德军最高指挥部恢复伏尔加河战线的企图完全失败了。以德陆军元帅曼施泰因为首的“顿河”集团军群没能使战局向有利于德国法西斯方面转化。在12月的战役中，西南方面军和斯大林格勒方面军的部队以及沃罗涅日方而军左翼部队在顿河中游和科捷利科沃地区破坏了敌人的计划，并重创了敌人。
他们为全歼被围困在斯大林格勒城下的敌人集团创造了有利条件。
在整个战线南翼，为苏军实现战略进攻计划产生了新的可能。再过几天，红军就要在从沃罗涅日到黑海的广阔的战线上，向顿巴斯和罗斯托夫一带发起总攻。
２００天大血战
第九章 斯大林格勒史诗的结局
第一节 “指环”战役的准备
纳粹分子无力改变或者哪怕是在较长的一段时间内阻止东线南翼的事态对其不利的发展。苏军在斯大林格勒方向的进攻成了红军的战略总攻。斯大林格勒方面军和高加索方面军北方集群在迎击从北高加索撤下来的德国法西斯“A”集团军群。西南方面军的部队在顿巴斯实施进攻。沃罗涅日方面军在顿河上游展开积极的行动。前线的总形势有利于向瓮中之鳖的敌兵团实施结局性的灾击。
斯大林格勒会战进入了最后阶段。敌人被严严实实地围在170公长的包围圈内。他们在此建立了坚固的纵深防御。为此希待勒分子利用了苏军的旧防御围廓。这一带为丘陵地，有许多断崖陡岸的小山谷，居民点星罗棋布，这些都为组织坚固的防御提供了有利条件，增加了进攻行动的困难。
德国希特勒分子在皮托姆尼科、巴萨尔基诺会让站、大罗索什卡、古姆拉克、沃罗波诺沃站及其它地区修建的机场足够容纳大量的飞机。但是德国航空兵无法完成它所担负的任务。由于组织了严密的封锁体系，苏航空兵第17、8和16集团军以及国土防空军的航空步和高射炮兵阻止了敌军向包围贸内运送物资，同时不断消灭敌军运输航空兵。
苏军最高统帅部大本营决定尽快全歼被包围的敌军集团。执行这次军事行动的是顿河方面军。
12月19日，斯大林格勒将大本营的训令电话通知了沃罗诺夫（西南方面军）、华西列夫斯基（顿河方面军）、罗科索夫斯基（顿河方面军）、叶廖缅科（斯大林格勒方面军）、瓦图丁（西南方面军）。
训令指出，沃罗诺夫同志令人满意地完成了他协同西南方面军和沃罗涅日方面军作战的任务。训令中讲到：“可以认为，沃罗诺夫同志的使命已经完成”。并接着说：“第二，调沃罗诺夫同志到斯大林格勒和顿河方面军所在地域协助华西列夫斯基消灭斯大林格勒的被围敌军。第三，作为大本营的代表和华西列夫斯基的副职，沃罗诺夫同志要在12月21日前，把突破被围困在斯大林格勒城下的敌军防御和在5至6天内将其歼灭的计划报告大本营。
华西里耶夫
1942年12月19日15时50分”。
H·H·沃罗诺夫将军当天就来到顿河方面军司令部，他作为大本营的代表，要协助准备歼灭被围集团的战役，并对这一战役实施全面领导。A·M·华西列夫斯基此时则全神贯注地研究解决有关击溃曼施泰因部队的一些问题。
H·H·沃罗诺夫、顿河方面军司令员K·K·罗科索夫斯基和参谋长M·C·马利宁着手拟制战役完成阶段的详尽计划。指挥部及几个集团军司令部也被吸收来参加这项重要工作。П·N·巴托夫说，12月下旬，K·K·罗科索夫斯基来到第65集团军指挥所，建议他“同自己的司令部要研究一下”，提出自己对歼灭敌军集团的计划的看法。П·N·巴托夫写道：“不用说，方面军司令员是非常愉快地接受了这一任务。康斯坦丁·康斯坦丁诺维奇十分重视各集团军司令员及其司令部、各兵团和部队指挥员们的想法和建议。不仅是在顿河，而且在整个战争期间，他在下决心之前，总要先听听部下的意见，他希望，每个军官、将军都要有自己的创造性见解。
此时合围的对内正面形势如下：在市内沿河区由第12集团军防守；第66集团军在北面同崔可夫部队相隔5公里长的走廊，第24集团军是我们的左邻，与第66集团军衔接：包围圈的整个西部地段由第65和第21集团军防守；第57和第64集团军占领了南部地段；第64集团军同崔可夫部队也相隔8公里长的走廊。合围正面的轮廓是鸡蛋形，其尖端部分向西南延伸；敌人的强大支撑点枢纽部——卡尔波夫卡、马里诺夫卡、德米特里耶夫等就设在这里。12月份，敌人不止一次企图从这里窥探我军的实力，以接应曼施泰因。后来我们才知道，当时包围圈内大约有敌官兵25万。敌集团还是强大的，在组织上是健全的，保持着战斗准备。
