红牌。
这张红牌变得那么地大，将我整个遮住了，我在狼队一帆风顺的坦途上，道路中央忽然竖起了一个红色的“禁止通行”。
亨特和奥哈拉围住裁判解释，裁判挥手让他们离开。
我爬了起来，不敢再看队友，垂着头慢慢走下场，希望能帮狼队再拖点时间。
懊恼充满了我的心。
“你脑子进水了吗？”麦卡锡迎头怒骂。
我不敢看他，闷头走进了球员通道。球场内的比赛继续进行着，狼队要在少一人的情况下面对强大的切尔西近40分钟。
我一路埋着头走到洗浴室，不敢看任何一个人，我在狼队形势一片大好的情况下，成了苍蝇屎。
我在沐浴头下，让热水冲着脸庞，什么都不想想，只觉得小腿在不争气的抽筋。
我在做什么？那个空门铲射前，为什么不稍微观察一下？
或者，我在中场休息就应该直接告诉麦卡锡，我已经体能完全透支了，一步都跑不动。
为什么我要去贪恋先发，为什么我这么急于一夜登上巅峰？
我问着自己，讨厌着自己，我太急了，急得忘记自己刚刚学会走路，急得马上就开始奔跑。
所以我重重地摔了一跤。
走出浴室，我谢绝了工作人员的毛巾，没有吹头，湿漉漉着头发在球员通道里偷看场上的比赛。
在我洗澡的时候，切尔西任意球破门，1：1。工作人员告诉我。
“今天可不是个好日子。”他带着同情地对我说。
我看了下时间，还有15分钟，队友们还在和切尔西顽抗。
我暗暗为队友们祈祷。
祈祷是一件很奇妙的事，科学证明不了祈祷能起什么作用。可是我们一遇到不可解决的事情，总还是忍不住祈祷。
莫利诺之神听见了我的声音，比赛以1：1结束。
狼队最终抗住了切尔西的进攻，主场没有输球，莫利诺球场传出欢呼和歌声，这个结果还算不错吧，除了我，我让狼队的大好局面化为乌有，我改变了战局。
一张毫不理智，冲动愚蠢的红牌。
我不知道从其他视角看怎样，但所有人都会认为那是我铲射空门落空，一时失控的暴力举动吧。
我该去向谁解释呢？麦卡锡吗？他刚才看我下场时的眼神充满了失望。媒体吗？还不熟悉我的球迷们一定会认为我砌词狡辩。
这个苦果，我多半只能自己硬生生地吞下去。
赛后的更衣室里，麦卡锡批了我2分钟，助理教练批评了我10分钟。还好亨特起来帮我说了句话，“吴还年轻，他会改正的。”队友们也纷纷帮我求情。
奥哈拉看了看我，叹了口气。
要不是吴这个蠢货，我们今天能拿下切尔西。有球迷在官网这么留言。
“愚蠢的犯规，中国人把足球比赛当成了拍功夫片。”伍尔夫日报大大的标题写道。
赛后，媒体对这场比赛评分，我得到了两队最低的5。0分。
第十七章 朋友
赛后我闷头在家，整整一个周日没有出去，以躲避各种流弹批评地袭击，唯一的跟人说话就是接到霍克的电话。
霍克可不像赫普斯那样慈爱，黑人在电话那头笑得花枝乱颤，“好一个飞腿，你是在给我示范黄飞鸿的无影腿吗？不用介绍中国的功夫，我有看李连杰演过。”随后他看我老半天没出声，才略为安慰我道：“没关系，红牌嘛，每个球员都要经历，早来比晚来好。”
随后霍克告诉我，他有点忙，周二再来伍尔弗汉普顿。
我不禁怀念起赫普斯来，以前，在我无助的时候，还能盼着经纪人来聊一聊，可这个新伙计，看来靠不住。
一种孤单感袭上心来，陌生的异乡，孤独的自己。
我实在是有些闷，手机短信找四眼陪我打网络游戏。四眼还算够义气，中国时间半夜3点被我弄起床，一直玩到早上8点，最后四眼表示他实在要去睡回笼觉。
“你试试在英国交交新朋友？”四眼给我留言道。
敞开心扉，去交点朋友？也许生活不会再那么苦闷。
周一全队进行了调整训练，同时告诉我们，周二有一场训练比赛。
助理教练告诉我，训练比赛，我先发。
训练比赛在狼队一线队和青年队之间进行。
“喂，好久不见。”格曼跟我打招呼，他还是如此爽朗。
“好久不见，你们平时看球不？”我对格曼好感又增加，至少他不像别人一样，看见我就说那个红牌。
“当然，我们次次都看。”格曼笑着点头。
“下场狼队的比赛，一起看？”我试探性地问道。
“行啊，早就想找你一起玩了，可怕你一线队忙。”格曼高兴地拍了拍我的肩膀。
“我现在可不忙了，”我比了个举牌的手势，“你也知道的，那个。”
“没关系，其实我总觉得，当时你是收不住脚，根本不时故意铲人。”格曼的话让我太感动了，真是他乡遇故知啊！不过这么形容好像又不对，不管怎样，格曼这个朋友我交定了。
“话说，一月转会期，我也可能来一线队。”格曼不好意思地抓抓鼻子。
“真的？”我大喜过望，“那真是值得庆祝。”
“只是有可能呢，如果狼队没引援的话，”格曼充满期待地指指青年队教练米克，“是他告诉我的。”
