阃巳ィ挥栈罅耍薹ㄒ种频兀缤缢咦プ∽詈笠桓静荨�
——他依恋她，却不爱她。
人们惧怕黑暗，像惧怕死亡。即便他已经“死去”，太长时间的彻夜无眠却让爱德华像所有黑夜中的人们一样渴求曙光。贝拉的温度灼烧了他的指尖，她的气味、她的温度让人魂牵梦绕，她是那么的特别。于是，他轻而易举地堕入陷阱，一场生死劫难。诱惑和贪婪是一对孪生姐妹，她们总是一前一后地来临。他试图用爱情留住他以为的光明，毫无理智地，却忽视了潜在的危险。
——他迷恋她，却不爱她。
——卡莱尔早就知道。
爱德华想起那一天的家庭聚会。卡莱尔的焦虑，还有埃斯梅的担忧。他的不安、忐忑、怀疑、缺乏信任早在那时便已经无可遁形。
——他们什么都知道。我却一意孤行，简直像一个处于叛逆期的小孩子。
爱德华嘴唇几不可见地抖了抖。
平静不可抵挡地在他的身上产生作用，爱德华睁开眼睛看向门边，贾斯帕已经站在那里，他沉默着却难掩关心。爱德华又一次对上了卡莱尔金色的眼睛——他的眼神温柔得惊人。
“在最古老、最美丽的传说中，亚当和夏娃经不起蛇的诱惑，偷吃了禁果，从此被逐出伊甸园。诱惑和惩罚，都是他的旨意，禁果之味，谁都渴望尝试。可是，这或许是另一种意义上的恩典，一项试炼，确保我们不会在人生的道路上迷失。”卡莱尔以柔和的语调轻轻地说着。
“亲爱的，至少你没有错过太多。”埃斯梅已经快步走上前。她安抚着男孩的脸颊，轻轻地抚过他的眼睑，他眼窝下淡紫色的阴影。她的手指是那样的柔软，让爱德华感受到一种被接纳的安全感。
“去意大利吧。”爱丽丝活泼的声音永远会为这个冰冷的家族带来生机，她踮着脚尖趴在贾斯帕的身上向爱德华微笑，“在那里你也许会找到答案。”
“而且——或许你已经知道了，他的情况真的很糟糕。”
爱德华低着头沉默着。
的确，他之所以如此急切地——不得不这样快地作出决定——当然与从爱丽丝那里读到的关于艾伦的信息密不可分。
——还有来自于另一半灵魂的痛苦。
***
燃烧滋长着——炙热、绽放、喷发。
与转变为吸血鬼的痛苦同等的疼痛灼烧着艾伦的身体。他踉跄地一把抓过身边的女孩，狠狠地将獠牙刺进她纤细的脖子，大口大口地吞咽——直到大量的温热的血液顺着喉咙流入胃里，让人无法忍受的痛苦才变得缓和一点。
但这远远不够。艾伦毫不怜惜地将已经变得僵直冰冷的女孩仍在一边，他发出一声低吼，继续追逐着每一个流动的甜美的食物，用尖锐的指甲划开他们脆弱的皮肤然后迅速进食。
极度地虚弱将导致艾伦对血液的极度渴求——他粗鲁地仿佛地狱而来的恶鬼，半点没有了平日里优雅的模样——血红的眼眸残暴而饥渴，散发出炽热的光芒。兽性已经完全推到了理智，艾伦现在只是一头野兽——为填饱自己的肚子而进行猎杀。
吸血鬼毕竟是稀少的种族，即便是如沃尔图里这样的大家族，成员也是屈指可数，远远不能满足艾伦的渴求。而新生吸血鬼的味道甚至不如普通的人类——大量的毒液存在于他们的体内而未被消融——他们甚至是有害的。
但是，无论如何，沃尔图里可以找到足够多的“点心”——他们多少可以减缓艾伦的痛苦——直到他痊愈。
突然，紧闭的铁门被哗啦啦地打开，一个披着深色的斗篷并穿着黑色的长袍男人突兀地站在门边，仿佛他原本就站在那里从未离开。
“艾伦，我们的客人已经到了。”他的声音像丝绸那般柔和。
黑发的男孩迟疑着抬起头，疑惑地注视着突然出现在这里的男人——白皙的手指依然狠狠地掐着一个活蹦乱跳的食物的手腕——面对死亡的恐惧让女人惊恐万分忍不住往外涌出更多的眼泪——而站在门口的男人与这些食物完全不同。他黑色的长发利落地披散在身后，苍白的脸上挂着从容的微笑。
艾伦盯着对方深红色的眼睛，野兽的本能告诉他——危险！
“亲爱的，如果你不能立刻恢复理智，那么我想我们不得不采取一些——很不愉快却非常必要的手段。”阿罗低沉地警告，威势
男孩快速地扔掉手里的食物，红色的血液飞溅而出——他迅速地奔跑并作出攻击的动作——目标是打开的大门——艾伦废了出去——毫不留情的重重一击使他狠狠地砸在了墙上。
失败了。
艾伦恼怒地瞪着突然出手的男人，眼中充满了愤怒和恶毒。对方却完全没有把他放在眼里，正一眨不眨地盯着仍然存活的“点心”，垂涎欲滴——鲜血的味道让吸血鬼无法自制地渴望。
阿罗侧头不满地看向他的卫士。无声地压迫。
“主人，我很抱歉。”费力克斯低下头，他披着灰色的斗篷，黑色的头发减得很短，肤色都有点儿橄榄绿，强壮得像一头熊。他的眼膜周边鲜红，越往中央越黑，到了眼珠子那里已经是漆黑的了。
