如果折断她的旗(如果她的旗帜被折断了)- 第243部分

　　　　「当然。」

　　　　「！……哎嘿嘿～好高兴呢！！」

　　　　茜和飒太毫无意义地击掌庆贺。爱菜又一次心口有些刺痛地望着他们。

　　　　对爱菜的心事一无所知的飒太继续对茜说道：

　　　　「话说回来，魔法泽同学你们今年多大了？」

　　　　「15岁！今年就要16岁，进入旗谷学园高中部一年级了！」（茜）

　　　　「哎！？那么就和人家是同年同校了唷。」

　　　　惠接着说道。菜波也对这小小的偶然稍微吃了一惊：

　　　　「跟我和爱菜一样啊……啊，不过只有菊乃学姐高一年级。」

　　　　「我的年级也一样哦～因为留了一年学，今年要再读一次高一了。回日本也有一个月左右了。不过话说回来，竟然真的这么巧啊～……」

　　　　（译注：“回日本一个月左右”原文“日本にいたのって一ヶ月ぐらいだったから。”完全无法理解这句话放在这里是什么意思，留待指教。）

　　　　茜她们也惊讶地点点头。

　　　　「旗立同学也是同一所学校吗？」（茜）

　　　　「不……我是在一所名叫英正东秀的高中……」

　　　　「哎！？超重点学校啊！你的学习一定很好呢。」

　　　　「啊哈哈……」

　　　　飒太苦笑着。他也不知道自己到底能不能去成那所学校。

　　　　到布列德菲尔德公国之后，自己会受到什么样的对待呢，完全不清楚。

　　　　然而即便如此，爱菜看着茜对飒太有几分恋慕的眼神，胸中郁结愈甚。

　　　　茜和飒太一组、菜波和惠一组，进行着飞镖比赛。稍远一点的地方，爱菜口中叼着果汁吸管心不在焉地看着他们。菊乃从随乘客自取的点心堆里拿出一个马卡龙塞进爱菜嘴里：

　　　　「怎么了，爱菜？没精打采的呢。」

　　　　「阿菊姐姐……。……小飒和魔法泽同学……好像，很登对呢、……。」

　　　　「是啊。不管怎么说，阿飒往后就是王子了。国际级的超级大小姐和王子殿下，确实很登对呢……」

　　　　作为姐姐她很是自豪；但不用说，在许多意义上，也有些寂寞。

　　　　「……也是啊、。」

　　　　爱菜一边咬着马卡龙，一边深深地消沉下去。菊乃把手放在她头上，温柔地问道：

　　　　「要是你去向阿飒挑明自己的感情呢？」

　　　　「感、感情？感情是指什么啊、，阿菊姐姐！？」

　　　　她吹着口哨，努力地试图蒙混过关，但完全没有效果。菊乃苦笑着说：

　　　　「难道你还以为自己没有暴露吗？我和菜波在很久以前就知道爱菜喜欢阿飒了哦？当然，阿飒怎么样就不清楚了。」

　　　　「呼哎哎哎、！？」

　　　　不知怎的认定自己完美地把感情藏起来了的爱菜脸红了个通透，蜷缩了起来。

　　　　「话说回来，阿飒说不定就此不回日本了。要是不把感情传递到的话，可是会后悔的哦？」

　　　　「…………」

　　　　明明知道的。

　　　　明明知道该怎么做，爱菜却将视线移开，然后黯然地看向菊乃：

　　　　「……呐，阿菊姐姐……向小飒告白的话，真的会收到OK吗？」

　　　　「哎！？」

　　　　「『哎！？』是什么意思啊！？」

　　　　因为预料之外的反应，彼此都惊愕了。

　　　　「唔嗯……这样啊……我觉得……会收到OK的吧。」

　　　　「……………………意思是，在阿菊姐姐看来，我完全，没有希望，吗？」

　　　　爱菜已经快要哭出来了。

　　　　并非是为了可怜她，菊乃稍微思考了一会儿后说道：

　　　　「谁知道呢～阿飒意外地在乎爱菜呢，说不定就会说不定了哦？」

　　　　「只是说不定就会说不定的级别啊……」

　　　　菊乃尽力说出的话再次让爱菜受到打击。

　　　　即便如此……

　　　　从小时候开始就一直在一起。

　　　　明明以为未来也会一直在一起的青梅竹马。

　　　　那个少年，却要不在了。

　　　　他温柔的声音也罢。

　　　　他温柔的视线也罢。

　　　　已经要成为过去的东西了。

　　　　这莫大的失落感驱使爱菜下了一个重大的决定。

　　　　完全不知道这将变成在悲剧之前产生悲伤的种子……

　　　　飒太在将近黄昏时被叫到了甲板上。

　　　　叫他来的正是巫女神爱菜。

　　　　「怎么了，爱菜？」

　　　　晚霞将两人的侧脸染成了红色，有些浪漫，又有些悲哀。飒太的话让爱菜胸中一塞，说不出话来。

　　　　「……爱菜？」

　　　　「呐，小飒。我们也算是，认识了很久了吧、。」

　　　　「是想让我请你吃甜食之类的吗？」

　　　　「为什么把我当成了借着长年交情要别人请客的吃货角色了啊、！？」

　　　　吃货角色的意思是肚子一直空空的角色。

　　　　（译注：原文是おなぺこ，为お腹ペコペコ＇腹内空空＇之略，已形成惯用法。）

　　　　「不是这样的、，小飒……。我对小飒……一直……一直啊」

