第1节：导 读
14px；line…height：24px；〃》任何隐藏的东西，总会被显现出来。
——约书亚本约瑟夫 如果你仅是希望寻找你要的东西，这些密码可能不会有用；只有当你感应到，你已拥有想要的事物时，它们才能起作用。
导 读 欢迎翻阅这本《生命密码》。
这本书记录着我找寻生命密码的旅程。在旅途中，我遇到了一些特别的精神导师，是他们教给我生命的密码。一旦了解这些密码后，你会发现，你的身心沉浸在宁静、幸福和快乐的光芒中。旅途一共有七天，每天一个密码，七位导师会带着你去了解这些密码。每章末尾都有一个小结，提出并解答一个问题。你既可以选择从星期一开始，按照书中的顺序每天阅读一章节，也可以先通览全书，再回到每章的问题。在阅读过程中，你也可以稍作休整，消化所学内容后，再继续开始。总之，任何阅读安排都可以，一切皆有可能，你完全可以选择适合自己的方式来阅读。希望你能融入这段旅程，并能在旅途中尽情享受，得到快乐。
若想更深入地了解这些密码，敬请登陆生命之源网站订购本书的配套练习手册，详情请参见本书结尾部分。
现在，沏上一杯清茶，倚在舒适的沙发里，调整一下呼吸，开始你的旅程吧！就让自己随着书中的节拍，陶醉在智者温暖的话语中，你的生命，将由此改变。
译者序 本书的作者派瑞？哈本诺是一名优秀的生活导师，写了许多关于人性训练的书籍。她的语言通俗易懂，风格清新自然，让读者在不知不觉中身临其境，在阅读中得到灵魂的净化和精神的升华。
此书讲述了一位年轻女性找寻自我、找寻生命秘密的故事。全书共分为七章，按顺序记载了她在旅程中学到的七个生命密码：上帝密码，亚当密码，夏娃密码，约书亚密码，米丽亚姆密码，摩西密码以及亚伯拉罕密码。这七个密码，正是通向和谐、宁静和富足生活的钥匙。
当译完此书的最后一个字符时，我掩卷回味，思绪翻卷，挥之不去。这才发现，自己早已沉浸在作者的叙述中，仿佛她的故事就是我亲身经历的一段时光。我跟随着她的脚步，在寻找生命密码的道路上一路前行。而这七个密码，使我对生活有了新的看法和感悟，让我对自己在生命中所经历的、拥有的一切，都心怀感激。因此，我愿意将此书推荐给所有的读者，希望它也能让你们的心灵，沐浴在爱的阳光中。
感谢天津华文天下图书有限公司，让我有机会能够翻译这本书。也感谢我的家人，在翻译过程中给予我大力支持和帮助。诚然，由于译者水平有限，书中难免存在诸多疏漏和不足之处，欢迎广大读者批评指正。
姬蕾 2009年11月 于索非亚
第2节：前 言（1）
14px；line…height：24px；〃》 前 言 “敞开你的心扉，握着我的手，跟着我，去经历七天的奇妙之旅，去寻找生命的七个密码、七条法则，去感悟人生的各种问题。希望你的心灵能在旅途中净化升华。”
——米哈尔？巴特？亚伯拉罕 耶路撒冷 1980 屋里黑漆漆的。拉比的妻子无奈地叹了口气，她很累。那天傍晚，非常闷热，房里所有的能量似乎都蒸发了，空气里弥漫着一股疲惫的味道。我的老师丽贝卡，显然已被我无休止的问题折磨得忍无可忍。她系上印花围裙，我知道她的这个动作意味着，她想回去看孩子了。
丽贝卡有11个孩子，她的丈夫是这所耶什华① 里最有名望的拉比之一。和其他耶什华不同，学生在这儿可以学习犹太神秘主义。丽贝卡除了要照料这个庞大的家庭外，还承担着组织安排的任务，因为每天慕名来拜访她丈夫的人络绎不绝，有很多还是飘洋过海来的，当然更多的是来自国内的拜访者。
① 耶什华：讲授律法的正统犹太学校。——译者注 每个星期二和星期四，我都会搭巴士前往离耶路撒冷古老中心不远的正统犹太居民区。车站正对面是一个现代咖啡馆，咖啡馆老板现在已经见惯了这样的场景：一名穿着牛仔裤、T恤衫、帆布鞋的欧洲女人走进咖啡馆，点一杯浓咖啡，然后径直走进洗手间。几分钟后出来时，她已经身着长裙、长袖羊毛衫，包着头巾。
第一周，那老板警惕地盯着我。第二周，他走过来要我给个解释。那天以后，他便分享着我的秘密：我正在学习犹太神秘哲学喀巴拉，我所在的学校地处耶路撒冷中心，是最好的也是最有争议的正统犹太学校。我不知道哪件事让他觉得更震撼：是我装束的改变还是一个女人居然在学喀巴拉呢？后来，每当巴士一到站，老板便会给我准备好一杯浓咖啡和一块犹太三明治①。为了让我能更好地保守这个秘密，他还特别为我在吧台后预留了一个位置，以方便我整理包裹。喝完咖啡，三明治打包带上中午吃，我悄悄溜出咖啡馆，心怦怦直跳，生怕被认出来。如果有人看出我是一个现代欧洲女人，那我的喀巴拉学习生涯立刻会成为历史。当然，被认出的几率并不大，因为我伪装得太好。不过为了以防万一，过了拐角后，我还是加快了脚步。
