没所谓了——反正我也不打算再引起男生的注意了。
再也不想听什么“回头见”之类的鬼话了。
从现在起，我打算好好成长，提高自己，在功课上多花点功夫，以后找一份好工作。
下午4：18
我的老天爷！罗比竟然站在学校的大门口……也许是在等他的末婚妻吧。我擦肩而过，装作没有看见他。但他竟然发话了：“你交了个不错的伴儿哦。”
我快气炸了，只好停下脚。我打定主意，要讲几句尖刻、简洁又机智的话，让他知道我不是随随便便好欺负的人。于是我说：“如果你以为我对你所说的话很感兴趣的话，那么不好意思，你大错特错了。”说完，我扬长而去。
十二月 斯蒂夫戴南乐队（8）
下午5：30
喔耶！！！！哈！！！再来三个——哈！哈！哈！再来一个——耶耶耶！两个——哈！哈！！！再连续哈……哈……哈！！！！
晚上10：00
“哇特”（老爸）拿出地图，给我看他将要去的地方。
很显然，那里是全世界地热活动最激烈的地带，到处是地震、火山、熔岩喷发、温泉，还有热水河……这一切让我不禁怀疑——老爸的心智是否有够健全（当然我并不是第一次产生这种怀疑）。
我的老爸在这儿，属于极少出门的那一类人。哪怕是从椅子上站起身来，或者打理一下他的小胡子，就足以让他气喘吁吁、筋疲力尽。
我预计，他这趟出国准会以泪水收场……他的眼泪。老妈紧紧地搂住老爸，死缠着不撒手。会让人麻得受不了呢！接下来，你知道，我大概又要添一个弟弟或者妹妹了。呃！真恶心，我连想都不敢想！
日期：12月16日 星期三
下午1：30
洁丝仍然没有现身。放学后我要去看看她。
下午4：15
洁丝家没人应门。
下午6：30
打电话给洁丝。她妈妈说她不能来接电话，因为她身体不舒服。
我问：“是不是得流感了？”
她妈妈回答：“嗯，我也不知道，她就是不肯吃东西。”
不吃东西？洁丝？洁丝竟然不吃东西？事态严重了！
我说：“什么？难道连松塔也不吃吗？”
她妈妈说：“是啊，什么都不吃。”
事情比我想象的要严重得多啊！
日期：12月17日 星期四
上午10：00
还是没看到洁丝。事情变得愈发荒谬起来。
下午1：30
贾琪和艾丽森的“最新行动”神经透顶，简直神经得都不像是这个地球上的举动！我们所有人都顶着严寒，跑到网球场后边的空地上……我真感到惊讶——贾琪怎么找得到这块地方，她以前从来都不靠近运动区的呀。
然后，贾琪告诉我们行动的内容：“OK，要做的很简单。你们像这样下蹲，然后用力喘气，然后猛地站起来往前跑。”
我问：“为什么要这样做？”
贾琪瞪了我一眼，点了一支烟，一副风尘样儿。她的下巴上长着一颗巨大的红痣，看上去就像是第二只鼻子。我对她那糟糕的皮肤并不感到惊讶，也许她从5岁起就与化妆品打交道了。
她朝我脸上吐了口烟，说：“当你住前跑的时候，就会昏倒。”
这时，就连平时跟贾琪不说话的露西也忍不住开口了：“昏倒？做什么？”
贾琪狠狠地吸了一口烟，就好像她正面对着世界上最蠢最蠢的笨蛋。她还是一声不吭，最后，露西只好又追问：“到底是为什么？”
贾琪彻底失去了控制：“听着，四眼田鸡，想想昏倒能派多大的用场啊！当你要参加集合的时候——昏倒了，只能被送离现场；又比方说上物理课，而你的家庭作业还没做——昏倒了，被送出课堂……总之，任何时候，任何事情，只要昏倒，想干吗就干吗。”
露西的确够笨的，她竟然还继续问：“如果我们在集合的时候，或者上物理课的时候，如果集体下蹲、喘气、往前跑，你不觉得会被人看穿吗？”
贾琪气势汹汹地走向露西。嗬！她真是个大块头啊，胸部丰满而坚实，手臂更是粗状有力。
晚上11：00
我还是觉得怪怪的。
我发誓以后再也不参与贾琪和艾丽森的任何活动了，就这么定了！像故意昏倒这样的蠢事，真亏她们想得出来！
是啊，我喘气，然后起身跑，这样的确会让我晕，但是，如果我跑着跑着，刚好撞到从窝棚里钻出来的园林工阿特伍德先生，那才真叫晕死！我可能会撞断我的腿，但是这位“猫王”一准没事。
日期：12月18日 星期五
上午7：30
。。
十二月 斯蒂夫戴南乐队（9）
洁丝整个星期都没来上学。我现在开始担心她了，她甚至不肯接我的电话，即便我装成圣诞老人也无济于事。
日期：12月25日 星期五
上午10：00
各位，圣诞快乐！！！
