“警方后来将死者更正为身份不明者，而皮耶尔只是行踪不明，目前正针对两者的关联展开搜查。警方认为死者只是阴错阳差地拿到皮耶尔的驾照，再加上两人的容貌与体格极为相似，因此才会影响到最初的搜查方向。”
“……像布隆森林公园这种人潮众多的地方，我不认为尸体能弃置一个月以上都没人发现。”罗兰德拂了拂浏海，厘清思绪道。
“的确如此，因此警方认为尸体是在前天晚上从别处搬到公园的。”安杰姆似乎早已准备好答案，毫不犹豫地脱口而出。
“这件事与赛迪先生有什么关系？”罗兰德吞了一口唾液，询问。
“现阶段还看不出来，而且怀疑两者有关的人也只有我。巴黎警方认为这是很单纯的强盗杀人事件。”
“是什么样的关联？难道你想说，赛迪先生就是杀死那个身份不明男子的凶手？那么善良的人绝不可能做出杀人这种可怕的行为！”罗兰德不禁有些激动。
“不，我不是这个意思。”安杰姆静静地摇头说。
“那么……”罗兰德碰了钉子，小声说，“是因为，尸体状态与赛迪先生相同吗？”
“不错，你的判断力很好。”
“我还是不懂，你明明说在布隆公园的死者不是皮耶尔。”
“这样会很奇怪吗？”
“很奇怪——”
罗兰德正想说话时，安杰姆的视线飘向了露台入口，罗兰德跟着看过去。
“我朋友来了！”安杰姆向那男子挥挥手，“罗兰德，有关这件事的详情，等我将这位朋友介绍给你后再谈吧！”
朝他们走近的男子戴着雷朋的太阳眼镜，身穿灰色西装，年龄约五十岁以上，身材不高，体格结实，肌肉发达，看起来就像只猩猩。他的额头有点秃，棱角分明又带有皱纹的脸晒得有点黑，宽口薄唇，如实表现出其严厉的性格。他的左脚微跛——罗兰德后来才知道那是战时受伤造成的——左腋下挟着一个深褐色皮包。
安杰姆与罗兰德起身迎接他。
“久等了，安杰姆助理检察官。”
男子的声音低沉粗鲁，清晰洪亮。他来到两人身旁后，随即取下了太阳眼镜。他的眼睛与头发一样都是黑色的，眼神中充满军人常有的猜疑。他不顾安杰姆在场，毫不客气地盯着罗兰德。
“萨鲁蒙警官，这是我在电话里提及的罗兰德，凯尔肯·罗兰德，这位是卡斯帕尔·萨鲁蒙警官，巴黎最优秀的凶案组组长。”安杰姆介绍两人认识。
两人有礼地握手，萨鲁蒙警官的手掌厚实粗糙，坚硬得有如砖头，而且孔武有力。三人重新入座，萨鲁蒙将皮包置于脚边，向走过来的服务生要了杯浓缩咖啡。
“比我想像的还要年轻，可以信任吗？年轻人总是思虑不够周详。说明白点就是口风不紧，无法守密。如果将秘密告诉他们，以后恐怕有难以收拾的麻烦。”萨鲁蒙完全无视罗兰德在场，直截了当地对安杰姆说，语毕，点起一根没有滤嘴的雪茄。
“萨鲁蒙警官，你可以放心，罗兰德没有问题。他是亚尔萨斯顶尖的年轻律师，如果没有他的协助，我们在这里恐怕办不了事。”安杰姆不疾不徐地微笑道。
“说得也是。”萨鲁蒙勉强同意。
罗兰德从见到萨鲁蒙的第一眼起，就对他没教养又粗俗的态度感到不耐。因此，他也不服输地准备回击对方。
“警官，你的法语似乎有点怪怪的。”罗兰德一眼就看出萨鲁蒙的容貌属于德系民族，讲话时也有德国口音。
“是啊！”回答的却是安杰姆，“他在战时曾参加反纳粹运动，后来流亡到法国，战后立刻归化，现在拥有正式的法国国籍。”
萨鲁蒙面无表情地点头，眯起眼，首度看向安杰姆，完全不理会罗兰德的话。
“我和亚尔萨斯的警察谈好了，有关那件事的调查，明天会找个适当理由中止。”
“知道了。”安杰姆语气沉重地答。
这两人之间有种说不出的默契。罗兰德有些震惊，他猜他们一定在谈赛迪先生的案子，可是为什么？这件案子的调查为什么要中止？
“用过早餐了吗，警官？”安杰姆问。
“用过了，吃得很饱。”萨鲁蒙答，眼神从安杰姆转到罗兰德身上，悠悠地问，“对了，关于那件事，你已经告诉这位年轻人了吗，助理检察官？”
“没有，还没。刚才正在问有关‘亚尔萨斯独立沙龙’里的杀人事件。”安杰姆摇头道。
“原来如此。”萨鲁蒙点头，接着以锐利的眼神望向罗兰德，“年轻人，我们为什么想与你见面，你知道吗？”
“大概了解。简单地说，就是希望我协助调查沙龙发生的杀人事件，不是吗？因为沙龙不对外开放，所以需要里面的人提供情报。”罗兰德怒从中来，与生俱来的叛逆似乎又再度沸腾。
