤兴茄牧撑印！ā ㄔ谟淘ザ嗄曛螅抑徊还凑兆约阂皇钡某宥隽苏饧虑椤Ｎ沂紫劝阉哪盖淄频教郊洌幼盼一氐健∷肀摺Ｃ挥腥俗⒁獾剿砸幌⑸写妫皆豪锩挥凶愎坏娜耸郑愎坏难劬α私獠∪嗣堑男┬硇枰Ｌ郊淅铩】湛杖缫病辽伲挥猩钠ⅰＮ掖雍竺虐阉盗顺鋈ィё潘绻荻ヅ芑丶摇！ā 〕禼owboy制作首发于VeryCD网站 第 261 页，共 1346 页
……… Page 262………
超级cowboy制作首发于VeryCD网站 〃我不确定该做什么，最后我重新创造了我得到的伤口，那是许多年前在伦敦发生的事情。后来，我为此感到 很糟糕，那比需要承受的痛苦与纠缠更难受。〃 〃不过，我没感到抱歉，我从来没有因为挽救爱德华而感到后悔。〃他摇了摇头，思绪回到了现在。卡莱尔对 我微笑着说道：〃我想我应该送你回家了。〃 〃我来吧。〃爱德华说道。他穿过光线朦胧的餐厅慢慢地向他走来，他的脸庞很光洁，却难以捉摸，但是他的 眼神有些不对劲儿——流露出他正努力掩饰的某种神情。我感到一丝不安，心紧缩了一下。 〃卡莱尔会送我回家。〃我说道。低头看着我的衬衣；淡蓝色的棉布被血浸透，上面也布满血迹，右肩处挂满 一层厚厚的粉红色糖霜。 第21节：缝针（7） 〃我很好，〃爱德华的声音没有任何感情，〃不管怎样，你需要换一换衣服，你这样子会令查理心脏病发作的。 我会让爱丽丝给你找件衣服换上的。〃他又大步流星地从厨房门走出去了。 我焦急地看着卡莱尔：〃他非常难过。〃 〃是啊，〃卡莱尔也认为如此，〃今晚发生的事情正是他最害怕的。你因为我们的身份而遭遇危险，险些丧 命。〃 〃那不是他的错。〃 〃那也不是你的错。〃 我把目光从他那睿智迷人的眼睛上移开，没法认同他的看法。 卡莱尔伸出手，搀扶着我从桌边站了起来，我跟着他走出厨房来到客厅。埃斯梅已经回来了；她正在擦我摔 倒的地方——用漂白剂彻底地除去气味。 〃埃斯梅，让我来做吧。〃我能感到我的脸又红了。 〃我已经做好了，〃她仰望着我笑道，〃你感觉怎么样？〃 〃我很好，〃我宽慰她道，〃卡莱尔比我见过的任何医生缝得都要快。〃 他们俩都轻声地笑了起来。 爱丽丝和爱德华从后门进来了，爱丽丝匆忙地向我跑来，但是爱德华却望而却步，他的脸深不可测。 〃来吧，〃爱丽丝说道，〃我来给你弄一件不那么恐怖的衣服换上。〃 她给我找到一件埃斯梅的衬衣，衣服的颜色接近我身上穿的那件。查理不会注意到的，我确信。我身上不再 溅满血滴的时候，胳膊上长长的白色绷带看起来就没那么严重了。查理从不会因为看到我身上有绷带而感到惊 讶不已。 〃爱丽丝。〃当她朝门口走去的时候，我轻声喊道。 〃有事吗？〃她也压低音量，歪着头好奇地看着我。 〃事情有多严重？〃我不确定我的耳语是否是枉费心机。尽管我们在楼上，关着门，或许他还是能听见我说的 话。 她满脸凝重：〃我还不确定。〃 超级cowboy制作首发于VeryCD网站 第 262 页，共 1346 页
……… Page 263………
超级cowboy制作首发于VeryCD网站 〃贾斯帕怎么样啦？〃 她叹气道：〃他为自己感到非常难过，这一切对他来说具有更大的挑战性，他很讨厌感到脆弱。〃 〃不是他的错。你告诉他我不生他的气，一点儿也不，好吗？〃 〃当然啦。〃 爱德华站在前门口等我，当我来到最后一级楼梯时，他一句话也没说就把门打开了。 〃带上你的东西！〃当我疲惫地朝爱德华走过去时，爱丽丝在我身后叫道。她从地上拾起两个包裹，一个半开 着，另一个是我的照相机，落在钢琴下面了，她把它们塞到我没受伤的那只手上。〃你打开它们以后，晚些时 候再谢谢我吧。〃 埃斯梅和卡莱尔轻轻地说了声晚安。我能觉察到他们偷偷地瞥了眼他们不露声色的儿子，他和我差不多。 来到屋外是种解脱； 我匆忙地走过灯笼和玫瑰，现在它们不受欢迎地提醒着我。爱德华默默地跟随着我的步 伐，他为我打开了乘客座的门，我没吱声儿毫无怨言地爬上车。 第22节：缝针（8） 仪表板上是一根红色的丝带，系在新的立体声音响上。我把它拉了下来，扔到地面上，当爱德华从另一边上 车的时候，我把丝带踢到了我的座椅下面。 他没有看我，也没有看音响。我们俩人都没有发动车，〃轰隆隆〃一声引擎发动了，突如其来的声音让弥漫在 车里的沉默更加紧张了。他飞快地开过漆黑一片、蜿蜒崎岖的车道。 沉默令我快要发疯了。 〃说点什么吧。〃当他转弯开上高速公路的时候，我祈求道。 〃你想要我说什么？〃他冷漠地问道。 我在他的冷漠面前畏缩了：〃告诉我你原谅我了。〃 这句话使他的脸上闪过片刻的生机——一阵愤怒：〃原谅你？为什么？〃 〃要是我更小心的话，什么事都不会发生。〃 〃贝拉，你不小心被纸弄破了手指——那根本不该接受死刑的惩罚。〃 〃还是我的错。〃 我的话打开了他防守的闸门。 〃你的错？要是你在迈克·牛顿家弄伤了手指，杰西卡、安吉拉和你其他正常的朋友们在一起的话，可能发生 最糟糕的事情会是什么呢？可能他们没法给你找到绷带？要是你摔倒了，自己不小心跌倒在一堆玻璃盘子上 面——而不是某个人把你推到那里去的话——就算那样，最糟糕的情况又会是什么呢？当他们开车送你去急诊 室时你的血会流在椅子上？当医生们为你缝合伤口时，迈克·牛顿会握着你的手——而那时他也不会一直在那儿 与要杀死你的冲动相搏斗。别想把这些都往你自己身上揽，贝拉。这只会让我更讨厌自己。〃 〃迈克·牛顿怎么会出现在我们的谈话中？〃我质问道。 〃迈克·牛顿出现在我们的谈话中是因为你跟迈克·牛顿在一起不知道要健康多少倍。〃他咆哮道。 超级cowboy制作首发于VeryCD网站 第 263 页，共 1346 页
……… Page 264………
超级cowboy制作首发于VeryCD网站 〃我宁愿死也不要和迈克·牛顿在一起，〃我争辩道，〃除了你，我宁愿死也不要和其他人在一起。〃 〃别感情用事，求你了。〃 〃好吧，那么，请你别犯傻了。〃 他没有回答，满眼怒火地望着挡风玻璃，脸色铁青。 我绞尽脑汁地想挽救今晚的一切，当我们在我家门口停下来的时候，我仍然没有想出什么办法。 他熄掉火，但是双手仍然紧紧地抓住方向盘。 〃你今晚会留下来吗？〃我问道。 〃我要回家。〃 我最不想发生的事情就是他沉浸在懊恼自责之中。 〃就算为了我的生日，好吗？〃我央求着他。 〃你不能两样都要——要么你让人家忽略你的生日，要么你别那么做。两者只能取其一。〃他的声音很严厉， 但是没有先前那么严肃了。我默默地吸了口气，感到一阵欣慰。 〃好吧，我决定了，我不想你忽略我的生日。我们楼上见。〃 第23节：缝针（9） 我跳了出来，伸手回去拿我的包裹，他皱起了眉头。 〃你没必要拿那些东西。〃 〃我想要。〃我想都没想就这样回答道，接着我想他是否心理正叛逆着呢。 〃不，你别拿，卡莱尔和埃斯梅为你的生日花了钱。〃 〃我会记得的。〃我笨拙地把礼物夹在我没受伤的那只胳膊下面，在身后把门关上了。他下了车，不一会儿就 来到我身边了。 〃至少让我拿着吧，〃他把东西拿过去，说道，〃我会来你房间的。〃 我笑着说：〃谢谢。〃 〃生日快乐。〃他叹息道，倾身用他的嘴巴吻住我的唇。 当他停下来的时候，我踮起脚尖使这个吻持续得更久一点儿。他脸上带着我最喜欢的不老实的笑容，接着消 失在黑暗中。 比赛还在继续；我从前门一走进来就听见扬声器的声音在喧闹的人群中蔓延开来。 〃是贝尔吗？〃查理叫道。 〃嗨，老爸。〃我来到屋角的时候说道，把手贴进身旁。轻微的挤压引起灼热的疼痛，我皱了皱鼻子，麻醉药 显然正在失去药效。 超级cowboy制作首发于VeryCD网站 第 264 页，共 1346 页
……… Page 265………
超级cowboy制作首发于VeryCD网站 〃玩得开心吗？〃查理懒洋洋地躺在沙发上，双脚放在扶手上。他棕色的卷发被压平在一侧。 〃爱丽丝有些过头了，有鲜花，蛋糕还有礼物——所有的东西都齐了。〃 〃他们送给你什么呢？〃 〃给我的卡车买了个立体音响。〃还有许多不知道的