µÁËһϴÓÒ¯Ò¯ÄÇÀïµÃµ½µÄÏûÏ¢£¬ÀîÔÆÔÚСÐĵÄÎÊÃ÷Á˲ÜÕñ²»¿ªÐĵÄÔÒòºó·´µ½Ê±Ð¦¶ø²»ÓǮº£Ò²ÊÇÒ»Á³Ð¦Òâ¡£²ÜÕñÓÐЩÒÉ»óÕâÁ½È˽ñÌìÊÇÔõôÁË£¿£¿£¿¿´×Ô¼ºÐ¦»°£¿ËûÁ©Ò²²»ÊÇÄÇÈ˰¡£¡¡¡¡¡Ç®º£¿´µ½ÀîÔÆ»¹Ïë¹Ø×Ó£¬±ãÓÐЩ¿ÉÁ¯ÆðÁ˲ÜÕñÓÚÊÇÌáÐѵÀ£º¡°ÉÙÖ÷£¬¼Ò×åÀïÕâ°ÙÄêÀ´µÄ»ùÒµÔÚÄÇÀ£¿¡±¡¡¡¡¡°»Õ°²°¡£¡ÔõôÁË£¿¡±¡¡¡¡¡°ÔÚ»Õ°²µÄ»ùÒµÕæµÄÊǼÒ×åÕâ°ÙÄêÀ´µÄÈ«²¿Â𣿡±¡¡¡¡¡°Å¶£¬ÄãÊÇ˵¡£¡£¡£¡±¾Ç®º£ÕâôһÌáÐÑ£¬²ÜÕñá¦È»ÐÑÎò¡£¡¡¡¡¡°Ã»´í£¬ÔÚ»Õ°²µÄÓ¦¸ÃÕ¼¾Ýʮ֮°Ë¾Å£¬Ê£ÏµÄʮ֮һ¶þ»¹²»ÊÇÔÚÔÚÉÙÖ÷½ÅÏ£¡£¡£¡¡±ÀîÔÆ¿´Ç®º£¿ªÍ·ÁËÒ²È̲»×¡ËµÁËÆðÀ´£¡¡¡¡¡Í¨¹ýÁ½È˵ķÖÎö£¬¾ÍËãÊÇÕÔÌìµØ¶¼¶®Á˼Ò×åµÄÒâ˼£¬ÕâÊÇÒª°Ñ¼Ò×åµÄÒ»²¿·ÖȨÀûÏ·ŵ½²ÜÕñÊÖÀï°¡£¡ÖÁ´Ë²ÜÕñ¿ÉÕæËãµÃÉϼÒ×åµÄȨÀû½×²ãÁË£¡¡¡¡¡½ÓÏÂÀ´µÄÈÕ×Ó²ÜÕñ¿ÉËãµÃÉÏÊÇ´ó¿ªÑ۽磬ÔÚÀϹܼҵÄÖ¸µãÏ¡£ÔÚǰ¼¸Ìì²ÜÕñ¿ÉËãÊdz¹µ×½ÓÊÖÁ˼Ò×åÔÚ¾©Ê¦ºÍ¸½½ü³ÇÊеÄÒ»ÇвúÒµ£¬³ýȥһЩ´¿Ã÷ÃæÉϵÄÉÌÆÌµê¼ÒÍ⣬²ÜÕñ»¹½ÓÊÖÁ˰ÙÓà¼Ò¶Ä³¡£¬ÊýÊ®ÇàÂ¥£¡¡¡¡¡ÔÚÕâÊýÊ®ÇàÂ¥ÖУ¬¾ÓÈ»¾ÍÓÐÄǼÒÒòΪÓÐÈËÌøÂ¥¶ø±»²ÜÕñÔÒ³¡µÄÇàÂ¥¡£²ÜÕñÓÐЩº¹ÑÕ£¬µ±Ê±×Ô¼º»¹ÔÚÐÄÀï±ÉÊÓ¿ªÕâÇàÂ¥µÄÈËÃ»ËØÖÊÕеͼÊÇÀ¬»ø£¡¿ÉÊÇÏÖÔÚ²ÅÖªµÀÊÇ´óË®³åÁËÁúÍõÃí£¡£¡£¡¡¡¡¡ÔÚÒ»ÇÐÁ²²ÆµÄ¹¤¾ß¶¼½»¸¶Íê±Ïºó£¬ÀϹܼҴø×ŲÜÕñÈ¥Á˽¼ÍâµÄÒ»´¦É½ÂÍ£¬ÔÚÒ»¿éɽʯ±»´ò¿ªµÄͬʱ²ÜÕñ¾ÍÖªµÀÕâÒ»¶¨ÊǼÒ×åµÄÃØÃÜËùÔÚÁË¡£ÒòΪɽʯµÄºóÃæ¾ÓÈ»ÓÐ×ÅÊýÊ®ÃûÉí´©ºÚÉ«¼×ëÐÊÖ³Ö¾¢åóµÄÇ¿ÈË£¡×ßÁ˽øÈ¥ºó²ÜÕñ²Å·¢ÏÖÕâÀïÔ¶±È×Ô¼ºÏëÏóÖÐÇ¿´ó£¬É½µÄÄÚ²¿ÒѾ±»ÌÍ¿ÕÁË£¬ÁôϵÄÊÇÊýÍòƽ·½Ã׵Ŀռ䣬Á½ÃæµÄɽ±ÚÉÏ¿ªÔäÓÖÒ»¸ö¸ö÷îºÚµÄ¶´Ñ¨£¬¾ÀϹܼҽéÉÜ£¬²ÜÕñ²ÅÖªµÀÕâÀïÊǼÒ×åѵÁ·É±ÊÖºÍϸ×÷µÄµØ·½£¬Ô±¾ÔÚÁíÒ»¸öµØ·½»¹ÓÐÒ»¸öѵÁ·¼Ò×åÎäÊ¿µÄɽ¶´£¬ÏÖÔÚÀïÃæµÄÈËÒѾȫ²¿È¥Á˻հ²£¡¡¡¡¡ÕâÀïµÄ¸ºÔðÈËÔÚ½Óµ½ÀϹܼҵÄÃüÁîºó£¬´ø×ż¸¸öɱÊÖ°áÀ´ÁËÏÖ´æÈËÔ±ºÍ³öÈÎÎñÈËÔ±µÄÃû²á¹²¼Æ341±¾£¬²ÜÕñ´ÖÂÔÒ»··¢ÏÖÕâÑùµÄÒ»±¾¾ÍÓаÙÓàÈ˵ÄÃû×Ö£¬Ò²¾ÍÊÇ˵Õâ¸öɽ¶´¸ºÔðµÄɱÊÖºÍϸ×÷¶à´ïÈýÍòÃû£¡£¡£¡¡¡¡¡Â¶×Å´óÍȵÄË«²ã·Ö¸îÏß¡¡¡¡Ô¤ÖªºóÊÂÈçºÎÇÒÌýÏ»طֽ⡣¡£¡£¡¡¡¡±¾ÕÂÍê±Ï£¬´ó¼ÒÓÐÆ±ºÍ²ØµÄÐÖµÜÅõ¸ö¡®Ç®¡¯³¡°¡£¬ÓÃÍêÁ˵ÄÐÖµÜÒ²ÒªÅõ¸ö¡®ÈË¡¯³¡°¡£¡£¡¡¡¡¡±ðÅÜ¡£¡£¡£ÄǸö¿´Á˰ëÌ죬ÓÐÆ±²»Í¶µÄºÚƱµ³Ð¡Ôô¡£¡£¡£¡£¡£¡¡¡¡ÖÕÓÚ´þסÁË£¬¹Ô¹Ô½»³öƱƱºÍÊղأ¬²»È»ÎÒ°ÑÄãÒ²Ë͵½ÒìÊÀÈ¥£¡£¡£¡
¢Ú¢à¨K·³
¡¡¡¡»Øµ½¼Ò²ÜÕñ×ì¶¼¿ìЦÁÑÁË£¬ÊµÔÚÊÇ̫ˬÁË£¬ÕâÖָоõ¾ÍÏñÊÇǰÊÀÍæÒ»¸öÏ൱ţ±ÆµÄÍøÂçÓÎϷʱ£¬Åö¼ûÒ»¸öϵͳBUGÒ»Ñù£¬ËäÈ»»¹ÊDZȲ»ÉÏÄÇЩ¶¥¼¶µÄ´æÔÚ£¬µ«Ò²±È×ÎȻһÉíºÃ¹ý²»ÉÙ£¡£¡£¡¡¡¡¡ÔÚºÍÇ®º£ÀîÔÆËµºó£¬Á½È˶¼ÊÇÍò·