① 犹太三明治：一种犹太教食物，根据犹太教一系列复杂的饮食法规制作而成。——译者注 每次走到半路，我都会遇到一帮热情的小孩，他们冲上来抱住我，取笑我的荷兰口音，把小手塞进我的提包里摸索。首先被他们瓜分走的，是我的午餐。如果提包里没有他们感兴趣的东西，他们会继续向我的口袋进攻，到最后连我秘密藏东西的半统袜也会不保。和丽贝卡的这群孩子在一起，让我觉得是那么的温暖、快乐。最小的本杰明总是把我的衣袖当手帕，用他的小鼻子在上面来回磨蹭，这温馨的一刻，让我的思乡愁消失得无影无踪。不一会，快走到学校门口时，孩子们会立刻安静下来，嬉笑打闹的小朋友瞬间变成了沉稳懂事的小大人。
第3节：前 言（2）
14px；line…height：24px；〃》他们知道自己是谁的孩子，他们知道在这些遭遇了生活痛苦的人面前，不能表现得太放肆。这个院子里，住着拉比一家。每天都会有很多人等在门口，等着能让他们摆脱痛苦的箴言。
丽贝卡叩着桌子，打断了我的思绪。时间到了，我该告辞了，可我却不想动。一股难以控制的情绪席卷了我：想家，孤独沮丧，还面临着缺钱的窘境。
“丽贝卡，这不管用。”我小声说道。她把我的手翻过来，手心朝上，似乎在寻找一条生命线，这样可以更好地了解我。
“为什么不结婚呢？就像我一样，嫁给拉比？看得出来，你很喜欢小孩，你也很漂亮。不妨学学我，在里间屋里读书，倾听丈夫谈话，在恰当的时候问他问题。我能教你的只有这些了。你知道那些对女性的规定，你的问题，只有拉比才能帮你。”
那一刻，我知道了她的秘密。她知道答案，却不能和别人分享。她的任务，只能是解释犹太妇女注定要遵守的规定、法则和章程。除此之外，她无能为力。
我是多么愚蠢啊！我以前总觉得她什么都不知道，总觉得自己比她有知识，因为我常常冒用父亲的名字从神学院图书馆里偷偷借书出来读，那些书女人是不能看的。可原来，我读过的书她也读过，可能还比我读得更多。见缝插针的时间里，她在秘密的小屋里，忐忑地看完了那些书。“你丈夫教你吗？”问题一出口，我吓了一跳，我以为她肯定会生气，可她只是摸了摸我的头，起身离开了房间。这堂课结束了。我很困惑，我发现了一个我不想知道的秘密。
与传授他人知识比起来，维护丈夫的声誉对她来说更重要。我不禁想起了我们历史上那些被埋没的女性，有多少人湮没在浩瀚的历史洪流中？有多少人放弃了自己的梦想，仅仅因为她们是女人？我也想起了那些传奇女性，她们能感知宇宙的力量，能通晓生命的奇迹，可她们最后却遭到统治者和教规的迫害。她们战战兢兢地将自己的故事和知识传给女儿，希望后人能从这些故事中感悟到她们的智慧。
我呆坐着。在这神秘的智慧圣地，我默默祈祷，希望天堂中那些智慧的母亲能来帮助我，我不能再这么一无所获地离开了。不知道过了多久，正当我要起身收拾提包去向丽贝卡道歉时，门开了。
拉比走了进来，坐在他妻子刚才坐过的椅子上。
“你就是那个有很多问题的荷兰女人？我听说你坐巴士到这儿来，在街角的咖啡馆换衣服，我的孩子们每周有两次会像小狗一样等着你和他们一起玩；我听说你不打算嫁人，却宁愿花时间拜我妻子为师，问她各种各样的问题；我听说你不明白为什么自己——一个女人，不能和男人们一起在耶什华里学习。我不知道你来这儿我是该生气还是骄傲，可是如果万能的‘哈筛姆’① 都认为，你让我这智慧圣地喧嚣起来是无可厚非的话，我又有什么理由把你拒之门外呢？不过，虽然我们是犹太教的神秘主义分支，但即使是犹太教领袖也不知道是该把我们视为叛徒还是值得敬仰的先驱，因此，我无法让你同男人们在一个房间里学习。我妻子对你期望很高，她希望我能成为你的老师。从今天起，你每周可以问我一个问题，只能问一个。而我，会在每周适当的时候传授你生命密码。今后的七周，你得在规定的时间到这儿来。我们从星期一开始，因为哈筛姆是在星期一创造了世界。但是，你必须保证，除非我同意，否则你不得向外透露这些密码。你必须以你父亲的名义起誓，你会牢记这些密码，除非得到神灵的指示，除非我托梦于你，你才能把这些密码传递给他人。你发誓。”
第4节：前 言（3）