「祝你前途似锦。」
他放下名片,[有时间的话,请来看看珍美。」
「我会的。」
他喝一口茶,放下茶杯站起来告辞。
保母抱珍美出来。
珍美忽然舞动双手。
短短数十日她个子大了一倍,骨骼亦较硬净,珍美有一头浓发,非常漂亮,下次见到她一定认得。
客人告辞出门。
伍太太走下楼来,「是谁?」她都看见了。
「朋友。」
「年纪相仿,有个小孩,是离了婚?」
不为笑,「妈妈爱管闲事。」
伍太太坐下来,「后母不好做,从前,每次我打完你们,都想:幸亏是亲生,不然一定有麻烦。」
「妈妈从来不打孩子。」
「也打过你手心。」
「我顽皮惹事?」
「我最怕累,一边不留力,希望整头家都亲自一双手做出来,力不从心,便发脾气打孩子。」
「妈妈像是说别人。」
伍太太下结论:「总而言之后母不好做,挑一个没孩子的对象比较好。」
说来说去,仍然是担心不为。
「妈妈,那只是个普通朋友。」
「是吗,为什么带着幼婴找上门来?」
「他来辞行。」
不为不想说出飞机上的事。
伍大太盘不出话来,仍然去织毛衣。
女佣过来收拾茶具。
她轻轻同不为说:「可怜,孩子母亲在飞机上突然脑溢血。」
原来如此。
不为回到房间,继续忙碌。
卧室四周堆满参考资料,笔记、衣物……
女佣推门问:「可要吸尘收拾?」
「不不,千万别进来。」
「太太说该换床单了。」
「不不,不要管我。」
不为反着手乱摆,头也不抬。
她喜欢被褥有点熟悉霉旧气息,一躺上去就知道是在家里不是酒店旅馆。
莉莉的电邮这样说:「我来得迟,华南令我失望我以为可以看到绿油油稻田,池塘里有一对对鸭鹅,孩子们骑水牛上羞涩地吹萧,处处垂柳杨花随风飘荡,村妇笑看捧出菱角、莲花、甘蔗……谁知满城高楼大厦,沙尘滚滚,机车、汽车。行人都把游客挤到一边,人们讲的是电子科技,股票,走向发财捷径,满嘴英语……我心目中的华南呢?」
不为读了,笑得流泪。
莉莉去晚了整整半个世纪。
不为回电:「心胸狭窄的西方人不允许东方进步。」
最好永远像媚外的电影里,女子还都妖冶地瞄着狭长的丹凤眼,浑身无骨似赛旗装拿着水烟袋。
莉莉苏比耶斯基这次旅游回来,当会明白伍不为不愿写华人挣扎故事的原因。
任何种族的生活都一定有上落,早期移民的意裔西裔也吃足苦头,但只有华裔特喜夸大他们的苦难。
伍不为不想再加入那诉苦队伍。
希望莉莉明白。
「——翻译小姐每日向我算钱,怕洋人赖债,时时背着我说电话,很不老实的样子,我也很警惕,不想在异乡出丑。」
「有你在身边就好了。」「原来各处华裔个性大不一样,火车服务相当好,卫生间仍然肮脏,我们的先进电子设备他们都有,我找到冒牌手袋,像真程度至高……」
不为问:「你与出版社及作者群接洽没有?」
「嗯——」
「印象如何?我亦好奇。」
「有女子穿着背后有一条长拉链那种现买人造丝旗袍来见外国人,名片中写着名字及其著作,我看到黑鱼网丝袜上有洞、高跟拖鞋残旧、化妆奇突,我心中无比讶异,风气是太前卫,抑或未够先进?」
不为答:「少批评,多观察。」
「而且她们有着重重叠叠的名字,像贞真、眉媚、金矜、肖晓……不过也有一批比较成熟保守的作者,可以一谈。」
「你一定会有收获。」
「有个华人在身边提点,比较不会吃亏。」
伍不为才不会做汉奸。
第二天。不为陪母亲去复诊。
在候诊室母亲一直握着她的手。
不为把母亲的白发仔细拢上去,轻轻用发夹夹好。
旁边有个老太太问「是女儿吧。」
伍太太点点头。
那老人家感慨地说:「儿子是儿子直至他娶妻,幸好女儿终身是你女儿。」
不为笑笑。
伍太太忽然注视女儿,「不为你全知道了吧。」
不为一怔,低下头来。「是。」
「你一向比他们两个细心。」
「他们有子女,比较烦。」
「孩子们真是叫人手忙脚乱,可是没有他们,日子又异常凄清。」
不为微笑,世事古难全。
「不为。妈妈看不到你结婚生子了。」
「不怕,妈妈,不怕。」
不为把母亲的手放到脸旁。
「不劳生产的时候怕得不得了,痛哭失声一定要我陪伴身边。」
不为答:「我不怕痛。」
「你知道怎样照顾幼婴?」
「做了母亲,一定学得会。」
伍太太微笑「你女儿会像你。」