“艾伦？”
“阿罗……”黑发的男孩虚弱地回应。饱食感以及突至的疼痛终于让他恢复了一些理智。
“是‘他’来了吗？”他期盼地问。
阿罗以优雅的微笑作答，他上前温柔地将染满血腥的男孩抱在怀里，毫不介意黑色的长袍被浸上了暗红。“不过在那之前，你或许需要一次彻底地清理。”
第22章 禁果（2）
爱德华望着窗外微弱的晨光，现在，他的身上披着一件带着兜帽的斗篷以防止肌肤暴露在阳光下。每一秒钟，他都在更加接近他的伴侣，这使得他的心情变得略微愉快些。
飞行员走到机舱连接处，先用法语，然后用英语，宣布飞机即将降落。指示灯闪烁提醒系好安全带。
拥堵的机场中，爱德华突然止住了脚步。身边的行人不满地盯着他看，却立刻被人流冲走。古铜色头发的男孩皱紧了眉头，在他视线的前方——一个黑影站在不远处，高大的身体藏在灰暗的斗篷下——但是，他们的气息是如此的相似的冰冷。爱德华顿了顿，决定向那个方向走去。
“欢迎来到沃特拉城，主人正在等你。”那个人的脸僵硬得像冰凿出来的一般，但是他的声音听起来却沉着而轻快。
“我的荣幸，费力克斯。人群真的很难让人习惯——德米特里在车里等我们？”
“简直让人发疯。”费力克斯嘀咕道。
***
坐在沃尔图里的车子里，窗外是连绵的山脉和古城堡的墙，爱德华看着一辆接一辆的车子超越而过向那座城市行驶，虽然还不到拥挤的程度，却相当可观。
德米特里的车子是一辆黑色的奥迪，内部是冷硬的皮革装束，窗子是黑色的，从车外无法窥探内部的情形。
“主人不愿意让我们与众不同引起轰动。”德米特里礼貌地解释道。“而且，我们一向奉行节能环保的原则。”
“当然。我们不会浪费任何一个。”费力克斯舔了舔嘴唇，一语双关地地盯着爱德华苍白的脸颊。
“每年这个时候，这个城市都要进行节日狂欢。传说一个基督徒传教士、沃尔图里的马库斯神父一千五百年前把所有的吸血鬼逐出沃特拉城，但是他在罗马尼亚驱逐吸血鬼过程中牺牲了。”
费力克斯毫不掩饰地为德米特里的发言大笑。
“当然是一派胡言。”德米特里轻笑，“但是每一年都是一场盛宴。”他状似漫不经心地瞥了一眼坐在后面的卡伦家族的孩子。
——一个难以理解的家族，奇怪的自律。
古铜色头发的男孩的面色僵硬，两个沃尔图里的思想让他感到深切的恐惧——他们却对即将到来的屠杀兴高采烈。他抿着嘴忍耐着，显然，现在并不是表示异议的好时机。
血腥邪恶的思想不断涌入他的耳朵——这很难控制——尤其是当他们坐得如此之近。佛罗伦萨和托斯卡纳的风景并不能吸引爱德华的目光，即便这是他第一次光临这个国度。
——我必须立刻找到他的艾伦，然后一起回福克斯！
爱德华无法想象他可怜的男孩是如何在这个黑暗的家族生活下去的。他是那么的纯洁并且善良，理应与这里格格不入。
——但是……
他想起曾经的荒唐事，心下苦笑。
——他未必会原谅我这个混蛋。
爱德华的情绪从未如此时一般低落过。
***
华丽而威严的大厅里，两道阳光从长长的窗户射到石板地面上，没有其他的光源。房间里仅有的就是三张很大的木椅，它们并排摆在那里，像是君王的宝座，和弯弯绕绕的石墙相互反光。
厚重的木门被推开。房间里低沉而平淡的讨论声音戛然而止。
尊贵的吸血鬼们严肃地看向出现在大厅里的三个新人。
“主人，我们把他带回来了。”走在前面的两个沃尔图里的卫士向他们的长老深深地鞠躬表达敬意。
“亲爱的德米特里，还有费力克斯，我很高兴你们这么快就把客人平安地带回来了。”原本坐在中间的黑发吸血鬼快步迎上来，他走得那么快，几乎像是飘一样。
然后，他转向沃尔图里城堡里的新面孔。
“哦，爱德华，你终于来了！”阿罗微笑着，这让他表现得既温和又亲切，像是仁慈的主降临世间。
“阿罗，还有马库斯和凯厄斯。”爱德华谨慎地依次打过招呼。
坐在最左边椅子上的白发吸血鬼冷哼了一声，他雪白的头发几乎与肌肤的颜色混在了一起。而最右边的那一个皱着眉头，好像遇到了天大的难题。
——凯厄斯和马库斯。
沃尔图里的长老，前者掌握决斗和战争，而后者掌握公正和法律。
“简已经将结果告诉了我们——我为你的选择感到遗憾。歌者，多么浪费！”阿罗用力地摇了摇头，强烈地表达不满。
“这是必须的代价。”爱德华轻声说。
“当然——哦，马库斯！”
一瞬间，最右边的座位空了，原本沉默地坐在那里的吸血鬼站在了阿罗的身边，他伸出手碰了碰阿罗的手掌。
“马库斯可以看透人与人之间的关系，他对你们之间的