Ö¾ªÑÈ£¬ËûÃÇÔÀ´Ö»²»¹ýÊǼÒ×å³ÉÔ±µÄ»ù±¾ÅäÖã¬ÏÖÔÚ¸úÁ˲ÜÕñµØÎ»Éí·Ý¶¼²»¶ÏµÄÔö³¤£¬½Ó´¥µ½µÄ¼Ò×åÃØÐÁÒ²ÊÇÔ½À´Ô½¶à£¬µ«Ã¿´ÎËûÃÇÈÏΪ´ïµ½¶¥·åʱ£¬¶¼»áÔÚ²»¾Ãºó·¢ÏÖÔÀ´×Ô¼º»¹ÊǹÜÖпú±ª¶øÒÑ¡£¡¡¡¡²»¹ýÕâ´Î¶þÈ˳öÁ˾ªÑÈÍ⣬ʣϵÄÈ«ÊÇϲÔã¬Êǰ¡½ÓÊÖÁ˼Ò×岿·ÖȨÀûµÄ²ÜÕñÒ»¶¨ÄÜ×ߵĸüÔ¶£¬ËäÈ»ÀëËûµÄ¼Æ»®»¹ºÜÔ¶¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡¡¡¡Ç®º£ÔںúÃÏû»¯ÁËÕâ¸öÏûÏ¢ºó£¬Í»È»ÎʵÀ£º¡°ÉÙÖ÷£¬ÔõôÕâЩÈÕ×Ó¶¼Ã»¿´µ½ËïСʥµÄÉíÓ°£¿¡±²ÜÕñÒÉ»óµÄ¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£º¡°ÔõôÕÒËûÓÐʲôÊÂÂ𣿡±¡¡¡¡¡°ÊôÏÂÏ£ÍûÕÒµ½Ò»¸öÄÜҹ̽»Ê¹¬µÄÈË£¡¡±¡¡¡¡¡°Ò¹Ì½»Ê¹¬£¿ÔõôÁË£¿ÓÐʲô¶ÔÎÒÃDz»ÀûµÄÊÂÇéÂ𣿡±¡¡¡¡¡°²»ÊÇ£¬Ç®´ó¸çµÄÒâ˼Ö÷ÒªÊÇÏë¿´¿´±ÝϵÄÇé¿ö£¬À´È·¶¨ÎÒÃÇÏÂÒ»½×¶ÎµÄÐж¯·½Õ룡¡±ÀîÔÆ²å×ìµÀ¡£¡¡¡¡²ÜÕñ×ì½ÇÒ»Ñï˼Ë÷ÁËÆðÀ´£¬ËïСʥÈÃËû¸øÅɳöÈ¥ËÍÐÅÈ¥ÁË£¬ÕâÎå¸ö´óÖÞåÞһȦÔõô×ÅÒ²Òª¼¸¸öÔ°ɣ¡ÏÖÔÚÄܰïµÄÉÏæµÄ»¹ÕæÃ»ÓÐÈË£¬ÕæÊǵÄ×Ô¼ºÔõô¾ÍÍüÁË·¢¾òÈ˲ÅÁË£¡¿´À´ÒÔºó²»ÄÜÔÙµõ¶ùÀɵ±µÄÁË£¡£¡£¡¡¡¡¡´ò·¢ÁËÁ½È˺󣬲ÜÕñÕý´òËã»Ø·¿Ê±Í»È»¿´µ½£¬ÕÔÌìµØ¾ÓÈ»»¹ÔÚÄÇÀï×ø×Å£¬ÓÚÊÇѯÎÊÁËÏ£¬Ã»Ïëµ½ÕâÒ»ÎʾÓÈ»»¹ÕæÎʳöÁËÊÂÇ飬ÔÀ´ÕÔÌìµØÕ⼸ÌìµÄ˼άģºýÁËÒ»¶Îʱ¼ä£¬Ö±µ½½ñÌìͻȻ·¢ÏÖÔÀ´µÄ¼ÇÒäÈ«ÏñÅÝÄÒ»ÑùÆÆËéÁË£¬ÔÀ´ÔÚ¸·ÑôµÄÄÇÌ죬ÄǸöÅ®·¨Ê¦ÊÇÓÃÒ»°Ñ¸½Ä§¶Ì½£´ÌÉ˵ÄÕÔÌìµØ£¬È»ºóÏòËûʩչÁË´ßÃߣ¬°Ñ²ÜÕñµÄÏêϸÇ鱨ȫÎÊÁ˸öÇåÇå³þ³þ£¬×îºóÓÖÃüÁîËû»è˯ʮÄ꣡½á¹ûÒ²²»ÖªµÀÔõôÁ˲ŰëÄê¾ÍÐÑÁË£¡¡¡¡¡²ÜÕñÒ»ÎæÈù°ï×Ó£¬ÔõôÕâôÑÀÌÛ£¡ÒªÊǰ´ÕÔÌìµØµÄ˵·¨ÄÇÅ®ÈË»¹ÊÇÒ»¸öħ½£Ê¿ÁË£¬Õâ¶¼ÊÇʲôÊÂÇé×Ô¼ºÊ²Ã´Ê±ºòÓÖÈÇÉÏÕâȺÈËÁË£¬°Ú°ÚÊÖÈÃÕÔÌìµØÒ²»Ø·¿È¥ÁËÖ®ºó£¬²ÜÕñ×ÐϸÕûÀíÁËÏÂ×î½üµÄÊÂÇ飬һ¼þ¼þµÄ¶¼ÊÇÄÇôµÄÒì³££¬ÕÔÌìµØµÄͻȻÐÑÀ´¿Ï¶¨ºÍ¸·Ñô³ÇÍâ±»Ê÷Ö¦²øËÀµÄÅ®ÈËÓйأ¬µ«ÊÇÄǸöÅ®ÈËΪʲô»á±»·¨ÏµËùɱ£¿¡¡¡¡»¹ÓоÍÊÇ»ÊÊÒµÄȨÁ¦Ï·ţ¬ËäȻ˵ÊÇÓɼ¸¸öÀÏÕ߱ƹ¬£¬µ«»¹ÊÇÓÐЩõèõΣ¡£¡¼Ò×åÁô¸ø×Ô¼ºÍòÓàÃûɱÊÖÁ½ÍòÓàÃûϸ×÷µÄ×÷ÓÃÒ²ÊÇÖµµÃ×Ô¼ºÉî˼µÄ£¡¡¡¡¡ÏëÁËÒ»»á²ÜÕñ¾Í·¢ÏÖÕâÑùºÁÎÞÖ¤¾ÝµÄ¿ÕÏ룬¶ÔĿǰµÄ¾ÖÃæÒ»µã°ïÖú¶¼Ã»ÓУ¬ÓÚÊÇÒ²²»ÏëÁËÖ±½Ó»Ø·¿Â§×ſɶù˯¾õÁË£¡¡¡¡¡½ÓÏÂÀ´µÄÈÕ×ÓÒ²²»ºÃ¹ý£¬ÀïÀïÍâÍâµÄÊÂÇéËäÈ»ÓÉÇ®º£Ìæ×Ô¼ºµ²×Å£¬µ«ÊǹâһЩ±ØÐëÓɲÜÕñµãÍ·µÄÊÂÇé¾ÍÒѾ°ÑËûÀÛµÄÒªËÀÒª»îµÄÁË£¬Ã¿ÌìæÍêºó¿´µ½Ç®º£Ò»Á³ÎÞí¦µÄ³öÀ´³Ô·¹£¬²ÜÕñ¾Í»á²»ÓÉ×ÔÖ÷µÄ¸Ð̾һÉù±ä̬£¡×Ô¼º´¦ÀíµÄÊÂÇé²»×ãÇ®º£µÄ°Ù·ÖÖ®Ò»¾ÍÒѾÀÛ³ÉÁËÕâÑù£¬Ëû¾ÓȻƨÊÂûÓУ¡¡¡¡¡²ÜÕñ¼¸´ÎÏë°ÑÕâÊÂÇéÍÆ¸øÀîÔÆ£¬¿ÉÊÇÒ»ÏëËûÄÇÔã¸âµÄÄÚÇÚÄÜÁ¦£