　　　　她以此开头，嘴唇一张一合，却吐出了与想说的截然不同的话语：

　　　　「一直会在一起的……我还以为、。」

　　　　「…………」

　　　　因为交往了很久，飒太感觉出这与她真正想说的话有所不同，默默地等着爱菜的话。

　　　　「就算上了不同的高中，我也还以为能在放学后等在小飒学校的正门前，一起回家；我也还以为能像从前一样一起绕路去买点东西吃……可是……可是……」

　　　　『买东西吃就是最终目标了吗……』

　　　　对爱菜的这种不可动摇的印象已经不知确认了多少次，如今又再确认了一次，飒太“嗯嗯”地点了点头。此外，他还想到：“学校门口每天有女孩子等着的话，很快就会传出流言一类的东西了吧，肯定会很丢人的。”

　　　　「小飒，要去外国了……已经在路上了……要再也见不到了，我不要这样……不要啊、……」

　　　　抽泣着的爱菜倾尽全力地向飒太吐露着心声。

　　　　「想要呆在你身边啊……想要在你身边啊……我最喜欢小飒了啊……不是作为青梅竹马的喜欢……而是作为一个女孩子，对作为一个男孩子的小飒，比任何人都要喜欢啊……」

　　　　「爱菜……」

　　　　「最喜欢……你了啊、……」

　　　　「…………」

　　　　虽然时不时也有从菜波或菊乃处听到“怎么看爱菜都喜欢你啊”的话，但像这样爱菜本人认认真真地告白还是第一次，飒太一时窒住了。

　　　　「…………」

　　　　「…………」

　　　　「…………」

　　　　沉默的时光在两人间流淌而过。瞳孔湿润了的爱菜逐渐感到无地自容，扬起脸说道：

　　　　「那个……小飒，请、请给我……请给我答复。」

　　　　「答……复？」

　　　　「嗯……」

　　　　爱菜仿佛将告白的答复当做救命稻草一般要求着、依靠着，向上投来了目光。飒太很是困扰地回望着她。

　　　　很快就明白自己造成了困扰，爱菜想着『果然要是没有说出来就好了！』，好想立刻从这里消失掉。

　　　　然而飒太这边，却比爱菜还要大脑一片空白。

　　　　本以为事到如今，爱菜不会为长久以来的关系添上变化了。

　　　　本以为考虑到爱菜的性格，她是做不出如此果断的行动的。

　　　　这两个念头占据了他的脑海。

　　　　他主要是轻视了恋爱少女的少女心的力量。

　　　　而且这个时候的飒太已经没什么力气思考多余的事情了。

　　　　不得不面对已经渐渐忘怀的身世之谜。

　　　　有可能离开已经住惯了的日本，搬到海外去。

　　　　突然不得不担上公国的王子这一远离现实的重任。

　　　　这些全都急切而紧迫，全都仿若另一个世界里发生的一样。可是他“不想让周围的人担心”这一根本上的认真之处让他装出了表面上的平静；但其实在飒太的心里，从未停止过困惑。

　　　　而之后造访的这个告白，已然超过了飒太的思考容量。

　　　　然后，飒太选择的回答是……

　　　　「……能让我，稍微考虑一会儿吗。」

　　　　保留。

　　　　「……。啊，嗯。」

　　　　因为菊乃的话对被干净利落地拒绝掉也有一定觉悟的爱菜，反倒因希望没有完全断绝而安下心来。

　　　　无论如何，飒太肯认真考虑还是让她高兴。

　　　　「……不过啊，小飒。不去考虑我的事也是可以的喔？」

　　　　「？」

　　　　「呃，我的意思是……小飒只要考虑自己是怎么想的然后回答就可以了……因为我很可怜所以改变想法什么的就不用了、。我啊……只要小飒幸福的话，就算不选我也没关系喔。当然，选了我的话，我会为了小飒的幸福诚心诚意地加油的！」

　　　　「怎么听着像是不干活儿的政治家选举时的套话一样啊……」

　　　　「好过分！！」

　　　　虽然没有实际看见，但飒太总感觉会看见成为废柴恋人的未来，表达了率直的意见。爱菜对此表示愤慨。

　　　　飒太和爱菜总算恢复了一点平时的气氛。

　　　　照映着两人的太阳，向着海平面沉了下去——

　　　　——命运之夜到来了。　

第十卷　这次乘船旅行后，我将成为公主　Flag　2　龙和巫女的追忆

　　　　当夜。

　　　　豪华客船神乐公主号上举办了一场兼晚餐会的乘客联谊会。

　　　　人群之中的埃里亚钻了出来，向孩子们爽朗地开口道：

　　　　「怎么样，菜波，飒太？玩得还开心吗？」

　　　　「现在宾果已经12立直了，所以请不要跟我搭话！」

　　　　菜波的宾果卡上到处都是孔穴，已经变成了全立直状态。竟然一次都没宾果，某种意义而言简直是奇迹了。

　　　　（译注：宾果游戏。每名玩家获得一张5×5卡片，从左到右每列记作：B、I、N、G、O；依序从＇1；15＇、＇16；30＇直至＇61；75＇中分别随机选择五个数字填入各列。主持人从＇1；75＇中随机说出一个数字，则该数字成为“有效数字”，如