“没错，简单说是如此。”萨鲁蒙重复道，“就像你说的，我们希望你能协助逮捕犯人，但这起事件背后隐藏着难以想像的可怕内情，这是胆小迟钝的人所无法胜任的工作。”
“如果可以，请告诉我这究竟是怎么一回事，否则我实在无法提供协助。”
“可以，我就告诉你！但在此之前，我必须先问几个问题，如果你能回答，我们就承认你是同伴。如何，可以吗？”
“同伴？好吧，要问什么都可以。”
萨鲁蒙将雪茄放在烟灰缸上，脸凑近罗兰德，雪茄的淡紫烟雾袅袅升起，仿佛要配合那股气氛般，警长用低沉缓慢的语调说：
“年轻人，你对撒旦、死神、恶鬼，或不死人这类怪物有什么看法？你愿意无条件打从心底相信，这些恶魔或怪物的确存在于这世上吗？”
第二章 纳粹的遗物
1
“撒旦？死神？恶鬼？不死人？”
罗兰德感到背脊发凉，不知为何，萨鲁蒙的话语令他感到非常不舒服，露台上明明阳光灿烂，突然间却乌云蔽日，似乎有一股混杂腐臭冷风的奇异空气包围住他们三人。
“不好意思，你在开玩笑吗？”有一瞬间，罗兰德以为萨鲁蒙在捉弄他，然而，对方的眼神却认真无比，布满血丝的黑眸闪烁异样的光芒。
“我是认真的。”萨鲁蒙毫不客气地答。
“这个……”罗兰德思索着该如何回答，“我不否定传说或神话的存在……就算是寓言或童话也不认为那只是想像……”
“不，我说的都是真的。”萨鲁蒙一脸自信地说，在罗兰德平复霃惊的情绪前，他刻意换成德语再问，“罗兰德，我再问一次，你真的愿意相信这些骇人怪物的存在？或者，你愿意相信与耶稣对立的恶魔之存在？甚至能接受死者具有从坟墓中苏醒的超自然力量？这是很重要的问题，如果你无法相信，那么接下来我们要说的种种诡异事件，你恐怕会难以接受。根据你的回答，我们对你的态度将有所改变。”
“你要我相信，我就相信。”罗兰德动了动身体，同样以德语说，“但是，为什么？”
萨鲁蒙以锐利的眼神左右张望后，说出了令罗兰德难以想像的种种奇事。
“因为我们拼命寻找的凶手不是普通人。那家伙绝不是人类，而是怪物，是亡灵。他不适用于一般的认知与观念，我们必须舍弃所有常识，否则将无法与之抗衡，对方是相当可怕的恶魔。”
“像吸血鬼或狼人那种非人、有如幽灵之类的东西吗？”罗兰德困惑地来回看向萨鲁蒙警官与安杰姆。
“没错，而且非常凶恶。那家伙必须藉由杀人才能生存。”
“你是说，那家伙在沙龙里杀害了赛迪先生？”
“没错，他杀了鲁耶尔·赛迪，但案发现场不是沙龙。”萨鲁蒙再度说出令人不解的话，“赛迪先生是在巴黎遇害的。”
“安杰姆，这是恶作剧吗？”罗兰德陷入了极度的混乱，视线转到安杰姆身上寻求解答。
然而，回答的是萨鲁蒙。
“不是恶作剧，罗兰德。我们要追捕的犯人，就是没有魂魄且令人丧胆的妖怪。长久以来，他已在法国境内犯下了无数起残忍的杀人事件。”
“罗兰德，这是真的。萨鲁蒙没有说谎，我们誓言要逮捕的犯人实际上是个‘死人’。”安杰姆也以流畅的德语附和。“死人？”
“没错，是死人。你被吓到了吗？”
“这不是有没有被吓到的问题……”罗兰德勉强挤出一抹苦笑，他依旧无法摆脱围绕自身周遭的诡异气氛，“那应该不是字面上的意思吧！是一种比喻吗？还是假设？在我听来只觉得那像个恶意的玩笑。”
“不，就是那个意思。”安杰姆依旧面不改色，“从很久以前开始，这件事就一直深深地困扰我们，纵使让社会大众知道这件事的所有细节，每个人还是会像你一样，不愿意相信。这是非常微妙又深刻的问题。”
“我要怎么说才好？”罗兰德一时语塞，“……那是指丧失原本身份的人吗？像间谍那样假装成某个人吗？”
“不是的，我们说的就是字面上的意思，是真正的‘死人’。请你相信，我们的话绝非捏造。就其意义来说，这确实是一起神秘又诡异的事件，也因为如此，更不能轻易对外公开，必须谨慎处理。”安杰姆摇头道。
“但是——”
“我与萨鲁蒙警官为了取得与这起事件相关的有利情报，才会到史特拉斯堡，同时，也希望能获得你的协助。”
“我的协助？”罗兰德再度来回看向两人，“什么协助？是为了调查这起奇怪的杀人事件，逮捕这个像怪物的犯人吗？”
“坦白说，是这样没错。”安杰姆静静点头，“我们认为杀害赛迪先生的凶手还躲在沙龙里，因此，为了逮捕那个杀人魔，我们需要熟知沙龙运作的你从中协助——”
就在此时，服务生送来了萨鲁蒙的饮料，大家的话题自然中止。萨鲁蒙闭上眼，闻着浓缩咖啡的味道，慢慢啜饮。
安杰姆调整坐