对我来说充满了欢乐的这一天，是从5点15分丽比进门的时候开始的。她为我准备的圣诞礼物是一只黏士做的玩具，上面有一些可疑又恐怖的棕色斑点。
“这是蠢蛋娃娃……哈哈。”她一边叫着，一边把玩具塞进我的被窝里。
由于今年爸妈“手头有点紧”（我看老爸根本没能力保住一份像样的工作，但我识相地没有开口，免得搞砸了难得的圣诞气氛），我们不可能收到昂贵的礼物。爸妈买了CD、化妆品、紧身裤、运动鞋、内衣以及香水给我。而我送老爸的是一只可爱的胡须夹，我想他一定会喜欢的。
至于老妈，我用蛋黄和其他原料配制了独家秘方的化妆品给她。她试用过之后，脸上发了几颗痘痘，但总体来说确实是变得容光焕发了。
送给丽比一套仙女服。这是个极大的错误。因为她一整天都挥着仙女棒把我们变成各种动物。我被迫做了一个小时的“飞天肥猪”，害得我这辈子都不想再看见香肠了。
洁丝终于回了电话，但仍然不打算出门见人……看来她只好跟家人一起过“快乐”圣诞了。
阿彪头顶金属王冠，看起来很神气，直到它觉得厌烦了，才把那玩意儿吃掉。用餐的时候老妈特意为它做了老鼠形状的猫食，阿彪吃掉鼠头部分，然后一屁股坐在了猫碗上，天晓得它的小猫脑在想些什么。
我在考虑，明年是不是应该加入新世纪心理活动，离家到史东旱参加冬至舞会。
再也没有比观看老爸折腾他的电动牙刷更无聊的事了。然而，当牙刷和他的胡须绞成一团的时候，倒真是精彩的一幕。
日期：12月26日 星期六
中午
郁闷！老爸老妈打算在分离前共享最后一晚，要出去寻欢作乐，竟然将照看丽比的活儿推到了我的身上，多自私啊！
老爸29号就要向瓦戈玛塔进发了……抽泣，抽泣……然后为了好好对待老妈，他竟然要带她……去酒吧！！竟然还要带上艾迪叔叔！！
如果我是老妈，我一定会伪造一场车祸，如果有必要的话，哪怕遇上一场真正的车祸也在所不惜。要知道，只要不听到艾迪叔叔唱“啊嘎嘟”，脚踝子骨受点伤算不得什么。
晚上11：30
老爸和老妈跌跌撞撞地回到家，咯咯地傻笑。他们喝醉了。
我正努力地让自己睡着，可他们才不会想到对别人造成了多么大的干扰呢。我清楚听到他们边唱边跳的动静——他们很伤感呢。
接着，他们摸索着爬上楼梯，高声对彼此说：“嘘……轻一点！”
老妈摸进我的房间，半天才找到丽比，因为她睡在我的床上，却乾坤大挪移转了个向，把脚放在了我的枕头上。老妈把她抱回了自己的小床。
然后，最最可怕的事发生了——老爸凑上来抚摸我的头发。我只好更加努力地装成睡熟的样子。
日期：12月27日 星期天
上午11：00
老爸老妈还赖在床上。我带着他们可爱的小丽比进房间，陪他们聊聊天。
下午2：00
要出门了。老爸给了我5英镑，雇我照看丽比。
日期：12月29日 星期二
晚上8：00
“哇特”（我的老爸）今天走了。
我必须承认，连我都掉眼泪了。他坐在艾迪叔叔那辆边三轮摩托车的兜兜里，我们都挥手与他告别。他说一到瓦戈玛塔就打电话回来。可坐飞机都要两天才到呢——想象一下吧。我觉得那儿的确是世界的另一头。
老妈泪流成河。我买了一盒巧克力安慰她，却让她哭得更伤心。我以后肯定再也不用巧克力安慰人了。丽比居然拿阿彪吃饭的猫碗来盛眼泪。
一月 劲爆内裤（1）
日期：1月1日 星期五
上午11：00
新年新气象：
我要做一个更加温和的人，当然是对那些值得的人；
我要对自己的未来充满兴趣；
我要与隔壁的先生和太太友好交谈；
我要少一点轻浮，少一点自负；
我要更多地关注自己的强项，而不是自己的弱项。
比如：少想我的大鼻子，多想想我那充满魅力的牙齿。
日期：1月2日 星期六
上午11：30
终于！有了洁丝的消息。
她好像得了腮腺炎。我去探望她的时候，得用厚厚的围脖裹住鼻子和嘴巴，以防万一。当然，众所周知，腮腺炎只有通过接吻才会传染。噢，接吻，真是一场噩梦——恶心程度仅次于放在胸部的那只怪手以及肿大的腮腺。
我怀疑肥肥的一双象脚是不是因为被亲吻过多，要不怎么会那么粗？呕……现在我真的觉得恶心了，越想越不舒服。我比病人的状况还糟糕，还是尽快回家睡觉的好。
不……洁丝需要我！我还是得去看她，只要尽量避免跟她呼吸同一片空气就行。
下午4：00
洁丝终于肯见我了。
她看起来苍白而且消瘦，弱不禁风地躺在床上。她的卧室十分整洁，这不是个好兆头，而且，她还把镜子面向墙壁。我进来的时候，她连眼睛都懒得睁开。