「我想会。」
医生出来叫名字。
不为陪看母亲进诊所。
欧阳医生看了不为一眼,表示会尽力而为。
伍太太边接受检查边问:「欧阳,令千金此刻在什么地方?」
欧阳医生像是松口气,「她在甘肃,今次随奥比斯眼科飞行医院出发,总比逗留在非洲尼日利亚好。」
不为发呆,原来欧阳医生的女儿是伟大的无国界医生。
不为顿时觉得自己渺小。
「我同她说:慧中你几时结婚生子,或是到诊所来帮爸爸办事,她说:快了快了。」
伍大太看女儿一眼,「我的女儿就在身边。」
[你好福气,孩子们越走越远,唉。」
不为笑,[有本事才飞得出去,像我们,是没脚蟹。只得缠母亲膝边。」
欧阳医生触动心事,「我真希望此刻可以看到慧中。」
他比病人还要颓丧,反而要伍太太安慰他。
伍太太对不为说:「看到没有,子女有时真不明白父母心。」
忽然之间外头有一阵声响。
医生问看护:「刘姑娘,什么事?」
没有回应。
欧阳站起来,「我出去看看。]就在这个时候,诊所门忽然推开。
「爸爸!」一个皮肤金棕色身段硕健的年轻女子走进来。
欧阳医生停睛一看,「慧中,是慧中,你怎么忽然来了?」
「爸,你今日生辰,我给你一个惊喜。」欧阳慧中满面笑容。
父女紧紧抱住。
不为笑,「医生,我们自已去取药。」
她扶起母亲,帮她穿上外套。
伍太太说:「我也忽然牵记不劳,让我们去探访她。」
车子经过街市花摊,伍太太指着说:「不为,你看,荷花荷叶莲蓬藕。」
不为记起五六岁时候,母亲指着莲蓬曾经这样教她,不禁笑中有泪。
回到家,安排母亲休息,正想工作,孩子们放学回来,吃点心淋浴做功课又忙半晌。
好不容易,不为坐下来,才写了一两页,又听得孩子们嬉笑。
怪不得有人说写作者不宜结婚,时间一旦被孩子们侵蚀占据,工作便不能持续。
孩子们银铃般笑声叫她心痒难搔。
不为放下工作过去问他们:「在干什么这样好笑?」
原来他们正玩电脑变形游戏,小行利用软件在荧屏上把占美的面孔渐渐幻变成一只猎头。
不为说:「咦。你们用我的数码相机?」
「是,阿姨,我见照相机就放在桌子上。」
怕阿姨责怪,立刻使一个眼色,奔到楼下去玩。
他们走了不为留意起来。
照片就在家中拍摄,很自然随意。
但是,不为看到孩子们背后窗外有两个人影她一怔。
不为立刻放大来看。
男的是她大哥不虞,女的却是家里新来女佣阿索利,他的一只手搭在她肩膀上。
不为这一惊非同小可。
她把照片再放大,可以看到两人压隐隐细语。
他们不知道孩子们在屋内拍照,他俩站在门外说话,意外地被摄入镜头。
不为冷静地抬起头来。
她把照片自打印机取出,坐下来想了一想。
她拨了一个电话给雇佣公司。
「我决定即时解雇这个人。」
「伍小姐有什么特别原因?」
「她与男主人勾搭,有照片作证据。」
「我们即时通知移民局,明天一早八时会有职员来押她走。」
不为也不恼怒,只是感叹不虞猥琐。
稍后不虞回来。
不为问:「大嫂呢?」
「去办延期探亲居留。]「请你过来,我有话同你说。」
不虞看着妹妹,「你脸色如晚娘,什么事?妈妈爱怎样分配她的钱是她的事。」
不为把他推进房间,关上门,把放大照片搁在他面前。
不虞一看,不出声。
「你与家中女佣做朋友?」
不虞冷笑一声,「我也不过是跟你学习。」
「什么?」
「你同那阿忠何尝不是有讲有笑,排除阶级观念实行天下大同。」
「你——」不为气结。
「有嘴说别人,没嘴说自己。」
不为吸进一口气,「我是单身,你有妻儿。」
不虞这才噤声,他摊摊手。
「老兄,这阿索利明早即将遣返,请你勿作声张。」
他自椅子上跳起来,「什么?」
「是我的主张。」
[你专管闲事!」
「是,我专做丑人,我有选择吗,你叫我怎么做,躲在一角掩住嘴窃笑?我觉得不应那样做,我会为你保守秘密。」
不虞喃喃说:「她祖父是华人。」
不为没好气,「多么诗情画意。」
「你看不起人。」
这时有人敲门。
门外是大嫂,诧异地问:「兄妹躲在房里说些什么?」
不虞低头走出去。
大嫂问不为:「可是吃醋?是妈的意思,先拨部分现金给不虞参股合作做电子游戏生意。」
都猜度不为是小器。
不为并不分辩。