五年级的一次女童军露营时,琳赛发现朱丽叶尿湿了睡袋,于是给她起了个外号叫“尿黄黄”,以后人们都这么叫她——直到中学一年级结束,如果你相信这件事的话——请不要靠近她,因为他们说她身上有股尿味儿。
我望向窗外,看到朱丽叶的头发在阳光下闪动,好像着了火。远处的地平线上出现一个黑点,预示着暴风雨的到来。我第一次感觉自己并不清楚琳赛为什么或者是什么时候开始讨厌朱丽叶的。我想开口问她,但她们已经转入了别的话题。
“——女人打架。”艾拉迪刚说完这句,艾丽就傻笑起来。
“我被吓到了。”琳赛挖苦道。显然,我错过了什么内容。
“说什么呢?”我问。
艾拉迪转向我。“萨拉。格朗戴尔到处跟人说琳赛毁了她的生活。”她很专业地把薯条对折起来扔进嘴里。“她不能去参加四分之一决赛了。你知道她就为这个活着,你还记得她早晨练习游泳之后忘了摘泳镜,一直戴到第二节课吗?”
“她几乎把得到的所有蓝绶带都挂在房间墙上。”艾丽说。
“萨姆也这么干过。对吧,萨姆?就是赛马得到的蓝丝带。”琳赛拿胳膊肘碰我。
“我们能转入正题吗?”我挥挥手,一方面是因为我想听这个故事,另一方面想转移大家的注意力以及回避我过去曾经是个傻子的事实。五年级的时候,我和马待在一起的时间比和人类待的时间都长。“我仍然不明白为什么萨拉生琳赛的气。”
艾拉迪冲我转转眼珠,好像我应该坐到特殊教育儿童那边去。“萨拉被罚课后留校了——她去主教室时迟到了,这是两周内的第五次。”见我还没有抓住要领,她长叹一声。“她迟到是因为必须去上层停车场停车——”
“0。22英里!”
我们同时脱口而出,然后像疯子一样傻笑起来。
“别担心,琳兹,”我说,“如果你们两个打起来,我会把钱全部押上赌你赢。”
“对,我们支持你。”艾拉迪说。
正文 《忽然七日》 死亡到来的瞬间(16)
福哇txt小说吓载站 更新时间:2010…12…14 19:35:42 本章字数:1147
“发生这样的事是不是挺奇怪?”艾丽用她尝试讨论某个严肃话题的时候的那种腼腆的口气说。“难道是连锁反应?比如,如果琳赛没抢到那个停车位……”
“我没有抢,是公平正当地得到的。”琳赛抗议,手放在桌上表示强调。艾拉迪的健怡可乐溅了出来,打湿了一些薯条。我们又笑起来。
“我是认真的!”艾丽提高了嗓门,以便我们都听到。“就像个网络,你们知道吗?每件事都是连在一起的。”
“你是不是又吸了你爸私藏的毒品?艾尔?”艾拉迪说。
我们又哄笑起来。我们拿这个笑话嘲笑了艾丽好几年,因为他爸爸在音乐界工作,他不是唱片监制、经理人或者音乐家,而是个律师,并且不管走到哪儿都是西装革履(甚至夏天去游泳池也这样),但琳赛说他背地里是个吸大麻的嬉皮士。
我们放声大笑的时候,艾丽的脸变成粉红色。“你们这些家伙从不听我说话,”她憋住笑,拿起一根薯条扔给艾拉迪。“我在哪儿读到的,如果一群蝴蝶在泰国扇扇翅膀,可能引发纽约的一场暴风雨。”
“噢,好吧,你放的一个屁能让葡萄牙大面积停电。”艾拉迪笑着回敬她一根薯条。
“你早晨呼出的口气能让非洲的动物仓皇逃窜。”艾丽向前倾倾身子。“还有,我不放屁。”
琳赛和我在笑,艾拉迪和艾丽继续互相扔薯条。琳赛想说她们浪费了太多东西,但她鼻子抽得太厉害,无法说出一个字。
最后,她做了个深呼吸,才顺过气来,“你们猜我听说什么?如果你打喷嚏足够使劲儿,那么就能在艾奥瓦州引起一场龙卷风。”
连艾丽都忍不住疯笑起来,我们开始尝试打喷嚏、吸鼻子,还不停地笑。大家都盯着我们看,但我们满不在乎。
大约打了一百万个喷嚏后,琳赛向后靠在椅子上,抓着胃部喘着气儿。
“艾奥瓦的龙卷风灾难中有三十人死亡,”她喊道,“另有五十人失踪。”
我们再次哄笑起来。
琳赛和我决定逃掉第七节课到“天使冰王”去吃冷饮,她点了法式口味的(她抗拒不了这东西),我吃英式的。我们经常一起逃第七节课,现在已经是最高年级的第二学期,所以我们盼着不用上课。另外,我讨厌英语老师哈伯太太,她喜欢闲扯。有时我走神几分钟,回过神来却发现她正谈论18世纪的内衣或者太阳从大峡谷上方升起的时候是个什么样子。虽然她可能才五十多岁,但我敢肯定她的脑子正在变糊涂,我奶奶就是这样的:各种想法在脑中盘旋并碰撞在一起,观点A和观点B缠在一块。我奶奶活着的时候,我们去看她,那时我最多六岁,我记得自己那时的想法:希望在年轻的时候死去。
对你来说,“反讽”这个词有特别的定义,哈伯太太。
可能这是预兆?
