可是那种难以言表却致命的东西，在十一与连翘相处的时候，芭芭拉找到了。这两个人没什么话，行为也规规矩矩，唯独视线纠葛得厉害，十一有一副平光镜做掩护；连翘则大隐隐于市，看似对每个男人都下钩。可别人会被诓住，芭芭拉不会，她长年在光线幽暗的酒吧等场所出入，视力尤其发达。
还不能确定其它，仅能证实两人在相互勾引，眼睛追眼睛，眼睛躲眼睛，眼睛对话眼睛，眼睛挑逗眼睛……
芭芭拉问连翘：“你和十一有没有偷情？”
连翘没有否认，只是说：“这种事，你去问你哥好了。”端着杯子凑到唇边，她眨了眨眼，哧地笑起来：“芭芭拉你不能真去问吧？”
芭芭拉醉人不醉心，听出她的揶揄，眯起眼睛恐吓：“我得去告诉十一你今年28岁。”
她才不想再惹十一。十一本事大了，坏心眼更大。
因为小约翰没玩够，芭芭拉得以晚几天回美国，离异后首次跟老约翰的通话很不愉快，二人在电话里正吵得不可开交时，段瓷开门进来。她有些心虚，一阵子还算安份。白天带儿子出去玩，晚上做好饭等十一回家，一周时间倒把酒柜里的珍藏干掉大半。
段瓷开始没注意，直到有一天他想找瓶酒送客户，拿出来一瓶突然发现颜色不对，一问之下才知道原装的拉菲红被清理了，灌进去750毫升可口可乐。试想这瓶东西要是送到客户手上得闹出多大的笑话，段瓷暴怒。芭芭拉是刚巧在超市抽奖中了一桶可乐，喝剩的正好挨个儿空瓶灌满，摆在酒柜上还挺好看。她没想要做假蒙混，问心无愧，对段瓷的怒火就有点敏感，认为他是找由头赶她回美国，一气之下跑去连翘家借住了几天。
连翘奚落她：“下次记得别用可乐用普通红酒。也许段瓷那客户没什么世面，喝不出拉菲和别的酒有什么区别。”
芭芭拉眼睛发亮：“对啊你真聪明宝贝儿。他要不送人，过几年我再忘了这事，回头还能当八二拉菲喝了。”假笑完毕，愤怒地喃喃：“那么好的酒喝完就把瓶子扔了吗？要知道那一空瓶子还值好多钱呢。狗屎十一！借题发挥。”
连翘笑道：“你神经几时变这么纤细了。”
第二天连翘就发现，借题发挥的根本就是芭芭拉，她把儿子丢给段瓷带，自己则终日对酒当歌，高呼：“单身真好。”不巧在PUB里与段瓷碰头。段瓷并不乐于见到姐姐恢复单身，起码不能让她单身的快乐建立在他的痛苦之上，段宇宙小朋友让他手忙脚乱。于是——美国时间下午五点多，芭芭拉接到前夫的电话。老约翰情绪很失控，责令她五日之内返抵波士顿，否则就去警局报案说儿子被绑架。芭芭拉还没睡上俩钟头的觉，当时也没听明白他的威胁，迷糊着把电话给挂了。晌午醒酒才意识到她兄弟做了什么阴险的勾当，要不是连翘说死也不肯告诉她十一在哪儿办公，新尚居当天可就热闹了。
后来老约翰想起来自己下周要赴欧洲参加研讨会，芭芭拉得以在中国多停留半个月，否则现在已经在美国被老段关禁闭了。
这种情况下，芭芭拉识相地回去带孩子，与十一两看生厌地和平共处。她越来越惊心地发现，段十一的手段不顾道义，只管达到目的，当然不会再去挑战他给自己找不痛快。偶尔的行为异常不代表芭芭拉精神异常，她只是想把观察说给朋友听，没兴趣监督别人谈情说爱，尤其是十一那种不识好歹的。
由于要回十一那儿，不能喝尽性，出门的时候芭芭拉还很清醒地向连翘告状：“十一打小儿就会背地里使坏，专门怂恿他们班男同学往班主任家玻璃上扔臭鸡蛋……你车呢连翘？”
连翘闻言，放弃了让她自己坐车回家的打算，给段瓷打电话。对方态度相当友好：“不管！你把人给我送回来。”芭芭拉还在四下苦寻记忆中车子，连翘拿着嘟嘟风音的手机，有点傻眼。好在离段瓷家并不远，她也没再争取，黑咕咙咚的马路边上站了半天，终于拦到一辆载人至此而停的出租。等里面人出来后，她将芭芭拉哄上了车，这才直起身整理被汗粘在脸上的发丝。耳边轻轻一声轻佻的口哨，车门随即被一个浑身酒气的男人挡住：“美女，我送你们吧，车在那边儿了。”
“谢谢，我叫到车了。”这人流氓耍得挺没有技术含量的，连翘一拉车门没拉动，抬头直视他：“能让开吗？”
“兜一圈，醒醒酒再回去。嗯？”他贴近，伸手欲压上她的手。
连翘不落痕迹退开，收回手盘在胸前与他交涉：“不好意思，我晕车的。下次吧，好吗？”别说现在没心情兜风，她就算有，也不会搭一个对她意图不良的醉鬼的车子。
芭芭拉看情况不对，摇摇晃晃从车里钻出来，推那醉鬼：“想干嘛呀你？”
