→XXX很烦人(这个XXX实在看不清是啥了抱歉)
→皮鞋
→想交到朋友
→清爽的白色袜子
→绝对领域
→背带裙 运动时也常穿
→为了防止走光的打底衫
→凛然的黑色眼睛
→开心地笑着
角色设定图「KONOHA初期人设」
第三卷 the children reason 插图+彩图
第四卷 the missing children 序
网译版 转自 百度自然之敌p吧
翻译:LIMitas
校对+润色:野坂弥子
今天,是我第一次写日记。
因为是第一次,所以老实说,我到现在还在烦恼该写些什么才好。
就算说是“写写当天发生的事情”也好,在这里的生活也没什么值得拿来大书特书的事情,到底该怎么办呢。
啊啊,这么说对那家伙挺失礼的啊。订正一下吧。
对了。要说今天发生的事情的话,就是女儿第一次走出家门了。
对附近的东西无论什么都充满了好奇,那个是什么,那个又是什么,看着她朝我问个不停的样子,简直就像在看着曾经的我一样。
对了对了,半路上,女儿想要去追一只大蜜蜂的时候,那家伙简直慌张得不得了。
最后挥手想要把蜜蜂赶走的时候,反倒变成自己被蜜蜂追着跑了。看着那个情景就连我也忍不住跟女儿一起大笑了起来。
说起来,从住到这里开始已经过了不知道多少个夏天了。
这么说来,到这里来的时候,也正是闷热至极的盛夏。
试着回忆起来,就更加讶异于时间流逝的速度之快。
还能有多少次,像这样三人一起迎接夏季呢。
还能有多少次,三人一起欢笑呢。
一想起这些,就会不由得感觉到些许寂寞,所以还是算了吧。
所谓的日记,应该记录在重新读的时候能够感到开心的东西。嗯,今后就努力写出那样的日记吧。
反正都是要写的话,就不仅限于当日发生的事,也写写我至今所见所闻的各式各样的事情吧。
嗯,这个不错。
有朝一日,女儿对外面的世界有了兴趣的时候,这本日记能派上用场的话,就再好不过了。我是这么想的。
从明天起得试着多下点功夫。
这也是少有的那家伙送给我的礼物,尽量每天都写就好了。
那么,今天就到这里结束吧。
希望明天也是个好日子。
第四卷 the missing children 死神RECORD I
我身处阴暗之地。
右也好,左也好,上也好下也好都不存在。
既不寒冷亦不炎热。
就是那样的地方。
第一章
死神RECORDⅠ
我究竟在那里待了多久,即便现在认知到了「时间」也不清楚。
说起来身处那里之时的我,理应连「黑暗」的感觉都不曾拥有才对。
不知何时与「光明」相遇,以那一刻为分界线我才开始觉得“自己之前是在黑暗的地方啊”。
这个世界,往往都是这样。
与新的事物相遇,才开始理解过去所见之物。
与「今日」相遇方才知晓「昨日」,与「清晨」相遇方才知晓「夜晚」。
与「冬季」相遇方才知晓「夏季」,这也是不久之前的事。
没错,当掌握了我所知晓的事情之后,我才初次,觉察到了这个世界正在不断地发生着戏剧性的变化。
代替此前一直支配着周围的黑暗,这个世界不知何时就被多种多样的事物填满了,只在一眨眼之间就改变了其身姿。
在结束了第一次的眨眼之时,我对于此前从未认识到的这个世界,第一次产生了兴趣。
重复着明暗交替的「天空」。
吸纳倾注而下的日光的,闪动着蓝色光辉的「海」。
朝「大地」落下的「雨」。
在其之上出现的「生命」。
虽然没有人告诉我该这么做,但我却还是远眺着这个世界上出现的「那些事物」,像是解开绳结一般不断理解着,那一个一个的事物究竟是什么。
我只是单单地理解着,这些不断出生,而后又再腐烂的万物……我想我大概在相当长的时间里都在做着这样的理解工作。
那可真是,长到能够让世间任何一个能称作基准的事物都可以被磨灭的时间,在这期间我都一直持续地注视着这个世界改变它的容貌。
然后在某一天,我发觉了。
思考一旦开始运转,便激烈地拒绝着再停下来。
当我想要像在黑暗之中的那时一样,什么都不想地继续待在那里的时候,记下了「知道的事情」的我的脑海中疑问开始一个接一个浮现出来。
“这个是什么”
“那个是怎么回事”
“为什么这个在这里”
我既没有抑制住好奇心浮出的方法也没有抑制它发展的理由,只是委身于满溢而出的疑问之中,日复一日地继续着理解的旅途。
