说着,御笠慌慌张张跑下楼。
京也叹了口气,环视周围。发现自己的外套正挂在墙上。确认了一下外套的口袋,找到了那时候拿来的录音机。御笠不会是听过了吧,瞬间产生了一丝担忧,但她为了治疗自己到处奔走,应该没有这个时间吧。
京也将磁带倒回了最开头,按下了播放按钮。
突然巨大音量的女声传了出来。就像要把耳朵震聋似的,是让听者精神骚动的悲鸣声。京也没有注意到自己将音量开到最大就按下了播放按钮。他匆忙把音量开到自己勉强能听到的程度,将录音机贴在左耳边。整个时间应该还没有超过一秒,但也不能断言御笠没有听到。
还以为悲鸣声暂告一段落的时候,声音又响起,不时还伴随着“住手”“不要杀我”等哀求的声音。大概是那栋公寓看到的女性的声音吧。那之后,又是悲鸣声。
京也听着这临死的惨叫声,身体老实地做出了反应,开始进入令人恐惧的兴奋状态。
“真有你的,艾克斯塔公。”
这时,楼梯上传来了脚步声。他慌忙将录音机关掉,藏在枕头下面。
“对不起,稍微花了点时间。”
“不,没关系。”
她似乎没有听到悲鸣声。真是侥幸。京也任凭她为自己更换绷带,缓了口气。结果那个录音机还是没有任何和艾克斯塔公能联系起来的情报。
突然,有种自己睡着的这一天的时间如此漫长的感觉。
“御笠,在我睡着的这一天内,世事有什么变化吗?”
啊,她发出细小的声音,同时表情突然阴霾了起来。她拿起了放在台灯旁的电视机遥控器,沉默着按下。
这是报道分尸杀人案的被害者已经累计到第六人的新闻。
新发现了的三具尸体。
其中,当然也有京也在Maison the Gordion发现的那具。
5
这是一间约八个榻榻米大小的小房间。房间一半的面积被一张双人床占领了,墙壁上贴着像是重金属系乐队的海报。床上杂乱地堆满了漫画以及游戏机,放置参考书的书架以及书桌被摆放在角落。这部分毫无被使用过的痕迹,显得很整洁。
站在门口的人影有三个,在街灯的光线下,三个人影向房间内长长地延伸。
“很容易就能看出这间屋子的主人是一个毛糙的人。”
托着下巴用观察的眼神环视房间中的京也扔出了这么一句话。
“喂,我说,你这小子还真有胆在当事人面前说这种话啊。”
头发倒竖一脸凶相的男生——加仓井死盯着京也。
“就是嘛。我们这么突然前来打扰,他还能准备好房间,这已经足以值得感谢的了。”
比两人影子矮小的御笠回应道。
“话说回来,和我关系并不是很要好的你突然大半夜跑来拜托我。这还真是不得了的大事呢……”
说着,加仓井斜眼看着御笠。御笠被只不过脸长得稍微可怕一点的加仓井盯着,显得有些畏缩,加仓井见了,不由带着一丝优越感俯视御笠。
“有,有什么问题吗?”
加仓井没有回答她,而是转头直视京也。
“带着女人来让我准备房间,你也是个了不起的不良了哦。”
“御笠,只要我们两个在一起,到处都会受到不必要的误解,你觉得应该怎么办?”
“不,不知道,我对这个有点……”
御笠害羞地低下了头。她为人相当好,所以是绝对不会轻易说出口的,但她果然是由于被别人误会和我这种满身是伤丑陋的男人是恋人这件事,感到无法忍受的羞耻吧。京也再次认识到自己对她实在做了很抱歉的事。
“我很中意,这里就行了。能借我四天吗?”
“哈,这里是我的秘密基地,中意是当然的咯!”
“你没有经过双亲的同意,擅自把公寓空房间改成自己私人的房间吧。”
“爸妈的东西就是我的东西嘛。”
“……我能想象你双亲辛苦的样子。”
“哇哈哈,因为我是不良嘛。给他们添麻烦是当然的。”
看着豪放笑着的加仓井,御笠不禁歪着头看着他。
“你们两个是朋友吗?”
“不是。”
“不是哦,南云妹。”
京也和加仓井异口同声否定。
“啊,奇怪。不是吗?”
京也对她为何认为自己和这种怪人是朋友表示无法理解。如果说到和他共通处的话,也就只有两者在班里都没有特定友人这点了。
但是,向身边看了一眼,加仓井也正一脸,为什么我会和这种人是朋友,的表情盯着自己。或许从第三者看来,自己和他不过是五十步和一百步而已。
不,怎么可能,想着,甩了甩头。
“给,钥匙,别弄丢了哦。”
说着,他放下钥匙,转身走了出去。但突然又慌慌张张地转了回来,对着京也叫道。
“喂,绝对不准打开桌子最上面的抽屉。如果敢打开的话我就杀了你!”