她酒气更迫人，对方被熏得踉跄一下。不远处一辆车的大灯闪了又闪，传来拍手起哄的声音。这人有朋友壮势，更添了几两胆子：“给个面子嘛，哥儿几个看着呢。”腿一抬踢上车门，对司机吼：“你丫瞅什么哪？赶紧走人。”
出租车呲咔点火，油门一响蹿没了影子。芭芭拉呆住，追在后头：“哎哎哎，谁让你走的……”飙出一串英语来。连翘头大如斗。
醉鬼则很得意，突然领口一紧，脖子被人从后面勒住，却是刚才从出租车里下来的两个人去而复返。醉鬼的俩流氓朋友见状也跑过来，都没看明白什么情况，拳脚互殴顿时乱成一团。三对二，醉鬼那伙人可也没占到丝毫便宜，反倒是两个路见不平的英雄中的一人，抽空对连翘挥手：“你们先走吧，看不把这坏蛋送派出所去。”
连翘看了他们一会儿，拉着满脸雀跃芭芭拉准备离开，一转身，急促的刹车声，刺眼白光亮起又熄灭。段瓷推开车门看着眼前的一片混乱：“怎么回事！”
见连翘她们有人来接，两个好心人扔下打到一半的架，头也不回地跑了。芭芭拉振臂高呼：“下次见到请你们喝酒啊英雄……”被段瓷黑着脸拦腰勾住，拖着往车里送。她好像被抓疼，敲着他手臂大声骂着与他对抗。段瓷七手八脚把她塞进车里带上门，回头再找另一只，就见连翘闷声钻进一辆奔着看热闹停过来的出租车里，尾灯闪烁一下，车子开走。他愣了愣，绕过去打开驾驶门，习惯性抬手扶镜腿，空落落直触到皮肤，才发现出门慌忙没戴眼镜。收回视线，食指在太阳穴挠了挠，两翦长睫垂下，看不清眸色。
霓光流转的酒吧招牌下，只剩那伙倒霉的流氓，似吃了不少苦头，眼瞅着各路人马陆续消失，猥亵不成反被凿，也没敢报警。
连翘坐在车里，整个人都没什么力气，弓着身子，一只拳头托着脸颊支在膝盖上，眼帘半掩，目光呆滞而了无光泽。司机从视镜里看不到后座的乘客，回头瞅了一眼她的姿势，关心道：“姑娘，吓着了吧？”没得到回答，他摇摇头：“现在这世道……”
车行了十几分钟，连翘突然想起什么似直起身，回头频频张望，虽然是半夜，高速路上还是有不少车子。尾随的车灯照亮她的脸，表情写满紧张，狐狸眼中闪着不安和恐惧，像是在自己的洞穴附近嗅到危险的异样气味，提醒它猎人的接近。司机心知她被吓到，停了表还好心把车开进小区送她到单元楼门前，宽慰道：“甭看了，那有多大胆子敢跟来呀。不过可别再这么晚出去玩了，多悬哪你说这。”连翘喏喏着，付了车费跑上楼，打开房门以身体掩上，靠着门板喘粗气。半晌，手中的背包重重砸到对面墙壁上，反弹着落下，包里的东西零零落落四散掉出，手机忽然嗡嗡振动着作响。连翘心中骇然，如临大敌地盯着看，直到呼叫次数到限恢复安静，她走过去，蹲在地上，看到屏幕上显示的未接来电，松了口气，飞快地拿起来拨回去。
段瓷的声音低低听不出情绪：“到家了吗？”
连翘嗓子一涩，嗯下口水，风轻云淡道：“到了。”
“还好吧？”
“没事。芭芭拉呢？”
“早就睡了。”
“她心情不好才喝这么多，你们别又吵。”
“嗯。”
正要挂断，他突然唤她的名字，她应一声，手机紧紧贴在耳边。
他却瞬间语气急促，颇不耐地说：“明天再说吧，洗个澡早点儿睡。”
隐隐地，她听到电话里引擎发动的声音，心中一动，扑至窗前。挡住马路的楼整栋整栋都黑暗，顶部罩着背后街道暗淡的桔色光晕，几盏小灯杆面无惧色地站在小区行人路边，银白色光芒于半空中困倦地燃着，泊车区的车辆死寂停放，并没有她期待的那一辆。有架飞机经过，噪音远去，周遭静得让人不敢心跳，完全听不见机动车行驶的声音，并没有她期待的事发生。
小区大门外，段瓷握着方向盘发了会儿呆，一架飞机在城市上空轰鸣，夜被扰乱，他放下手闸，车子调头驱进偏僻无人的街区。
第八章
芭芭拉一觉醒来已是斜阳当空，睡得很香恬，还做了个不错的梦，在梦里，36岁的她居然被流氓调戏，并且有中国式英雄救美……可是当梦与现实结合的那一刹那，残酷的物体出现，十一给她下了禁酒令，看来中国是不能再留了。芭芭拉梦幻的眼神覆上浓浓蓝色忧虑，揉着蓬乱的头发走出卧室，小约翰正蹲在地板上摆弄一串长火车。“嗨，宝贝儿。”她打招呼，走过去给儿子一个吻，顺手拿起茶几上吃剩的三明治咬了一口。
小约翰头也不抬：“下午好。舅舅说你醒了给他一个电话。还有我们什么时候回波士顿？”他把火车举起来驶向母亲，偎进她怀里，“老约翰的生日就要到了。”
“芭芭拉的死期就要到了。”芭芭拉嚼着十一最拿手的料理，喃喃自语。
段瓷散会出来，接到姐姐的电话，不消他提醒，主动要求订机票，段瓷笑笑：“订明后天的吧，今天小刷