首先要解决的第一个问题是：从哪里才能比较合理地实施主要突击，才能达到分割敌军的目的。从北面实施突击是不行的，因希特勒部队早在8月份就在此突向伏尔加河，所以从那时起便不断在制高点上修筑防御工事。从南面也只能进行辅助突击。显而易见，要分割包围圈就应从西面沿韦尔佳奇——大罗索什卡——古姆拉克——戈罗季谢一线，让第65和第2l集团军的相邻翼侧进行突击。集团军司令部的指挥人员也提出这种看法”。
12月27日，顿河方面军首长和大本营代表H·H·沃罗诺夫拟制了计划草案，并于当天空运到莫斯科。第2天早上，大本营通知，计划已批准，并做了许多重要修改。
在12月28日的训令中，大本营向H·H·沃罗诺夫通报：
“你们提交的“指环”计划的主要缺点是：主要突击和辅助突击方向不够集中，两个突击不可能会师，以致使人感到战役胜利的把握不大。
按照最高统帅部大本营的意见，战役第一阶段，你们的任务是分割和消灭克拉夫措夫、巴布尔金、马里诺夫卡、卡尔波夫卡地区内被围敌军的西部集团，使我军的主要突击从德米特里耶夫卡、一号农场和巴布尔金地区转向南方的卡尔波夫斯卡亚车站地区，而第57集团军的辅助突击从克拉夫措夫、斯克利亚罗夫地区接应主要突击，这样两支突击力量应在卡尔波夫斯卡亚车站地区会师。
与此同时，应该组织第66集团军经奥尔洛夫卡向“红十月”居民区方向实施突击。第62集团军也实施突击，为了接应他们的突击，以使两军会合。这样便可将工厂区的敌人同敌主要集团栏腰切断。
大本营指示，要在以上意见的基础上修改计划。你们按第一计划提议的战役开始时限大本营已批准。战役第一阶段应在开始后5至6天内完成。
在总结第一阶段战果的基础上，请于1月9目前将战役第二阶段的计划经总参谋部呈报上来。
N·斯大林
Г·朱可夫”
“指环”战役的最终方案确定从西向东实施突击，以支解被围集团，消灭包围圈西南突击部的敌军作为战役的第一阶段。而后，进攻部队应连续分割被围集团，井将其各各击破。
顿河方面军承担了歼灭被围敌军的全部任务。大本营为增强他们的力量又派去一部分兵团，其中多数是炮兵兵团。从1943年1月1日起，在合围的对内正面作战的斯大林格勒方面军第62、64和57集团军也归属于他们。斯大林格勒方面军改称为南方面军。
根据大本营13月28日的训令，顿河方面军司令部，以及各集团军司令部都制出了战役第一阶段的详细计划。他们的主要任务是这样的：“1、战役目的：分割、包围并歼灭克拉夫措夫、扎帕德诺夫卡、一号农场、德米特里耶夫卡、马里诺夫卡地区的敌军西部集团”，这完全符合大本营训令的精神。1943年1月4日，这一计划终于被批准。主要突击由处在方面军突击集团中心的第65集团军实施。该集团军各部队的任务是在东南方向向新罗加奇克实施进攻，并与其它集团军协同作战，消灭罗索什卡河以西的敌人。
在战役准备进程中，重新变更了军队的部署，大大加强了第62集团军的兵力。战役开始前，该集团军共有8个步兵师、最高统帅部预备队的27个炮兵团、2个火箭炮团、国土防空军的5个高射炮团和3个独立炮兵营、6个坦克团、1个坦克旅。
前面已经说过，由于加强兵器末按时运到，战役准备工作没能在规定的1月6日前完成，而是整整晚了4天。大本营批准将战役开始时间推迟到1943年1月l0日。
正如西德作家们所断言那样，在此之前的兵力总对比，苏方并不占绝对优势。截止1月10日，顿河方面军地带上苏军是2l万2千人，德军25万人，而火炮和迫击炮的对比是6860门比4130门，坦克257辆比300辆，战斗机300架比100架。由此可见，苏军占优势的是大炮和迫击炮（大约是敌军的1·5倍），而飞机更是占了上风（是敌军的3倍）。而敌人则在人员（1·2：1）和坦克（1·2：1）上占有数量优势。然而，顿河方面军进攻部队的战斗力大大高于保卢斯被围部队的战斗力。
苏军主要突击方向上的兵力兵器与敌人相比占有绝对优势。在第65集团军的地带上，苏军有6万2千人，而敌人是3万1千3百人（2：1），大炮和迫击炮：2428门比638门（4：1），坦克127辆：102辆（1·2：1）。
从数字可以看出、炮兵在战役中将起巨大作用。我方制定了最有效的炮兵火力指挥系统。加强炮兵部队转属步兵师，成为支援步兵群。在担负主要任务的集团军进攻地带内，为了集中方面军炮兵的主要力量，组建了远战炮兵群和破坏炮兵群。
地面进攻部队的行动得到了航空兵第16集团军的支援。该集团军当时有歼击机100架，轰炸机80架、强击机40架和夜行轰炸机80架。
在战役准备过程中，顿河方面军各部队开展了大量党政工作。党政工作直接与当前完成的战斗任务相结合，保障各部队之间的协同动作，培养