¬²ÜÕñ¾ÍÓÐЩºóÅ¡£×îºó»¹ÊÇÔÚÒ»¸öÔçÉÏ˯ÀÁ¾õµÄ²ÜÕñ±»½ÐÐÑÖ®ºó£¬ÖÕÓÚ±»¼¤ÆðÁËÅÆø£¬Ò»°Ñ½«¹«ÎÄÁ¬×ÅÊé×ÀÏÆ·Ôڵأ¬¶Ô×ÅÍâÃæËÍÀ´¹«ÎĵÄÒ»¸öÕÆ¹ñµÄºðµÀ£º¡°ÒÔºóËÔÚÄÃÕâЩÔÓÆßÂë°ËµÄÊÂÇéÀ´·³ÎÒ£¬¾ÍÁ¬×ÅÈËÍ·Ò»ÆðËͽøÀ´£¡£¡£¡¡±¡¡¡¡ÍâÃæµÄ¶Ä·»ÕƹñÒ»ÕÅÅÖÁ³±»ÏŵIJҰף¬ËûÄÄÀïÖªµÀ¼Ò×åÓÐ×ÅÊý°ÙºÍËûÀàËÆµÄµêÆÌ£¬ËûÖ»ÖªµÀ°Ñ×Ô¼ºÆÌ×ÓÀïµÄ´óÊÂСÇéËÍÀ´¸øÀϰåÉó²é£¬½á¹û¾ÍÊÇÊý°Ù¼ÒµêÆÌÿһ¼ÒËÍÀ´µÄÊÂÇé¶¼ÊÇ´óС¶¼ÓУ¬¶øÇÒ²ÜÕñÓÖ·Ô¸ÀÇ®º£ÁôÏÂСÊ£¬°Ñ´óÊÂÈ«ËÍÀ´¸øËû´¦Àí£¬±¾À´ÒÔΪ»áºÍǰÊÀµÄ¶ÊÂÖ®ÀàµÄÒ»Ñù£¬Ã¿ÌìÖ»Òª´¦ÀíÊ®À´¼þÊÂÇé¾ÍÐÐÁË¡£¡¡¡¡µ«ÀíÏëºÍÏÖʵ±Ï¾¹ÊÇÏà㣵쬲ÜÕñÿÌì´¦ÀíµÄÊÂÇéÀï¾ÓÈ»Á¬Äĸö°ï¹¤µÄÔÂÇ®ÎÊÌâ¶¼ÓУ¬µ±È»Èç¹ûËûÖªµÀÇ®º£Ã¿Ìì´¦ÀíµÄÊÂÇéÀïÓÐ×Å£¬ÄĸöÇàÂ¥ÀïµÄÄĸö¼ËÅ®µÄ´óÒÌÂèÀ´Á˲»Äܽӿ͡£¹À¼ÆËû»áºÃÊÜÉϲ»ÉÙ¡£¡£¡£¡¡¡¡ÀîÔÆÕýÇɱ§×ÅÒ»°Ñ±¦½£×ßÔº×Ó£¬²Å½øÃžÍÌý¼û²ÜÕñÔÚÄÇÀï·¢Æ¢Æø£¬ÓÚÊǵȲÜÕñÂîÍêÁËÖ®ºó£¬ËûÁ¬Ã¦´ò·¢ÄÇÕÆ¹ñµÄ»ØÈ¥£¬×Ô¼º´ó²½¿ç½øÁËÎÝ×ÓÀ¡¡¡¡²ÜÕñÕý×øÔÚÒÎ×ÓÉÏ¿´×ÅÏÂÈËÊÕʰ×À×ÓºÍÕ˱¾£¬Í»È»·¢ÏÖÀîÔÆ±§×Ž£½øÀ´£¬²»ÓɵÃßÚЦµÀ£º¡°ÀîÏÈÉúʲôʱºòÎÄÎï˫ȫÁË£¡¡±ÀîÔÆÖªµÀËû»¹ÔÚÆøÍ·ÉÏÓÚÊÇÒ²²»ÉúÆø£¬°Ñ½£·ÅÔڲű»·öÆðµÄÊé×ÀÉϺ󣬹Ê×÷ÉñÃØµÀ£º¡°ÉÙÒ¯£¬Õâ°Ñ½£¿É²»Ò»°ã°¡£¡¾Ý˵ÊÇÎÒ´óººÁ¢¹úʱ¼À·îµÄ¹úÆ÷£¡£¡£¡¡±¡¡¡¡ÅԱߵöѾ÷ßÏÂÈ˱»¾ªµÄ»¨ÈÝʧɫ£¡Óм¸¸öÉõÖÁ¶ßàÂÁËÆðÀ´£¬ÕâµÈ´óʱ»ËûÃÇÌýµ½ÁËÄÄ¿ÉÄÜ»¹ÓÐÃüÔÚ°¡£¡£¡£¡¡¡¡¡¹ûÈ»ÈçÀîÔÆËùÏë²ÜÕñÀ´ÁËÐËȤ£¬ÌáÆð±¦½£×÷ÊÆ¾ÍÒª°Ñ½££¬½£ÎÞÉùµÄ±»³éÁ˳öÀ´£¬²ÜÕñ×óÇÆÓÒ¿´»¹¾ÍÊÇû·¢ÏÖÕâ½£ÓÐʲôÓëÖÚ²»Í¬µÄ£¬ÓÚÊÇÎʵÀ£º¡°ÏÈÉúÊÇÒý¾ÝÄĸöµä¹Ê£¬À´¶Ï¶¨ÕâÊÇÎҴ󺺵͍¹úÉñÆ÷£¿£¿£¿¡±ÀîÔÆÒ¡Í··ñÈϵÀ£º¡°Ñ§ÉúûÓÐÒýÓÃÈκεä¹Ê£¡¡±¡¡¡¡²ÜÕñ°Ñ½£²å»Øºó˵µÀ£º¡°ÄÇÏÈÉúΪʲô˵ÕâÊÇÎҴ󺺶¨¹úÉñÆ÷£¿¡±ÀîÔÆ´ò·¢ÏÂÈËÃdzöÈ¥ºó£º¡°´«ÑÔ¶øÒÑ£¡¡±²ÜÕñºÃЦµÀ£º¡°ÏÈÉúʲôʱºòÐÅ´«ÑÔÁË£¿´óººÓоä¹Å»°£¬ÀúÊ·±ä³ÉÁ÷ÑÔ£¬Á÷ÑÔ±ä³É´«Ëµ£¬´«Ëµ±ä³ÉÉñ»°¡£ÏÈÉúûѧ¹ýÂ𣿣¿£¿¡±¡¡¡¡ÀîÔÆ¹ªÉíµÀ£º¡°Ñ§ÉúûÓÐÐÂÕâ´«ÑÔ°¡£¡ÒòΪÕâ´«ÑÔÊÇѧÉúËù´«£¬ÉÙÒ¯ÊÖÀïµÄÄǰѽ£¾ÍÊÇѧÉú¿´×ʤ½³´òÔìµÄ£¡¡±¡¡¡¡²ÜÕñ¿´×ÅÊÖÖеļû£¬ÓÖ¿´ÁË¿´ÀîÔÆÕâ²ÅÃ÷°×£¬ÀîÔÆÕâÊÇ´òËãÓÃÁôÑÔÀ´×öһЩÓÞÃñµÄÊÂÇ飬ֻÊDz»ÖªµÀÕâ»ØÓÖÊǸÉÂ¡¡¡¡Â¶×Å´óÍȵÄË«²ã·Ö¸îÏß¡¡¡¡Ô¤ÖªºóÊÂÈçºÎÇÒÌýÏ»طֽ⡣¡£¡£¡¡¡¡±¾ÕÂÍê±Ï£¬´ó¼ÒÓÐÆ±ºÍ²ØµÄÐÖµÜÅõ¸ö¡®Ç®¡¯³¡°¡£¬ÓÃÍêÁ˵ÄÐÖµÜÒ²ÒªÅõ¸ö¡®ÈË¡¯³¡°¡£¡£¡¡¡¡¡±ðÅÜ¡£¡£¡£ÄǸö¿´Á˰ëÌ죬ÓÐÆ±²»Í¶µÄºÚƱµ³Ð¡Ôô¡£¡£¡£¡£¡£¡¡¡¡ÖÕÓÚ´þסÁË£¬¹Ô¹Ô½»³öƱƱºÍÊղأ¬²»È»ÎÒ°ÑÄãÒ²Ë͵½ÒìÊÀÈ¥£¡£¡£¡
¡£