“十有八九是色情书之类的吧。我不会做出刻意去打开这种无聊的举动啦。”
“看我不杀了你!明天给我做好思想准备,你这混蛋!”
他竖了竖中指,大步走了出去。
京也确认他在视线中消失后,毫不客气地走进房间。把碍眼的游戏机和漫画塞进床下,眼不见为净地坐在被拉长了的被单上。床垫里的弹簧非常有弹性,像是要将人弹起般地返回一个力。就像是一张蹦床似的。
御笠带着好奇心环顾房间。
京也对有关新发现尸体的问题陷入了沉思。
来这里以前,京也回了一次家。
当然是为了向母亲和妹妹传达自己的伤没有大碍,以及获得暂时住在外面的许可。
在这其中,顺便也看了一眼血腥乌托邦的情况。
对于标题是“月森市连续分尸杀人事件”这篇文章,血腥乌托邦成员的反应显得异常亢奋。
除了京也在公寓发现的尸体以外两人的尸体,似乎被扔在月森的林子中了。一个人是柳濑勘吉,四十岁的男性,从尸体的情况来看,时间似乎在第一个分尸杀人的被害人,西条忍被杀后不久。另一个是坂东贵美子,二十六岁,女性,没有关于这位的详细情况。
根据写这篇文章人的猜测,两者会不会都是在清晨慢跑时被干掉的。的确月森是慢跑以及散步的人常去的地方。
尸体依然被分解成七块,包括被塞进神龛的第二被害者,已经有三人是在月森内被杀害的了。
现在月森中似乎在进行大规模的搜山行动,会不会林子中还有隐藏着不为人知的尸体呢?有这样的想法理所当然。
本以为艾克斯塔公是绝对会遵守自己定下规则的那种类型的人。然而,看了这篇文章,京也开始觉得有些迷茫。
京也看着这个,文中有数个让他感到不理解的矛盾点。
“可艾克斯塔公为什么……”
“嗯?你说什么,摩弥?”
眼中闪着好奇心察看着房间的御笠回头。
“不,没什么。但刚才开始御笠你就用很稀有的眼光打量这间房间。有什么有趣的东西吗?我觉得这怎么看都是一间又小又脏的房间啊。”
“我还是第一次进男生的房间嘛。”
“是吗,如果不介意的话下次让你看我的房间吧。”
她的表情突然变得灿烂——又瞬时显得有些犹豫。
“……没放什么拷问器具之类的吧。”
“问题是你把什么定义为拷问器具。我们身边有很多东西可以作为拷问器具。比方说旧日本军用竹串刺入被拷问者的指甲,刺串后再用火烧进行拷问之类的。”
她短促地尖叫了一声藏起了指甲。
“不要,摩弥,别说那些了。”
“抱歉,御笠。老毛病又犯了。没关系,我房间很普通。”
“是吗。那……我想去看看。”
“好,我会期待你来拜访的。”
“嗯,那就等这件事件解决了以后。约好了哦。”
“我明白了,我会记住的。”
随后,直到御笠把这件房间看到腻,两人才开始决定使用淋浴房的顺序以及做饭的轮班。但是,剩下一个令人难办的问题。
“那最后一个……床只有一张”
“原来如此,这的确是个很现实的问题。”
“我就在地板上睡吧。摩弥受伤了嘛。”
“不,在这种情况下应该女性使用床。我就躲在床下,专心防御外敌。让我想想,空手好像有些不太好,那就拿着斧子之类的吧。”
“别像都市传说‘床下的斧男’一样,这很恐怖啊,摩弥,绝对不准这样!”
(译者注:
1、都市传说:“你有没有听说过这种事?是我朋友的朋友告诉我的。”以这样的说法到处流传,而事实上这件事是否是真的,谁也无法确认。如果要找出那个朋友,话的起源又是他的朋友,这样的无限循环,绝对不会达到这件事的实际体验者,这就是都市传说。与神话传说以及古代流传下来的故事相比,都市传说对于“何时”“何地”“谁”这三点得叙述都比较暧昧,都市传说的可信性并不是关键,重点在于其故事本身的有趣性。
2、床下的斧男:有个女性的朋友某天来女性的房间借住,女性睡在床上,朋友打地铺睡在地板上。这时,朋友说渴了,女性让她自己去买饮料,朋友无论如何都要和女性一起出去,硬是把女性强拖出了家门。走了没多久,女性发现朋友情况不太对,就询问她,朋友让她立刻打电话通报警察。原来睡在床边的友人发现床下藏着一个手持斧子的男人。赶到的警察将男人逮捕,这男人原本打算等两人睡熟后,将两人杀害。该传说在日本相当有名,但其实起源可以追溯到1900年的美国,当时一个女性在家,在楼梯扶手处摸到像人头的东西,认为这是强盗的女性一边牢骚“别把拖把放在这种地方啊”,一边逃出家门求救,最后平安无事。)
最后为了追求公平,采取了在床的中间竖起