*
有一天,我进入了洞窟之内,沿着狭长的直路前行,抵达了一个沿湖展开的宽阔空间。
头顶的岩壁上裂缝四处可见,从中倾泻而下的阳光,闪烁不定地照亮了湖面。
紧紧盯住淡淡的光线照射下的一点,看到水面上映出了小小的影子。
那摇摇晃晃地,简直像是在注视着我这边一般的样子,呈现出与我至今见过的所有生物都不甚相同的姿态。
起初我并没有在意。生物并不是什么稀奇的东西,无论有怎样的生物存在也没什么不可思议的。
然而,让我感到吃惊的是,那个生物让我觉得它似乎“认知到了我的存在”。
“被某物所注视”,对于我来说是不可能的事。
不知为何我至今碰到过的生物,同种类之间似乎都能认知对方,但能够人认知到我的生物却一只都没有过。
然而这个影子,明明没有「眼睛」,却像还是在一动不动地注视着我。
我的兴趣涌了上来,与那道影子面对面地看了一会儿,旋即发现那无疑正是我自己的身影。
我受到了冲击。
为什么之前一直都没有注意到呢。对于我也跟其他的存在一样,有着自己的身形这件事。
与「自己的样子」初次邂逅,让我的脑袋被好奇心填满了。
“是从什么时候变成这种样子的啊”“这里是怎么了”“为什么是这种样子”,我这样想着将自己的身体从头到脚看了个遍。
然而,脑袋中浮现出的那些问题,我却一个也答不出来。
真是不可思议的感觉。
对于「自己」的事情完全不理解。
明明对于之前的其他存在都理解了……
“到底,是谁创造了我呢”
恍然浮现出的那个疑问,短短一瞬就被我脑中的思考掩埋了。
从近处着眼,我可能与那些不知何时出现的「生物」属于同一个范畴。
可是,如果那个范畴中包含了我的话,那么产下了我的存在也应该存在于某处,但在这么长的时间里,我却至今还未与之相遇过。
说起来我还观察过「生物」的起源。从这点来说,我跟那些家伙的诞生方式也有着根本的不同吧。
并且,那些家伙随着「时间」的流逝会变得无法保持身形,还会在一眨眼之间就迎来消逝,然而我至今为止都不觉得自己可能会迎来那种结局,从这点来看,也许认为我是与它们完全不同的「某物」会比较合理。
然而……
“那么,我到底是什么”
直到现在的现在为止,我都一直将眼前出现的一样样事物互相联系起来,不断进行着理解,然而对于「我自己」的事情我却从来都没思考过。
想要对浮现出的这个疑问做出某种解答,我终于开始动真格地思考起来。
阖上双眼,沉入眼前蔓延开来的黑暗之中。
想起了与之十分相似的,那个时候的黑暗。
抵达了。
再一次从头开始。
*
到底过了有多久呢。
为了能够对「我自己」进行说明,我已经在这里,进行了很长时间的追忆之旅了。
依靠迄今为止储备起来的所有知识,依序向庞大思考那一条又一条的轨迹摸索。
感觉已经快要失去知觉了……不对,在我身上那种事情应该是不会发生的,但就是让我有了此种感觉的,漫长而又漫长的旅程。
然后,那仅以好奇心作为动力的思考旅程,也终于要抵达终点了。
从我能够想起的最初开始,到我在这里闭上双眼的那个瞬间为止,我将它无所遗漏地搜寻了一遍。
然而结果却……
“……搞不懂”
不觉地从口中冒出这个结论,要说这就是我自己给出的答案,未免也太让人沮丧了。
总之我总算明白了“无论怎么做都没办法对我做出说明”这件事。
对于大致的事情,明明花费了这么多的时间却还是没能理解,这种事情至今从未发生过,这次是怎么了。
回忆来来回回地在同一个地方兜着圈子,但答案却还是没有要出来的迹象。
老实说,我居然要面对这种让我从头到尾都无法做出解答的问题,真是让人火大。
让人火大……吗。
这说不定,也是回忆的副作用之一。
我这样想着这才将思绪放松下来,时隔些许地睁开了双眼。
眼前的水面上,依旧映照出我的身影。黑色的影子。那是一个,没有头没有脚也没有尾巴的,只有黑色的存在。
而这难以用言语形容的外形,终于开始让我方才所感受到的那种火大的的情绪加剧起来。
就算只有外形也罢,如果能是更加方便理解的形态就好了啊。我。
有头、有脚……如果是这样的姿态
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架