少年点头:“是啊。”
又是一个推理迷,还是动画迷。
一旁的乔本却似在想些什么,忽而举手大呼:“你难道是做《杀人者》第五季字幕的那个基德?”
“杀人者?那是什么?”瑞惠奇怪地看着他们。
这边草野却是吸了一口凉气。
低成本的自录DV影片《杀人者》,是最近在网络流传的英国推理影片。
没有制作公司,没有名演员,没有特殊宣传,里面的角色甚至全部都带着面具,就像一个单纯的故事符号,是纯粹由电影爱好者自拍的剧集。虽然没有华丽的演员,画面也算不上精良,但剧情非常引人入胜,渐渐的吸引了一小批观众。而草野也是爱好者之一,就在今天早上,他才刚刚追上了第五季。
《杀人者》和传统的推理剧不同,是讲的凶手们如何对付侦探并且取得胜利的故事,作者将侦探们描述为用真相来谋杀犯罪者的凶手,潜移默化的传达着侦探是杀人艺术的破坏者的思想。
草野并不赞成这种偏执的看法,只是故事的作案手法非常引人入胜,才渐渐看了进去。
由于影片本身是使用的英文,一些剧集爱好者会组成网络字幕社,或是自己独立将影片的内容翻译出来,然后加以各种文字传播出去,这也是现今网络传播电视剧的最快途径,草野所看下载的《杀人者》也是由这样的字幕工作者制作而成的,只是由于他有阅读障碍,根本无法看懂影片里的文字,完全是凭自己的英语水平在观看剧情,所以根本不知道上面居然会有基德的署名。
※虹※桥※书※吧※BOOK。
第4节:9600公里的遗言(4)
基德的真名叫做李良,是今年刚刚来英的留学生,会去翻译《杀人者》完全是出于个人兴趣,并没有得到任何回报。
听到乔本的网名是福尔摩斯,他当即也惊讶道:“你是第四季的那个翻译?”
草野与瑞惠面面相觑。
在此之前他们还一直揣测着一个问题,唐妮,乔本,李良,三个事件相关者都是生活在英国的华人。这不禁让两个人都有了凶手是针对华裔的想法。
然而当得知了乔本和李良都是字幕爱好者,这个疑问也就随之迎刃而解了。
身居英伦的中国人自然能掌握中英两语,也因为有了这样的背景,他们才更有可能将英国私下的流传的影片翻译成中文传播。
罗根带着下属去唐妮家寻找她的刻录碟,事已至此,她很可能是《杀人者》另一个字幕人。
而草野和瑞惠则等在房间里翻看起李良收到的气球,标题写着:到这里即能得到答案。
“是一样的吧?”
“恩。”瑞惠叹了口气:“看来我不可能是收到9600公里的奇迹了。”
如果说一个是巧合的话,那么挂在李良家门口的这个气球,很显然就是凶手的预谋了。
知道地点的除了他们就只有当时进入唐妮电脑的黑客,那个人用贴着信的气球将李良引到了公园。
但,他为什么这么做呢?草野思索着,这究竟是向警方的挑衅,还是另有内情?
撕拉一声,瑞惠突然用小刀将气球给划开了。
银色的气球内侧竟然贴着一个黑色的小扣子,她拿出手机贴上去,扣子里立刻发出频率不整的沙沙声,草野讶异的将它捏起:“这个,该不会是……窃听器?”
瑞惠又从手袋里找出自己收到的气球划开一看,里面果然也有同样的东西。
她的脸色顿时就黑了:“这算什么,我们都被耍了吗?!”从头到尾,他们的所有行动都被人窥视着。
“等一下。”草野阻止了瑞惠要破坏窃听器的动作,“既然有这个东西,就代表对面有人在听吧?”
“你想干什么?”她一怔。
草野将袖珍仪器放在嘴边,用中文语气沉静地说:“我已经知道华生是谁了。”
说完,他在瑞惠没反应过来之前踩烂了窃听器。
三
“你刚刚是在骗人吧?”
面对着瑞惠调侃的笑容,草野无奈地点了点头。
他的确不知道华生是谁,事实上,在看到气球里的窃听器后,那遗言的真实性早已打了折扣。
因为唐妮已经死了,如果第一个气球是她送到瑞惠的手中,那么第二个气球,总不可能是唐妮的冤魂出来弄的。
世事没有偶然,有的只是必然的偶然。
从最开始收到9600公里的遗言起,他们的行动已完全落入圈套。
然而最糟糕的是,直到现在为止,草野仍旧想不明白对方的目的究竟是什么。
同样的,根本不认识唐妮,没看过《杀人者》,对推理剧的兴趣不过尔尔,家族在利物浦也没有什么大生意的瑞惠,就更不明白自己为何成了那个中奖者。
“真是一团乱啊。”当侦探最为失败的,就是连凶手在想些什么都不知道,而自己的举动却完全被掌握在对方的手心里。瑞惠忽而笑了:“我怎么觉得,我们现在的状态有点像《杀人者》里被凶手盯上的侦探?”