我看了看米克，好久没看见这个赫普斯的老友了，当初他那句“我决定给他一个机会”，至今对于我历历在耳。
助理教练招呼我们过去，训练比赛马上开始。
比赛是在青年队与狼队替补球员间进行。
青年队依旧打得不错，不过很多球员看我的眼神已经不同了，对他们来说，我不再是和他们同一水平的队友，而已经是一线队强大的前锋。
我身体依旧疲倦，我猜测当自己在和红军，曼联，切尔西这样的强队交手时，不知不觉的透支了自己的潜能。
30分钟左右，格曼在一线队禁区里打入一球，他分外兴奋。
看着他优良的表现，我知道，他进一线队的事板上钉钉了，从狼队的引援力度来看，俱乐部根本不会掏钱买人，不然麦卡锡就不用连我这免费球员都考虑了。
下半场我找到机会打进一球。
看到我终于进球，麦卡锡放了心，把我换了下来。不过当我跑到场边，白发教头还是看都没看我。
我换鞋，喝水，心里祈祷着红牌事件早日过去。
四下一望，我发现霍克来到了场边。
“我体力透支了，那天其实是收不住脚铲的人。”结束训练，走出训练基地时我对霍克说。
“你得学会分配体力了，”霍克点点头，表示他已经清楚了情况：“其实你今天的体力就分配的不错。”
偷懒也算不错？今天我最多用了五成力量在踢球。
霍克没有在伍尔弗汉普顿多做逗留，他和我聊天场所变成了西餐厅，一边吃饭，他一边给我讲了些分配体力的注意事项，吃完饭，他就匆匆地开车离去。
其实，我还是比较喜欢小酒吧。
夜晚，伍尔弗汉普顿的夜空终于放晴，我拿着一罐罐装咖啡，在公园的草地上数星星。
我实在是难以明白，学天文的怎么可以在星星中分出星座，我连一个都看不出来。
微风拂过头发，传来青草的自然香味。我在这片宁静的环境中，伴随着大自然呼吸，身体的疲劳似乎也消除了。
愚蠢的红牌事件几天后终成过去，18岁，对这个年龄犯错的孩子，人们还是比较宽容的。
狼队和女王公园巡游者的客场比赛，我理所当然地留在了伍尔弗汉普顿。
不能不说这个红牌让我有了喘息的机会，真是好笑，在数周前，我被独自留在大本营时，完全是另一番心情。
我根据格曼电话里的地址，找到一家蛋糕甜品店门口，我打开门，格曼正在壁挂屏幕前一张桌子旁坐着跟我招手。
然后一个高大的围裙男端着饮料走了出来。怎么有些面熟，我想。
“道森，”格曼跟我介绍；“我们青年队的主力中后卫。”
“周二你还在我面前进了个球，上次陪你训练，你在我面前进了N球。”道森似笑非笑地跟我握了握手。
原来是青年队的球员，难怪这么面熟！
道森是这家小店的二世祖，所以格曼常来蹭吃蹭喝，如今，我也加入了白食军团。
和朋友一起看球就乐的多了，我几乎觉得自己就是一个球迷。
赛前，格曼提议打赌5英镑。
“10英镑。”道森显然对金额过小不满意。
最后格曼赌了10英镑女王公园巡游者，道森赌了10英镑狼队。
我表示10英镑买平局，反正我也不想赢。
“狼队没你没攻击力。”格曼可真看的起我。
“不，不，不，球队最近状态很好，面对切尔西都打得风生水起，这是我看到最近狼队最好的一年。”道森相信狼队。
“0比0。”我下了结论，其实是我又觉得疲倦了，怎么还没恢复过来？
“如果我睡着，谁也别吵我。”在说完这句话之后，我真的睡着了。
一阵香甜的睡眠，因为两队实在踢地够无聊。
良久。
格曼和道森四只眼睛齐齐盯着我，像在研究怪物一样。
比赛频道的嘉宾正在夸夸奇谈，评价着刚结束的比赛。
我揉了揉稀松的睡眼，看到了屏幕下的字幕。0比0，果然是两队互交白卷，我嘿嘿怪笑两声，伸出手掌。
“拿钱。”
道森突然转头对格曼说：“英足总好像禁止球员赌球对吧。”
“是严令禁止，”格曼很识时务地点点头，忍住笑道：“特别是有的还在禁赛期的球员，就更不应该赌球。”
“你们，”我一时欲塞。
隔了一会儿，我们一起同声大笑起来。
告别了格曼和道森，回家的路上，我心情愉快的哼起了小曲。格曼和道森都是好人，而且与我脾气相投。
交到朋友的感觉真好，我抬头看了看夜空，伍尔弗汉普顿的天空在静夜里透出微微的蓝色。
第十八章 停赛期
回到家，我又独自地补上了这场比赛。
作为球迷，0比0的比赛足矣让你酣睡，但是作为职业的足球运动员，我却只有把比赛的录像再次仔细地研究。
宿舍的电脑桌对于我矮了两寸，弄得我看电脑的时间久了，脖子就会疼。
顶替我出场的布莱克打得分外积极，多次射门，道伊反而魂同梦游，话说他已经进球荒很久了。
亨特和奥哈拉依然是狼队火力的来源，女王公园巡游者实力也