正文 《忽然七日》 死亡到来的瞬间(17)
福哇txt小说吓载站 更新时间:2010…12…14 19:35:44 本章字数:1287
严格地说,在上课的日子,你需要得到父母签字的特别通行证以及管理人员的许可才能离开校园。然而,过去并不总是这样,以前的很长一段时间里,高年级学生的特权之一是在自由活动课的时候可以随时离校,二十年前就是这样的,过了几年,托马斯。杰弗逊中学成了全国青少年自杀率最高的学校之一。我们在网上找到过一篇文章——《康涅狄格邮报》曾将我们学校称为“自杀高中”。
后来,有一天一群孩子离开校园,开着车冲下一座桥——我猜他们签订了自杀协议。无论如何,从那以后,学校禁止任何人在未经特别允许的情况下离校,这规定想想有点傻,好比学校发现有学生用盛水的瓶子装着伏特加进入校园,就禁止任何人喝水一样。
幸运的是,还有别的办法出学校:体育馆那边的网球场(我们叫那儿“吸烟者休息区”,所有的烟民都在那儿晃悠)的篱笆上有个洞,不过,我和琳赛穿过篱笆走进树丛的时候,那里一个人都没有。我们很快就来到120号高速路,四周静悄悄的,似乎全部结了冰。残破的树枝和黑色的落叶在我们脚下嘎吱作响,我们呼出来的气变成了白色的一团。
托马斯。杰弗逊中学大约距离里奇维尤市中心(这地方可以叫做市中心)三英里远,但是,离我们称之为“排街”的一串小商店只有半英里,那儿有一个加油站、一家“天使冰王”、一家中餐馆以及一座贺曼商店,你可以在那儿买到粉色闪光的芭蕾舞演员小雕像、雪晶球和其他类似的乱七八糟的东西。我们正朝“排街”那儿走去。我知道我俩看上去肯定非常古怪,穿着裙子和紧身裤一路走过来,夹克的前襟敞开,展示着里面吊带衫上的毛边儿。
我们去“天使冰王”时从“湖南菜馆”门口经过,透过装饰拙劣的窗户,我看见亚历克斯。里蒙特和安娜。卡图罗正吃着碗里的什么东西。
“哇,花边新闻。”琳赛扬起眉毛,虽然这不完全是花边新闻。大家都知道亚历克斯对布里吉特。麦奎尔不忠,最近三个月和安娜搞在一起,显然,除了布里吉特,人人都知道。
布里吉特的家庭非常信奉天主教,她长得漂亮,也很整洁,每次看到她,你都会感觉她的脸好像用什么东西非常使劲地擦洗过了一样。显然,她正在为婚姻作准备,这是她的原话。不过,虽然如此,艾拉迪还是认为布里吉特可能是个没出柜的同性恋。安娜。卡图罗才上三年级,但如果谣言是真的,那么她至少已经和四个人上过床了,她是里奇维尤为数不多的几个来自贫穷家庭的孩子之一。她妈妈是个发型师,但我不清楚她有没有爸爸,她就住在“排街”附近一座租来的公寓里。我听安德鲁。辛格说过,她的卧室里总有一股臭豆腐的味道。
“我们进去打个招呼。”琳赛说,过来拉我的手。
我撤回身。“我的糖吃光了。”
“吃点这个。”她从裙子束带里拿出一包SweetTart糖。琳赛总是随身带着糖果,就像藏毒品一样包好(我猜要是毒品她肯定也这样包)。“就待几秒钟,我保证。”
我由着她把自己拖进去,进门的时候响起一阵铃声。柜台后面有个女人在翻看《美国周刊》,她看看我们,意识到我们不打算点菜,又低下了头。
正文 《忽然七日》 死亡到来的瞬间(18)
福哇txt小说吓载站 更新时间:2010…12…14 19:35:45 本章字数:1144
琳赛直接走到亚历克斯和安娜的座位旁,斜靠在桌子上。某种程度上讲,她和亚历克斯是朋友。某种程度上讲,亚历克斯和每个人都是朋友——自从他把自己卧室放着的一只鞋盒里的大麻卖给我们那天开始。他和我只是点头之交,我们之间没什么互动。实际上他和我在一起上英语课,不过他去上课的次数比我还少,我猜他都是和安娜在一起。他会问上一句“论文作业搞砸了,对吧?”之类的话,除此之外我们没怎么交谈过。
“嘿,嘿,”琳赛说。“你们今晚去肯特的派对吗?”
亚历克斯脸红了,这样公开地被人抓到和安娜在一起,他至少会觉得尴尬,或者也许这只是他对食物的一种反应。我并不感到意外。
“呃……我不知道。可能去,看看吧……”他的声音越来越小。
“会非常好玩的。”琳赛故作快活地说,“你带布里吉特去吗?她是那么的可爱。”
实际上,我们都觉得布里吉特很烦人——她总是兴高采烈、穿着写有标语的T恤,比如“除非你说了算,否则啥都改变不了”(决不说谎)——不过琳赛也看不起安娜,有一次她