。▲虹▲QIAO书吧▲
第5节:9600公里的遗言(5)
草野愕然地抬起头。
瑞惠又说:“那么,侦探先生,你愿意接受挑战吗?”
原本干涩的胸口涌过一股热流,草野握紧了放在膝间的双手:“我不认为,将罪犯绳之于法是一种错误,或许每个杀人者都有自己的理由,但是对于死去的人来说,无论他们生前做过了什么,有没有被杀的资格,作为旁观者,去解答其中的真相,应该也是对凶手的一种尊重吧,因为如果到最后都没有人知道他做了,这其实也是一件寂寞的事。”
“有够奇怪的观点,但既然你这样认为,那就去干吧。”瑞惠深吸了一口气,调整情绪道,“首先,让我们将整件事从头开始整理一遍。”
就从,唐妮的死亡开始。
按照乔本所给的资料,他们找到了那家快递公司。
负责签约的小主管一幅神经衰弱的样子,在发生了快递尸体的事件后,公司的信誉一落千丈。
“我已经说过很多遍了,我根本就没有送过那种箱子,为什么你们就是不相信呢?”
草野打断了英国青年的话:“那么,你们从前有往乔本或者唐妮家寄过东西吗?”
“没有。”
“可不可以把你们最近的票据借给我们看看?”
青年看了瑞惠,点了点头:“好吧,但是不要带走。”
草野正要转身,又忽然想起什么:“恕我问一句,你以前听说过《杀人者》这部影片么?”
哗啦一声,青年惊骇地将手中的文件掉在地上。
“不,我不知道。”他手忙脚乱地捡起文件,急匆匆地让下属过来招待他们。
草野狐疑地皱起眉头,然后看向之前收到的名片:肯特·林。
“你们的老板是混血儿?”
“他有一半的中国血统。”秘书说。
来到文件室,瑞惠将乔本签名的快递凭证和近一个月来公司保留的附件对比着。
然而里面根本找不到对应的票据。
“这个也就说,快件根本不是从这里寄出的?但为什么要用这家公司的名义呢?”
草野从里面翻出一张存根:“你看这个。”上面是11月30日,从中国邮寄到利物浦,李良所签收的记录。
瑞惠有些奇怪:“难道说,是李良利用收件弄到了这家公司的票据贴在箱子上,这样一来,寄送尸体的人不就是他了吗?”
草野却摇了摇头:“没有这么单纯,刚刚那个主管,林肯特也有些不对劲。”
他在听到杀人者后那个反应,实在是太奇怪了。
回到警局告知情况后,罗根立刻将林肯特请到了过来,然而在唐妮家的刻录碟里,却没有找到《杀人者》这部影片。
最后还是乔本将五部剧集刻录下来带到了他们的住处。
除去第四季的制作者乔本和第五季的李良,前三部全部是由一个署名为AC的网友制作。
“AC,应该就是指的英国侦探女王阿加莎。克里斯蒂吧。”瑞惠笑了,“如果我没有记错的话,唐妮的书架全部是她的书。”
AC,即是唐妮,这样一来,三个网络字幕爱好者全部集齐了。
草野整理着脑中混乱的思路,然后对乔本和李良问:“你们是从哪里得到《杀人者》的片源?”
在国内所流行的美剧,韩剧还有日本动画,通常都是从属地国流传到网络上,再经过翻译,时间轴入嵌,特效和压制完成。
。←虹←桥书←吧←
第6节:9600公里的遗言(6)
杀人者作为自录影片,并未在市场发行,就必然有一个最初的传播途径。
乔本和李良互看了一眼,不约而同道:“我们都是从AC那里拿到的片子。”
他们并不认识唐妮,但作为《杀人者》的追捧者,都曾与AC有过联系,并且分别取得了后两部的片源得以制作,传在网上给中国的网友分享。
李良神情沮丧地说:“我最后一次和AC联系是在29号,也就是唐妮失踪的前一天,她曾经说她被人盯上了,不能再继续做字幕,所以才交给了我。”
“她也是这样跟我说的。”乔本道。
事情的关键,于是又回到了《杀人者》的身上。
瑞惠打开播放器,看着屏幕里播放的影片。
演员们虽然都带着面具,但依稀还能看出欧洲少年的身架和外型。
看了一会儿,她对
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架